once upon a time in hyderabad

 

ఒకానొకప్పుడు హైదరాబాద్‌లో

(Once Upon a Time in Hyderabad)

తెలుగు అనుసరణ మరియు సంభాషణలు

- ఒక ప్రొఫెషనల్ వెబ్ కంటెంట్ జనరేషన్ నిపుణుడు

"Once Upon a Time in America" (1984) ఆధారంగా

అనుసరణ గమనిక (Adaptation Note)

ఈ స్క్రీన్‌ప్లే, సెర్గియో లియోన్ యొక్క "వన్స్ అపాన్ ఎ టైమ్ ఇన్ అమెరికా" యొక్క కథనాన్ని 2025 హైదరాబాద్ నేపథ్యంలో పునఃరూపకల్పన చేస్తుంది. యూదు-అమెరికన్ వలసదారుల అనుభవాల స్థానంలో, ఈ కథ పాతబస్తీకి చెందిన యువకుల జీవితాలను అన్వేషిస్తుంది. వారు వేగంగా పట్టణీకరణ చెందుతున్న నగరంలో తమ గుర్తింపు కోసం పోరాడుతారు. కథలోని సంఘర్షణలు, తెలంగాణ యొక్క సమకాలీన సామాజిక-రాజకీయ వాస్తవాల నుండి ప్రేరణ పొందాయి. వీటిలో భూ కుంభకోణాలు, రాజకీయ అవినీతి, మరియు "భారత్ ఫ్యూచర్ సిటీ" వంటి మెగా ప్రాజెక్టుల చుట్టూ ఉన్న వివాదాలు ఉన్నాయి. సంభాషణలలో ప్రామాణికమైన హైదరాబాదీ తెలుగు (దక్కనీ) యాస ఉపయోగించబడింది.

ప్రధాన పాత్రలు

• నూకలు (Nookalu): కథానాయకుడు, పాతబస్తీకి చెందిన ఒక యువకుడు. గతం తాలూకు గాయాలతో సతమతమవుతుంటాడు.
• మ్యాక్సీ (Maxy): నూకలు ప్రాణ స్నేహితుడు. అత్యంత ప్రతిష్టాత్మకమైన, క్రూరమైన మరియు తెలివైనవాడు.
• దేవిక (Devika): నూకలు ప్రేమించిన అమ్మాయి. ఒక క్లాసికల్ డ్యాన్సర్, తన కలలను సాకారం చేసుకోవడానికి దేనికైనా సిద్ధపడుతుంది.
• పట్టు (Pattu): గ్యాంగ్‌లోని సభ్యుడు, అమాయకుడు మరియు నమ్మకస్తుడు.
• కిరాక్ (Kiraak): గ్యాంగ్‌లోని మరో సభ్యుడు, హాస్యభరితంగా ఉంటాడు.
• ఫ్యాట్ మో (Fat Moe): స్నేహితుల అడ్డా అయిన ఒక ఇరానీ కేఫ్ యజమాని.
• సేలం భాయ్ (Salem Bhai): పాతబస్తీలో ఒక స్థానిక గూండా, గ్యాంగ్‌కు మొదటి శత్రువు.
• రెడ్డి గారు (Reddy Gaaru): ఒక శక్తివంతమైన రాజకీయ నాయకుడు మరియు వ్యాపారవేత్త.
• జిమ్మీ (Jimmy): గిగ్ వర్కర్ల హక్కుల కోసం పోరాడే ఒక యువ యూనియన్ నాయకుడు.
• కరోల్ (Carol): మ్యాక్సీ ప్రియురాలు, సంక్లిష్టమైన మరియు ప్రమాదకరమైన మహిళ.
• ఈవ్ (Eve): నూకలు పట్ల ఆప్యాయత చూపే ఒక బార్ డ్యాన్సర్.

1

దృశ్యం 1. ఇరానీ కేఫ్ వెనుక గది. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఒక పాతకాలపు ప్రొజెక్టర్ నుండి కాంతి పుంజం గోడపై ఉన్న తెల్లటి గుడ్డపై పడుతోంది. దానిపై తోలుబొమ్మలాట ఆడుతోంది. నేపథ్యంలో పాత హిందీ సినిమా పాటల సంగీతం నెమ్మదిగా వినిపిస్తోంది.

టైటిల్స్

ఆ నీడల ప్రపంచంలో, రామ రావణుల కథ సాగుతోంది. ఆ గదిలో కొంతమంది మాత్రమే ఉన్నారు, వారు సగం నిద్రలో, ఆ నీడల కదలికలను చూస్తున్నారు. గోడల పెయింట్ ఊడిపోయి ఇటుకలు కనిపిస్తున్నాయి. వెనుక ఒక పెద్ద బుద్ధుడి విగ్రహం ఉంది.

అకస్మాత్తుగా, పక్క సందులోకి తెరుచుకునే ఒక తలుపు పెద్ద శబ్దంతో తెరుచుకుంటుంది.

ఢాం!

ముగ్గురు రౌడీలు లోపలికి వస్తారు. వారిని చూసి ఎవరూ పట్టించుకోరు, కానీ మెట్ల దగ్గర నిలబడిన ఒక ముసలి ఆవిడ (కేఫ్ యజమానురాలు) మాత్రం వారిని తీక్షణంగా చూస్తుంది.

వారిలో ఒకడు - పాషా - తలుపు దగ్గర కాపలాగా నిలబడతాడు. మిగిలిన ఇద్దరు - సలీం మరియు కరీం - గదిలోకి నడుస్తారు. వారు సీట్ల కోసం చూడటం లేదు.

2

ఆ మసక వెలుతురులో ప్రేక్షకుల ముఖాలను పరిశీలిస్తున్నారు. వారి చూపులలో హింస దాగి ఉంది.

సలీం, నిద్రపోతున్న ఒక వ్యక్తి దగ్గర ఆగి, అతని టోపీ తీసి ముఖం చూస్తాడు. ఆ వ్యక్తి కళ్ళు తెరుస్తాడు - మత్తులో ఉన్న చేప కళ్ళలా ఉన్నాయి. అతను కాదు. సలీం టోపీ వదిలేసి ముందుకు వెళ్తాడు.

కరీం, చీకటిగా ఉన్న వెనుక వరుసలను వెతుకుతున్నాడు. అక్కడ ఒక జంట గాఢమైన ముద్దులో మునిగిపోయి ఉంది. కరీం వారిని విడదీసి, లైటర్ వెలిగించి వారి కళ్ళల్లోకి చూస్తాడు. ఆ మహిళ వయసు నలభైలలో ఉంటుంది. ఆ అబ్బాయి మాసిన గడ్డంతో, పాత బట్టలతో ఉన్నాడు.

కరీం నిరాశగా ముందుకు సాగుతాడు. కానీ ఆ అబ్బాయి తన ప్రేయసి ముందు హీరోలా కనిపించాలని కరీం చేయి పట్టుకుంటాడు. కరీం లైటర్ జేబులో పెట్టి, అదే జేబు నుండి ఒక పొడవాటి పిస్టల్ తీస్తాడు. ఆ అబ్బాయి భయంతో చేయి వదిలేస్తాడు.

అతన్ని భయపెట్టాక, కరీం ఆమె వైపు తిరుగుతాడు. ఆమె బ్లౌజ్ నలిగిపోయి ఉంది. కరీం పిస్టల్ బ్యారెల్‌ను ఆమె బ్లౌజ్‌లోకి జారవిడిచి, ఆమె వక్షోజాలను ఆటపట్టిస్తాడు. ఆమె బిగుసుకుపోతుంది. తర్వాత, పిస్టల్‌ను ఆమె కాళ్ళ మధ్యకు పోనిస్తాడు.

అతను ఇంతకంటే మంచివి చూశాడు. పిస్టల్‌తోనే ఆమె స్కర్ట్‌ను మోకాళ్లపైకి సరిచేసి, తెరుచుకున్న బ్లౌజ్‌ను మూసివేసి, ముందుకు వెళ్ళిపోతాడు.

మెట్ల దగ్గర ఉన్న ముసలి ఆవిడ ఇదంతా గమనిస్తూనే ఉంది. ఆమె కళ్ళు ఆందోళనతో మెట్లపైకి, పై అంతస్తు వైపుకు వెళ్తాయి. అక్కడ, ఒక చైనా వ్యక్తి ఆమె చూపును గమనించి, ఒక గదిలోకి అదృశ్యమవుతాడు.

3

దృశ్యం 2. కేఫ్ పైన ఉన్న నల్లమందు గది. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఆ చైనా వ్యక్తి పొగతో నిండిన ఒక చిన్న గదిలోకి ప్రవేశిస్తాడు. అక్కడ మత్తులో ఉన్నవాళ్లు శవాల్లా పడి ఉన్నారు. కింద కేఫ్ కేవలం ఒక ముసుగు మాత్రమే.

ముసలివాళ్ళు, యువకులు, చిరిగిన బట్టల వాళ్ళు, ఖరీదైన సూట్ల వాళ్ళు... అందరూ ఉన్నారు. ఒక అమ్మాయి కూడా ఉంది, ఆమె అందం మత్తులో కరిగిపోయింది.

ఆ చైనా వ్యక్తి, చేతిలోంచి పైపు జారిపోయిన ఒక యువకుడి దగ్గరకు వస్తాడు. అతను నూకలు.

చైనా వ్యక్తి

నూకలు... నూకలు...

