Bonnie_&_Clyde
భవానీ మరియు చంద్రు
తెలుగు అనుసరణ మరియు రాజకీయ సంభాషణలు: ఒక నిపుణుడైన రచయిత
హైదరాబాద్, 1980ల నేపథ్యంలో...
మొదటి అంకం
బంగారు రంగు జుట్టు, సున్నితమైన రూపం, తెలివైన కళ్ళు. ఆమె భవానీ. అద్దం ముందు నిలబడి ఎంతో ఏకాగ్రతతో, తనను తాను ఆరాధిస్తూ అలంకరణ చేసుకుంటోంది. పెదాలకు రంగు, కళ్ళకు కాటుక దిద్దుకుంటోంది. కెమెరా నెమ్మదిగా వెనక్కి వెళ్తుంటే, మనం చూస్తున్నది అద్దంలోని ప్రతిబింబం అని తెలుస్తుంది. ఆమె తన పడకగదిలోని నిలువుటద్దం ముందు నిలబడి ఉంది. ఆ కాలపు ఫ్యాషన్కు తగ్గట్టుగా, గులాబీ మొగ్గల్లాంటి పెదాలు, అతిగా అలంకరించుకుంది. సినిమా సాగేకొద్దీ ఆమె అలంకరణ తగ్గుతూ, చివరికి ఏమీ లేకుండా పోతుంది.
కెమెరా ఇంకా నెమ్మదిగా వెనక్కి వెళ్తుంది. ఈ సన్నివేశం మొదటి భాగమంతా కెమెరా కదలిక చాలా నెమ్మదిగా ఉంటుంది. కెమెరా దూరం జరుగుతున్న కొద్దీ, భవానీ నగ్నంగా ఉందని మనకు క్రమంగా తెలుస్తుంది. ఆమె నగ్నత్వం ప్రేక్షకులకు నేరుగా కనిపించదు, కానీ సూచనప్రాయంగా ఉంటుంది. అంటే, కెమెరా కోణం నుండి ఆమె ఏదో ఒక విధంగా కప్పబడి ఉంటుంది, కానీ ఈ సన్నివేశంలో తర్వాత చంద్రు ముందు ఆమె ఎంత బహిర్గతంగా ఉందో ప్రేక్షకులు గ్రహించాలి. ఈ సినిమాలో ఆమె ప్రేక్షకులకు ఇంత బహిర్గతంగా కనిపించడం ఇదే మొదటి, చివరిసారి. ఇక్కడ తనను తాను చూసుకునే తీరులో ఆత్మాభిమానం, కొద్దిగా ఆత్మరతి కనిపిస్తాయి.
ఆ పడకగది పాత హైదరాబాద్లోని ఒక దిగువ మధ్యతరగతి ఇంటి రెండవ అంతస్తులో ఉంది. ఆ ప్రాంతమంతా సాధారణ ఆదాయ వర్గాల నివాసం. గది పేదరికాన్ని చాటుతున్నా, భవానీ దాన్ని అందంగా తీర్చిదిద్దుకోవడానికి ప్రయత్నించిందని తెలుస్తుంది. బీరువాలు, డ్రెస్సింగ్ టేబుల్స్ మీద చిన్న చిన్న గాజు బొమ్మలు, పింగాణీ విగ్రహాలు వంటివి ఉన్నాయి.
భవానీ తనను తాను చూసి మురిసిపోవడం ముగించింది. ఆమె అద్దం నుండి నెమ్మదిగా గదిలో నడుస్తూ, కెమెరా ఆమెతో పాటు కదులుతుంది. ఎదురుగా ఉన్న గోడకు ఉన్న కిటికీ దగ్గరకు చేరుకుంటుంది. కిటికీకి తెరలు లేవు, కేవలం జాలీ ఉంది. ఆమె కిటికీలోంచి కిందికి చూస్తుంది, కెమెరా కూడా ఆమెతో పాటు కిందికి చూస్తుంది.
