men in black version 2
నల్ల కోటులో మనుషులు
రచన: ఎడ్ సోలొమన్
తెలుగు అనుసరణ
రాత్రిపూట ఎడారి ఆకాశంలో లక్షలాది నక్షత్రాలు మెరుస్తున్నాయి. ఇక్కడ భూమి మీద, ఒక కీటకం, అందమైన, రంగురంగుల నాలుగు రెక్కల పురుగు, గాలిలో తేలికగా తేలుతూ, ఆంధ్ర సరిహద్దులోని గాలిలో ప్రయాణిస్తోంది.
ఆ కీటకం కిందకి, పైకి, గుండ్రంగా తిరుగుతుంది -- ఆపై SPLAT అని சத்தంతో రోడ్డుపై వేగంగా వెళ్తున్న ఒక తెల్లటి వ్యాన్ విండ్షీల్డ్కు అంటుకుపోతుంది.
INT. వ్యాన్ -- ఆంధ్ర/ఒడిశా సరిహద్దు -- రాత్రి (BEGINNING)
వ్యాన్ డ్రైవర్, యాభై ఏళ్ల వ్యక్తి, వైపర్లను ఆన్ చేస్తాడు, దాని అవశేషాలను అద్దమంతా పూస్తాడు.
ఛీ, ఈ పురుగులు.
అతను అద్దంపై കുറച്ച് వైపర్ ఫ్లూయిడ్ చల్లుతాడు, అది കുറച്ച് శుభ్రం చేస్తుంది, కానీ ఇప్పుడు आगे ఇంకేదో ఘోరం కనిపిస్తుంది. ఎనిమిది హెడ్లైట్లు, అన్నీ అతని వైపే ఉన్నాయి, రోడ్డును మూసివేసాయి.
అతను పెదవి కొరుక్కుని, వ్యాన్ వెనుకకు పిలుస్తాడు. అతను ఒడియాలో మాట్లాడతాడు, సబ్టైటిల్స్తో.
ମୁଁ କଥା ହେବି। (నేను మాట్లాడతాను.)
EXT. రోడ్డు -- ఆంధ్ర/ఒడిశా సరిహద్దు -- రాత్రి
వ్యాన్ ఆగి ఉన్న కార్ల ముందు ನಿಧಾನంగా ఆగుతుంది, అన్నీ ప్రభుత్వ వాహనాలు, వాటిపై "STATE BORDER POLICE" అని రాసి ఉంది. ఏడెనిమిది మంది పోలీసులు కార్ల ముందు గంభీరంగా నిలబడి ఉన్నారు. వారి నాయకుడు ముందుకు వచ్చి కిటికీ వద్దకు వస్తాడు.
డ్రైవర్ కిటికీ కిందకు దించుతాడు. ఏజెంట్ జానकीరామ్, తెల్లటి జుట్టు, నీలి కళ్ళు, ప్రభుత్వ అధికారిలాగే, అతన్ని చూసి నిట్టూరుస్తాడు.
ఓహో. நிக்கू భాయ్. ఏం ఆశ్చర్యం. ఎక్కడి నుంచి వస్తున్నావ్?
భୁవనేశ్వర్లో చేపలు పట్టడానికి వెళ్లాను.
అవునా. నువ్వు పట్టిన చేపల్ని ఒక్కసారి చూద్దామా?
వ్యాన్ వెనుక, పోలీసులు వెనుక తలుపులు తెరుస్తారు, లోపల డజను మంది భయపడిన ఒడియా వలసదారులు, అనుమతి లేకుండా వచ్చినవారు ఉన్నారు. ఏజెంట్ జానकीరామ్ డ్రైవర్ను చూస్తాడు, అతన్ని ఇప్పుడు ఇద్దరు పోలీసులు పట్టుకున్నారు, తల ఊపుతాడు.
నేనైతే, వీళ్ళను వెనక్కి విసిరేసేవాడిని.
(ప్రయాణికులతో, ఒడియాలో)
ଚାଲ। ବାହାରକୁ ଆସ। ଲାଇନରେ ଠିଆ ହୁଅ! (రండి. బయటకు రండి. లైన్లో నిలబడండి!)
వారు వ్యాన్ నుండి బయటకు వస్తారు. కొందరు చిన్న పిల్లలతో ఉన్న తల్లిదండ్రులు.
ఒక్కొక్కరికి ఎంత తీసుకుంటావ్, நிக்கू? వెయ్యి రూపాయలా? రెండా? నీ లాయర్కి డబ్బు దాచిపెట్టావని ఆశిస్తున్నా, ఎందుకంటే నీకు అవసరం అవుతుంది --
అతను వాక్యం మధ్యలో ఆగిపోతాడు, ఎందుకంటే ఇంకో కారు వేగంగా వస్తోంది, దాని ఇంజిన్ శబ్దం చేస్తూ వారి వైపు దూసుకువస్తోంది. పలువురు పోలీసులు తమ ఆయుధాలు తీస్తారు.
కొత్త కారు కుడివైపుకు తిరిగి, రోడ్డు దిగి, పోలీసు కార్ల చుట్టూ తిరిగి, వారి హెడ్లైట్ల ముందు అడ్డంగా ఆగుతుంది. అది ఒక పాత, నల్లటి 1986 ప్రీమియర్ పద్మిని.
ఇద్దరు వ్యక్తులు దిగుతారు, నల్లటి సూట్లు, తెల్లటి చొక్కాలు, నల్లటి టైలు, మెరిసే నల్లటి బూట్లు ధరించి ఉన్నారు. கேதார் (K), యాభైలలో, ప్రపంచాన్ని చూసిన అలసటతో ఉన్నాడు; అతని భాగస్వామి, దయా (D), అరవైలలో, కేవలం అలసిపోయి ఉన్నాడు. వారు పోలీసుల వద్దకు వస్తారు.
ఇక నుంచి మేము చూసుకుంటాం.
ఎవరు మీరు?
கேதார் మరియు దయా ఏదో ID చూపిస్తారు.
BAR. డివిజన్ 6.
డివిజన్ 6? నేను ఎప్పుడూ వినలేదు.
నిజంగా?
கேதார் మరియు దయా అతన్ని దాటి, భయపడుతున్న వలసదారుల வரிசை వద్దకు వెళ్తారు.
ఏమంటావ్, దయా?
కష్టమైన నిర్ణయం, கேதார்.
అతను வரிசைలో నడుస్తూ, ముఖాలను పరిశీలిస్తూ, ప్రతి ఒక్కరినీ ఒడియాలో ఉల్లాసంగా పలకరిస్తాడు.
ଆରେ! କଣ ହେଲା, କେମିତି ଅଛ? (ఏరా! ఏమైంది, ఎలా ఉన్నావ్?)
ଚିନ୍ତା କର ନାହିଁ, ଆଈ। ଭାରତକୁ ସ୍ୱାଗତ। (చింతించకు, అవ్వ. భారతదేశానికి స్వాగతం.)
(తరువాత వ్యక్తితో)
କେଉଁଠିକୁ ଯାଉଛ? విశాఖపట్నం? କାମ ଖୋଜୁଛ, ନା? ଭଲ ଭାଗ୍ୟ। (ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్? విశాఖపట్నం? పని వెతుకుతున్నావా? అదృష్టం.)
(తరువాత వ్యక్తితో)
ଆପଣଙ୍କୁ ଏଠାରେ ଦେଖି ଖୁସି ଲାଗିଲା। (మిమ్మల్ని ఇక్కడ చూడటం ఆనందంగా ఉంది.)
ఒక్కొక్కరిగా, వారి ముఖాలు கேதார் ప్రశాంతమైన ప్రవర్తనతో విశ్రాంతి తీసుకుంటాయి. అతను ఐదవ వ్యక్తి వద్దకు వచ్చినప్పుడు, అదే ఉల్లాసమైన தொனியில் ఉంటాడు, కానీ:
నీ ముಖం పగలగొడితే ఏమంటావ్?
ఆ వ్యక్తి నవ్వి తల ఊపుతాడు. கேதார் ఆగుతాడు. అతని నవ్వు విస్తరిస్తుంది మరియు అతను ఆ వ్యక్తి భుజంపై చేయి వేస్తాడు.
నీకు తెలుగు ఒక్క ముక్క కూడా రాదు కదా, మిత్రమా?
మళ్ళీ, ఆ వ్యక్తి నవ్వి తల ఊపుతాడు. கேதார் దయా వైపు చూస్తాడు.
మనకు ఒకడు దొరికాడు.
(మిగతావారితో)
మిగిలిన వాళ్ళు వెళ్ళొచ్చు. పోండి!
సర్!
వ్యాన్ తీసుకుని, రోడ్డు మీదకి వెళ్ళండి.
సర్, మీరు అలా 그냥 --
నన్ను "సర్" అనకు! నువ్వు ఎవరితో మాట్లాడుతున్నావో నీకు తెలియదు!
రోడ్డుపై నిశ్శబ్దం. డ్రైవర్ నవ్వి, వ్యాన్ ముందు సీట్లో కూర్చుంటాడు. మిగతావారు వెనుకకు ఎక్కి, అక్కడి నుండి వేగంగా వెళ్ళిపోతారు.
మేము మా మిత్రుడితో കുറച്ച് మాట్లాడాలి. మీరు వెళ్ళొచ్చు... ప్రమాదకరమైన පිටසක්වල ජීవుల నుండి మమ్మల్ని రక్షించడం కొనసాగించండి.
கேதார் మరియు దయా తమ ఖైదీని రోడ్డు దాటించి, ఒక చిన్న గుట్టపైకి తీసుకువెళ్తారు, ఆశ్చర్యపోయిన పోలీసులను రోడ్డుపై ఒంటరిగా వదిలేస్తారు.
నువ్వు ఎప్పుడైనా డివిజన్ 6 గురించి విన్నావా?
డివిజన్ 6 అనేది లేదు.
ఎవరు ఆ వ్యక్తులు?
EXT. ఎడారి ప్రదేశం - రాత్రి
கேதார் మరియు దయా తమ ఖైదీని ఎడారి పొదల్లోకి తీసుకువెళ్తారు. దయా తన शोल्डर హోల్స్టర్ నుండి ఒక పెద్ద తుపాకీ తీసి, കുറച്ച് దూరంలో నిలబడి అతన్ని కవర్ చేస్తాడు. கேதார் ఆ వ్యక్తి భుజాలపై చేయి వేసి ఉన్నాడు.
నువ్వు తప్పు బస్సు దిగావని అనుకుంటున్నా, మిత్రమా. నిజానికి, నువ్వు ఇక్కడివాడివి కాదని నేను పందెం కాస్తాను --
అతను ఒక చిన్న లేజర్ పరికరం తీసి, ఆ వ్యక్తి బట్టల ముందు ZIP చేస్తాడు.
-- ఈ ప్రాంతానికి చెందినవాడివి కాదని.
ఆ వ్యక్తి బట్టలు నేలపై పడిపోతాయి, তার আসল রূপం బయటపడుతుంది -- ఒక పొలుసుల පිටසක්වල జీవి, సుమారు నాలుగున్నర అడుగుల పొడవు, ముట్టె, నత్తలాంటి స్పर्शకాలు, మరియు తలపై కాడలపై స్వతంత్రంగా కదిలే కళ్ళు.
তার మారువేషంలో మిగిలిన ஒரே భాగం మానవ "తల", దాన్ని అతను ఇంకా తన చేతిలో పట్టుకుని ఉన్నాడు. అది ఒక कठपुतलीలా కర్రతో నిలబెట్టబడి ఉంది, అతను పట్టుకున్నప్పుడు అది ఇంకా हावभावాలు ప్రకటిస్తూనే ఉంది.
మైకీ?! నిన్ను జైలు నుండి ఎప్పుడు వదిలారు?
మైకీ సమాధానమిస్తాడు -- గర్జనలు, கீచులు, మరియు లాలాజలం యొక్క అगम్యగోచరమైన కలయిక.
రాజకీయ శరణార్థి. అవునులే.
నువ్వు ఎన్ని ఒప్పందాలను ఉల్లంఘించావో తెలుసా?
మైకీ బలహీనంగా கீச்சுమంటాడు.
ఒకటా, నా బొందా. ఏడు ప్రయత్నించు.
అనధికార వలస నుండి ల్యాండింగ్కు ముందు సరిగ్గా టీకాలు వేసుకోకపోవడం వరకు.
సరే, చాలు. నీ తల నాకు ఇచ్చి, చేతులు పైకెత్తు.
మైకీ వెనుక నుండి, వారికి భయంతో కూడిన GASP వినిపిస్తుంది.
கேதார் మరియు దయా ఇద్దరూ త్వరగా చూస్తారు. පිටසක්වල జీవి కళ్ళలో ఒకటి, పొడవైన కాడపై, చుట్టూ తిరుగుతుంది. ముగ్గురూ ఏజెంట్ జానकीరామ్ను చూస్తారు, గుట్టపై నిలబడి, గడ్డకట్టిన ఆశ్చర్యంతో చూస్తున్నాడు.
అయ్యబాబోई.
ఏజెంట్ జానकीరామ్ అరుస్తాడు. మైకీ మిగిలిన "వలసదారు" మారుவேషం నుండి విடுபడి, దయాను పక్కకు తోసి, జానकीరామ్ వైపు నేరుగా పరిగెత్తుతాడు, భయంకరమైన පිටසක්වල జీవి అరుపుతో.
దయా! కాల్చు അവനെ!
దయా నేలపై పడి, తన చేతి నుండి జారిపోయిన తుపాకీ నియంత్రణలను మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
మైకీ కదులుతూనే ఉంటాడు, జానकीరామ్కు చివరి சில గజాలను త్వరగా చేరుకుంటాడు. అతను ఒక రాయిపై అడుగుపెట్టి, గాలిలోకి ఎగిరి, তার சொட்டு சொட்டு దవడలను அகலంగా తెరుస్తాడు --
-- ఒక SIZZLING சத்தம், ఒక ప్రకాశవంతమైన తెల్లటి మెరుపు --
-- మరియు మైకీ నీలిరంగు జిగురు ஊற்றுలో పేలిపోతాడు, అది నేల, చెట్లు, మరియు ఏజెంట్ జానकीరామ్ ముఖంపై చిమ్ముతుంది. మైకీ ఉన్నచోట వెనుక, கேதார் పొగలు కక్కుతున్న ఆయుధంతో నిలబడి ఉన్నాడు.
EXT. రోడ్డు -- ఆంధ్ర/ఒడిశా సరిహద్దు -- రాత్రి
రోడ్డుపై, పోలీసులు తమ తుపాకులు తీసి గుట్ట వైపు పరిగెత్తుతారు.
EXT. ఎడారి ప్రదేశం -- రాత్రి
கேதார் జానकीరామ్ను చేయి పట్టుకుని ప్రదేశంలోకి తీసుకువెళ్తున్నాడు. జానकीరామ్ తెల్లగా, వణుకుతూ, కళ్ళు వెండి నాణేల్లా ఉన్నాయి.
అ -- అ -- అ --
"అది."
అది -- కాదు -- కాదు --
మానవుడు కాదు, నాకు తెలుసు. అయ్యో. నీ మీద കുറച്ച് పేగులు పడ్డాయి.
అతను ఒక கைக்குட்டை తీసి ఏజెంట్ ముఖం తుడుస్తాడు. అలా చేస్తున్నప్పుడు, జానकीరామ్ మైకీ పేలిన చోటుకు చూస్తాడు. પછી கேதார் వైపు. ఆపై నక్షత్రాల వైపు.
మిగతా పోలీసులు గుట్టపైకి వచ్చి, ప్రశ్నలు అరుస్తూ ఉంటారు.