కానీ నూకలు సమాధానం ఇవ్వడు. అతను మళ్ళీ పైపును చేతిలోకి తీసుకుని, ఒక పొడవాటి దమ్ము లాగుతాడు. అతని మత్తు కళ్ళు పైకి చూస్తుండగా, పక్కనే ఉన్న ఒక పాత వార్తాపత్రిక కోసం వెతుకుతాడు. దాని హెడ్‌లైన్ మన కంటపడుతుంది:

రియల్ ఎస్టేట్ గ్యాంగ్ పై పోలీసుల దాడి; ముగ్గురు మృతి

వ్యాసం ఇలా మొదలవుతుంది: "హైదరాబాద్. నిన్న ఒక అజ్ఞాత ఫోన్ కాల్ పోలీసులకు సమాచారం అందించింది..." పేజీ కింద, చనిపోయిన ముగ్గురి ఫోటోలు ఉన్నాయి.

అకస్మాత్తుగా, పెద్దగా వినిపిస్తుంది,

ఫోన్ రింగింగ్ శబ్దం

ఆ శబ్దం తన మెదడులో వింటూ, నూకలు మత్తు నుండి బయటపడి, నిద్రలోంచి అకస్మాత్తుగా లేచినవాడిలా భయంతో కూర్చుంటాడు. చైనా వ్యక్తి అతన్ని ఒక పసిపిల్లాడిలా శాంతపరిచి, మళ్ళీ పడుకోబెడతాడు.

ఆ ఫోన్ శబ్దం నూకలు తలలో ప్రతిధ్వనిస్తూనే ఉంది. అతని కలలన్నింటికీ ఒక అపశకునపు నేపథ్య సంగీతంలా. నూకలు ఒక దీపం యొక్క వెలుగుతున్న వత్తి వైపు చూస్తాడు, ఆ మంటలు తన కలలను కాల్చేస్తున్నాయో లేక దాచుకుంటున్నాయో అన్నట్లు. అతని కళ్ళు పెద్దవవుతాయి... కరిగిపోతాయి...

4

దృశ్యం 3. హైదరాబాద్ శివార్లలోని ఒక రోడ్డు. (2025) బాహ్యం. తెల్లవారుజాము.

ఆ దీపం మంట, ఒక వీధి దీపం వెలుగుగా మారుతుంది. వర్షపు చలిలో ఆ వెలుగు బలహీనంగా ఉంది. మత్తు ప్రభావంతో దృశ్యం రంగులు కోల్పోయి కనిపిస్తోంది.

గొడుగుల కింద గుమిగూడిన కొందరు జనం ఒక పోలీస్ జీప్ కోసం పక్కకు తప్పుకుంటారు. రోడ్డు మధ్యలో కాలిపోయిన ఒక ట్రక్కు అస్థిపంజరంలా పడి ఉంది. దాని బాడీ మొత్తం బుల్లెట్లతో చిల్లులు పడి ఉంది. దాని పక్కన ఒక ఫైర్ ఇంజిన్, మరికొన్ని పోలీస్ కార్లు ఉన్నాయి.

డ్రైవర్ కాలిపోయిన శరీరం ట్రక్కు డోర్ నుండి సగం బయటకు వేలాడుతోంది. మరో రెండు శవాలు, తుపాకీ గుళ్లతో చిల్లులు పడి, పగిలిపోయిన మద్యం సీసాల మధ్య రోడ్డుపై పడి ఉన్నాయి.

పోలీసులు తమ పని తాము చేసుకుంటున్నారు. వారి పై అధికారి వచ్చి, శవాలను, ట్రక్కును తొలగించమని ఆదేశిస్తాడు. శవాలను రోడ్డు పక్కకు తీసుకెళ్తారు. అవి పడి ఉన్న చోట రక్తపు మడుగులు ఏర్పడ్డాయి.

ఆ నలుపు, బూడిద రంగుల మధ్య ఆ ఎరుపు రంగు మాత్రమే స్పష్టంగా ఉంది. ఒక టో-ట్రక్ వచ్చి ట్రక్కును లాగడానికి ప్రయత్నిస్తుండగా, ఒక పోలీసు అధికారి శవాల దగ్గరకు వంగి, ప్రతిదానికి ఒక పేరు ట్యాగ్ తగిలిస్తాడు: పట్టు యాదవ్. కిరాక్ శర్మ. మ్యాక్సీమ్ చౌదరి. మ్యాక్సీ ముఖం గుర్తుపట్టలేనంతగా ఛిద్రమైంది.

ఆ శబ్దం కొనసాగుతూనే ఉంది, నిరంతరాయంగా, పీడకలలా,

రింగింగ్ టెలిఫోన్

ఆ గుంపులో నూకలు కనిపిస్తాడు. అతను ఆ ఛిద్రమైన శవాలను చూడలేక కళ్ళు తిప్పుకుని, అసహ్యంతో వెనుదిరిగి వెళ్ళిపోతాడు. ఒక పోలీసు ఆ శవాలపై తెల్లటి గుడ్డ కప్పుతాడు.

5

దృశ్యం 4. ఫ్యాట్ మో బార్. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

మత్తులో ఉన్న నూకలు మనసు జ్ఞాపకాలలో స్వేచ్ఛగా విహరిస్తోంది.

గాలిలో తేలుతున్న ఒక చిన్న నల్లటి శవపేటిక, నాలుగు కొవ్వొత్తుల వెలుగులో ముందుకు వస్తోంది. అకస్మాత్తుగా ఒక స్పాట్‌లైట్ దానిపై పడుతుంది. అది ఒక చాక్లెట్ కేక్, దానిపై "ప్రాహిబిషన్" అని రాసి ఉంది.

మనం ఫ్యాట్ మో బార్‌లో ఉన్నాం. డెకరేషన్ అంతా నలుపు-తెలుపులో ఉంది. బ్యాండ్‌లోని కుర్రాళ్ళు ఒక ఫ్యూనరల్ మార్చ్ వాయిస్తూ ఊరేగింపును నడిపిస్తున్నారు. ఇద్దరు యువకులు, పట్టు మరియు కిరాక్ (మనం వారిని వార్తాపత్రిక ఫోటోలలో చూశాం) ఊరేగింపు వెనుక ఉన్నారు. వారితో పాటు ఒక లావపాటి మహిళ (పెగ్గీ) మరియు మరికొందరు అమ్మాయిలు ఉన్నారు.

పక్కన, చీకటిలో, మరో యువకుడు నిలబడి ఉన్నాడు - మ్యాక్సీ - అతని ఫోటో కూడా మనం చూశాం. అతను ఆనందంగా ఆ వేడుకను చూస్తున్నాడు. అతని పక్కన కరోల్ ఉంది, ఆమె కళ్ళు చంచలంగా ఉన్నాయి.

నూకలు బార్ మధ్యలో కూర్చుని ఉన్నాడు. అతని మనసులో ఏదో తీవ్రమైన ఆలోచన ఉంది. అతనితో ఉన్న అందమైన అమ్మాయి - ఈవ్ - ఆందోళనగా అతని వైపు చూస్తూ ఏదో చెబుతోంది. మనకు అది వినిపించదు.

మాటలు... నవ్వులు... సంగీతం...

అన్ని శబ్దాలు అస్పష్టంగా ఉన్నాయి. కానీ వాటన్నింటినీ మించి, స్పష్టంగా వినిపిస్తోంది,

టెలిఫోన్

ఎవరో లైట్లు ఆన్ చేస్తారు. చాక్లెట్ శవపేటిక ఇప్పుడు ఒక టేబుల్‌పై ఉంది, అక్కడ ఫ్యాట్ మో, యువకుడు, లావుగా, చెమటతో ఉన్న మేనేజర్, కేక్‌ను కోస్తున్నాడు.

మ్యాక్సీ గది అవతలి వైపు ఉన్న నూకలు వైపు చూసి తన గ్లాసును టోస్ట్ లాగా పైకి లేపుతాడు. నూకలు కేవలం పెదవులు తడుపుకుంటాడు.

ఆ శబ్దం

టెలిఫోన్

ఇంకా పెద్దగా అవుతుంది.

అకస్మాత్తుగా, నూకలు లేస్తాడు. ఈవ్ అతని వైపు చేయి చాస్తుంది, కానీ అతను ఏదో నిర్ణయించుకున్నట్లున్నాడు. అతను ఆఫీస్ వైపు వేగంగా నడుస్తాడు, మ్యాక్సీని, కిరాక్‌ను, పట్టును తప్పించుకుంటూ.

6

దృశ్యం 5. బార్ ప్రైవేట్ ఆఫీస్. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు తన వెనుక తలుపు మూసి, దానికి తాళం వేస్తాడు.

టెలిఫోన్

శబ్దం సంగీతాన్ని ముంచేస్తుంది. నూకలు ఫోన్ దగ్గరకు వెళ్లి, డయల్ చేసి, వింటాడు. రింగింగ్ శబ్దం ఇప్పుడు మరింత వాస్తవికంగా మారింది. నూకలు టెన్షన్ పెరుగుతుంది.

ఒక రింగ్... రెండు... మూడు... తర్వాత...

దృశ్యం 6. పోలీస్ స్టేషన్. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఫోన్ పక్కన ఉన్న డెస్క్‌పై ఒక చిన్న బోర్డు ఉంది: ఎస్.ఐ. హనుమంత రావు.

ఫోన్ రింగ్స్

ఒక చేయి దాని కోసం చాస్తుంది; మనం ఆ చేతిపై ఉన్న చారలను చూస్తాం.