ఆమె భుజం మీదుగా, ఇంటికి అనుసంధానించబడిన గ్యారేజీకి దారితీసే దారి కనిపిస్తుంది. అక్కడ ఒక పాత అంబాసిడర్ కారు ఆగి ఉంది, దాని కిటికీలు తెరిచి ఉన్నాయి. ఒక వ్యక్తి దొంగచాటుగా ఆ దారిలో నడుస్తూ వస్తున్నాడు. అతను చూడటానికి కొంచెం హుందాగా ఉన్నాడు, ముదురు రంగు సూటు, చొక్కా, మెడలో కాలర్, తలపై టోపీ పెట్టుకున్నాడు. అతనే చంద్రశేఖర్, అలియాస్ చంద్రు. అతను ఆ కారును దొంగిలించడానికి వచ్చాడని స్పష్టంగా తెలుస్తోంది. అతను చుట్టూ చూస్తూ, ఎవరూ రావడం లేదని నిర్ధారించుకుంటున్నాడు. కారు తాళాలు ఉన్నాయేమోనని ముందు కిటికీలోంచి తొంగి చూస్తున్నాడు. డాష్బోర్డును పరిశీలిస్తున్నాడు. భవానీ నిశ్శబ్దంగా చూస్తూనే ఉంది. చివరకు ఆమె పిలుస్తుంది.
ఏయ్, బాబూ! మా అమ్మ బండితో ఏం జేస్తున్నవ్?
చంద్రు ఉలిక్కిపడి, తనను ఎవరు పట్టుకున్నారా అని చూస్తాడు. భయంతో పైకి చూసి, అక్కడ కనిపించిన దృశ్యానికి అతని ముఖం బిగుసుకుపోతుంది.
ఇప్పుడు అతను ఏమి చూస్తున్నాడో మనకు తెలుస్తుంది: తెరిచి ఉన్న కిటికీలో, నడుము పైభాగం వరకు నగ్నంగా ఉన్న భవానీ. ఆమె కిందికి చూస్తూ, పెదాలపై ఒక కొంటె చిరునవ్వుతో ఉంది. ఆమె కదలదు, తనను తాను కప్పుకోవడానికి ప్రయత్నించదు.
అతని ముఖంలోని ఆశ్చర్యం, కొంటె చిరునవ్వుగా మారుతుంది. (ఆమెను చూసి, ఈ అమ్మాయి పోలీసులను పిలిచే రకం కాదని అతను గ్రహిస్తాడు. అప్పటికే భవానీ ప్రారంభించిన ఒక చిన్న ఆటలో ఇద్దరూ భాగమయ్యారు, ఒకరినొకరు అంచనా వేసుకుంటున్నారు, ఒకరకమైన సరదా అహంకారంతో పోటీ పడుతున్నారు. వారు మాట్లాడుకోకముందే, వారు కుట్రదారులుగా మారిపోయారు.)
ఇంకా నవ్వుతూ ఉన్న భవానీ దగ్గరి దృశ్యం. చివరకు ఆమె మాట్లాడుతుంది.
అక్కడే ఉండు!
కిటికీ నుండి పరుగెత్తుకుంటూ, ఆమె బీరువా తెరిచి ఒక గౌను, చెప్పులు తీసుకుంటుంది. చెప్పులు తొడుక్కుని, గౌను వేసుకుంటూ తలుపు వైపు పరుగెడుతుంది. కెమెరా ఆమెతో పాటు వేగంగా కదులుతుంది. మెట్లు దిగుతూ గౌను బటన్లు పెట్టుకుంటుంది.
ఆమె తలుపు గట్టిగా వేసి, వరండా నుండి పరుగెత్తుకుంటూ (కిటికీ నుండి బయలుదేరినప్పటి నుండి ఇదంతా ఒకే కదలికలో, చాలా వేగంగా జరుగుతుంది) వేగంగా దారిలోకి వస్తుంది. చంద్రుకు నాలుగు అడుగుల దూరంలో ఆగిపోతుంది. ఇద్దరూ ఒకరినొకరు చూసుకుంటూ, అదే సవాలుతో కూడిన చిరునవ్వుతో నిలబడతారు. కొన్ని క్షణాలు ఎవరూ మాట్లాడరు, తర్వాత:
సిగ్గు లేదా నీకు? ఒక ముసలామె బండిని దొంగతనం జేయాలనుకుంటున్నవ్.
ఒకటి కొనుక్కుందాం అనుకుంటున్న.