సరే, అందరూ, పరిస్థితి అదుపులో ఉంది, ശാന്തంగా ఉండండి. ఒక్క క్షణం నా మాట వింటే, ఏం జరిగిందో చెబుతాను.
கேதார் తన జేబులోంచి ఒక ట్యూబ్ ఆకారంలో ఉన్న మెటాలిక్ పరికరం తీస్తాడు. అతను తన గడియారం చూసి, മനസ്സில் లెక్కించి, పరికరం వైపు ఉన్న ఎలక్ట్రానిక్ కౌంటర్ను "08"కి సెట్ చేస్తాడు.
దీన్ని "న్యూరలైజర్" అంటారు. வெளியூர் స్నేహితుల నుండి ఒక బహుమతి. ఇక్కడి ఎర్రటి కన్ను మీ మెదడులోని ఎలక్ట్రానిక్ ప్రేరణలను వేరు చేసి కొలుస్తుంది. ముఖ్యంగా, జ్ఞాపకాలకు సంబంధించినవి.
అతని వెనుక, మరో ఆరుగురు నల్ల సూట్లు, నల్ల కళ్ళద్దాలు ధరించిన వ్యక్తులు కొండపైకి వస్తారు. கேதார் వారికి కొన్ని ఆదేశాలు ఇస్తాడు.
అసలు ఏం జరుగుతోంది?!
సరైన ప్రశ్న. మరియు సమాధానం ఇక్కడే ఉంది. ശ്രദ്ധగా వినండి.
మీరు నిజంగా ఎవరు?
నిజంగా? నేను నీ ఊహలో ఒక భాగం మాత్రమే.
అతను న్యూరలైజర్ను పైకి పట్టుకుంటాడు. పోలీసులు దానిని దగ్గరగా చూస్తారు. கேதார் తన జేబులోంచి, తన నల్ల కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుని --
-- మరియు న్యూరలైజర్ వైపు ఉన్న బటన్ను నొక్కుతాడు. ఒక సెకనులో పదో వంతు పాటు కళ్ళు చెదిరే మెరుపు పోలీసుల కళ్ళను కాల్చివేస్తుంది. వారు ఖాళీగా చూస్తారు.
கேதார் పోలీసుల వైపు చూస్తాడు, వారు ఇప్పుడే స్పృహలోకి వస్తున్నారు.
అలాంటి పేలుడు తర్వాత మీరు బతికి ఉండటం అదృష్టం, మిత్రులారా.
పోలీసులు குழப்பంగా చుట్టూ చూస్తారు.
ఏ పేలుడు?
భూగర్భ గ్యాஸ் సిర, మేధావి. మీరు తుపాకులు కాల్చే ముందు കുറച്ച് జాగ్రత్త వహించాలి.
(జానकीరామ్ ఛాతీలో వేలు గుచ్చుతూ)
ముఖ్యంగా నువ్వు.
దయా వారందరి నుండి దూరంగా వెళ్లి, ఒక రాయిపై కూర్చుని, రాత్రి ఆకాశం వైపు చూస్తున్నాడు. கேதார் అతని వద్దకు వెళ్లి కూర్చుంటాడు.
క్షమించు. అక్కడ... జరిగిన దానికి.
జరుగుతుంటాయి.
முன்பு జరిగేది కాదు.
(వయసుతో వణుకుతున్న తన చేతులను పైకి చూపుతూ)
ఆత్మ సిద్ధంగా ఉంది, கேதார், కానీ నా మిగతా శరీరం...
(పైకి, లక్షలాది నక్షత్రాల వైపు చూస్తూ)
అవి అందంగా ఉన్నాయి కదా?
ఏవి?
నక్షత్రాలు. మనం ఎప్పుడూ 그냥 -- చూడటం లేదు. ఇకపై.
(கேதார் వైపు తిరిగి)
నేను నీకు చెబుతాను, கேதார். నాకు ఈ వేట यादొస్తుంది.
கேதார் తన జేబులోంచి న్యూరలైజర్ తీసి దాని వైపు చూస్తాడు.
లేదు. నీకు याद రాదు.
EXT. కాచిగూడ రైల్వే స్టేషన్ -- రాత్రి
స్టేషన్ గడియారంపై ఒక షాట్. మేము కిందకు PAN చేస్తాము...
పరిగెత్తుతున్న ఒక జత కాళ్ళు. అవి మనం నేరస్థుడు అని పిలవబోయే వ్యక్తివి. అతను వేగంగా పరిగెత్తి FRAME నుండి బయటకు వెళ్తాడు.
కొత్త కాళ్ళు ఫ్రేమ్లోకి వస్తాయి. ఇవి అజయ్ వర్మ, అండర్కవర్ దుస్తులలో ఉన్న హైదరాబాద్ போலீస్. பின்னணியில், పది అడుగుల వెనుక, ఇద్దరు ఇతర పోలీసులు, 따라வரడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.
అజయ్ చాలా వేగంగా ఉన్నాడు. అతను తన చొక్కా కింద గొలుసు నుండి தொங்கும் తన ബാഡ്ജ് తీస్తాడు.
ఆగు! హైదరాబాద్ போலீస్!
అతను పరిగెడుతూనే ఉంటాడు, ఫ్రేమ్ నుండి బయటకు, మరియు మేము లావుగా ఉన్న போலீస్ మీద ఉంటాము, అతను పరుగు ఆపి మోకాళ్లపై కూర్చుని, గాలి పీలుస్తాడు.
నీదే రా, అజయ్!
EXT. 41వ వీధి మరియు పార్క్ అవెన్యూ - రాత్రి (హైదరాబాద్లోని ఒక व्यस्तమైన వంతెన)
నేరస్థుడు ఎడమవైపుకు తిరిగి, ముപ്പై అడుగుల లోతు olduğunu పట్టించుకోకుండా, ഗാർഡ് రైలుపై నుండి దూకి, కింద ఉన్న వీధిలోకి దూకుతాడు.
అజయ్ ఆశ్చర్యపోతాడు, కానీ ఒక్క క్షణం కూడా వృధా చేయడు. అతను కూడా ഗാർഡ് రైలుపై నుండి దూకి... ఒక డబుల్-డెక్కర్ టూరిస్ట్ బస్సుపై దిగుతాడు.
బస్సులో ఉన్న ಪ್ರವಾಸಿకుల గుంపు గుండా అజయ్ నెట్టుకుంటూ వెళ్తాడు...
మీ ఎడమవైపు చార్మినార్, మిత్రులారా...
బస్సు కదులుతుండగానే, అతను మెట్ల నుండి కిందకు దిగి, పక్క দরজা నుండి బయటకు పరిగెత్తుతాడు.
అతను నేరస్థుడిని చూస్తాడు, తూర్పు వైపు పరిగెడుతున్నాడు.
అజయ్ ఒక న్యూస్ పేపర్ డెలివరీ ట్రక్కును చూస్తాడు, వెనుక দরজা తెరిచి ఉంది. అతను పరిగెత్తి వెనుకకు ఎక్కుతాడు.
EXT. ట్యాంక్ బండ్ -- రాత్రి
నేరస్థుడు వేగంగా పరిగెడుతుండగా, అజయ్ ట్రక్కు వెనుక నుండి ചാരി, ఫ్రేమ్లోకి వస్తాడు.
ఏరా, నీ అదృష్టం అయిపోయింది.
అతను కదులుతున్న ట్రక్కు నుండి దూకి, నేరస్థుడిని పట్టుకుంటాడు.
నేరస్థుడు, ఇప్పుడు అజయ్ కింద ఉన్నాడు, భయపడతాడు.
అతను వస్తున్నాడు! అతను వస్తున్నాడు!
అతను వచ్చాక, అతనిని కూడా తన్నుతాను.
అజయ్ అతనిపై సంకెళ్ళు వేయబోతుండగా, నేరస్థుడు కళ్ళు మూస్తాడు. అందులో వింతేమీ లేదు, కానీ అతని సాధారణ కనురెప్పల కింద, మరో జత పారదర్శక, పాల తెలుపు కనురెప్పలు కూడా మూసుకుంటాయి.
అజయ్ ఒక్క క్షణం குழம்பிపోతాడు, అదే సమయంలో నేరస్థుడు... తన ఆయుధం తీస్తాడు, అది మీరు ఎప్పుడూ చూడని వింత తుపాకీ. అజయ్ త్వరగా స్పందించి, దానిని నేరస్థుడి చేతి నుండి కొడతాడు.
ఆయుధం గోడకు తగిలి లక్షలాది ముక్కలుగా పగిలిపోతుంది.
WHOMP! నేరస్థుడు అతన్ని తన్ని, లేచి మళ్ళీ పరిగెత్తుతాడు. అజయ్ నొప్పితో అతని వెనుక పరిగెత్తుతాడు.
నేరస్థుడు సాలార్ జంగ్ మ్యూజియం వైపు దూకుతాడు. అజయ్ అనుసరించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, కానీ ఒక బస్సు అడ్డు వస్తుంది. అది దాటిన తర్వాత, నేరస్థుడు మాయమవుతాడు.
EXT. సాలార్ జంగ్ మ్యూజియం -- రాత్రి (INCITING INCIDENT)
అజయ్ మ్యూజియం వద్దకు పరిగెత్తి, దాని చుట్టూ ఉన్న గోడపైకి ചാരി చూస్తాడు, మరియు அடுத்த క్షణంలో...
నేరస్థుడు అతని పక్క నుండి పైకి ఎగురుతాడు, ఇరవై అడుగుల కింద నుండి మ్యూజియం పైకి దూకి. అతను పైకి ఎక్కి అంచుపైకి వెళ్తాడు.
అజయ్ స్పందిస్తాడు. అతను మ్యూజియం ముందు দরজা వద్దకు పరిగెత్తి, దానిని కాల్చి తెరిచి లోపలికి పరిగెత్తుతాడు.
అతను రోటుండా నుండి మ్యూజియం యొక్క గ్రాండ్ ర్యాంప్ పైకి పరిగెత్తుతాడు.
EXT. సాలార్ జంగ్ మ్యూజియం -- పైకప్పు -- రాత్రి
పైకప్పుపై, నేరస్థుడు పైకి చేరుకుని, అంచుపైకి ఎక్కి, కంకర ఉపరితలంపై CRUNCHES చేస్తాడు. అతను లేచి ఒక দরজা వైపు పరిగెత్తుతాడు. అది లాక్ చేయబడి ఉంది.
అతను ఇంకోదాన్ని లాగుతాడు. అది కూడా లాక్ చేయబడి ఉంది. అతను మూడోదాన్ని లాగుతాడు. అది తెరుచుకుంటుంది --
-- மறுபுறம் అజయ్, గట్టిగా శ్వాస తీసుకుంటూ కనిపిస్తాడు. అతను తన ఆయుధాన్ని నేరస్థుడిపై గురిపెడతాడు.
ఏంటి సంగతి?
నేరస్థుడు అमानवीयంగా అరుస్తూ భయపడతాడు. అతను వెనక్కి తగ్గుతాడు, పైకప్పు అంచు వైపు.
అతను వస్తున్నాడు! నేను విఫలమయ్యాను కాబట్టి అతను వస్తున్నాడు, ఇప్పుడు అతను నన్ను కూడా చంపేస్తాడు!
ఆగు!
నీకు అర్థం కాదు. నీ ప్రపంచం అంతం కాబోతోంది.
కానీ నేరస్థుడు పైకప్పు అంచుకు వెనక్కి తగ్గాడు, ఇప్పుడు అతను కింద పడబోతున్నాడు. నేరస్థుడు కళ్ళు మూస్తాడు.
నువ్వు ఎవరివి?!
నేరస్థుడు కిందకు చూస్తాడు. అతను నిర్ణయించుకుంటాడు.
-- మరియు అతను అరుస్తూ, తన చావుకు దూకుతాడు.
INT. విచారణ గది -- రాత్రి
అజయ్ టేబుల్ ఒక వైపు కూర్చున్నాడు, ఒక போலீస్ ఇన్స్పెక్టర్ మరియు ఒక యూనిఫాం సర్జెంట్ (முன்பு పరుగు ఆపి సిగరెట్ వెలిగించినవాడు), అతని ఎదురుగా కూర్చున్నారు.
నేరస్థుడు రెండు జతల కనురెప్పలు మూశాడన్నావు. అంటే రెండు కళ్ళతో మూశాడని అర్థమా?
లేదు, సర్. అతను ఒక జతతో ఒకసారి, પછી మరో hoàn toàn భిన్నమైన జతతో మరోసారి మూశాడు.
ఒక రకంగా లో బీమ్, హై బీమ్ లాగా.
అది అతను లక్షలాది ముక్కలుగా ఆవిరైపోయిందని నువ్వు చెప్పిన ఆయుధం తీయడానికి ముందా లేక తర్వాతా?
తర్వాత, సర్.
మరి మిగతా అధికారులు ఈ రెండు సంఘటనలను ఎందుకు చూడలేదని నువ్వు అనుకుంటున్నావ్?
ఎందుకంటే కొందరు అధికారులు మధ్యభాగంలో കുറച്ച് లావుగా ఉన్నారు. మరియు వారు 따라வரలేకపోయారు, సర్.
ఏయ్, అజయ్, నేనున్నంత మనిషిలో నువ్వు సగం ఉన్నా --
ఏం మాట్లాడుతున్నావ్? నేను నీలో సగం మనిషినే.
నీ సమస్య ఏంట్రా?
నా సమస్య నువ్వు ఎప్పుడూ నా ముఖం మీద ఉండటమే.
సర్జెంట్. నేను నీతో బయట మాట్లాడాలి. ఇప్పుడు.
INT. విచారణ గది -- తరువాత -- రాత్రి
ఒక మహిళ గదిలోకి चुपचाप వస్తుంది. డాక్టర్ లావణ్య, ముപ്പైలలో, నల్లటి జుట్టు, నల్లటి కళ్ళు, ఆమె అతనిపై నిలబడి ఉంది. లావణ్యను ఇప్పుడే నిద్ర నుండి లేపినట్లుంది. ఆమె ఒకసారి భుజంపై నుండి చూసి, ಅವನతో గుసగుసలాడుతుంది.
లావణ్య. డిప్యూటీ మెడికల్ ఎగ్జామినర్. నేను నిన్ను నమ్ముతున్నాను. నేను అతన్ని కోసి చూశాను. నన్ను మార్చురీలో కలువు. 26వ వీధిలో. నేను ఏం కనుగొన్నానో చెబుతాను.
ఏయ్... ఒక్క నిమిషం. ఒక్క నిమిषం.
నీ కళ్ళు చాలా అందంగా ఉన్నాయి.
ఆమె మూల తిరగడానికి తొందరపడుతుంది, కానీ తెర వెనుక ఉన్న ఎవరో ఆమెను ఆపుతారు.
డాక్టర్ లావణ్య, కరోనర్ ఆఫీస్ నుండి? జాన్ డో కేసుపై పనిచేస్తున్నారా?
అజయ్ తన కుర్చీలో మెలితిరిగి, బాగా చూడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అతను చూసేదంతా లావణ్య, హాలులో ఉన్న వ్యక్తికి ఎదురుగా ఉంది.
అవును. అదే.
దయచేసి ఇక్కడ చూడండి.
ఆ వ్యక్తి ఇంకేదో అంటాడు మరియు లావణ్య ముందుకు అడుగు వేస్తుంది, ఇప్పుడు ఆమె కూడా అజయ్ దృష్టి నుండి బయటకు వెళ్ళిపోయింది.
అజయ్ తన సీట్లో ఇంకా ముందుకు సాగుతాడు, అప్పుడు ಕಾರಿಡಾರ್ నుండి కళ్ళు చెదిరే మెరుపు వస్తుంది. ఇప్పుడు 정말 उत्सुकతతో, అతను లేవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు --
-- అప్పుడు கேதார் గదిలోకి వచ్చి తన వెనుక తలుపు మూస్తాడు. అజయ్ కళ్ళు తిప్పుతాడు.