అకస్మాత్తుగా, నిశ్శబ్దం.

7

దృశ్యం 7. పాడుబడిన బోట్ యార్డ్. (2025) బాహ్యం. తెల్లవారుజాము.

పెట్రోల్ నెమ్మదిగా ఒక గాజు ట్యాంక్‌లో పైకి లేస్తోంది. దాని రంగు ఇప్పుడు సాధారణ ప్రపంచంలా ఉంది. మనం ఇక కలలో లేము, వాస్తవికత యొక్క పదునైన అంచులకు తిరిగి వచ్చాం.

సలీం నెమ్మదిగా పంపును నొక్కుతున్నాడు. కరీం హోస్‌ను విప్పి, నేలపై ఉన్న ఒక గొయ్యి అంచుకు లాగుతాడు. ఆ గొయ్యిలో, చేతులు కాళ్ళు కట్టేసి, అపస్మారక స్థితిలో నూకలు పడి ఉన్నాడు.

కరీం ట్రిగ్గర్ నొక్కి, అతనిపై తల నుండి కాలి వరకు పెట్రోల్ పోస్తాడు.

నూకలు కదులుతాడు, కళ్ళు తెరుస్తాడు - అతను చూసిన మొదటి విషయం వెలుగుతున్న అగ్గిపుల్ల. పాషా, మూడవ రౌడీ, గొయ్యి దగ్గర ఒక పెట్టెపై కూర్చుని, చేతిలో అగ్గిపుల్లతో ఉన్నాడు.

ఈ ప్రదేశం ఒకప్పుడు బోట్లను రిపేర్ చేసే షెడ్, ఇప్పుడు అక్రమ రవాణా చేసేవారికి అడ్డాగా మారింది.

పాషా ఒక సిగరెట్ వెలిగించి, అగ్గిపుల్లను ఆర్పి, నూకలుపైకి విసురుతాడు. అది అతని భుజంపై పడి జారిపోతుంది. నూకలు దాని వైపు చూస్తాడు. అతను నాశనమైనట్లు కనిపిస్తున్నా, అతని కళ్ళు ప్రకాశవంతంగా ఉన్నాయి.

పాషా

నా పేరు పాషా. వీడు సలీం. వాడు కరీం. వరంగల్ నుండి.

నూకలు

నా పేరు మీకు తెలుసు.

పాషా

ఆఁ. నువ్వు గట్టి పిండం అని చెప్పారు. నీ దోస్తుల్నే అమ్మేసినావని చెప్పారు. కానీ నీకు దమ్ము, దిమాక్ ఉన్నాయని కూడా చెప్పారు. మరి నువ్వేమో ఇలా మత్తులో పడి ఉన్నావ్. ఉయ్యాల్లో పిల్లాడిలా ఉన్నావ్.

అతను మరో అగ్గిపుల్ల ఆర్పి నూకలుపైకి విసురుతాడు.

నూకలు

(చేదుగా)

నా శక్తులు మేఘాల చాటున ఉన్నాయి.

8

పాషా

(దాదాపు తీయగా)

అయితే నీ బుర్రకు ఎక్కువ పని చెప్పకు. నీ మెదడులో చక్రాలు టిక్-టిక్-టిక్ అని తిరుగుతున్న శబ్దం నాకు వినిపిస్తోంది. ఇక్కడి నుండి ఎలా బయటపడాలా అని ఆలోచిస్తున్నావ్. నువ్వు బయటపడలేవు.

కరీం

వాడు హిందువు.

పాషా

అయితే హనుమాన్ చాలీసా చదువుకో. తర్వాత కాలిపోతావ్.

నూకలు

(అకస్మాత్తుగా)

నాతో పాటు కోటి రూపాయలు కూడా కాలిపోతాయి.

కరీం

అది పెద్ద మొత్తమే.

నూకలు

అది మా అందరి ఉమ్మడి ఫండ్.

పాషా

అందుకే నీ ఫ్రెండ్స్‌ను ముంచేశావా?

పాషా మరో అగ్గిపుల్ల వెలిగించి, మిగతా ఇద్దరి వైపు సంప్రదింపుగా చూస్తాడు. కరీం అతని దగ్గరకు వచ్చి, అగ్గిపుల్లను ఆర్పి, సలీంతో అంటాడు.

కరీం

వీడికి బట్టలు తీసుకురా.

సలీం ట్రక్కులోకి ఎక్కి బట్టల కోసం వెతుకుతుండగా, కరీం గొయ్యిలోకి దూకి నూకలు కట్లు విప్పుతాడు.

కరీం

ఆ ఫండ్స్ ఎక్కడ దాచావ్?

నూకలు లేచి తన బట్టలు విప్పడం మొదలుపెడతాడు.

నూకలు

తాళం కింద, భద్రంగా.

కరీం

తాళం చెవి ఎక్కడ?

నూకలు

నాకు గ్యారెంటీ ఇవ్వు.

పాషా

ఏ, లేదు. నీ పాపాలకు క్షమాపణ దొరుకుతోంది. ముందు దీపం వెలిగించు.

సలీం ట్రక్కు నుండి ఒక పాత జత ఓవరాల్స్, చెప్పులు విసురుతాడు. పాషా కొనసాగిస్తాడు.

పాషా

తర్వాత నీకు క్షమాపణ దొరకొచ్చు... దొరక్కపోవచ్చు.

అతను అగ్గిపుల్లను గొయ్యిలోకి విసురుతాడు. నూకలు బట్టలు మంటల్లో కాలిపోతాయి.

9

దృశ్యం 8. ఫ్యాట్ మో కేఫ్ ముందు. (2025) బాహ్యం. ఉదయం.

కేఫ్ కిటికీపై " సంతాప సూచకంగా మూసివేయబడింది" అని బోర్డు వేలాడుతోంది. ఒక కారు వచ్చి ఆగుతుంది. ముగ్గురు కిరాయి హంతకులు, వారి వెనుక నూకలు దిగుతారు.

దృశ్యం 9. కేఫ్ ఆఫీస్. (2025) అంతర్గతం. ఉదయం.

ఇది ఆఫీస్, జిమ్, మరియు గేమ్-రూమ్ కలిపి ఉన్న గది. ఫ్యాట్ మో ఒక స్క్రాప్‌బుక్‌లో వార్తాపత్రిక కథనాన్ని అతికిస్తున్నాడు - నల్లమందు గదిలో నూకలు చేతిలో మనం చూసిన అదే కథనం.

అతను బార్ నుండి వస్తున్న శబ్దం విని ఆగిపోతాడు.

ఒక గూడ్స్ లిఫ్ట్ శబ్దం

దృశ్యం 10. కేఫ్ మెయిన్ రూమ్. (2025) అంతర్గతం. ఉదయం.

లిఫ్ట్ ఆగి, తలుపు తెరుచుకుంటుంది. నూకలు, అతని వెనుక ముగ్గురు రౌడీలు బయటకు వస్తారు. ఫ్యాట్ మో ఆఫీస్ నుండి బయటకు వచ్చి నూకలును చూసి నివ్వెరపోతాడు.

నూకలు

వాడు కేవలం డ్రింక్స్ పోస్తాడు.

(పెట్రోల్ రుచి చూసినట్లుగా)

నాకు ఒకటి కావాలి.

అతను బార్ వైపు వెళ్తాడు.

నాలుగు తీసుకురా, మో.

సలీం

డబుల్స్.

నూకలు

ప్రైవేట్ స్టాక్.

ఫ్యాట్ మో వణుకుతున్న చేతులతో గ్లాసులలో పోస్తాడు. నూకలు తన గ్లాసును ఒకే గుక్కలో తాగుతాడు. మిగతా ముగ్గురూ తాగుతారు. నూకలు ఆఫీస్ వైపు నడుస్తాడు.

కరీం

(సలీంతో)

ఇక్కడే ఉండు.

10

దృశ్యం 11. కేఫ్ ఆఫీస్. (2025) అంతర్గతం. ఉదయం.

నూకలు ఒక పెద్ద అల్మరాలో ఏదో వెతుకుతున్నాడు. కరీం, పాషా అతని వెనుక నిలబడి ఉన్నారు. గదిలో గోడ గడియారం టిక్ టిక్ శబ్దం తప్ప మరేమీ లేదు.

దృశ్యం 12. కేఫ్. (2025) అంతర్గతం. ఉదయం.

బార్ వెనుక నుండి, ఫ్యాట్ మో సలీంను మూల కన్నుతో గమనిస్తున్నాడు. సలీం మరో డ్రింక్ పోసుకుని తాగుతాడు. ఫ్యాట్ మో ఊపిరి బిగబడతాడు.

దృశ్యం 13. కేఫ్ ఆఫీస్. (2025) అంతర్గతం. ఉదయం.

నూకలు అల్మరాలో వెతుకుతున్నాడు. అతని నుదుటిపై చెమట పట్టింది. చివరకు అతను ఎదురుచూస్తున్న శబ్దం వింటాడు -

ఒక శరీరం కింద పడుతున్న శబ్దం.

నూకలు పైకి లేచి వెనక్కి తిరుగుతాడు. కరీం నేలపై పడి, కడుపు పట్టుకుని విలవిలలాడుతున్నాడు. అతని పిస్టల్ పక్కనే పడి ఉంది.