అబద్ధం. తిండికి కూడా పైసల్లేవ్ నీ దగ్గర, ఇంకా బండి కొంటవా.
ఇప్పుడు నా దగ్గర కూల్ డ్రింక్లకు సరిపడా పైసలున్నయ్, నువ్వేమో లోపలికి పిలిచేలా లేవు కాబట్టి--
పిలిస్తే డైనింగ్ టేబుల్ కూడా ఎత్తుకుపోతవ్.
అయితే నాతో టౌన్కి రా. అదెట్ల ఉంటది?
ఎట్లయినా పనికి పోవాలె.
కెమెరా కదులుతుంది. అది ఒక వేడి తెలంగాణ మధ్యాహ్నం, అంతా తెల్లని వెలుతురు, మిరుమిట్లు గొలిపే ఎండ. వారు ఈ సన్నివేశంలో టౌన్కు నడుస్తున్నప్పుడు, వారి పరస్పర కొంటెతనం ఇంకా కొనసాగుతూనే ఉంది.
పనికి పోతున్నవా? ఏం జేస్తవ్?
నీకందుకు.
నువ్వు... ఒక సినిమా స్టార్ అనుకుంట! (ఆలోచిస్తాడు) లేదు... ఒక లేడీ మెకానిక్?... లేదు... పనిమనిషా?--
ఏమనుకుంటున్నవ్ నన్ను?
ఒక వెయిట్రెస్.
నువ్వేం పని జేస్తవ్? బండ్లు దొంగతనం జేయనప్పుడు?
చెప్తాగా, ప్రస్తుతానికి మంచి ఉద్యోగం కోసం చూస్తున్న.
దీనికి ముందు ఏం జేసినవ్?
నేను జైల్లో ఉన్న.
జైల్లోనా? (ఆమె ఆశ్చర్యం చూపిస్తుంది)
అవును.
ఏదో ముసలామె అంత మంచిది కాదనుకుంట.
అది ఆయుధాలతో చేసిన దోపిడీ.
అమ్మో, ఈ రోజుల్లో ఇంటి ముందు ఏమేం దొరుకుతున్నయో.
వారు మూలమలుపు తిరిగి, ప్రధాన వీధిలోకి వస్తారు.
ఒక చిన్న పట్టణంలోని వీధి. క్షురకుల దుకాణాలు, కేఫ్లు, కిరాణా కొట్లు మొదలైనవి ఉన్నాయి. ప్రస్తుతానికి, అది నిర్మానుష్యంగా ఉంది. వారు ఖాళీ వీధిలో నడుస్తూనే ఉంటారు. చంద్రు ఆ ప్రాంతాన్ని పరిశీలిస్తాడు. కెమెరా కదులుతుంది.
ఇక్కడ మీరంతా సరదా కోసం ఏం జేస్తరు, గడ్డి పెరగడం వింటరా?
జైల్లో నీకు ఇంకా ఎక్కువ సరదా దొరికిందనుకుంట, గదా?
చంద్రు నవ్వుతాడు, ఆమె మాటల చమత్కారాన్ని ఆస్వాదిస్తాడు. వారు నడుస్తూనే ఉంటారు. ఒక నీటి కుళాయి దగ్గర చంద్రు ఆగుతాడు.
ఈ కాలు చూడు? (కుడి కాలిని చూపిస్తూ) దీని రెండు వేళ్ళు గొడ్డలితో నరుక్కున్న.
ఏంది? ఎందుకు?
ఆ బండలు కొట్టే పని నుండి తప్పించుకోవడానికి, అందుకే. (ఆగి) చూడాలనుకుంటున్నవా?
వద్దు!... (కొంటెగా తిరిగి) నేను ఈ మెయిన్ రోడ్డు మధ్యలో నిలబడి నీ మురికి కాళ్ళు చూడాలనుకోవట్లేదు.
వారు కొన్ని దుకాణాల ముందు నిశ్శబ్దంగా నడుస్తూ ఉంటారు, ప్రతి ఒక్కరూ తర్వాత ఏమి చెప్పాలా అని ప్లాన్ చేసుకుంటున్నారు.
అబ్బాయి, నిజంగా అట్ల జేసినవా?
అవును.
నీకు పిచ్చి పట్టినట్టుంది.