ఏం రాత్రి, కదా?
ఓ, అవును, ఏం రాత్రి.
అవి మొప్పలు.
అజయ్ ఆగుతాడు.
కనురెప్పలు కాదు.
ఎవరు నువ్వు?
అతను నీతో ఏమైనా చెప్పాడా?
అవును, చెప్పాడు. ప్రపంచం అంతం కాబోతోందని చెప్పాడు.
ఎప్పుడని చెప్పాడా?
шега చేస్తున్నావా?
మళ్ళీ చూస్తే అతని ఆయుధాన్ని గుర్తుపట్టగలవా?
ఖచ్చితంగా.
పద, వెళ్దాం.
ఒక్క నిమిषం. నాకు చాలా పేపర్వర్క్ ఉంది.
అదంతా అయిపోయింది.
ఆ సమయంలో, ఇన్స్పెక్టర్ తల లోపలికి పెట్టి, నవ్వి, అజయ్కి థംబ్స్ అప్ ఇస్తాడు.
మంచి పని, అజయ్.
అజయ్ ఇన్స్పెక్టర్ను, પછી கேதார்ను చూస్తాడు. వారు వెళ్తుండగా.
ఆ వ్యక్తిని కాలినడకన పట్టుకున్నావా? అది కష్టం. చాలా కష్టం.
INT. ప్రీమియర్ పద్మిని - ఒక క్షణం తరువాత - డ్రైవింగ్
ఒక సాధారణ, పాత ప్రీమియర్ పద్మినిలో, கேதார் నిశ్శబ్దంగా డ్రైవ్ చేస్తున్నాడు. అతను ఎదురుగా వస్తున్న నల్లటి BAR ట్రక్కుకు చేయి ఊపి తల ఊపుతాడు. అజయ్, ప్యాसेंजर సీట్లో, ఇంకా తన అండర్కవర్ దుస్తులలో ఉన్నాడు.
సో, నువ్వు ఎవరితో? సీక్రెట్ సర్వీసా? RAW? CBI?
கேதார் నిశ్శబ్దంగా ఉంటాడు.
అవునులే, ఎవరైనా సరే, మీకు నిధులు తక్కువగా ఉన్నాయి.
ఏదీ కనిపించేలా ఉండదు, కుర్రాడా.
ఓ, అవును, నా పాత '86 ప్రీమియర్ పద్మిని. అదొక లగ్జరీ రైడ్. చెప్పు, ఎవరితో నువ్వు?
கேதார் కారును ఆపుతాడు.
నేను భూమిపై පිටසක්වල జీవుల కార్యకలాపాలను పర్యవేక్షించే మరియు నియంత్రించే ఒక రహస్య సంస్థలో భాగం.
கேதார் দরজা తెరిచి కారు నుండి దిగుతాడు. అజయ్ అనుసరిస్తాడు.
EXT. పాత సామాన్ల దుకాణం - రాత్రి
అజయ్ చుట్టూ చూస్తాడు. వారు ఒక పాత సామాన్ల దుకాణం ముందు నిలబడి ఉన్నారని చూస్తాడు.
మనం వెళ్ళేది ఇక్కడికా? జాకీర్ భాయ్? గొలుసు దొంగల నుండి सामान కొంటాడు. తుపాకులు కూడా అమ్మడు.
నిజంగా?
సరే, అతన్ని బెదిరించడం మంచిదని నువ్వు అనుకుంటే, ఫైన్. నేను నా పని చేస్తాను. પછી నాకు కొన్ని సమాధానాలు కావాలి.
నీ "పని" చెయ్యి, కుర్రాడా.
INT. పాత సామాన్ల దుకాణం - రాత్రి
జాకీర్, దుకాణం యొక్క మోసపూరిత, వ్యంగ्यात्मक యజమాని. అతను ಸುಲಭంగా భయపడడు.
ఆఫీసర్ అజయ్. ఓ, అరే, ఇవి ఇక్కడికి ఎలా వచ్చాయి? నేను వీటిని సరైన అధికారులకు అప్పగించానని అనుకున్నాను.
అతను కౌంటర్ నుండి కొన్ని రోలెక్స్ వాచీలను सहजంగా துடைస్తాడు.
నేను విన్న ప్రకారం, జాకీర్, నువ్వు దొంగిలించిన రోలెక్స్ల కంటే వేడి ವಿಷಯంలో ఉన్నావ్.
అవును -- నేను ఇప్పుడు పెద్ద డ్రగ్ డీలర్ని. నేను ఇక్కడ పని ചെയ്യുന്നത് నాకు ఈ గంటలు ఇష్టం కాబట్టి.
ఇది అజయ్కి కోపం తెప్పిస్తుంది. అతను జాకీర్ను కాలర్ పట్టుకుంటాడు.
నేను తుపాకుల గురించి మాట్లాడుతున్నాను, జాకీర్. హై-టెక్ सामान.
ఏంటి అజయ్, నువ్వు చూసేదే నా దగ్గర ఉంది.
అతనికి దిగుమతులు చూపించు, జాకీర్.
கேதார் స్వరం వినగానే, జాకీర్ திடீரென పాలిపోతాడు, అతని ముఖంలో భయం కనిపిస్తుంది.
హ-హాయ్ கேதார், ఎలా ఉన్నావ్?
దిగుమతులు, జాకీర్. ఇప్పుడు.
నీకు తెలుసు, నేను ఆ వ్యాపారం చాలా కాలం క్రితమే మానేశాను, கேதார்.
నాకు ఎందుకు అబద్ధం చెబుతావ్? నువ్వు అబద్ధం చెబితే నాకు నచ్చదు.
అతను తన తుపాకీ తీసి జాకీర్ నుదుటిపై గురిపెడతాడు.
ఓ, ఓ, கேதார், ఒక్క నిమిषం ఆగు...
నేను మూడు వరకు లెక్కిస్తాను.
అతను చేస్తాడు, జాకీర్.
ఒకటి.
నేను అతన్ని చేయడం చూశాను.
రెండు.
నాతో మాట్లాడు, జాకీర్, అతను ఇలా ఉన్నప్పుడు పిచ్చివాడు.
అతను ఎప్పుడూ పిచ్చివాడే.
(கேதார்తో)
ఒకసారి తిరిగిరా. మసాజ్ చేయించుకో --
మూడు.
KA-BOOM! கேதார் జాకీర్ తల పేల్చేస్తాడు మరియు జాకీర్ శరీరం నేలపై కూలిపోతుంది. అజయ్ அதிர்ச்சி చెందుతాడు.
అజయ్ తన తుపాకీ తీసి கேதார் తలపై గురిపెడతాడు.
తుపాకీ కింద పెట్టి, చేతులు కౌంటర్పై పెట్టు!
నేను అతన్ని హెచ్చరించాను.
ఆయుధం కింద పెట్టు!
నువ్వు అతన్ని హెచ్చరించావు.
నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాను. నీకు మౌనంగా ఉండే హక్కు ఉంది.
శాంతంగా ఉంటావా?
అలా చేయకు.
అజయ్ చుట్టూ తిరుగుతాడు, జాకీర్ శరీరం, మరో తల పెంచుకుంటున్నది చూస్తాడు. కేవలం నాలుగు లేదా ఐదు సెకన్లు పడుతుంది. கேதார் ప్రశాంతంగా తన తుపాకీని జాకీర్ కొత్త மெత్తటి చెంపకు எதிராக పెడతాడు.
అది ఎంత నొప్పి పెడుతుందో నీకు తెలుసా?
నీ దగ్గర ఏముందో చూపించు, జాకీర్. లేకపోతే నేను ఇంకోదాన్ని వాడతాను.
జాకీర్, భయపడి, కౌంటర్ కింద ఉన్న బటన్ను నొక్కుతాడు, అది వెంటనే উল্টে, మరో దుమ్ము పట్టిన షెల్ఫ్ను வெளிப்படுத்துతుంది, దానిపై குப்பలు ఉన్నాయి --
-- కానీ ఇదంతా පිටසක්වල జీవుల குப்ப. ఆయుధాలు, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, అన్ని ఆకారాలు మరియు పరిమాణాలలో వింత, පිටසක්වල ఆయుధాలు.
అజయ్?
అజయ్, ఇంకా జాకీర్ పెరిగిన తలతో குழம்பிపోయి, అన్ని ఆయుధాల వైపు చూస్తాడు.
ఆ, ఇది. నేను చూసింది ఇదే.
నువ్వు లైసెన్స్ లేని సెఫలాపాయిడ్కు ఇంప్లోషన్ సామర్థ్యంతో కార్బనైజర్ అమ్మావు.
అతను నాకు సరిగ్గానే కనిపించాడు.
కార్బనైజర్ ఒక హంతకుడి ఆయుధం, జాకీర్. లక్ష్యం ఎవరు?
నాకు తెలియదు.
கேதார் మళ్ళీ ఆయుధం పైకెత్తుతాడు, బెదిరిస్తూ.
జాకీర్!
నాకు తెలియదు!
ఇదంతా స్వాధీనం చేసుకున్నాం. అన్నీ. నువ్వు அடுத்த రవాణాలో ఈ గ్రహం నుండి వెళ్ళిపోవాలి. లేకపోతే నేను పెరగని చోట నిన్ను కాల్చేస్తాను.
జాకీర్ తల ఊపుతాడు, విషయం అర్థమైంది. கேதார் వెళ్ళిపోతాడు.
అవును. నేను రేపు ఆ రోలెక్స్ల కోసం వస్తాను.
వణికిపోతూ, అజయ్ అనుసరిస్తాడు.
EXT. పాత సామాన్ల దుకాణం -- రాత్రి
అజయ్ దుకాణం నుండి బయటకు వస్తాడు, రోజు జరిగిన సంఘటనలను മനസ്സில் సరిచేసుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
కనురెప్పలు, ఫైన్ ... మరియు దూకే విషయం... మరియు తుపాకీ ... సరే, కానీ తల? తల అలా చేయదు, అది 그냥 పెరగదు.
(పైకి చూస్తూ)
ఏం జరుగుతోంది?
నీకు సహాయం చేయలేను, కుర్రాడా. నేను ఇవ్వగల ஒரே ஆறுதல் ఏమిటంటే, రేపు, నీకు ఏమీ గుర్తుండదు.
ఓ, లేదు. ఇది నాకు చాలా, చాలా కాలం గుర్తుంటుంది.
கேதார் తన జేబులోంచి న్యూరలైజర్ తీస్తాడు. అతను ఒక్క క్షణం தயங்கிస్తాడు -- ఈ συγκεκριమైన న్యూరలైజేషన్ మిగతావాటి కంటే భిన్నంగా ఉన్నట్లుగా.
తరువాత అతను తన నల్ల కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుంటాడు.
셔츠ఇలాంటిది ఎప్పుడైనా చూశావా?
INT. ఇరానీ కేఫ్ - రాత్రి
-- మెరుపు అజయ్ మరియు கேதார் மீது తగ్గుతుంది, వారు ఒక ఇరానీ కేఫ్లో టేబుల్ వద్ద కూర్చున్నారు.
-- మరియు భార్య అంటుంది, అవును, హరి, నాకు తెలుసు, కానీ ఇది నా పాప్కార్న్ తింటోంది!
అతను గట్టిగా నవ్వుతాడు. అజయ్, అతని ఎదురుగా, hoàn toàn குழம்பிపోయి ఉన్నాడు. అతను కిందకు చూస్తాడు. అతని ముందు టేబుల్పై సగం తిన్న చికెన్ బిర్యానీ మరియు कई ఖాళీ థംబ్స్ అప్ ಬಾಟில்கள் ఉన్నాయి.
ఆ?
అయ్యో. వెళ్ళాలి. బిర్యానీకి ధన్యవాదాలు.
నేను ఎక్కడున్నాను?
మందు గురించి నేను చెప్పింది చూశావా? నువ్వు తెలివైన యువకుడివి, అజయ్. మందు తాగడం మానేయ్. నేను నిన్ను రేపు ఉదయం 9 గంటలకు కలుస్తాను.
అతను తిరిగి వెళ్ళిపోతాడు. అజయ్ తన గడియారం చూస్తాడు. ఒక వెయిਟਰ కనిపిస్తాడు.
ఇంకో బీరా?
కాఫీ. దయచేసి.
ఆమె వెళ్ళిపోతుంది. అజయ్ టేబుల్ వైపు చూస్తాడు. అతని ప్లేట్ పక్కన ఒక బిజినెస్ కార్డ్ ఉంది, దానిపై கேதார் చేతిరాతతో "అజయ్ వర్మ, శనివారం, ఉదయం 9 గంటలు, 504 బ్యాటరీ డ్రైవ్" అని రాసి ఉంది.
అజయ్ దానిని குழப்பంగా చూస్తాడు. అతను కార్డ్ వెనుక వైపు చూస్తాడు. అక్కడ ज्यादा ఏమీ లేదు, పేరు లేదు, ఫోన్ లేదా ఫ్యాక్స్ నంబర్ లేదు, ఇ-మెయిల్ చిరునామా లేదు. కార్డ్ మధ్యలో కేవలం మూడు చిన్న అక్షరాలు:
BAR
EXT. వ్యవసాయ క్షేత్రం - రాత్రి (SECOND THOUGHTS)
అజయ్, ఒక పెద్ద குழப்பంలో పడి, ట్యాంక్ బండ్ వద్ద ఒక బెంచ్పై கேதார் పక్కన ఒక జాంబీలా కూర్చున్నాడు. கேதார் తన కాఫీ తాగుతూ మాట్లాడుతున్నాడు.
ఏ సమయంలోనైనా, సుమారు పదిహేను వందల පිටසක්වල జీవులు గ్రహంపై ఉంటాయి, వాటిలో ఎక్కువ భాగం ఇక్కడే హైదరాబాద్లో ఉన్నాయి. చాలా පිටසක්වල జీవులు порядக்கமானవి, కేవలం బ్రతుకు తెరువు కోసం ప్రయత్నిస్తున్నాయి.
ఆటో డ్రైవర్లా?
నువ్వు అనుకున్నంత మంది కాదు. మానవులు, ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ఏమీ తెలియదు. తెలుసుకోవాలని కూడా అనుకోరు. వారు సంతోషంగా ఉన్నారు. వారు విషయాలపై మంచి పట్టు ఉందని అనుకుంటారు.
ఎందుకు ఈ పెద్ద రహస్యం? ప్రజలు తెలివైనవారు, వారు சமாளிக்கగలరు.
ఒక వ్యక్తి తెలివైనవాడు. ప్రజలు முட்டாளులు. వారు "తెలుసుకున్న" ప్రతిదీ తప్పు అని నిరూపించబడింది. వెయ్యి సంవత్సరాల క్రితం అందరికీ భూమి విశ్వానికి కేంద్రం అని తెలుసు. ఐదు వందల సంవత్సరాల క్రితం, అది చదునుగా ఉందని తెలుసు. పదిహేను నిమిषాల క్రితం, మనం మానవులు ఒంటరిగా ఉన్నామని నీకు తెలుసు. రేపు నీకు ఏం తెలుస్తుందో ఊహించు.
సో, ఇందులో క catch ఏంటి?
నువ్వు దృక్పథంలో పొందేది, నువ్వు అర్థం చేసుకోలేని வழிகளில் కోల్పోతావు. నువ్వు ప్రతిదీ వదులుకుంటావు. ప్రతి మానవ సంబంధాన్ని తెంచుకుంటావు. నువ్వు ఉన్నావని ఎవరికీ తెలియదు. ఎప్పటికీ.
ఎవరికీ?