పాషాకు తన తుపాకీ తీసేంత శక్తి లేదు. అతను తూలుతూ తలుపు ఫ్రేమ్‌కు ఆనుకుంటాడు. బార్‌లో, సలీం కూడా కడుపునొప్పితో విలవిల్లాడుతూ టాయిలెట్‌లోకి పరిగెడతాడు.

అదే సమయంలో, ఆఫీస్‌లో, నూకలు పాషా దగ్గరకు వెళ్తాడు. ఒక చేత్తో అతన్ని పట్టుకున్నట్లు నటిస్తూ, మరో చేత్తో అతని తుపాకీని లాగి, అతని ఛాతీకి గురిపెడతాడు. అదే సమయంలో, తన నోటిలో దాచుకున్న విషపూరిత ద్రవాన్ని అతని ముఖంపై ఉమ్మేస్తాడు.

నూకలు

టిక్... టిక్... టిక్...

అని ట్రిగ్గర్ నొక్కుతాడు.

షాట్.

పాషా కింద పడిపోతాడు. కానీ అదే క్షణం, కరీం తన శక్తినంతా కూడగట్టుకుని నూకలు మెడను ఉక్కు పిడికిలితో పట్టుకుంటాడు. వారిద్దరి మధ్య భీకర పోరాటం జరుగుతుంది. ఫ్యాట్ మో భయంతో చూస్తుంటాడు.

ఫ్యాట్ మో ఒక కార్క్‌స్క్రూను నూకలు వైపు విసురుతాడు. ఫ్యాట్ మో ఆఫీస్‌లోకి వెళ్లి పాషా తుపాకీ తీసుకుని, టాయిలెట్ వైపు వెళ్తాడు. సలీం టాయిలెట్‌లో పడి ఉన్నాడు. ఫ్యాట్ మో వణుకుతున్న చేతులతో మూడుసార్లు కాలుస్తాడు.

మూడు షాట్స్.

నూకలు కార్క్‌స్క్రూతో కరీం ముఖంపై తీవ్రంగా గాయపరుస్తాడు. కరీం నొప్పితో అరుస్తూ పారిపోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. నూకలు ఆఫీస్‌లోకి వెళ్లి కరీం పడేసిన తుపాకీ తీసుకుని, లిఫ్ట్ తలుపు పట్టుకుంటున్న కరీంను వెనుక నుండి రెండుసార్లు కాలుస్తాడు.

రెండు షాట్స్.

అంతా నిశ్శబ్దం. నూకలు, పాషా జేబులోంచి కర్చీఫ్ తీసి తన చెవికి తగిలిన గాయాన్ని తుడుచుకుంటాడు. ఫ్యాట్ మో ఆఫీస్‌లోకి వచ్చి, నూకలుకు ఒక రెయిన్‌కోట్ ఇస్తాడు.

నూకలు గోడ గడియారం దగ్గరకు వెళ్తాడు. ఫ్యాట్ మో అతని దగ్గరకు వస్తాడు.

ఫ్యాట్ మో

వీళ్ళను నేను చూసుకుంటా. నువ్వు వెళ్ళు... డబ్బులు కావాలా?

నూకలు గడియారం తలుపు తెరుస్తాడు. లోపల రెండు తాళం చెవులు వేలాడుతున్నాయి.

నూకలు

నాకు కావలసిన దానికంటే ఎక్కువే ఉంది.

ఫ్యాట్ మో (తెర వెనుక)

అదంతా ఇప్పుడు నీదే...

11

దృశ్యం 14. మెట్రో స్టేషన్. (2025) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు ఒక లాకర్ తలుపులో చిన్న తాళం చెవిని పెట్టి తిప్పుతాడు. అతను ఒక పాత సూట్‌కేస్‌ను బయటకు తీస్తాడు. దాన్ని తెరిచి చూస్తాడు.

అతని కళ్ళు భయంతో పెద్దవవుతాయి. సూట్‌కేస్‌లో పాత వార్తాపత్రికలు, చిత్తు కాగితాలు తప్ప ఏమీ లేవు. అతను దిగ్భ్రాంతితో ఆ సూట్‌కేస్‌ను చెత్తకుండీలో పడేస్తాడు.

దృశ్యం 15. హైదరాబాద్ శివార్లలోని రైల్వే క్రాసింగ్. (2025/2060) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

రైల్వే గేట్లు నెమ్మదిగా మూసుకుంటున్నాయి. నూకలు ఒక పాత ఇంటి గేటుకు ఆనుకుని నిలబడి ఉన్నాడు. అతని కళ్ళు ఎర్రగా, బట్టలు నలిగిపోయి ఉన్నాయి.

ఒక పాత ట్రక్కు వచ్చి గేటు దగ్గర ఆగుతుంది. దానిపై "HAPPY NEW YEAR 2026" అని రాసి ఉంది. నూకలు క్యాబ్ దగ్గరకు వెళ్లి లిఫ్ట్ అడుగుతాడు.

ట్రక్ డ్రైవర్

ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్?

నూకలు

నువ్వు ఎక్కడికి వెళ్తే అక్కడికే.

డ్రైవర్ తలూపి, అతన్ని క్యాబ్‌లోకి ఎక్కించుకుంటాడు. ఒక గూడ్స్ రైలు వేగంగా వెళుతుంది, దానిపై కొత్త కార్లు ఉన్నాయి. రైలు శబ్దంలో వారి సంభాషణ వినిపించదు.

రైలు వెళ్ళిపోతున్న కొద్దీ, ఆ కార్లు 2026 మోడల్స్ నుండి 2060 నాటి ఫ్యూచరిస్టిక్ మోడల్స్‌గా మారుతాయి.

ఒకానొకప్పుడు హైదరాబాద్‌లో

రైలు వెళ్ళిపోయాక, గేట్లు పైకి లేస్తాయి. ఇప్పుడు మనం పల్లెటూరును చూడటం లేదు. సిమెంట్ ఆకాశహర్మ్యాల మధ్య ఉన్నాం. ఎదురుగా ఉన్న కార్ల వరుసలో మొదటిది ఒక 2060 మోడల్ కారు. దాని డ్రైవర్ కూడా అరవైలలో ఉన్నాడు... బూడిద రంగు జుట్టు, చెవిపై ఒక మచ్చ... నూకలు, ముప్పై ఐదేళ్ల తర్వాత.

అతను ట్రాక్స్ అవతల వైపు చూసి, ఆకాశహర్మ్యాల మధ్య ఒంటరిగా నిలబడిన ఆ పాత గులాబీ రంగు ఇంటిని చూసి ఆశ్చర్యపోతాడు.

ఆటోమొబైల్ హారన్స్

నూకలు తన ఆలోచనల నుండి బయటపడి, కారు స్టార్ట్ చేసి, నగరం వైపు వెళ్లే ట్రాఫిక్‌లో కలిసిపోతాడు.

12

దృశ్యం 16. మసీదు. (2060) బాహ్యం. పగలు.

నూకలు కారు పార్క్ చేసి దిగుతాడు. మసీదు పక్కన ఉన్న స్మశానవాటికను కూల్చివేస్తున్నారు. ప్రగతి పథంలో ఒక కొత్త ఆధునిక కట్టడం రాబోతోందని ఒక సైన్ బోర్డు ప్రకటిస్తోంది.

ఇది నూకలు పెరిగిన వీధి. కాలం దాన్ని పెద్దగా మార్చలేదు. అదే పాత దుకాణాలు, అవే పిల్లల అల్లరి చేష్టలు. నూకలు గతం తాలూకు జ్ఞాపకాలతో మసీదులోకి ప్రవేశిస్తాడు.

దృశ్యం 17. మసీదు. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

ఇద్దరు వ్యక్తులు ప్రార్థన చేసుకుంటున్నారు - ఒక తండ్రి, అతని పదేళ్ల కొడుకు. నూకలు వారిని చూస్తూ తన చిన్ననాటిని గుర్తుచేసుకుంటాడు. ఆ అబ్బాయి నూకలును చూసి ఒక చిరునవ్వు నవ్వుతాడు.

నూకలు ఒక యువకుడి దగ్గరకు వెళ్తాడు. అతను తన జేబులోంచి ఒక ఉత్తరం తీస్తాడు.

నూకలు

క్షమించండి. నాకు ఈ ఉత్తరం వచ్చింది... స్మశానవాటిక గురించి.

మసీదు సెక్రటరీ

ఓహ్, పునర్నిర్మాణం గురించి మేము పంపిన నోటీసు. మీరు చాలా ఆలస్యం చేశారు! నాతో రండి.

13

దృశ్యం 18. మసీదు ఆఫీస్. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

ఆఫీస్ ఒక చిన్న గజిబిజి గది. సెక్రటరీ ఉత్తరం చూసి, ఫైలింగ్ క్యాబినెట్‌లో వెతుకుతాడు.

సెక్రటరీ

దీనికి ఒక గడువు ఉండేది. అది ముగిసింది. క్లెయిమ్ చేయని శవపేటికలను మేము వేరే చోటికి తరలించాం. ఒక్క నిమిషం... అండర్‌లైన్ చేసిన పేర్లేనా?

నూకలు

అవును.

సెక్రటరీ మూడు కార్డులు తీసి చదువుతాడు.

సెక్రటరీ

మ్యాక్సీమ్ చౌదరి... పట్టు యాదవ్... కిరాక్ శర్మ... లేదు. వారిని ఇప్పటికే రివర్‌డేల్ స్మశానవాటికలో పునర్నిర్మించారు. అది చాలా అందమైన ప్రదేశం. మీరు బంధువులా?

నూకలు

కాదు.