వీధి చివర ఒక ఇరానీ కేఫ్. భవానీ, చంద్రు కూల్ డ్రింక్ పెట్టెకు ఆనుకుని నిలబడి ఉన్నారు, వారి ముఖచిత్రాలు ప్రకాశవంతమైన సూర్యుని వెలుగులో నీడలుగా కనిపిస్తున్నాయి. వారు థమ్స్ అప్ తాగుతున్నారు. వారు మాట్లాడటం ప్రారంభించగానే, కెమెరా వారికి దగ్గరగా వెళ్తుంది. చంద్రు తన టోపీ తీసి, చల్లని సీసాని నుదుటిపై రుద్దుకుంటాడు. భవానీ అతన్ని చూస్తుంది.
అదెట్ల ఉంటది?
జైలా?
కాదు, ఆయుధాలతో దోపిడీ.
అది... నాకేం తెలువదు... అది దేనిలా ఉండదు.
హ! నాకు తెలుసు నువ్వెప్పుడూ ఏ జాగ దోచుకోలేదని, నాటకాల రాయుడా.
ఓ, అవునా? (ఆమెను పరిశీలించి, ఆమెకు చూపించాలని నిర్ణయించుకుంటాడు)
దగ్గరి దృశ్యం. తుపాకీ. పగలు. అతను తన జాకెట్లోంచి ఒక తుపాకీ తీస్తాడు. కెమెరా తుపాకీ దగ్గరికి వెళ్తుంది, అది సూర్యరశ్మిలో మెరుస్తోంది.
కెమెరా వెనక్కి జరిగి, భవానీ దాన్ని ఆసక్తిగా చూస్తున్నట్లు చూపిస్తుంది. ఆ ఆయుధం ఆమెపై తక్షణ ప్రభావం చూపుతుంది. ఆమె దాన్ని దాదాపు లైంగికంగా, అణచివేయబడిన ఉత్సాహంతో తాకుతుంది.
ఆ, నీ దగ్గర ఒకటి ఉందిలే, అనుకుంట... కానీ దాన్ని వాడే దమ్ము నీకు లేదు.
నువ్వు కళ్ళు తెరిచి చూస్తూ ఉండు.
కెమెరా భవానీ భుజం వెనుకనే ఉంటుంది, తద్వారా ఈ సన్నివేశమంతా మనం చూసేదాన్ని భవానీ కూడా చూస్తున్నట్లు ఉంటుంది.
చంద్రు చిన్న కొట్టులోకి వెళ్తాడు. మనం భవానీతో పాటు బయటే ఉండి చూస్తాం. ఒక నిమిషం పాటు ఏమీ జరగదు. కొట్టులో ఏమి జరుగుతుందో మనకు సరిగ్గా కనిపించదు. తర్వాత చంద్రు నెమ్మదిగా నడుచుకుంటూ బయటకు వస్తాడు. ఒక చేతిలో తుపాకీ, మరో చేతిలో గుప్పెడు డబ్బులు ఉన్నాయి. అతను భవానీ దగ్గరకు వచ్చి, ఆమె వైపు ఆకర్షణీయంగా, వ్యక్తిత్వంతో నిండిన చిరునవ్వు నవ్వుతాడు. ఆమె కూడా తిరిగి నవ్వుతుంది. ఆ క్షణం చాలా తీవ్రంగా ఉంటుంది, ఒకరి నుండి మరొకరికి నిప్పురవ్వ ఎగిరినట్లు. భవానీ అతన్ని ఇంటి ముందు దారిలో చూసిన క్షణం నుండే ప్రారంభమైన వారి సంబంధం, ఇప్పుడు నిజంగా మొదలైంది. చంద్రు తన సత్తా చూపించాడు, భవానీ "ఆకర్షితురాలైంది."
అకస్మాత్తుగా కిరాణా కొట్టు నడిపే ముసలాయన పూర్తిగా అయోమయంలో వీధిలోకి పరుగెత్తుకుంటూ వస్తాడు. అతను అక్కడ నిలబడి ఏమీ మాట్లాడడు, కానీ అతని నోరు నిశ్శబ్ద నిరసనలో కదులుతుంది. చంద్రు తు
Comments
Post a Comment