నీకు ఇష్టమైన చొక్కా కూడా ఉండటానికి అనుమతి లేదు. అదిగో. నేను ఎప్పుడూ వినని ప్రసంగం అది. నాకు ఎప్పుడూ లభించని ఎంపిక అది.
ఆగు. నువ్వు నన్ను వెతికి, ఆ முட்டாள் పరీక్షల ద్వారా నడిపించి, ఇప్పుడు నన్ను ഇതി నుండి బయటకు మాట్లాడటానికి ప్రయత్నిస్తున్నావు. నాకు అర్థం కావడం లేదు.
నీకు సూర్योदयం వరకు సమయం ఉంది.
అది విలువైనదేనా?
నువ్వు కనుగొంటే, నాకు చెప్పు.
దాదాపు రాత్రిపూట, పార్క్ ఖాళీగా ఉంది. అజయ్ ఇంకా బెంచ్పై ఉన్నాడు. ఇంకా ఆలోచిస్తున్నాడు. అతనిపై, నక్షత్రాలు బయటకు వస్తున్నాయి.
నిಧಾನంగా, అతను పైకి చూస్తాడు, స్వర్గాల विशालతలోకి.
INT. BAR భవనం - లాकर గది - పగలు (CLIMAX OF ACT-ONE)
మిగతా ప్రదేశంలాగే, BAR లాकर గది అంతా తెల్లగా ఉంది. తెల్లటి గోడలు, తెల్లటి నేల, తెల్లటి పైకప్పు, తెల్లటి లాकरలు. చీఫ్ స్వరం వినిపిస్తుంది:
ఇప్పటి నుండి, నువ్వు BAR ప్రత్యేక సేవలచే ప్రత్యేకంగా அங்கீகரிக்கப்பட்ட దుస్తులను మాత్రమే ధరిస్తావు.
అజయ్ ఒక తెల్లటి లాकर తెరుస్తాడు, మధ్యలో ఒక హ్యాంగర్పై தொங்கும் నల్లటి సూట్ కనిపిస్తుంది. దానిపై, షెల్ఫ్పై, ఒక నల్లటి टोपी మరియు ఒక జత నల్లటి కళ్ళద్దాలు. కింద, ఒక జత మెరిసే నల్లటి బూట్లు.
கேதார் ఒక కంప్యూటర్ టెర్మినల్ వద్ద ఉన్నాడు. తెరపై అజయ్ ജനన ధృవీకరణ పత్రం, డ్రైవింగ్ లైసెన్స్, ఆధార్ కార్డ్, అన్నీ ఉన్నాయి. చీఫ్ స్వరం కొనసాగుతుంది:
మేము నీకు ఇచ్చే గుర్తింపుకు నువ్వు అనుగుణంగా ఉంటావు, మేము చెప్పిన చోట తింటావు, మేము చెప్పిన చోట ఉంటావు, వంద రూపాయలకు పైగా ఏ ఖర్చుకైనా అనుమతి తీసుకుంటావు.
అజయ్ తన చేతులను పది వేళ్ల కీప్యాడ్పై ఉంచి, గట్టిగా నొక్కుతాడు. ప్యాడ్ ఎర్రగా మెరుస్తుంది, అతని చేతుల నుండి మంటలు వస్తాయి, మరియు లేజర్లు అతని వేలిముద్రలను మారుస్తుండగా అతను ముఖం చిట్లిస్తాడు.
నీకు ఎలాంటి ಗುರುತించే గుర్తులు ఉండవు. నువ్వు ఏ విధంగానూ ప్రత్యేకంగా కనిపించవు.
ఒక్కొక్కటిగా, கேதார் అజయ్ గుర్తింపు కార్డులను తొలగిస్తాడు.
కంప్యూటర్ తెరపై అజయ్ పూర్తి పేరు ఉంది -- అజయ్ వర్మ. கேதார் కొన్ని కీలు నొక్కుతాడు, మరియు కర్సర్ కుడి నుండి ఎడమకు కదలడం ప్రారంభిస్తుంది, అజయ్ పేరులోని కుడివైపు అక్షరాలను తొలగించడం ప్రారంభిస్తుంది.
అతని పేరు నుండి మరిన్ని అక్షరాలు తొలగించబడతాయి. అది "అజయ్ వర్..." પછી "అజయ్..." అని చదువుతుంది.
నువ్వు ఒక పుకారు, déjà vu గా మాత్రమే గుర్తించబడి, అంతే త్వరగా కొట్టివేయబడతావు. నువ్వు లేవు; నువ్వు ఎప్పుడూ పుట్టలేదు.
అజ్ఞాతం నీ పేరు. మౌనం నీ தாய்மொழி.
నువ్వు ఇకపై "వ్యవస్థ"లో భాగం కాదు. మేము వ్యవస్థకు పైన ఉన్నాము. దానిపై. దాని ಆಚೆ.
మేము "వారు." మేము "వాళ్ళు."
తెరపై, మిగిలింది "A" అనే అక్షరం మాత్రమే.
కోటు బటన్ వేయగానే, మేము స్లీవ్ను గమనిస్తాము. కఫ్పై μονοగ్రామ్ చేయబడింది, కేవలం, "A" అనే అక్షరం.
మేము నల్ల కోటులో మనుషులం.
INT. BAR ప్రధాన కార్యాలయం - పగలు
తన अत्यंत పదునైన సూట్లో అందంగా, đẹp traiగా కనిపిస్తున్న అజయ్ వర్మ -- లేదా, ఏజెంట్ A -- లాकर గది నుండి दरवाजेలోకి అడుగుపెడతాడు. అతను తన జేబులోంచి కళ్ళద్దాలు తీసి, கேதார் వైపు చూస్తాడు.
నీకు, నాకు మధ్య తేడా?
(అతను కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుంటాడు.)
నేను దీన్ని అందంగా చూపిస్తాను.
EXT. శ్రీశైలం హైవే - ఉదయం (ASCENDING ACTION - OBSTACLE 01)
ప్రీమియర్ పద్మిని ఇప్పుడు రోడ్డు పక్కన ఆగి ఉంది, దాని చుట్టూ దుమ్ము சுழல்கிறது. దాని ముందు, మరో కారు ఆగి ఉంది. கேதார் దిగుతాడు, A થોડીసేపటి తరువాత, వణుకుతున్న కాళ్ళతో అనుసరిస్తాడు. கேதார் వారు ఆపిన కారు కిటికీ వద్దకు నడుస్తాడు. డ్రైவர், ముപ്പైలలో ఉన్న వ్యక్తి, అతని భార్యతో, కిటికీ కిందకు దించుతాడు.
లైసెన్స్ మరియు రిజిస్ట్రేషన్, దయచేసి.
(పత్రాలు తీసుకుని చూస్తూ)
ఇతర లైసెൻസ് మరియు రిజిస్ట్రేషన్, దయచేసి.
ఆ వ్యక్తి మరో రెండు కార్డులు తీసి ఇస్తాడు. A கேதார் భుజంపై నుండి చూస్తాడు.
"RESIDENT ALIEN ID" కార్డులపై ఉన్న ఫోటోలు ఇద్దరు స్నేహపూర్వకమైన సరీసృపాలవి, భార్యాభర్తలు, కెమెరాకు నవ్వుతూ, వారి పొడవైన, மெல்லிய నాలుకలు స్నేహపూర్వకంగా தொங்குகின்றன.
నీ రెసిడెంట్ कार्ड నిన్ను హైదరాబాద్ నగరానికే పరిమితం చేసింది. నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తున్నావని అనుకుంటున్నావ్?
నా భార్య! ఆమె -- ఆమె -- சரி, చూడండి!
கேதார் కిటికీలోంచి చూస్తాడు. శ్రీమతి రెడ్డి ముందు ఉంది, నొప్పితో మూలుగుతూ, తన ఉబ్బిన పొట్టను పట్టుకుని ఉంది. கேதார் త్వరగా నిలబడతాడు.
ఓ దేవుడా. ఎంత సేపట్లో?
(A తో)
నువ్వు చూసుకో.
నేనా?
అవును, సులభం, నువ్వు 그냥 -- పట్టుకోవాలి.
శ్రీమతి రెడ్డి మళ్ళీ నొప్పితో అరుస్తుంది. రెడ్డి కారు నుండి బయటకు వస్తాడు, ఆందోళనగా.
అతను ఏం చేస్తున్నాడో అతనికి తెలుసని ಖಚಿತంగా ఉన్నారా?
అవును, ఖచ్చితంగా, అతను ఇది ఎప్పుడూ చేస్తాడు. రా, అతన్ని పని చేయనివ్వు, రెడ్డి, నేను నిన్ను कुछ అడగాలి.
கேதார் A కి ஆதரவாக భుజం தட்டி, రెడ్డిని కారు వెనుకకు తీసుకువెళ్తాడు. A பின்னணியில் ఉండి, వెనుక দরজা తెరుస్తాడు, தயக்கంతో. అతను కారులోకి వంగుతాడు.
ఓ దేవుడా! నేను చూస్తున్నాను నేను చూస్తున్నాను నేను చూస్తున్నాను!
திடீரென శ్రీమతి రెడ్డి కాళ్ళ మధ్య నుండి ఒక స్పर्शకం బయటకు వచ్చి, ఒకసారి కొట్టి, দরজা పోஸ்ட్ను చుట్టుకుని పట్టుకుంటుంది.
ఓ sweet Jesus Mother of God అది చూశావా?!
ఇప్పుడు రెండో స్పर्शకం బయటకు వస్తుంది, కానీ ఇది A మెడ చుట్టూ చుట్టుకుని గట్టిగా లాగుతుంది. అతను ఊపిరాడక GASPS చేస్తాడు.
Guys -- guys --
బాగా చేస్తున్నావ్, Ace.
(రెడ్డితో)
திடீரென గ్రహం నుండి వెళ్ళిపోవడానికి इतना తొందర ఎందుకు?
సహాయం?! HELP! హలో?!
ఆ క్షణంలో, A చివరకు দরজা ఫ్రేమ్పై కాలు పెట్టి, leverage సంపాదించి, బిడ్డను బయటకు లాగుతాడు. అతను నేలపై పడతాడు, பல స్పर्शకాలు ఉన్న బల్లిలాంటి బిడ్డ అతని ఛాతీపై విశ్రాంతి తీసుకుంటుంది.
ఓ -- ఓ -- ఓ -- మ్యాన్.
అభినందనలు! ఇది బల్లి.
A తన ఛాతీపై COOING చేస్తూ nestling చేస్తున్న జీవిని చూస్తాడు.
ఏయ్, నీకు తెలుసా, ఇది ఒకరకంగా --
అది అతనిపై వాந்தி చేసుకుంటుంది.
EXT. న్యూస్స్టాండ్ - పగలు (ASCENDING ACTION - OBSTACLE 02)
వివిధ సూపర్ మార్కెట్ టాబ్లాయిడ్లపై CLOSE ON, ఒక చేయి వాటిని తిప్పుతూ ఉంటుంది. "POPE A FATHER!" మరియు "TOP DOCTORS BAFFLED -- BABY BORN PREGNANT!" మరియు "MAN EATS OWN HOUSE!" వంటి தலைப்புகள் ఉన్నాయి.
கேதார் మరియు A ఒక న్యూస్స్టాండ్ వద్ద ఉన్నారు. கேதார் టాబ్స్లో వెతుకుతున్నాడు; A అతని వెనుక నిలబడి, കുറച്ച് ఇబ్బందిగా ఉన్నాడు.
ఇవి హాట్ షీట్లా?
கேதார் స్టాండ్ నుండి ఒక "Weekly World News" కాపీ తీసి, వ్యక్తికి ఒక రూపాయి ఇస్తాడు.
గ్రహంపై ఉత్తమ పరిశోధనాత్మక రిపోర్టింగ్. కానీ ఏయ్, నీకు కావాలంటే "The Hindu" చదువుకో. వారు అప్పుడప్పుడు అదృష్టవంతులవుతారు.
నువ్వు నిజంగా సూపర్ మార్కెట్ టాబ్లాయిడ్లో టిప్స్ కోసం వెతుకుతున్నావా?
వెతకడం లేదు. కనుగొన్నాను.
అతను పేపర్ను A ముందు హుడ్పై కొడతాడు, పేజీలు ఒక தலைப்புకు తెరిచి ఉన్నాయి:
రైతు భార్య చెబుతోంది " පිටසක්වල జీవి నా భర్త చర్మాన్ని దొంగిలించింది!"
EXT. వ్యవసాయ క్షేత్రం - పగలు
ప్రీమియర్ పద్మిని బీट्रrice వ్యవసాయ క్షేత్రానికి దారితీసే డ్రైవ్వే చివర ఆగుతుంది. ధ్వంసమైన పికప్ ట్రక్కు ఇంకా అక్కడే ఉంది. A మరియు கேதார் దిగుతారు. A డ్రైవ్వే పైకి నడవడం ప్రారంభిస్తాడు.
అంత వేగంగా కాదు. ನಿಧಾನంగా నడువు.
ఎందుకు?
రొటీన్లో భాగం. మనం పరిస్థితిని అంచనా వేస్తున్నట్లు కనిపిస్తుంది. ఆమెకు తప్పుడు అభిప్రాయం కలగడానికి సమయం ఇస్తుంది. ఆమెలో കുറച്ച് భయం పుట్టిస్తుంది. పనులు ಸುಲಭంగా జరుగుతాయి.
బీट्रrice ఇంటి দরজাలో కనిపిస్తుంది, उत्सुकతతో.
கேதார் తన వాలెట్ నుండి ఒక నల్లటి कार्ड తీసి ఆమెకు అందిస్తాడు. ఆమె దానిని అందుకోగానే, कार्ड CBI ബാഡ്ಜ್గా మారుతుంది.
ఎలా ఉన్నారు, మేడమ్, నేను స్పెషల్ ఏజెంట్ మన్యం, ఇతను ఏజెంట్ బ్లాక్, CBI. మీ επισκέπτη గురించి కొన్ని ప్రశ్నలు ఉన్నాయి.
మీరు కూడా నన్ను கேலி చేయడానికి వచ్చారా?
లేదు మేడమ్. CBIలో మాకు హాस्य ಪ್ರಜ್ಞ ఉందని మాకు తెలియదు. లోపలికి రావచ్చా?
లివింగ్ రూమ్లో, கேதார் ఆమె నిమ్మరసం తాగి ముఖం చిట్లిస్తాడు. A గదిలో తిరుగుతూ, బీट्रrice తన కథ చెబుతుండగా దాన్ని పరిశీలిస్తాడు.
మరియు వారు నాతో అన్నారు, "అతను హత్య చేయబడితే, అతను ఎలా ఇంటికి తిరిగి నడవగలడు?" మరియు నేను ఒప్పుకోవాలి, ఆ ప్రశ్నకు నేను കുറച്ച് குழம்பிపోయాను. కానీ నాకు ఎర్రయ్య తెలుసు. మరియు అది అతను కాదు. అది అతన్ని ధరించిన ఇంకేదోలా ఉంది. ఒక ఎర్రయ్య సూట్ లాగా.
అతను ఏమైనా చెప్పాడా?
అవును! అతను నీళ్ళు అడిగాడు. పంచదార నీళ్ళు, నాకు గుర్తున్నంత వరకు.
పంచదార నీళ్ళు.
கேதார் తల ఊపి, తన నల్ల కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుంటాడు. మరో జత తీసి, A కి ఇస్తాడు.
கேதார் తన న్యూరలైజర్ తీస్తాడు. FLASH! బీट्रrice గడ్డకట్టి, гипноటైజ్ అయినట్లుగా நேராக చూస్తుంది.