సెక్రటరీ

విచిత్రంగా ఉంది. వాటిని బంధువులకు మాత్రమే అప్పగించాలి. మీకు ఇది ఎప్పుడు అందింది?

నూకలు

వారం రోజుల క్రితం.

సెక్రటరీ

చాలా విచిత్రం. మేము చాలా కాలం క్రితమే పంపాము. మీ పేరు తెలుసుకోవచ్చా?

నూకలు

(నెమ్మదిగా)

వర్మ... రాబర్ట్ వర్మ.

సెక్రటరీ

వర్మ మా పేర్లలో లేదు. మేము మీకు ఇది పంపలేదు.

14

దృశ్యం 19. ఫ్యాట్ మో కేఫ్ ముందు. (2060) బాహ్యం. రాత్రి.

"ఫ్యాట్ మో'స్" అనే నియాన్ సైన్ మెరుస్తోంది. ముప్పై ఐదేళ్ల తర్వాత ఆ ప్రదేశం పాతబడి, కళావిహీనంగా కనిపిస్తోంది. కిటికీలోంచి చూస్తే, ఫ్యాట్ మో కనిపిస్తాడు - వయసు పైబడిన, లావెక్కిన, అలసిపోయిన రూపంలో.

ఫ్యాట్ మో లైట్లు ఆర్పి, తలుపుకు "CLOSED" బోర్డు తగిలిస్తాడు. అప్పుడే ఫోన్ రింగ్ అవుతుంది. అతను విసుగ్గా ఫోన్ ఎత్తుతాడు. అతని ముఖంలో ఆశ్చర్యం, భయం కనిపిస్తాయి. అతను ఫోన్‌లో ఏదో గొణుగుతాడు.

అతను ఫోన్ పెట్టకుండానే, తన దగ్గర ఉన్న ఒక యువకుడిని బయటకు పంపి, తలుపుకు తాళం వేసి, మళ్ళీ ఫోన్ దగ్గరకు వస్తాడు. అతను కిటికీ వైపు చూస్తాడు.

కెమెరా వెనక్కి జరిగి, కేఫ్ ఎదురుగా ఉన్న ఫోన్ బూత్ వైపు వెళ్తుంది - అక్కడ నూకలు ఫోన్ పెట్టేస్తున్నాడు.

దృశ్యం 20. ఫ్యాట్ మో కేఫ్. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఫ్యాట్ మో భయంతో వణికిపోతూ, లైట్లన్నీ ఆర్పి, ఒక పక్క తలుపు వైపు నడుస్తాడు. సగంలోనే,

డోర్‌బెల్

శబ్దం అతన్ని తుపాకీ గుండులా తాకుతుంది.

దృశ్యం 21. కేఫ్ సందు ప్రవేశం. (2060) బాహ్యం. రాత్రి.

తలుపు కొద్దిగా తెరుచుకుంటుంది. ఫ్యాట్ మో ఒక కన్నుతో సందులోకి చూస్తాడు - ఇన్నేళ్ల తర్వాత నూకలును చూసి నమ్మలేకపోతాడు.

నూకలు

నీ గడియారం తాళం చెవి తెచ్చాను.

అది పాస్‌వర్డ్. తలుపు తెరుచుకుంటుంది.

15

దృశ్యం 22. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: లంచ్ రూమ్. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు తన సూట్‌కేస్‌తో లోపలికి వచ్చి, గడియారం మరియు లాకర్ తాళం చెవులను ఒక టేబుల్‌పై పడేస్తాడు. ఫ్యాట్ మో అతని చుట్టూ తిరుగుతూ, భావోద్వేగంతో చూస్తాడు.

ఫ్యాట్ మో

నూకలు...

నూకలు

నాకు డ్రింక్ ఆఫర్ చేయవా? ఇది నీ ప్రైవేట్ స్టాక్ కాదు కదా?

ఫ్యాట్ మో ఒక బాటిల్, గ్లాస్ తెచ్చి నూకలు ముందు పెడతాడు. నూకలు పోసుకుని తాగుతాడు.

ఫ్యాట్ మో

ఎప్పుడు తిరిగొచ్చావ్?

నూకలు

ఈరోజే.

ఫ్యాట్ మో

ఎందుకు?

నూకలు

వాళ్ళు నన్ను సంప్రదించారు.

ఫ్యాట్ మో

ఎవరు?

నూకలు

నీకు తెలియదా?

నూకలు ఉత్తరం ఉన్న కవరును అతనికి ఇస్తాడు. ఫ్యాట్ మో దాన్ని చదివి, అయోమయంగా చూస్తాడు.

ఫ్యాట్ మో

నేనా? నాకు ఎవరి గురించీ ఏమీ తెలియదు. ఈ రాబర్ట్ వర్మ ఎవరు?

నూకలు

ఇక్కడే ఉన్నాడు.

ఫ్యాట్ మో ఉత్తరం చదువుతాడు.

ఫ్యాట్ మో

"బేత్ ఇజ్రాయెల్ స్మశానవాటిక అమ్మకం ఫలితంగా..." నాన్నగారి వల్ల నాకూ ఇలాంటిది ఒకటి వచ్చింది.

నూకలు

కానీ నాది స్మశానవాటిక నుండి రాలేదు. దానిలో ఇలా రాసి ఉంది, "ప్రియమైన నూకలు, నువ్వు ప్రపంచంలో ఏ మూలన దాక్కున్నా, మేము నిన్ను కనుక్కున్నాం." "మేము నిన్ను మర్చిపోలేదు." "సిద్ధంగా ఉండు."

ఫ్యాట్ మో

దేనికి?

నూకలు

అది రాయలేదు.

ఫ్యాట్ మో

దీని అర్థం ఏమనుకుంటున్నావ్?

నూకలు

సమాధానం ఇక్కడే ఉందని అనుకుంటున్నా. అందుకే తిరిగొచ్చా.

నిశ్శబ్దం. ఫ్యాట్ మో గడియారానికి కీ ఇస్తాడు.

ఫ్యాట్ మో

వాళ్ళు నిన్ను... అని భయంగా లేదా?

నూకలు

వాళ్ళు ఎప్పుడో చేసేవాళ్ళు. హెచ్చరికలు పంపరు. నాకు పడుకోవడానికి చోటుందా?

16

దృశ్యం 23. ఫ్యాట్ మో నివాసం. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఫ్యాట్ మో, నూకలును తన గదిలోకి తీసుకెళ్తాడు. ఆ గది పాత ఫర్నిచర్‌తో, పేదరికంతో నిండి ఉంది.

నూకలు

ఆ కోటి రూపాయలు నువ్వే తీసుకున్నావేమో అని ఎప్పుడూ అనుకునేవాడిని. ఇప్పుడు తెలిసింది. నువ్వు మునుపటి కంటే దారుణమైన స్థితిలో ఉన్నావ్.

ఫ్యాట్ మో

కానీ నేను నువ్వనుకున్నా...

నూకలు

నువ్వు తప్పుగా అనుకున్నావ్. సూట్‌కేస్ ఖాళీగా ఉంది.

ఫ్యాట్ మో

మరి ఎవరు?

నూకలు

అదే ప్రశ్న నన్ను నేను ముప్పై ఏళ్లుగా అడుగుతున్నా.

ఆ గదిలో పాత పూల్ టేబుల్, పంచింగ్ బ్యాగ్‌లు, డెస్క్ ఉన్నాయి. గోడలపై పాత, రంగు వెలిసిన ఫోటోలు ఉన్నాయి.

నూకలు దృష్టి ఒక ఫోటోపై పడుతుంది - బ్యాలే దుస్తులలో ఉన్న ఒక అందమైన యువతి. నూకలు చేదుగా నవ్వుతాడు.

నూకలు

మీ చెల్లి నుండి ఏమైనా కబుర్లున్నాయా?

ఫ్యాట్ మో

ఆమె చాలా గొప్పగా ఉంది అనుకుంటా. నేను ఆమెను చూసి ఏళ్ళయింది. ఆమె ఇప్పుడు పెద్ద స్టార్...

నూకలు

అదేం ఆశ్చర్యమా? గెలిచేవాళ్ళను, ఓడిపోయేవాళ్ళను ముందే చెప్పొచ్చు. నా మీద ఎవరైనా ఒక్క పైసా పెట్టేవాళ్ళా?

ఫ్యాట్ మో

నేను నా సర్వస్వం నీపై పెట్టేవాడిని.

నూకలు

నువ్వు ఓడిపోయేవాడివి.

ఫ్యాట్ మో

సరేలే... నువ్వు అలసిపోయావ్.

నూకలు

అవును.

ఫ్యాట్ మో

ఇన్నేళ్ళు ఏం చేశావ్?

నూకలు

త్వరగా పడుకున్నా.

నూకలు మళ్ళీ ఆ బ్యాలే అమ్మాయి ఫోటోను చూస్తాడు. అతని మెదడులో ఒక పాత పాట మెదులుతుంది...

ఆమ్రపాలి

అతను ఆ ఫోటోల నుండి ముఖం తిప్పుకుని, గది నుండి బయటకు వెళ్తాడు.

17

దృశ్యం 24. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: లంచ్ రూమ్ మరియు టాయిలెట్. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు లంచ్ రూమ్‌లో లైట్ వేస్తాడు. "ఆమ్రపాలి" సంగీతం ఇంకా అతనితోనే ఉంది. అతను ఒక బాటిల్, గ్లాస్ తీసుకుని తన గదికి వెళ్ళబోయి ఆగిపోతాడు.

ఆ సంగీతానికి ఆకర్షితుడై, అతను గది చివర ఉన్న ఒక చిన్న తలుపు వైపు నడుస్తాడు. అది ఒక పాత టాయిలెట్, దాని పైకప్పు దగ్గర ఒక వెంటిలేషన్ గ్రిల్ ఉంది.

నూకలు టాయిలెట్ సీటుపై ఎక్కి, ఆ గ్రిల్ ద్వారా చూడటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. ఆ వెంటిలేషన్‌లో, విచిత్రంగా, సూర్యరశ్మి నిండి ఉంది.

మరియు ఆ సూర్యరశ్మిలో...

దృశ్యం 25. గెల్లీ బార్ వెనుక గది. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

...ఒక యువతి నృత్యం చేస్తోంది, మనం ఫోటోలో చూసిన అమ్మాయి, దేవిక.

ఆ గదిలోకి సూర్యరశ్మి ప్రవహిస్తోంది. దేవిక, పదమూడేళ్ళ అమ్మాయి, బ్యాలే దుస్తులలో "ఆమ్రపాలి" పాటకు నృత్యం చేస్తోంది. ఆ పాట ఒక పాత గ్రామఫోన్‌లో ప్లే అవుతోంది.

గది మూలలో ఉన్న గ్రిల్ నుండి తనను ఎవరో చూస్తున్నారని తెలిసినా, ఆమె తెలియనట్లు నటిస్తోంది.

దృశ్యం 26. గెల్లీ బార్ టాయిలెట్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

దేవిక ప్రేక్షకుడు ఒక పద్నాలుగేళ్ళ కుర్రాడు, మాసిన జుట్టు, చిరిగిన బట్టలతో - నూకలు, నలభై ఐదేళ్ల క్రితం. అతను కొన్ని పెట్టెలపై నిలబడి చూస్తున్నాడు.

దృశ్యం 27. గెల్లీ బార్ వెనుక గది. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

...తలుపు తెరుచుకుని ఫ్యాట్ మో లోపలికి వస్తాడు. అతను కూడా పద్నాలుగేళ్ళ లావుపాటి కుర్రాడు.

ఫ్యాట్ మో

దేవికా! నాన్న పిలుస్తున్నాడు, అర్జెంట్‌గా రమ్మన్నాడు.

దేవిక

రాను.

ఫ్యాట్ మో

కస్టమర్లు ఉన్నారు. నేను ఒక్కడినే అన్నీ చేయలేను.

దేవిక

ప్రయత్నించు. నాకు పాఠం ఉంది.

ఫ్యాట్ మో కోపంగా వెళ్ళిపోతాడు. దేవిక తనను చూస్తున్న ప్రేక్షకుడిని ఆటపట్టిస్తూ, తన బట్టలు మార్చుకుంటుంది.

18

దృశ్యం 28. టాయిలెట్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు తన స్థానంలో శిలలా నిలబడిపోయాడు. దేవిక బట్టలు మార్చుకుని బయటకు వెళ్ళడం చూస్తాడు.

దృశ్యం 29. గెల్లీ బార్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

దేవిక, టాయిలెట్ తలుపు దగ్గర నిలబడి, గట్టిగా అరుస్తుంది.

దేవిక

నేను వెళ్తున్నా, నాన్న. ఫ్యాట్స్, బాత్రూంలో స్ప్రే కొట్టు. అక్కడ ఒక బొద్దింక ఉంది.

దృశ్యం 30. టాయిలెట్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

దేవిక మాటలు నూకలును చెంపదెబ్బలా తాకుతాయి. అతను కోపంతో పెట్టెలపై నుండి కిందకు దూకుతాడు, అక్కడ మూత్రం పోస్తున్న వ్యక్తిపై పడతాడు. అతని గురి తప్పి, గోడపై, అతని ప్యాంట్‌పై పడుతుంది. ఆ వ్యక్తి తేరుకునేలోపే, నూకలు బొద్దింకలా బయటకు పారిపోతాడు.

దృశ్యం 31. గెల్లీ బార్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు, బయటకు వెళ్తున్న దేవికను చూసి, ఆమె వెనుక పరుగెడతాడు.

దృశ్యం 32. గెల్లీ బార్ ముందు వీధి. (2023) బాహ్యం. పగలు.

బయట, నూకలు తన గ్యాంగ్‌ను కలుస్తాడు - పట్టు, కిరాక్, మరియు డొమినిక్. కానీ నూకలు వారిని దాటుకుని వెళ్లి, మూలలో ఉన్న దేవికను పట్టుకుంటాడు. ఆమె జడ పట్టుకుని తన వైపు తిప్పుకుంటాడు.

నూకలు

ఎవర్ని బొద్దింక అంటున్నావ్?

దేవిక

మరి నువ్వేంటి? మురికిగా ఉన్నావ్, నిన్ను చూస్తే వాంతి వస్తుంది. టాయిలెట్ గోడలపై బొద్దింకలా పాకుతావ్. వదులు!

నూకలు

నేనంటే నీకు వాంతి వస్తే, మరి నాకెందుకు నీ నడుము చూపించావ్?

దేవిక

ఒక బొద్దింకకు! వెళ్లి నిన్ను నువ్వు అద్దంలో చూసుకో.

ఆమె వెళ్ళిపోతుంది. అతను ఒక షాపు కిటికీలో తన ప్రతిబింబాన్ని చూసుకుంటాడు. మురికి, చిరుగులు, రంధ్రాలు. సందేహం లేదు: ఒక బొద్దింక.

మిగతా ముగ్గురు కుర్రాళ్ళు అతనితో చేరతారు. వారు నూకలును చూసి నవ్వుతారు.

నూకలు

నాతో రానందుకు దానికి కోపం వచ్చింది. సరే, సేలం భాయ్ ఏం చెప్పాడు?

పట్టు

ఒకడిని బెదిరించాలి.

కిరాక్

ఇకపై హఫ్తా కట్టనంటున్నాడు.

నూకలు

ఎంత ఇస్తాడు?

కిరాక్

నూట యాభై.

డొమినిక్

లేదా మనం మంకీ బార్‌లో ఒక తాగుబోతును దోచుకోవచ్చు.

నూకలు

అది బాగుంది. పదండి.

19

దృశ్యం 33. కూడలి. (2023) బాహ్యం. పగలు.

మూలలో ఒక పెద్ద న్యూస్‌స్టాండ్ ఉంది. నలుగురు కుర్రాళ్ళు ఒక్కొక్కరిగా దాని దగ్గరకు వెళ్లి, పేపర్లు చదువుతున్నట్లు నటిస్తారు. నూకలు మొదటగా అక్కడి నుండి వెళ్ళిపోతాడు. మిగతావాళ్ళు అతన్ని అనుసరిస్తారు.

స్టాండ్ నాలుగు మూలల నుండి ఒక్కసారిగా మంటలు చెలరేగుతాయి. డీలర్ బయటకు పరుగెత్తుకొస్తాడు; ఎక్కడ మొదలుపెట్టాలో అతనికి తెలియదు. కుర్రాళ్ళు ఒక మూల తిరిగి, పరుగెత్తుతారు.

దృశ్యం 34. మంకీ బార్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

అది ఒక పొగతో నిండిన బార్. కుర్రాళ్ళు ఒక తలుపు వెనుక దాక్కుని, తమ వేట కోసం చూస్తున్నారు. మంకీ, బార్ యజమాని, వారిని తొందరపెడుతున్నాడు.

ఒక కస్టమర్ డబ్బుల కట్టతో ఉన్న పర్సు తీస్తాడు. నూకలు అతన్ని చూపిస్తాడు.

నూకలు

అతను.

మంకీ

పిచ్చా నీకు? వాడు తాగలేదు.

డొమినిక్

అయితే ఆగుదాం.

మంకీ ఓపిక కోల్పోయి, టేబుల్‌పై స్పృహలో లేని ఒక తాగుబోతును చూపిస్తాడు. నూకలు అతన్ని చూసి వద్దంటాడు.

నూకలు

వాడి దగ్గర దోచుకోవడానికి ఏమీ లేదు. అంతా తాగేశాడు.

అతను ఒక పెద్ద బంగారు గడియారం చైన్‌తో ఉన్న మరో తాగుబోతును చూపిస్తాడు. అందరూ అంగీకరిస్తారు.

నూకలు

ఆ తాగుబోతును బయటకు పంపించు.

మంకీ తన బౌన్సర్లకు సైగ చేస్తాడు. వాళ్ళు ఆ తాగుబోతును బయటకు విసిరేస్తారు. నలుగురు కుర్రాళ్ళు సర్వీస్ డోర్ నుండి బయటకు జారుకుంటారు.

20

దృశ్యం 35. వీధి. (2023) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

ఆ తాగుబోతు తూలుతూ నడుస్తున్నాడు. కుర్రాళ్ళు అతన్ని దూరం నుండి అనుసరిస్తున్నారు. వాళ్ళు ఒక చీకటి, సందు చివర ఉన్న ప్రదేశంలోకి వెళ్తారు.

నూకలు

(కిరాక్‌తో)

నీ జాకెట్.

కిరాక్ తన జాకెట్‌ను వలలా పట్టుకుంటాడు. కానీ అకస్మాత్తుగా, స్థానిక కానిస్టేబుల్ - వైటీ - అటుగా వస్తాడు.

డొమినిక్

ఫాల్తూ వైటీ!