సరే, బీट्रrice. පිටසක්වල జీవి లేదు, మరియు నువ్వు ఆకాశంలో చూసిన కాంతి UFO కాదు. వాతావరణ బెలూన్ నుండి వచ్చిన చిత్తడి వాయువు ఒక థర్మల్ పాకెట్లో చిక్కుకుని, శుక్రుడి నుండి కాంతిని వక్రీకరించింది --
ఓ! ఆ వస్తువు ఆమె జ్ఞాపకశక్తిని చెరిపేస్తుంది, మరియు నువ్వు ఆమెకు కొత్తది ఇస్తావా?
స్టాండర్డ్ ఇష్యూ న్యూరలైజర్.
మరియు నువ్వు ఆలోచించగలిగిన ఉత్తమమైనది ఇదేనా?
మరింత వ్యక్తిగతంగా, బీट्रrice, ఎర్రయ్య పాత प्रेमिकाతో పారిపోయాడు. కొన్ని రోజులు మీ അമ്മ ఇంట్లో ఉండి, దాని నుండి బయటపడు. నువ్వు καλύτερα ఉన్నావని నిర్ణయించుకో.
అవును, మరియు నువ్వు καλύτερα ఉన్నావ్ ఎందుకంటే అతను నిన్ను ఎప్పుడూ మెచ్చుకోలేదు. నిజానికి, నువ్వే అతన్ని బయటకు గెంటేశావు, మరియు ఇప్పుడు అతను వెళ్ళిపోయాడు కాబట్టి, నువ్వు కొన్ని కొత్త బట్టలు కొనాలి, బహుశా ఒక డెкоరేటర్ను నియమించుకోవాలి...
கேதார் ఓడ దిగిన గొయ్యిలో ఉన్నాడు, పరిశோధిస్తున్నాడు. అతను ఒక పాకెట్ స్పెక్ట్రల్ అనలైజర్ను కాల్చిన భూమిపై పట్టుకున్నాడు. అనలైజర్ రంగులు మారుస్తుంది. ఎరుపు. પછી పసుపు.
ఏయ్. கேதார்... నాకు ఆ మెమరీ వస్తువు ఎప్పుడు వస్తుంది?
స్పెక్ట్రల్ అనలైజర్ నీలంగా మారుతుంది.
నువ్వు సిద్ధంగా ఉన్నప్పుడు.
(అనలైజర్ గురించి)
దయచేసి -- ఆకుపచ్చ కాదు.
ఊதா. ఆపై ఆకుపచ్చ.
கேதார் కళ్ళు మూసుకుని, మట్టికి ചാരി కూర్చుంటాడు. అతనిపై, A వంగి, కిందకు చూస్తున్నాడు. கேதார் అతని వైపు చూస్తాడు.
ఏ පිටසක්වල జీవి ఆకుపచ్చ స్పెక్ట్రల్ ട്രේల్ వదిలిపెడుతుందో నీకు తెలుసా?
ఆగు -- నాకు చెప్పకు -- అది నిన్న రాత్రి ఫైనల్ జెпарडीలో ప్రశ్న.
కారు వద్ద, கேதார் రేడియో హ్యాండ్సెట్ పట్టుకుని మైక్రోఫోన్ కీ చేస్తాడు.
చీఫ్, మనకు ఒక పురుగు ఉంది.
నేను నీకు మించిపోయి, ఇది చెడ్డదని ఊహిస్తాను. సరిగ్గా?
పురుగులు नरसंहारంపై వృద్ధి చెందుతాయి, టైగర్. అవి వినియోగిస్తాయి, సోకుతాయి మరియు నాశనం చేస్తాయి. అవి ఇతర జాతుల మరణం మరియు క్షయంపై బతుకుతాయి.
సో, मूलంగా నీకు అన్ని కీటక ఆధారిత జీవులతో జాతి సమస్య ఉందా?
విను, కుర్రాడా -- ఆల్బర్ట్ ఐన్స్టీన్ కంటే ఐదు రెట్లు తెలివైన, ఎద్దు కంటే నాలుగు రెట్లు బలమైన, నరకం కంటే తొమ్మిది రెట్లు క్రూరమైన ఒక పెద్ద బొద్దింకను ఊహించు, তার కొత్త ఎర్రయ్య సూట్లో హైదరాబాద్ చుట్టూ తిరుగుతోంది. అది సరదాగా అనిపిస్తుందా?
మనం ఏం చేయాలి?
పట్టణంలో పురుగు ఉంటే? మార్చురీలను గమనించు.
INT. మార్చురీ - ಕಾರಿಡಾರ್ - రాత్రి (MIDPOINT)
నల్ల సూట్లలో ఇద్దరు వ్యక్తులు మెట్ల నుండి దిగి, మార్చురీ బయట ಕಾರಿಡార్లోకి వస్తారు. వారు హాలులో వేగంగా నడుస్తారు, వారి బూట్లు சரியான lockstepలో CLICK చేస్తూ, மறு చివర ఉన్న ఆ స్వింగింగ్ డోర్స్ వైపు వెళ్తారు.
A మరియు கேதார். ఒక మిషన్పై నల్ల కోటులో మనుషులు.
మార్చురీలో, లావణ్య తన డెస్క్పై నిద్రపోయింది, তার తల చేతుల్లో ఉంది. రోసెన్बर्ग పిల్లి ఆమె పక్కన డెస్క్పై కూర్చుని, তার பாதాలను నాకుతోంది. திடீரென, పిల్లి పైకి చూస్తుంది, అత్యవసరంగా MEOWING చేస్తుంది.
లావణ్య పైకి చూసి, పిల్లి చూపును అనుసరించి, తన కుర్చీలో ನಿಧಾನంగా తిరుగుతుంది. A మరియు கேதார் दरवाजेలో నిలబడి, ఆమెను చూస్తున్నారు. கேதார் ముందుకు వచ్చి, మళ్ళీ ఆ నల్లటి कार्ड పట్టుకున్నాడు. అది మరో రకమైన అధికారిక IDగా మారుతుంది, ఈసారి "DEPARTMENT OF PUBLIC HEALTH" అని ఉంది.
셔츠...శవపరీక్ష సమయంలో సుమారు 112 డిగ్రీలు, ఇది, అసాధ్యంగా, మరణానంతర శరీర ఉష్ణోగ్రత పెరుగుదలను సూచిస్తుంది. परीक्षक ఫలితాన్ని गुदद्वारा சரிபார்க்கడానికి ప్రయత్నించగా, విషయం, ఆ, गुदम లేకుండా ఉందని కనుగొన్నారు. దీనిని... சரி... నిజంగా... விంతగా వర్ణించవచ్చు.
వింతగా? డాక్టర్ లియో मेनविల్, ప్రజారోగ్య శాఖ. ఇతను డాక్టర్ వైట్.
ఆమె పైకి చూస్తుంది. A మరియు கேதார் అక్కడ నిలబడి ఉన్నారు.
అవును, சரி, మీరు ఎవరైనా సరే, నాకు कुछ ID చూడాలని ఉంది.
అతను ఆమెకు తన CARTE NOIR ఇస్తాడు, అది "Dr. Menville, Department of Public Health" అని చదవడానికి మారుతుంది. ఆమె ಅದನ್ನು తిరిగి ఇస్తుంది.
మీకు ఇంటి జీవితం ज्यादा ఉన్నట్లు లేదు.
మేము మార్చురీలను చాలా జాగ్రత్తగా గమనిస్తాము. నీ దగ్గర कुछ అసాధారణమైనది ఉందా?
అవుననే చెబుతాను -- ట్రిపుల్ హత్య.
ఆమె లేచి, ఆర్క్విలియన్ శరీరం వద్దకు వెళ్తుంది, అది ఇంకా లైట్ల కింద టేబుల్పై ఉంది.
ఆమె ఒక షీట్ వెనక్కి తీస్తుంది, (వారికి మాత్రమే, మనకు కాదు) hoàn toàn విच्छेदించబడిన ఆర్క్విలియన్ను வெளிப்படுத்துతుంది. கேதார் కనుబొమ్మ పైకెత్తుతాడు; A దాదాపు వాந்தி చేసుకుంటాడు.
ఇక్కడ అస్థిపంజర నిర్మాణం నేను ఎప్పుడూ చూడని విధంగా ఉంది.
నేను దీన్ని చూస్తాను. డాక్టర్ వైట్, నువ్వు మరియు డాక్టర్ లావణ్య మరో శరీరాన్ని ఎందుకు చూడకూడదు?
A మరియు లావణ్య గది దాటి, రోసెన్बर्ग శవం మరో గర్నీపై ఉన్న చోటికి వెళ్తారు.
ఇది ఇంకా వింతగా ఉంది. నేను పూర్తి లాపరోటమీ చేశాను. నేను కడుపు యొక్క చిన్న వక్రతతో ప్రారంభించాను -- అయితే, నీకు కావాలంటే, మనం ഗ്യാస్ట్రో-ఈసోफेజియల్ జంక్షన్ వద్ద ప్రారంభించవచ్చు.
నేను అనుకుంటున్నాను, ఆ, మనం నువ్వు ప్రారంభించిన చోటనే ప్రారంభించాలి.
A కి MEOW వినిపిస్తుంది మరియు కిందకు చూస్తాడు. రోసెన్बर्ग పిల్లి అతని కాలుకు எதிராக రుద్దుకుంటోంది.
నీ పిల్లి?
ఇప్పుడు నాదే అనుకుంటా. శవాలతో వచ్చింది.
ఆమె తన రబ్బరు గ్లోవ్స్లో ఒకటి SNAPS చేసి, కిందకు వంగి (ఫ్రేమ్ నుండి బయట), శరీరంలోకి చేతులు ముంచి, వస్తువులను పక్కకు జరుపుతుంది. A ముఖంలో ఉన్న ഭാവం బట్టి, అది ఎంత அருவருப்பாக ఉందో ఊహించవచ్చు.
లావణ్య లోపలికి వెళ్తుంది, మోచేతుల వరకు. A ముఖం చిట్లిస్తాడు. ఆమె ఒక రక్తపు గ్love బయటకు తీసి, తన ముఖం నుండి జుట్టును துடைస్తుంది. అతను ఆమెను చూస్తాడు --
-- మరియు ఆమె ಅವನಿಗೆ కన్ను కొడుతుంది. అతను ఆశ్చర్యపోతాడు. ఆమె నవ్వుతుంది.
సరే. దూకు. దేవుడికి తెలుసు, అతను పట్టించుకోడు.
A தயங்கிస్తాడు, కాబట్టి ఆమె కళ్ళు తిప్పి, ಅವನಿಗೆ సహాయం చేస్తుంది, ಅವನ చేయి పట్టుకుని, శవం లోపలికి నడిపిస్తుంది.
నీ కళ్ళు చాలా అందంగా ఉన్నాయి.
ధన్యవాదాలు, కానీ ఇది నిజంగా నన్ను, ఆ, నీకు తెలుసు, προσεγγించడానికి సమయమా?
ఏయ్, 그냥 కుక్కను నడిపిస్తున్నాను.
(కొనసాగిస్తూ)
అది cảm nhận అయిందా? పైలోరిక్ జంక్షన్ ఉండే చోట?
ఓ, అవును. ఖచ్చితంగా.
ఇప్పుడు దాన్ని పక్కకు నెట్టు. कुछ వింతగా గమనించావా? కడుపు? కాలేయం? ఊపిరితిత్తులు?
లేదు. అన్నీ బాగానే ఉన్నాయి.
డాక్టర్, అవన్నీ లేవు.
అవును, অবশ্যই ఉన్నాయి. నేను చెప్పేది ఏమిటంటే, వాటి ముక్కలు ఏవీ మిగిలి లేవు. కాబట్టి అవి ఎక్కడున్నా, చెక్కుచెదరకుండా ఉన్నాయి. దాని గురించి మనం ಖಚಿತంగా ఉండవచ్చు.
మనం ఇంతకు ముందు కలిశామా? నాకు వింత déjà vu भावना కలుగుతోంది.
నీకు తెలుసా, నేను నిన్ను అదే అడగబోతున్నాను.
లావణ్య ಅವನ వైపు சந்தேகంగా, కానీ ఆసక్తిగా చూస్తుంది. ఆమె ಅವನతో గుసగుసలాడుతుంది. ಅವನలో विश्वासం ఉంచుతుంది.
సరే. నేను నిజంగా ఏమనుకుంటున్నానో నీకు తెలుసుకోవాలా?
(கேதார் గురించి)
కానీ ఆ వ్యక్తికి చెప్పకు. అతను ఇప్పటికే ಸಾಕಷ್ಟು ఒత్తిడిలో ఉన్నట్లున్నాడు.
(తరువాత)
ఈ శరీరం నిజంగా శరీరం కాదు, కానీ ఇది আসলে ఇంకేదో కోసం ఒక రవాణా యూనిట్. ప్రశ్న ఏమిటంటే: ఏమిటి?
A ఆమెను ఆసక్తిగా చూస్తాడు.
గది மறு వైపు నుండి, கேதார் గొంతు సవరించుకుంటాడు.
క్షమించండి.
అతను మార్చురీ దాటి கேதார் వద్దకు నడుస్తాడు, అతను ఇంకా ఆర్క్విలియన్ను పరిశీలిస్తున్నాడు. కానీ A ఎప్పుడూ లావణ్య నుండి కళ్ళు తిప్పడు.
ఏమనుకుంటున్నావ్?
చాలా ఆసక్తికరంగా ఉంది. నిజమైన Queen of the Undead విషయం चल रहा है.
శరీరం గురించి.
గొప్ప శరీరం.
చనిపోయిన శరీరం?
ఏమీ తెలియదు.
సరే. ఆమెను व्यस्तంగా ఉంచు. ज्यादा முட்டாள்లా聞こపడకుండా ప్రయత్నించు.
మార్చురీ முழுவதும், లావణ్య ఇంకా రోసెన్బర్గ్ను పరిశీలిస్తోంది, ఇప్పుడు అతని తల పక్కన వంగి, అతని ఎడమ చెవిని జాగ్రత్తగా అధ్యయనం చేస్తోంది. ఆమె कुछ వింతగా గమనించి, తిరిగి, A కి పిలుస్తుంది.
డాక్టర్ వైట్.
A, கேதார்తో సంభాషణలో, తన పేరు కాని దానికి స్పందించడు.
డాక్టర్ వైట్.
(ఇంకా గట్టిగా)
డాక్టర్ వైట్!
கேதார் A ని నెడతాడు.
నీ వంతు, Slugger.
A తిరిగి, గది முழுவதும் పరిగెత్తి ఆమెతో ചേరతాడు.
ఇది చూడు.
A వంగుతాడు. రోసెన్बर्ग చెవి அடிப்பகுதியில் వింత కుట్లు ఉన్నాయి.
అతను చేయి చాచి, చెవిని తాకి, પછી ಅದನ್ನು తిప్పుతాడు. ఒక மெత్తటి CLICK తో --
-- అది తల నుండి દૂરంగా వస్తుంది. ఒక latch లాగా.
A మరియు లావణ్య ఒకరినొకరు ఆశ్చర్యంగా చూసుకుంటారు. A మళ్ళీ లాగుతాడు, మరియు రోసెన్बर्ग మొత్తం ముఖం ఒక మెకానికల్ HUM తో బయటకు వస్తుంది, પછી HINGES OPEN, మొత్తం ముఖం కృత్రిమ పుర్రె నుండి દૂરంగా తిరుగుతుంది.
రోసెన్बर्ग తలలో ఒక చిన్న ఆకుపచ్చ మనిషి కూర్చున్నాడు.
ఇంకా చనిపోనప్పటికీ, చిన్న ఆకుపచ్చ మనిషి తీవ్రంగా గాయపడ్డాడు. అతను రోసెన్बर्ग తలలోని ఒక చిన్న నియంత్రణ గది నుండి పైకి లేస్తాడు, పుర్రె లోపల గేర్షిఫ్ట్లు మరియు వీక్షణ తెరలు ఉన్నాయి.