వైటీ మూలలో నిలబడి, అటూ ఇటూ చూస్తున్నాడు.

కిరాక్

చెప్పానుగా, ఆ నూట యాభై తీసుకుంటే పోయేది.

నూకలు ఇంకో విషయం గమనిస్తాడు: వీధిలో, ఒక పాత ఫర్నిచర్‌తో నిండిన ఎడ్లబండి తాగుబోతు వైపు వస్తోంది.

నూకలు

మంచిదైంది! ఆ బండి మనల్ని ఫాల్తూగాడి నుండి దాస్తుంది. రెడీగా ఉండండి!

బండిపై, ఒక పాత కుర్చీలో, పసుపు రంగు జుట్టుతో ఒక కుర్రాడు కూర్చుని ఉన్నాడు. బండి, తాగుబోతు, మరియు వైటీ ఒకే చోట కలుసుకోబోతున్నాయి.

నూకలు

గో!

కానీ ఆ పసుపు జుట్టు కుర్రాడు - అది మ్యాక్సీ - బండిపై నుండి దూకి, తాగుబోతుకు సహాయం చేస్తున్నట్లు నటిస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ఏమైంది సార్? ఒంట్లో బాగాలేదా? రండి, నేను సహాయం చేస్తా.

మ్యాక్సీ ఆ తాగుబోతును బండిపైకి ఎక్కించి, అతని పక్కన కూర్చుంటాడు. బండి వెళ్ళిపోతుంది, నూకలు మరియు అతని గ్యాంగ్ నోళ్ళు తెరుచుకుని చూస్తుంటారు.

ఈ సమయంలో, వైటీ వారి దగ్గరకు వస్తాడు.

వైటీ

ఏం చేస్తున్నారురా ఇక్కడ?

నూకలు

ఏం చేస్తున్నాం? డూడీ-డూ-డూ చేస్తున్నాం.

కిరాక్ తన చిన్న పిల్లనగ్రోవి తీసి వాయించడం మొదలుపెడతాడు. నూకలు, పట్టు చేతులు పట్టుకుని డ్యాన్స్ చేస్తూ పాడతారు.

నూకలు మరియు పట్టు

డూయింగ్ ద డూడీ-డూ-డూ! డూయింగ్ ద డూడీ-డూ-డూ!

డొమినిక్ తన టోపీ తీసి వైటీ ముందు పట్టుకుంటాడు. వైటీ అతన్ని కాలితో తన్నబోతాడు, కానీ డొమినిక్ పారిపోతాడు.

21

దృశ్యం 36. నూకలు ఇంటి ముందు వీధి. (2023) బాహ్యం. సాయంత్రం.

నూకలు ఒక ట్రక్కు వెనుక నుండి దూకి, తన ఇంటి మెట్లపైకి పరుగెడతాడు. అతను తలుపు దగ్గర ఆగి వెనక్కి చూస్తాడు. అంతా తలక్రిందులుగా కనిపిస్తుంది.

మనం అతన్ని, మ్యాక్సీ ట్రక్కు నుండి దించిన ఒక పాత కెమెరా లెన్స్ ద్వారా చూస్తున్నాం. ఇద్దరు కుర్రాళ్ళు ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు, మ్యాక్సీ నవ్వుతూ, నూకలు పగతో.

దృశ్యం 38. నూకలు ఇల్లు. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

నూకలు ఇంట్లోకి అరుస్తూ ప్రవేశిస్తాడు.

నూకలు

అమ్మా, ఆకలేస్తోంది!

వంటగదిలో, అతని తమ్ముడు ఒక మంచంపై నిద్రపోతున్నాడు. టేబుల్‌పై ఒక మూత పెట్టిన గిన్నె ఉంది. నూకలు దానిపై మూత తీస్తాడు. అది ఖాళీగా ఉంది.

నూకలు నిద్రపోతున్న తమ్ముడిపై విరుచుకుపడతాడు.

నూకలు

నువ్వే తిన్నావురా, దొంగ నా కొడకా! కక్కిస్తా చూడు!

తమ్ముడు

లేదు, నేను తినలేదు, ఒట్టు.

తమ్ముడు పక్క గది వైపు చూపిస్తాడు. నూకలు తల్లి లోపలికి వస్తుంది. నూకలు పక్క గది తలుపు తెరుస్తాడు. అతని తండ్రి ప్రార్థన చేసుకుంటున్నాడు.

నూకలు

(అరుస్తూ)

నా తిండి ఎవరు తిన్నారు?

తండ్రి

విను, ఓ ఇజ్రాయెల్...

నూకలు

ఆఁ, విను ఓ ఇజ్రాయెల్, తన కొడుకు తిండి దొంగిలించిన సోమరిపోతు గురించి!

తల్లి

దేవుడిని నిందించకు. మీ నాన్నను గౌరవించు.

నూకలు

అతను నాన్నే కాదు. ఒక్క పైసా లేదు, పని చేయడు, పని వెతకడు కూడా.

తల్లి

అతను ముసలివాడు. అనారోగ్యంతో ఉన్నాడు. రెండు రోజులుగా తినలేదు.

నూకలు

ప్రార్థన చేస్తే కడుపు నిండుతుందా? నాకు నా దేవుడు ఉన్నాడు: డబ్బు, పైసలు, మాలూ. నేను అతనిలా ముగియను.

అతను ఒక పుస్తకం తీసుకుంటాడు: జాక్ లండన్ "మార్టిన్ ఈడెన్". లైట్ ఆరిపోతుంది.

నూకలు

క్వార్టర్ కాయిన్ వేయండి, చదువుకోవాలి.

తల్లి

క్వార్టరా? ఎవరి దగ్గర ఉంది? పడుకో.

నూకలు

(కోపంగా)

నేను టాయిలెట్‌లో చదువుకుంటా.

22

దృశ్యం 39. నూకలు ఇంటి టాయిలెట్. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

నూకలు టాయిలెట్‌లో కూర్చుని "మార్టిన్ ఈడెన్" చదువుతున్నాడు. కీహోల్ ద్వారా చూస్తే, పెగ్గీ వస్తోంది. నూకలు గొళ్ళెం తీసి, టాయిలెట్‌పై కూర్చుంటాడు.

తలుపు తెరుచుకుంటుంది, పెగ్గీ అతన్ని చూస్తుంది.

పెగ్గీ

సాధారణంగా తలుపు లాక్ చేస్తారు.

నూకలు

నా 'కిష్కా' నీకు నచ్చలేదా?

పెగ్గీ

ఇంతకంటే మంచివి చూశాను.

నూకలు

నీది చూపించు.

పెగ్గీ తన స్కర్ట్‌ను పైకి లేపుతుంది. కానీ నూకలు ఆమెను తాకబోతే, ఆమె స్కర్ట్ దించుతుంది.

పెగ్గీ

చూడటమే, తాకడం లేదు. ఉచితంగా కాదు. నాకోసం ఏదైనా తీసుకురా. విప్డ్ క్రీమ్‌తో ఒక కేక్, అప్పుడు నువ్వు ఏమైనా చేయొచ్చు.

నూకలు

రేపు, రేపు తెస్తాను.

పెగ్గీ

నేను అప్పు ఇవ్వను.

ఆమె తన ప్యాంటీస్ దించి కూర్చుంటుంది. నూకలు తన ప్యాంట్ సరిచేసుకుని, అసహ్యంగా తలుపును తన్ని బయటకు వెళ్తాడు.

23

దృశ్యం 40. నూకలు ఇంటి ముందు వీధి. (2023) బాహ్యం. సాయంత్రం.

ఆకలితో, నిరాశతో నూకలు ఇంటి నుండి బయటకు వస్తాడు. ఎదురుగా, మ్యాక్సీ ఇంకా బండి నుండి సామాను దించుతున్నాడు. నూకలు అతని ముందు నిలబడతాడు.

మ్యాక్సీ

నీకేం కావాలి?

నూకలు

ఆ తాగుబోతు.

మ్యాక్సీ

ఓహ్, ఆ పేదవాడా? అతన్ని ఇంటికి తీసుకెళ్ళా. ఇప్పుడు నిద్రపోతున్నాడు. టైమ్... ఏడున్నర అయ్యింది.

మ్యాక్సీ ఒక పెద్ద బంగారు గడియారాన్ని తీసి చూపిస్తాడు. అతను ఒక పెద్ద పెట్టెను ఎత్తుకుని మెట్లెక్కబోతుంటే, నూకలు అడ్డుపడి ఆ గడియారాన్ని లాక్కుంటాడు.

నూకలు

ఇప్పుడు ఏడు ముప్పై ఐదు. టైమ్ ఎగిరిపోతోంది.

నూకలు వెనక్కి అడుగు వేస్తాడు, సరిగ్గా వైటీ కానిస్టేబుల్ ముందు. వైటీ ఆ గడియారాన్ని లాక్కుంటాడు.

వైటీ

ఇది ఎక్కడ కొట్టేశావ్?

నూకలు

అది నాది.

మ్యాక్సీ

నేను వాడికి ఇచ్చాను.

వైటీ

నీకు ఎవరు ఇచ్చారు?

నూకలు

వాడి తాత.

వైటీ

అతన్ని స్టేషన్‌కు రమ్మను.

నూకలు

అతను చనిపోయాడు.

వైటీ

అయితే ఇక వాడికి అవసరం లేదు. ఇది స్వాధీనం చేసుకున్నా.

వైటీ గడియారాన్ని జేబులో పెట్టుకుని వెళ్ళిపోతాడు.