చాలా -- భయంకరంగా -- ఉంది.
వారు దగ్గరగా వంగుతారు. చిన్న ఆకుపచ్చ మనిషి (ఒక బాల్టియన్) తన నోటి నుండి வார்த்தలను బలవంతంగా బయటకు తీస్తాడు.
తప్పక -- ని -- నివారించడానికి --
(పదం కోసం వెతుకుతూ)
పోటీ? లేదు... నివారించడానికి --
பரவாயில்லை -- నువ్వు ఏం చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావ్? పోరాటమా?
యుద్ధమా?
బాల్టియన్ గట్టిగా తల ఊపుతాడు. అదే.
గెలాక్సీ -- ఓరి -- ఓరి -- ఓరియన్ --
(ఆలోచిస్తూ)
పదం ఏమిటి? బె...?
బెడ్? బెల్ట్? ఓరియన్ బెల్ట్?
బాల్టియన్ మళ్ళీ తల ఊపి, పడిపోయి, చనిపోతాడు. A మరియు లావణ్య చిన్న చనిపోయిన පිටසක්වල జీవిని, પછી ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.
"యుద్ధాన్ని నివారించడానికి, గెలాక్సీ ఓరియన్ బెల్ట్పై ఉంది?" దాని அர்த்தం ఏంటి?
(తిరిగి)
p>ఏయ్! கேதார்! అంటే, డాక్టర్, ఆ, যাই হোক, ఇక్కడికి రా!கேதார் వస్తాడు. లావణ్య వారిని చూస్తుంది.
"డాక్టర్ যাই হোক"? మీరు ప్రజారోగ్య శాఖ నుండి కాదు, కదా?
A తల ఊపుతాడు -- కానీ ఇప్పుడు கேதார் மீது ఎక్కువ கவனம் పెడుతున్నాడు, అతన్ని చిన్న మనిషి వైపు నడిపిస్తున్నాడు.
అతను చనిపోయాడు.
రోసెన్बर्ग. ఛీ. మంచి మనిషి.
నీకు అతను తెలుసా?
నాకు నిజంగా నచ్చిన కొద్దిమందిలో ఒకడు. బహిष्कृत ఉన్నత राजकुमारుడు.
నేను చెప్పింది నిజమే -- ఇది ఒక පිටසක්වල జీవి, మరియు మీరు దానిని రహస్యంగా ఉంచాలనుకునే ప్రభుత్వ ఏజెన్సీ నుండి వచ్చారు...
అతను "యుద్ధాన్ని నివారించడానికి, గెలాక్సీ ఓరియన్ బెల్ట్పై ఉంది" అని చెప్పాడు.
FLASH! ఆమెను చూడకుండానే, கேதார் తన న్యూరలైజర్ తీసి ఆమెను ఖాళీ చేస్తాడు.
అతను ఓరియన్ బెల్ట్పై గెలాక్సీ ఉందని చెప్పాడా? దాని அர்த்தం లేదు.
అతను చెప్పింది అదే.
( குழம்பிపోయిన లావణ్యతో)
అతను చెప్పలేదా? అతను --
(గ్రహించి)
ఓ, for Christ's sake, నువ్వు ఇప్పటికే flashy thing చేశావా.
ఆ, హాయ్, మీరు ఎవరైనా సరే, మీరు మార్చురీలో ఉండాలంటే నాకు कुछ ID చూడాలని ఉంది, సరేనా?
ఖచ్చితంగా, స్వీట్హార్ట్. ఇదిగో.
FLASH! అతను ఆమెను మళ్ళీ న్యూరలైజ్ చేస్తాడు. A అతని చేయి కొడతాడు.
ఆపు --
సాధారణ రోజు, ఎక్కువ కెఫిన్, ఒక జీవితం సంపాదించుకో.
-- ఆ వస్తువు బహుశా నీకు బ్రెయిన్ క్యాన్సర్ ఇస్తుంది!
ఆమెకు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ హాని చేయలేదు.
"ఆమెకు ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ హాని చేయలేదు"?! నువ్వు ఈ పేద మహిళకు ఎన్నిసార్లు flashy thing చేశావ్?!
కొన్ని.
నీకు, నీకు తెలుసు, దీర్ఘకాలిక నష్టం గురించి చింత లేదా?
కొంచెం.
నిన్ను इतना కఠినమైన bast**dగా మార్చడానికి ఏం జరిగింది?
నేను ఈ ఉద్యోగం తీసుకున్నాను.
EXT. మార్చురీ - రాత్రి (OBSTACLE 03)
A మరియు கேதார் మార్చురీ నుండి బయటకు వచ్చి, తమ కారు వైపు నడుస్తారు.
ఒక BAR కంటైన్మెంట్ వాహనం వస్తుంది, మరియు నల్ల సూట్లలో నలుగురు వ్యక్తులు దిగుతారు.
అక్కడ ఇద్దరు చనిపోయిన පිටසක්වල జీవులు ఉన్నాయి, మరియు ఒక డిప్యూటీ మెడికల్ కరోనర్కు కొత్త జ్ఞాపకం అవసరం.
INT. BAR ప్రధాన కార్యాలయం - அதிகாலை
అதிகாலை అయినప్పటికీ, ప్రధాన కార్యాలయం పూర్తి స్థాయిలో పనిచేస్తోంది. పెద్ద తెరపై ఓరియన్ నక్షత్రరాశి యొక్క પરિચિતమైన సమూహం ప్రదర్శించబడుతుంది.
A మరియు கேதார் వేగంగా లోపలికి వస్తారు -- கேதார் ఒక மானிட்டర్ వైపు వెళ్తాడు; A చీఫ్ వద్దకు వెళ్తాడు.
ఇక్కడ ఎవరూ నిద్రను నమ్మరా?
కవలలు మమ్మల్ని ఆల్ఫా సెంటారియన్ समयంలో ఉంచుతారు -- 37 గంటల రోజు. కొన్ని నెలలు ఇవ్వు -- నీకు అలవాటు అవుతుంది. లేదా నీకు மனநோய் వస్తుంది.
(తెరపై లేజర్ పెన్సిల్తో చూపుతూ)
ఇదిగో ఓరియన్; ఉత్తర ఆకాశంలో ప్రకాశవంతమైన నక్షత్రాల సమూహం... మరియు ఇదిగో ఓరియన్ బెల్ట్ --
అతను బెల్ట్ను உருவாக்கும் మూడు నక్షత్రాలను సూచిస్తాడు.
చిన్నవాడు చెప్పింది అదే, "యుద్ధాన్ని నివారించడానికి, గెలాక్సీ ఓరియన్ బెల్ట్పై ఉంది..."
ఓరియన్ బెల్ట్పై గెలాక్సీలు లేవు. బెల్ట్ కేవలం ఈ మూడు నక్షత్రాలు; గెలాక్సీలు विशालమైనవి, బిలియన్ల నక్షత్రాలతో ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟవి.
(లేజర్ పాయింటర్ ఆఫ్ చేస్తూ)
నువ్వు తప్పుగా విన్నావు.
A మరో மானிட்டర్ వైపు నడుస్తాడు, అక్కడ கேதார் ఒంటరిగా కూర్చున్నాడు, టై ढीलाగా, થોડો చెదిరిపోయి ఉన్నాడు. తెరపై, "SEARCHING" అనే పదం మెరుస్తూ, ఓపికను ప్రోత్సహిస్తుంది.
A మధ్యవయస్కురాలైన మహిళ ఉన్న மானிட்டర్ను గమనిస్తాడు. అతను கேதார் ഭാവం చూసి, પછી மானிட்டర్ వైపు చూస్తాడు.
అందమైన महिला...
கேதார் ఆమె చిత్రాన్ని ఆఫ్ చేస్తాడు. A ఒక కుర్చీ లాగి కూర్చుంటాడు.
ఫోటోలో பூలతో ఉన్న వ్యక్తి నువ్వే, ( පිටසක්වල జీవులు వచ్చిన రాత్రి.) ఆమెకు ఆ பூలు ఎప్పుడూ అందలేదా?]
A మరియు கேதார் LAD (Landed Alien Display) వైపు తిరిగి నడుస్తారు, అక్కడ భూమిపై నివసించే వెయ్యికి పైగా පිටසක්වල జీవులలో ప్రతి ఒక్కరూ ఒక మెరుస్తున్న LIGHT ద్వారా సూచించబడతారు.
కొన్ని లైట్లు ఆరిపోవడం ప్రారంభిస్తాయి.
వారు వెళ్ళిపోతున్నారు.
గత గంటలో పన్నెండు జంప్లు జరిగాయి. రెడ్డి కేవలం ప్రారంభం.
మనకు తెలియనిది వారికి ఏం తెలుసు?
ఒక BATTLE CRUISER భూమికి ఒక వైపు દૂરంగా ఉంది. "LEVEL FOUR" అనే வார்த்தలు తెరపై ఎర్రటి అక్షరాలలో మెరుస్తాయి.
అది ఒక ఆర్క్విలియన్ యుద్ధ నౌక.
మరియు మన దగ్గర చనిపోయిన ఆర్క్విలియన్ राजकुमारుడు ఉన్నాడు.
GPT-CONTINUE-HEREస్పీకర్ల నుండి ఒక కమ్యూనికేషన్ రావడం మొదలవుతుంది -- పిల్లి మరియు ఎలుక బ్లెండర్లో చిక్కుకున్నట్లుగా சத்தம்.
దాన్ని అనువదించి, త్వరగా చెయ్యండి!
(கேதார்తో)
ఈలోగా రోసెన్बर्ग దుకాణానికి వెళ్లి, నువ్వు ఏం కనుగొనగలవో చూడు.
INT. BAR ప్రధాన కార్యాలయం - రాత్రి (DISASTER)
-- ప్రధాన కార్యాలయం, όπου ప్రతి గంట, విజిల్ మరియు లైట్ ఊహించదగినవిగా వెలుగుతున్నాయి.
మనల్ని ఎందుకు కాల్చుతున్నారు?!
ఆర్క్విలియన్ యుద్ధ నియమాలు, కుర్రాడా. మొదట మనకు ఒక అల్టిమేటం వస్తుంది, પછી ఒక హెచ్చరిక షాట్, પછી మనకు స్పందించడానికి ఒక గెలాక్సీ ప్రామాణిక వారం ఉంటుంది.
ఒక గెలాక్సీ ప్రామాణిక వారం? అది ఎంత సేపు?
ఒక గంట.
తెరను చూస్తూ, ఇప్పుడు అది ఇలా చదువుతుంది:
BAR - గెలాక్సీని అప్పగించండి లేదా భూమి నాశనం చేయబడుతుంది... క్షమించండి
పురుగులకు అది దొరకకుండా ఉండటానికి, ఆర్క్విలియన్లు గెలాక్సీని మరియు అది ఉన్న గ్రహాన్ని నాశనం చేస్తారు.
నువ్వు మా గురించి మాట్లాడుతున్నావ్!
బాధగా ఉంది, కదా?
భూమిపై ఉన్న అన్ని అంతరిక్ష వాహనాల స్థానాలను చూపించు.
అవన్నీ పోయాయి. ఫ్రాంక్ ది పగ్ గ్రహంపై చివరి ఓడను తీసుకున్నాడు.
A గది మధ్యలోకి తిరిగి నడుస్తాడు, ஆழ்ந்த ఆలోచనలో. అతనిపై మనం వింటాము:
పెద్దవాళ్ళారా.
(అతను పైకి చూపిస్తాడు)
అవి ఇంకా పనిచేస్తాయா?
వారు అతని చూపును అనుసరిస్తారు, పైకి, కంప్యూటర్ టెర్మినల్స్ మీద. అక్కడ, వారి ముందు గోడపై, 1964 ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాల विशालమైన мурал ఉంది. муралలో प्रमुखంగా రెండు పొడవైన టవర్లు ఉన్నాయి, వాటిపై --
-- మొదటి පිටසක්වල జీవుల संपर्कం నుండి వచ్చిన రెండు பறக்கும் தட்டுகள்.
EXT. ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాలు - రాత్రి
-- ఫ్లషింగ్ మీడోస్లోని πραγμαమైన జంట టవర్లు. ఒక టాక్సీ వంద గజాల దూరంలో కంచె అంచున SCREECHES করে ఆగుతుంది. ఎర్రయ్య లావణ్యను డ్రైవర్ দরজা నుండి బయటకు నెట్టి, ఆమె వెనుక అనుసరిస్తాడు, ఇంకా తన ఆయుధాన్ని ఆమెపై పట్టుకుని ఉన్నాడు.
నువ్వు నాతో వస్తున్నావ్.
ఏంటి?! ఎందుకు?!
ఇది సుదీర్ఘ ప్రయాణం. నాకు ఒక స్నాక్ అవసరం.
మరియు అతను ఆమెను ముందుకు నెడతాడు, అంతరిక్ష నౌకల దిశలో.
INT. ప్రీమియర్ పద్మిని - ప్రయాణం - రాత్రి (CRISIS)
கேதார் కుడివైపుకు تیزیగా తిరుగుతాడు, A ని చుట్టూ కొడతాడు. आगे చూస్తూ, అతను మిడ్టౌన్ టన్నెల్ ప్రవేశాన్ని చూస్తాడు.
నువ్వు టన్నెల్ తీసుకుంటున్నావా?!
క్వీన్స్కు మంచి வழி తెలుసా?
అది സാധാരണంగా जाम అయి ఉంటుంది?!
ప్రీమియర్ పద్మిని టన్నెల్ గుండా అత్యధిక వేగంతో దూసుకుపోతుంది. కొన్ని సెకన్ల పాటు స్పష్టమైన డ్రైవింగ్, కానీ પછી వారు ఒక వంపు చుట్టూ తిరుగుతారు --
p>-- మరియు आगे ఒక ట్రాఫిక్ జామ్ ఉంది.
கேதார் కార్ల வரிசைని అత్యధిక వేగంతో సమీపిస్తాడు, ನಿಧಾನం చేసే ఉద్దేశ్యం లేదు. A, భయపడి, ప్రాణం కోసం పట్టుకుంటాడు.
A. బటన్?
అవును?!
బటన్ నొక్కు, A.
రెండు ముందు సీట్ల మధ్య ఒక LIGHTED PANEL తిరుగుతుంది, మరియు ఆ ఎర్రటి బటన్ దాని ప్లాస్టిక్ కవచం కింద మళ్ళీ మెరుస్తుంది. A ప్లాస్టిック కవర్ వెనక్కి తిప్పి, తన వేలిని ఎర్రటి మెరుస్తున్న బటన్పై నొక్కుతాడు.
మరియు నువ్వు ఒక సీట్ బెల్ట్ వేసుకోవాలనుకోవచ్చు.
EXT. మిడ్టౌన్ టన్నెల్ - ప్రీమియర్ పద్మిని - రాత్రి
ప్రీమియర్ పద్మిని आगे ఉన్న ట్రాఫిక్ జామ్ వైపు దూసుకుపోతుండగా, అది పరిణామం చెందడం ప్రారంభిస్తుంది, దాని ఆకారం वास्तवంగా మారుతుంది. பக்கలు మరియు వెనుక విస్తరిస్తాయి, ఒక రకమైన ఎండోస్కెలిటన్ "సాధారణ" ప్యానెల్లను బయటకు నెడుతుంది. ఇది ఒక పెద్ద, wirier యంత్రంగా మారుతుంది.
கேதார் కారు టన్నెల్ గోడకు అంటుకుంటుంది. అది పైకి, గోడపైకి తిరిగి, అక్కడ தொங்கி, కింద ఉన్న ట్రాఫిక్ను దాటి వేగంగా వెళ్తుంది.
అది కొనసాగుతుంది, hoàn toàn తిరిగి, టన్నెల్ పైకప్పుపై தலைகீழாக నడుస్తుంది, చక్రాలు పైకప్పుకు అంటుకుని ఉంటాయి.
INT. ప్రీమియర్ పద్మిని - ప్రయాణం - రాత్రి
A తన సీటు నుండి CLUNK తో పడతాడు, కారు தலைகீழாக ఉన్న పైకప్పుపై. তার మెడ వెనుక బంతిలా చుట్టుకుని, అతను కిటికీ నుండి బయటకు చూస్తాడు, వారు టన్నెల్ గుండా దూసుకుపోతుండగా, కింద ఉన్న ట్రాఫిక్ మీద ZOOMING చేస్తూ.
నేను పొగ తాగవచ్చా?
ఏంటి?!?
కారులో, అంటే.
నాకు பரவாயில்லை!!
ఏయ్, 그냥 ఒక సాధారణ మర్యాద. కొందరికి కారులో పొగ తాగితే ఇబ్బందిగా ఉంటుంది.
అతను ఒక సిగరెట్ వెలిగించి, పొగను மெల్లగా బయటకు ஊదుతాడు, ఒక చేయి చక్రంపై, టన్నెల్ దాటే వరకు காத்திருக்கాడు. A తనను తాను సరిచేసుకోవడానికి ప్రయత్నించి, కళ్ళు మూసుకుని, దీనిని સહಿಸುತ್ತాడు.
EXT. ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాలు - ల్యాండింగ్ టవర్ - రాత్రి (CLIMAX OF ACT-02)
ఎర్రయ్య అంతరిక్ష నౌకలలో ఒకదాని ల్యాండింగ్ టవర్ బయట ஏறுతాడు, లావణ్యను తన ముందు పైకి నెడుతూ, పైనున్న సాసర్ వైపు వెళ్తున్నాడు.
రా, నన్ను వదిలేయ్, నువ్వు నన్ను తినాలనుకోవడం లేదు. నేను నా గ్రహంపై చాలా ముఖ్యమైన వ్యక్తిని. ఒక రాణిలా. ఒక దేవతలా కూడా. నన్ను పూజించేవారు ఉన్నారు, అవును. నేను నిన్ను इससे प्रभावित చేయడానికి ప్రయత్నించడం లేదు, నేను 그냥 నీకు తెలియజేస్తున్నాను. ఇది ఒక యుద్ధాన్ని ప్రారంభించగలదు.
మంచిది. యుద్ధం అంటే నా కుటుంబానికి ఆహారం, నా డెబ్బై ఎనిమిది మిలియన్ల మందికి. అది చాలా నోళ్ళు తినిపించడానికి, మీ высочество.
నువ్వు ఒక అద్భుతమైన నాన్నవి.
మరియు దానితో ఆమె ಅವನ ముఖంపై గట్టిగా తన్నుతుంది. అతను தடுமாறతాడు, क्षणिकంగా ఆమెపై పట్టు కోల్పోతాడు. ఆమె ఆ క్షణాన్ని ఉపయోగించుకుని, గాలిలోకి దూకుతుంది.
ఎర్రయ్య தடுமாறతాడు, కానీ ఆమె అతని নাগালেরకు మించిపోయింది. ఆమె పడుతుంది, గాలిలో తిరుగుతూ --
-- మరియు ఒక చెట్టు కొమ్మలలో దిగుతుంది. ఆమె గట్టిగా తగులుతుంది, కొమ్మలు వణుకుతాయి, మరియు నేలకు చాలా ఎత్తులో ప్రాణం కోసం పట్టుకుంటుంది.
పైన, ఎర్రయ్య ஏறுతూనే ఉంటాడు.
EXT. ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాలు - రాత్రి
కంచె వద్ద, ప్రీమియర్ పద్మిని ప్రదర్శన மைதானాల వద్ద looooong, skidding stopకు వస్తుంది.
ట్రंक వద్ద, A మరియు கேதார் ట్రंक తెరిచి, ఏ ఆయుధాలు সবচেয়ে ప్రమాదకరంగా కనిపిస్తాయో వాటిని తీసుకుంటారు. கேதார் ఒక నల్లటి పెట్టె పట్టుకుని, latches வரிசைని UNSNAPS చేసి, ಅದನ್ನು తెరుస్తాడు, வெளிப்படுத்துతూ --
-- గ్రహంపై అత్యంత భయంకరమైన షాట్గన్.
మూడు అడుగుల పొడవు, ట్రిపుల్-బారెల్డ్, ఓవర్ మరియు అండర్ మరియు అండర్, ప్లస్ డజను మరిన్ని షెల్స్ కోసం స్టోరేజ్ క్లిప్తో పంప్ యాక్షన్ రీలోడర్. షెల్స్ خود ఘనంగా, మెருகపెట్టిన ఉక్కులా మెరుస్తాయి. கேதார் క్లిప్ లోడ్ చేస్తాడు.
నీకు అది ఎలా పనిచేస్తుందో తెలుసా?
கேதார் ಅದನ್ನು ఒకసారి పంప్ చేస్తాడు, अत्यंत நம்பிக்கతో.
ఏమీ తెలియదు.
అతను ట్రंकను SLAMS చేస్తాడు, దూరంలో তাদের स्तंभాలపై కూర్చున్న பறக்கும் தட்டுகளை வெளிப்படுத்துతూ.
పద, കുറച്ച് పురుగులను వేటాడుదాం.
సూచనగా, సాసర్లలో ఒకటి HUM చేయడం ప్రారంభిస్తుంది. પછી అది తిరగడం ప్రారంభిస్తుంది, వేగంగా మరియు వేగంగా. ఓడ పైకి లేవడం ప్రారంభిస్తుంది.
ఓ, ఛీ.
A తన ఆయుధం పైకెత్తుతాడు; వారు తమ ఆకుపచ్చ బటన్లను నొక్కుతారు.
ఒకటి... రెండు...
వారు తమ ట్రిగ్గర్లను లాగుతారు.
ఒక్క క్షణం, ఏమీ జరగదు, అది misfire అయినట్లుగా. కానీ પછી, ఒక VACUUM WHUMP, உடனடி ప్రాంతంలోని గాలి అంతా ఒక డైమ్ పరిమాణంలోకి పీల్చబడినట్లుగా, మరియు తుపాకుల బారెల్ నుండి ఒక जबरदस्त షాక్ వేవ్ బయటకు వస్తుంది.
A మరియు கேதார் వింత శక్తితో నేలకు పీల్చబడతారు, రిఫ్రిజిరేటర్కు అయస్కాంతాల్లా తమ కడుపులపై THUDDING చేస్తారు.
షాక్ వేవ్లు వారికి మరియు ఓడకు మధ్య ఉన్న ఖాళీ స్థలం முழுவதும் ముడతలు పడతాయి, પછી అది ఓడను HITS చేస్తుంది --
p>-- మరియు అది కూడా వెనక్కి పీల్చబడుతుంది. వారి వైపు దూసుకువస్తూ.
సాసర్ యూనిస్పియర్, ఒక विशालమైన ఉక్కు ഗോളം గుండా CRASHES చేసి, భూమికి THUDS చేస్తుంది, CRASHING through brush, dirt and rock...
A మరియు கேதார் లేచి నిలబడతారు...
వారి ముందు, దుమ్ము తగ్గుతుంది... చెట్లు வேళ్ళతో సహా పెకిలించబడ్డాయి, రాళ్ళు మరియు మట్టి ಎಲ್ಲೆಡೆ విసిరివేయబడ్డాయి...
p>మరియు సాసర్ అక్కడ ఉంది, భూమిలో புதைந்து, శిధిలాల குప్పలో వంగి ఉంది...ఒక hatch పైకి వస్తుంది... ఎర్రయ్యను வெளிப்படுத்துతుంది, ನಿಧಾನంగా వారి వైపు నడుస్తూ, கட்டுப்படுத்தిన కోపంతో.
మీకు అర్థం కాలేదు. నేను గెలిచాను. ఇది ముగిసింది.
టైకో ఒప్పందంలోని 4-1-53ని ఉల్లంఘించినందుకు నిన్ను అరెస్ట్ చేస్తున్నాము. దయచేసి నీ దగ్గర ఉన్న ఏ గెలాక్సీనైనా అప్పగించు.
మీరు పాలు తాగేవాళ్ళు! మీరు ముఖ్యం కాదు! కొన్ని సెకన్లలో మీరు పదార్థం కూడా కారు!
వాహనం నుండి દૂરంగా వెళ్లి, చేతులు తలపై పెట్టుకో.
అతను తుపాకీని ഊጽగా పంప్ చేస్తాడు.
నా చేతులు తలపై పెట్టుకోవాలా?
ఎర్రయ్య ಅವನ వైపు చూస్తాడు. પછી తన చేతులను వంచుతాడు, ఇంకా మాంసంలో ఉన్నాయి. అతని विशालమైన ప चिमటాలు కుళ్ళిపోతున్న చర్మం నుండి RIP free.
ఇప్పుడు ఎర్రయ్య కాళ్ళపై ఉన్న చర్మం మరియు బట్టలు CRACK మరియు SHRED చేయడం ప్రారంభిస్తాయి. అవి BURST APART, రెండు భయంకరమైన, διπλωμένα కీటక కాళ్ళను வெளிப்படுத்துతాయి. పురుగు తన కాళ్ళపై పైకి లేస్తుంది.
అతను లోతైన శ్వాస తీసుకుంటాడు, మరియు ఇప్పుడు మిగిలిన ఎర్రయ్య సూట్ చేతులు మరియు కాళ్ళలాగే పోతుంది. మొండెం బట్టలు మరియు చర్మం యొక్క గొప్ప ప్రదర్శనలో EXPLODES, మరియు చివరకు
ఎర్రయ్య తల 그냥 BURSTS apart, గోడలపై SPATTERING. ఎర్రయ్య ఇప్పుడు తన আসল रूपంలో தன்னை வெளிப்படுத்துకుంటాడు: ఒక వెంట్రుకలున్న, పురుగులాంటి बाह्य అస్థిపంజరం, పొడవైన жалоతో ఒక чешуyల తోక, దీర్ఘవృత్తాకార కళ్ళతో మరియు చిన్న ముక్కుతో ఒక நாகப்பாములాంటి తల, మరియు మూడు கால்விரல்கలతో రెండు గుర్రంలాంటి పాదాలు.
అతను తన ప चिमటాలను గాలిలో పైకెత్తి, తన తలపై పెట్టుకుంటాడు. గెలాక్సీ అతని మెడ చుట్టూ గొలుసుపై தொங்குతోంది.
ఇలా?
கேதார் మరియు A తమ తుపాకులను పంప్ చేసి, పురుగుపై గురిపెడతారు.
திடீரென పురుగు ఉమ్మివేస్తుంది. మరియు ఒక HUGE, SLIMY WAD OF GOO దాని నుండి బయటకు వచ్చి, రెండు షాట్గన్లను చుట్టుకుంటుంది. పురుగు ಅದನ್ನು వెనక్కి లాగుతుంది, వాటిని A మరియు கேதார் పట్టు నుండి లాగి, પછી వాటిని మింగేస్తుంది.
పురుగు తన நகాల చేతి వెనుకతో వారిని SWIPES చేస్తుంది, யாரோ ఒక దోమను పక్కకు తోసినట్లుగా -- మరియు వారిని పదిహేను అడుగుల గాలిలోకి విసిరివేస్తుంది.
EXT. ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాలు - రాత్రి (CLIMAX OF ACT-03 WITH DESCENDING ACTION)
A మరియు கேதார் laut gruntsతో నేలపై పడతారు.
అది నేను திட்டமிட்டట్లుగా hiç జరగలేదు.
వారు పైకి చూసి, పురుగు రెండో టవర్ -- మరియు రెండో பறக்கும் தட்டு వైపు కదులుతున్నది చూస్తారు. கேதார் లేచి నిలబడతాడు.
ఈ వ్యక్తి నన్ను నిజంగా ఇబ్బంది పెట్టడం మొదలుపెట్టాడు.
ఏం జరిగినా, A, అతన్ని ఆ ఓడపైకి ఎక్కనివ్వకు.
నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్?
నా తుపాకీని తిరిగి తెచ్చుకోవడానికి.
கேதார் ముందుకు వచ్చి, వెళ్ళిపోతున్న పురుగుకు అరుస్తాడు.
ఏయ్, పురుగు!
నేను నీతో మాట్లాడుతున్నాను, పురుగు! నీలాంటి వాళ్ళను నేను న్యూస్పేపర్తో ఎన్నిసార్లు చంపానో తెలుసా?
పురుగు கேதார் వైపు తిరుగుతుంది. கேதார் అతని వద్దకు వస్తాడు, చిన్న మానవుడు विशालమైన පිටසක්වල జీవికి எதிராக నిలబడతాడు.
கேதார் పురుగు ముఖంలోకి వెళ్తాడు, దాని சொட்டு சொட்டு కోరలు கேதார் ముఖానికి అంగుళాల దూరంలో ఉన్నాయి.
నువ్వు నాకు స్పోర్ట్స్ పేజీలో ఒక మరక మాత్రమే, నువ్వు జిగురు, குடல் పీల్చే, आंत परजीवी! నన్ను తిను!
పురుగు స్పందిస్తుంది -- తన विशालమైన దవడలను చెవులు చిల్లులు పడే HISSతో తెరుస్తుంది, ముందుకు దూకి, கேதார்ను తన నోటిలోకి లాక్కుంటుంది.
పురుగు తన పూర్తి உயரానికి నిలబడి, తల వెనక్కి విసురుతుంది. கேதார் పురుగు గొంతు నుండి కిందకు జారుతాడు, అతను తన్నుతూ, అరుస్తూ তার పొట్టలోకి వెళ్తాడు.
A அதிர்ச்சితో, భయంతో చూస్తాడు...
పురుగు A వైపు తిరిగి, తన పూర్తి உயரానికి సాగి, విజయం యొక్క భయంకరమైన అరుపును విడుదల చేస్తుంది.
A పురుగు యొక్క విజయోल्लाస అరుపును చూస్తాడు... అతను hoàn toàn ఓడిపోయినట్లు cảm nhận అవుతాడు. కానీ...
అతను పురుగు కడుపు వైపు చూస్తూ తన కళ్ళను నమ్మలేకపోతున్నాడు...
పురుగు కడుపుపై CLOSE ON. పురుగు యొక్క ચામડા സഞ്ചీ గుండా, మనం రెండు అటామైజర్ల अस्पष्टమైన రూపురేఖలను చూడవచ్చు... మరియు దాని నుండి కొన్ని అంగుళాల దూరంలో, ఒక మానవ చేయి తుపాకీ వైపు చేరుకుంటోంది... கேதார்!
INT. పురుగు - రాత్రి
கேதார், పురుగు యొక్క आंत திரவంలో ఈదుతూ, తుపాకీ వద్దకు వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తాడు, ശ്വാസം బిగపట్టుకుని. కళ్ళు మండుతున్నాయి.
EXT. ప్రపంచ ప్రదర్శన மைதானాలు - రాత్రి
A కి ఏం చేయాలో తెలుసు. అతను కూలిపోయిన సాసర్ నుండి பெயர்ந்த ఒక మంచి పరిమాణంలో ఉన్న కాంక్రీట్ ముక్కను తీసుకుని, పురుగుపై విసురుతాడు.
ఏయ్! ఇక్కడికి వచ్చి అది ప్రయత్నించు!
కాంక్రీట్ పురుగు కవచంపై THUNKS -- అతను గమనించినట్లు లేదు; 그냥 కదులుతూనే ఉంటాడు.
A ఒక వంగిన మెటల్ கம்பியை తీసుకుని, పురుగుపై పరిగెత్తుతాడు.
అక్కడే ఆగు, లేకపోతే నేను నీ మైనపు, கூரான పిరుదులపై కొట్టడం మొదలుపెడతాను!
A పురుగుపై మెటల్ கம்பితో కొట్టడం మొదలుపెడతాడు.
పురుగు మెటల్ கம்பியை పట్టుకుని, A చేతుల నుండి లాగేస్తుంది. అతను A పై కొడతాడు -- A దెబ్బను తప్పించుకుని గడ్డిపై పడతాడు.
పురుగు పదునైన நகాలతో A పైకి కోస్తుంది --
-- A దారి నుండి உருண்டுపోతాడు, భయంకరమైన நகాలు గడ్డిలోకి దిగగానే.
A పురుగు కాళ్ళ కిందకు உருண்டுపోతాడు. అతని చేయి గడ్డిలో कुछ తాకుతుంది -- మరో శిధిలాల ముక్క, ఒక పదునైన మెటల్ ஸ்பைக், కత్తిలా మెరుస్తోంది. అతను మెటల్ ஸ்பைக் పట్టుకుని, పురుగు యొక్క ದುർബലమైన அடிവയிறு వైపు చూస్తాడు, ঠিক అతనిపై.
అతను రెండు చేతులతో ஸ்பைக் పట్టుకుని, ஸ்பైక్ను పైకి, పురుగు குடల్లోకి గుచ్చబోతుండగా;
పురుగు తన తలను కాళ్ళ మధ్యకు వంచుతుంది.
పురుగు తన దవడలను తెరిచి, A పై SNAPS చేస్తుంది -- అతను ప్రమాదం నుండి వెనక్కి దూకుతాడు.
పురుగు టవర్ ஏறడం మొదలుపెడుతుంది. A నిరాశతో అరుస్తాడు.
ఏంటి, నాకు భయపడుతున్నావా? రా! ఒక ఆर्थ्रोपॉडలా నిలబడి పోరాడు!
నిరాశతో, A అరుస్తూ, పురుగుపై దూకుతాడు, దాని వెనుక தொங்கி, ಅದನ್ನು కిందకు లాగడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.
నీకు ഇതിలో భాగం కావాలా, ఆ?! బహుశా నువ్వు నీ గూడులో badassవి, కానీ ఇది హైదరాబాద్ నగరం. నువ్వు ఇక్కడ 그냥 మరో ಪ್ರವಾಸಿకుడివి!
పురుగు అతన్ని తన తోకతో విసిరివేస్తుంది -- అతన్ని ఇరవై అడుగుల గాలిలోకి విసిరివేస్తుంది.
A குப்பைத்தொட்டிలోకి CRASHES, குப்பை ముందు குప్పగా పడతాడు.
కానీ, ಗೀతలు పడి, அடிతిన్న, A ఇంకా వదలడు -- అతను పురుగుకు అరవడానికి నిలబడతాడు, తన చేయిని జీవి వైపు చాస్తాడు.
నువ్వు తప్పు జాతితో పెట్టుకుంటున్నావ్, పురుగు --
అతను తన చేయిపై कुछ గమనిస్తాడు... ఒక బొద్దింక তার స్లీవ్పై పరిగెడుతోంది. అతను ಅದನ್ನು విదిలిస్తాడు...
నేలపై చూస్తాడు... మరో బొద్దింకను చూస్తాడు... তার వెనుక ఉన్న குப்பைத்தொட்டி వైపు చూస్తాడు... అక్కడ మరిన్ని ఉన్నాయి... ఒక మొత్తం గుంపు, నిజానికి... యాభై లేదా అరవై జీవులు, குப்பைத்தொட்டிలో துருపట్టిన రంధ్రం నుండి బయటకు వస్తున్నాయి...
A కి చివరి verzweifelte ఆలోచన వస్తుంది... అతను குப்பைத்தொட்டிని తన్నుతాడు -- దాని వైపు భాగం துருపట్టి కాగితంలా மெல்லியగా ఉంది మరియు అది ముక్కలైపోతుంది.
పదుల వేల బొద్దింకలు குப்பைத்தொட்டி నుండి ప్రవహిస్తున్నాయి, నల్లటి మెరుస్తున్న నదిలా crawling, குப்பை నుండి દૂરంగా...
A లేచి నిలబడి, మెరుస్తున్న కీటకాల గుంపు వైపు కదులుతాడు...
ఏయ్, పురుగు!
A கால் బొద్దింకపై అడుగుపెట్టగానే CLOSE ON. CRUNCH.
నిచ్చెనపై ఉన్న పురుగుపై ON, అతను ఆ சத்தానికి வெறுస్తాడు.
ON A. అతను నవ్వుతాడు.
నేను పొరపాటు చేయకపోతే, అది నీ బంధువు.
అతను ಅವನಿಗೆ చేరుతున్నాడని అతనికి తెలుసు. అతను పురుగు వైపు అడుగు వేస్తాడు -- తన கால்ను మరో బొద్దింకపైకి కదుపుతాడు.
CRUNCH! అతను మరోదాన్ని நசுకుతాడు.
ఓ! అది నొప్పి పెట్టి ఉండాలి. మరియు, నీకు తెలుసా, ఇదిగో నీ పాత మామయ్య!
అతను మళ్ళీ ముందుకు అడుగు వేస్తాడు -- CRUNCH!
పురుగుపై ON. అతను తిరిగి, అతని కళ్ళలో కోపం మండుతోంది.
A పురుగు వైపు కదులుతూనే ఉంటాడు, மிதிக்கడానికి కొత్త బొద్దింకలను కనుగొంటాడు -- తన கால்ను మరోదానిపై పట్టుకుంటాడు.
అదేంటి? అతను ఏం చెబుతున్నాడో వినగలవా? 'నాకు సహాయం చెయ్యి! నాకు సహాయం చెయ్యి!'
CRUNCH. పురుగుపై ON, అతను నిచ్చెన నుండి కిందకు దిగి, A వైపు కదలడం ప్రారంభిస్తాడు.
ON A. వారు ఒకరికొకరు showdownలో కదులుతున్నారు -- A ముందుకు కదులుతాడు, తన கால்ను మరో బొద్దింకపై poised చేస్తాడు.
ఓ! అక్కడ ఒక అందమైనది ఉంది. అది കുറച്ച് પરિચિતంగా కనిపిస్తోంది, నీకు అనిపించడం లేదా? నాకు తెలుసు అది ఎవరో!
పురుగు ঠিক A పై ఉంది, దవడలు சொட்டு சொட்டுగా అతన్ని మింగడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
అలా చేయకు!
A పురుగు వైపు తిరిగి చూస్తాడు. లోపల, అతను கேதார் చేయి, షాట్గన్ ట్రిగ్గర్ చుట్టూ మూసుకుంటున్నది చూస్తాడు. అతను ಅದನ್ನು చుట్టూ తిప్పుతాడు, పైకి, ঠিক పురుగు తల వైపు గురిపెడతాడు.
అది నీ അമ്മ!
అతను బొద్దింకను CRUNCH చేయడానికి కదులుతాడు -- పురుగు A ని chomp చేయడానికి కదులుతుంది -- A ಅವನ వైపు చూస్తాడు, unflinching...
నువ్వు నమలగలిగిన దానికంటే ఎక్కువ కొరకకూడదని ఆమె నీకు ఎప్పుడూ నేర్పలేదా?
మరియు ఆ క్షణంలో...
கேதார் పురుగు మధ్యభాగంలో ఒక రంధ్రం BLASTS చేస్తాడు. పురుగు యొక్క థొరాక్స్ ముందు భాగం A పై పురుగు రసం వర్షంలో EXPLODES.
పురుగు రెండు ముక్కలుగా ఎగురుతుంది -- పిరుదుల భాగం ఒక వైపు; తల A వెనుక ఎగురుతుంది.
கேதார் పురుగు నుండి బయటకు పడతాడు, జిగురులో, ശ്വാസം కోసం задыхаясь, అటామైజర్ను తన జారే వేళ్ళ నుండి జారవిడుస్తాడు.
ICON నేలపై పడుతుంది, A కాళ్ళ వద్దకు உருண்டு, బార్రూమ్ నేలపై వెండి డాలర్లా CLATTERS করে ఆగుతుంది.
అతను ప్రశాంతంగా వంగి ಅದನ್ನು తీసుకుంటాడు. A కోపంగా கேதார் పైకి వెళ్తాడు.
నువ్వు --
கேதார் 'ఒక్క నిమిषం' సంజ్ఞలో వేలు పైకెత్తుతాడు -- తన పాకెట్ ఫోన్ తీసి ఒక నంబర్ నొక్కుతాడు.
చీఫ్. ఆర్క్విలియన్లకు ఒక సందేశం పంపు. మా దగ్గర గెలాక్సీ ఉంది.
వారు వాదిస్తుండగా, వారి వెనుక, కనిపించకుండా, పురుగు ముందు பாதி తన முன்கால்கపై పైకి లేస్తుంది, కళ్ళు ద్వేషంతో మెరుస్తున్నాయి, దవడలు சொட்டு சொட்டுగా -- கேதார் మరియు A పైకి దిగడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాయి.
ನన్ను அடிతిన్న తర్వాత!
మరియు నేను దాదాపు జీర్ణం అయ్యాను. అది ఉద్యోగంతో వస్తుంది.
నువ్వు ఏం చేస్తున్నావో నాకు చెప్పి ఉండాల్సింది.
సమయం లేదు, sport!
HISSS! పురుగు దాడి చేస్తుంది, తన తలను వారిపైకి విసురుతుంది. వారు ಅದನ್ನು చూడటానికి తిరుగుతారు, మరియు దవడలు వారి తలలపై snap down చేయడానికి ముందు...
BOOM! పురుగు తల లక్షలాది ముక్కలుగా పేలిపోతుంది. పురుగు రసం ಎಲ್ಲೆಡೆ వర్షిస్తుంది, బకెట్ల కొద్దీ జిగురు கேதார் మరియు A ని ఇంకా తడుపుతుంది.
వారు తిరిగి చూస్తారు...
లావణ్య చనిపోయిన పురుగు వెనుక నిలబడి ఉంది, మరో అటామైజర్ ఆమె చేతుల్లో, బారెల్ పొగలు కక్కుతోంది, ఆయుధం మరియు లావణ్య పురుగు పేగులతో சொட்டு சொட்டுగా ఉన్నాయి.
మీకు ఆసక్తికరమైన ఉద్యోగం ఉంది.
EXT. BAR భవనం - రాత్రి (WRAP-UP)
கேதார் ప్రీమియర్ పద్మిని BAR ప్రధాన కార్యాలయం బయట पार्क చేయబడింది. లావణ్య తన వీపును కారుకు ചാരി ఉంది. మనం A మరియు கேதார் దూరంలో నడుస్తూ చూస్తాము.
చూడు, మనకు నియమాలు ఉన్నాయని నాకు తెలుసు, కానీ ఆమె ఇప్పుడే మన కోసం పురుగును చంపింది. మరియు కాబట్టి బహుశా నువ్వు ఆమెను flashy thing చేయనవసరం లేదు.
கேதார் న్యూరలైజర్ తీస్తాడు.
ఆమె ఎవరికి చెబుతుంది, anyway? ఆమె కేవలం చనిపోయిన వారితోనే తిరుగుతుంది.
ఆమెను కాదు. నన్ను.
(ఆకాశం వైపు చూస్తూ)
అవి అందంగా ఉన్నాయి, కదా? నక్షత్రాలు. నేను ఇకపై 그냥 చూడటం లేదు మరియు అవి అందంగా ఉన్నాయి.
கேதார், నువ్వు నీ భాగస్వామిని భయపెడుతున్నావ్.
నేను భాగస్వామిని శిక్షణ ఇవ్వడం లేదు -- నేను ఒక प्रतिस्थापनను శిక్షణ ఇస్తున్నాను.
ఓ లేదు, నేను ఈ ఉద్యోగం ఒంటరిగా చేయలేను.
బహుశా నువ్వు చేయనవసరం లేదు.
రోజులు. నెలలు. సంవత్సరాలు. ఎప్పుడూ ముందుకు ఎదుర్కో.
అతను న్యూరలైజర్ను A కి ఇస్తాడు. తన జేబును தడతాడు. తన కళ్ళద్దాలు పెట్టుకోమని సూచిస్తాడు. A विरोधిస్తాడు.
నేను ఇప్పుడే ఒక అంతరిక్ష బొద్దింక గొంతు నుండి కిందకు వెళ్ళాను. అది నేను istemediğim వంద జ్ఞాపకాలలో ఒకటి.
A న్యూరలైజర్ తీసుకుంటాడు. తన కళ్ళద్దాలు పెట్టుకుంటాడు.
మళ్ళీ కలుద్దాం, sport.
A న్యూరలైజర్ పైకెత్తుతాడు. ఒక ప్రకాశవంతమైన FLASH తో, తెర తెల్లగా మారుతుంది.
లేదు, కలవవు.
EXT. న్యూస్స్టాండ్ - పగలు (END)
వివిధ టాబ్లాయిడ్ தலைలపై CLOSE ON, ఒక చేయి వాటిని తిప్పుతూ ఉంటుంది. ఇదిగో ఒకటి:
30 ఏళ్ల కోమా నుండి మేల్కొన్న వ్యక్తి, తాను వదిలిపెట్టిన అమ్మాయి వద్దకు తిరిగి వెళ్ళాడు
ఒక పెద్ద ఫోటో నవ్వుతున్న கேதார், ఎలిజబెత్ रेस्टनతో చేయి చేయి కలిపి, তার அரிజోనాలోని വീട്ടில் তার పెరట్లో చూపిస్తుంది.
A, పేపర్ చదువుతున్నాడు, నవ్వుతాడు.
కర్బ్ వద్ద, A వార్తాపత్రికలతో ప్రీమియర్ పద్మిని వద్దకు వేగంగా తిరిగి వస్తాడు. L, (முன்பு లావణ్య), കാത്തി ఉంది, హుడ్కు ചാരി ఉంది. టైలర్డ్ నల్ల సూట్. నల్ల బూట్లు. చిన్నగా కత్తిరించిన జుట్టు. ఆ లుక్ ఎప్పుడూ ఇంతకంటే καλύτερα కనిపించలేదు.
చీఫ్ కాల్ చేశాడు. రీజెంట్-9 యొక్క హై కాన్సులేట్ ప్రతినిధికి నిక్స్-బుల్స్ ಆಟకు ఫ్లోర్ సీట్లు కావాలి.
నేను డెన్నిస్ రాడ్మన్తో మాట్లాడతాను, అది అతని గ్రహం.
పద, వెళ్దాం.
రెండు కారు తలుపులు SLAM, A దానిని గేర్లో వేస్తాడు, మరియు ప్రీమియర్ పద్మిని కర్బ్ నుండి BLASTS away.
హైదరాబాద్ నగరం యొక్క ఒక బ్లాక్... మేఘాల పై నుండి... భూమి... సౌర వ్యవస్థ... பால்வெளி... గెలాక్సీ వెలుపల...
మనం చూసేదానికి ఒక అంచు ఉన్నట్లుంది, చుట్టుపక్కల విషయాలపై మూసుకుంటున్నట్లుగా ఒక వक्र సరిహద్దు, ప్రతిదీ ఒక చిన్న బంతిలో ఉన్నట్లుగా --
-- అది আসলে ఒక వింతగా కనిపించే ఎర్రటి మట్టిపై ఉన్న ఒక గోళీ.
ఒక පිටසක්වල జీవి చేయి కిందకు వచ్చి, గోళీని విసురుతుంది, అది మట్టిపై skittering మరియు bouncing, అక్కడ దానిలాంటి డజను ఇతర పెద్ద నీలి బంతులలోకి CLICKS చేస్తుంది.
FADE OUT.
Comments
Post a Comment