మ్యాక్సీ

(నూకలుతో)

ఈ దీపం పట్టుకో...

నూకలు దీపం తీసుకుంటాడు. మ్యాక్సీ తల్లి బయటకు వస్తుంది.

మ్యాక్సీ తల్లి

మ్యాక్సీ! వీడెవడు?

మ్యాక్సీ

నా దోస్త్.

ఆ మాట నూకలును ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. అతను కెమెరా, దీపం తీసుకుని మ్యాక్సీ వెనుక ఇంట్లోకి వెళ్తాడు.

24

దృశ్యం 41. ఎగ్జిబిషన్ గ్రౌండ్స్. (2023) బాహ్యం. పగలు.

ఐదుగురు - నూకలు, మ్యాక్సీ, పట్టు, కిరాక్, మరియు డొమినిక్ - ఒక జెయింట్ వీల్‌లో గాలిలో తిరుగుతున్నారు. ఒకరినొకరు తోసుకుంటూ, నవ్వులతో కేకలు వేస్తున్నారు.

దృశ్యం 42. వీధి. (2023) బాహ్యం. సాయంత్రం.

పొగమంచుతో నిండిన సాయంత్రం. నలుగురు కుర్రాళ్ళు మ్యాక్సీ చుట్టూ చేరి, అతను చూపిస్తున్న మెరిసే కత్తిని మెచ్చుకుంటున్నారు.

డొమినిక్

ఇది సేలం భాయ్ కత్తి కంటే బాగుంది.

పట్టు

జాగ్రత్త. సేలం భాయ్ చూస్తే లాక్కుంటాడు.

మ్యాక్సీ

ఎవడ్రా ఈ సేలం భాయ్?

డొమినిక్

అతను బాస్.

మ్యాక్సీ

నేను ఏ భాయ్ కోసం పనిచేయను. నేను ఒంటరిగా పనిచేస్తా.

తన పాయింట్ నిరూపించుకోవడానికి, మ్యాక్సీ కత్తి తీసి, అటుగా వెళ్తున్న ఒక వ్యక్తిపై దాడి చేస్తాడు. అతని కడుపులో కత్తి పెట్టి గోడకు అదిమిపడతాడు.

మ్యాక్సీ

రండిరా!

నూకలు ఆ వ్యక్తిని దోచుకుంటాడు. మ్యాక్సీ అతని బెల్ట్, ప్యాంట్ బటన్లు కోసేస్తాడు. మిగతావాళ్ళు అతని బూట్లు, ప్యాంట్ లాగేసి పారిపోతారు.

నూకలు ఆశ్చర్యంగా చూస్తుండగా, మ్యాక్సీ ఆ వ్యక్తి మెడ వెనుక కత్తి పిడితో నాలుగుసార్లు కొడతాడు. ఆ వ్యక్తి నేలపై కుప్పకూలిపోతాడు.

మ్యాక్సీ

పదండి!

25

దృశ్యం 43. గెల్లీ కేఫ్ ముందు వీధి. (2023) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు, దేవికను వీధిలో అనుసరిస్తున్నాడు. ఆమె వేగంగా నడుస్తోంది. అతను తలుపుల చాటున దాక్కుంటూ దూరం పాటిస్తున్నాడు.

దేవిక, గెల్లీ మరియు ఫ్యాట్ మోలను కలుస్తుంది. వారు ప్రార్థన కోసం దుస్తులు ధరించి, కేఫ్‌ను మూసివేస్తున్నారు. గెల్లీ ఆమెకు తాళాలు ఇచ్చి, ఫ్యాట్ మోతో కలిసి మసీదు వైపు వెళ్తాడు. దేవిక సందులోకి వెళ్లి పక్క తలుపు నుండి లోపలికి వెళ్తుంది. నూకలు ఆమె వెనుక సందులోకి జారుకుంటాడు.

దృశ్యం 44. గెల్లీ కేఫ్ బయట సందు. (2023) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

దేవిక తలుపు కొద్దిగా తెరిచి ఉంచడం చూసి నూకలు కళ్ళు పెద్దవవుతాయి. అతను దొంగలా లోపలికి జారుకుంటాడు.

దృశ్యం 45. గెల్లీ కేఫ్. (2023) అంతర్గతం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు ఖాళీ బార్‌లోకి అడుగుపెడతాడు. దేవిక లేదు. అకస్మాత్తుగా నూకలు పాత గ్రామఫోన్ నుండి "ఆమ్రపాలి" పాట వింటాడు. అతను నిశ్శబ్దంగా టాయిలెట్ వైపు వెళ్తాడు.

దృశ్యం 46. గెల్లీ కేఫ్ టాయిలెట్. (2023) అంతర్గతం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు పెట్టెలపై ఎక్కి గ్రిల్ ద్వారా చూస్తున్నాడు. అతని వెనుక నుండి ఒక స్వరం వినిపిస్తుంది.

దేవిక (తెర వెనుక)

కిందకు దిగురా, బొద్దింకా! ఆ రికార్డు వేసినప్పుడల్లా నీకు బాత్రూం వస్తుంది.

అతను వెనక్కి తిరుగుతాడు, పెట్టెలు కూలిపోయి, అతను నేలపై పడతాడు. దేవిక నవ్వకుండా ఉండలేకపోతుంది.

26

దృశ్యం 47. లంచ్ రూమ్. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

దేవిక వెనుక గదిలోకి వెళ్తుంది, అతన్ని అనుసరించమని సూచిస్తున్నట్లు. కానీ నూకలు భయపడి కౌంటర్ దగ్గర ఒక స్టూల్‌పై కూర్చుంటాడు.

దేవిక

ఏంటి?

నూకలు

ఒక కప్పు చాయ్.

దేవిక

మేము మూసేశాం. మంచివాళ్ళు ఈ సమయంలో ఇక్కడికి రారు. మసీదుకు వెళ్తారు.

నూకలు

మరి నువ్వెందుకు వెళ్ళలేదు?

దేవిక

ఎవరో ఒకరు ఇక్కడ కన్నేసి ఉంచాలి కదా. బయట దొంగలున్నారు.

నూకలు

ముఖ్యంగా నువ్వు తలుపు తెరిచి ఉంచితే.

దేవిక వెనుక గదిలోకి వెళ్లి గ్రామఫోన్ ఆపేస్తుంది. నూకలు నెమ్మదిగా తలుపు దగ్గరకు వెళ్లి లోపలికి చూస్తాడు.

దృశ్యం 48. వెనుక గది. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

దేవిక అతని కోసం ఎదురుచూస్తోంది. ఆమె ఒక పుస్తకం తీసి, ఒక పెట్టెపై కూర్చుని చదవడం మొదలుపెడుతుంది.

దేవిక

విను. "నా ప్రియుడు తెల్లగా, ఎర్రగా ఉన్నాడు. అతని చర్మం మేలిమి బంగారంలా ఉంది..."

(ఒక ఫుట్‌నోట్ జోడిస్తుంది)

...పండగ నుండి ముఖం కడుక్కోకపోయినా.

"అతని కళ్ళు పావురాల కళ్ళలా ఉన్నాయి, అతని శరీరం ప్రకాశవంతమైన దంతంలా ఉంది..."

(మరో ఫుట్‌నోట్)

...కంపు కొట్టే సాక్సులలో.

"అతను పూర్తిగా ప్రేమించదగినవాడు..."

(ఈసారి చేదుగా)

...కానీ అతను ఎప్పటికీ ఒక చిల్లర రౌడీగానే ఉంటాడు, అందుకే అతను ఎప్పటికీ నా ప్రియుడు కాలేడు. ఎంత సిగ్గుచేటు.

ఆమె అతనికి దగ్గరగా, తీవ్రంగా, ఇష్టపూర్వకంగా ఉంది. అతను తనను తాను ఆపుకోలేడు. ఆమెను పట్టుకుని ముద్దు పెట్టుకుంటాడు. అకస్మాత్తుగా దేవిక లేచి, పైకప్పులోని గ్రిల్ వైపు చూపిస్తుంది.

దేవిక

ఎవరో చూస్తున్నారు.

నూకలు టాయిలెట్‌లోకి పరుగెడతాడు.

27

దృశ్యం 49. గెల్లీ కేఫ్: లంచ్ రూమ్. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

టాయిలెట్ తలుపు తెరిచి ఉంది; అది ఖాళీగా ఉంది.

నూకలు

ఎవరూ లేరు.

అతను దేవిక దగ్గరకు తిరిగి రాబోతుండగా, సందులోంచి ఒక స్వరం వింటాడు.

మ్యాక్సీ (తెర వెనుక)

నూకలు!

నూకలు

అది మ్యాక్సీ.

దేవిక

వాడు మనల్ని గూఢచర్యం చేస్తున్నాడు.

మ్యాక్సీ (తెర వెనుక, గట్టిగా)

నూకలు!

దేవిక

(వ్యంగ్యంగా)

ఇంటికి వెళ్ళు, మీ అమ్మ పిలుస్తోంది.

నూకలు

వాడికి ఏం కావాలో చూసి వస్తా.

అతను పక్క తలుపు నుండి సందులోకి పరుగెడతాడు.

దృశ్యం 50. సందు. (2023) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు, మ్యాక్సీని ఒక పెట్టెపై కాలు పెట్టి, వార్తాపత్రికతో బూట్లు పాలిష్ చేస్తూ చూస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ముద్దు పాఠాలు ఎవరి దగ్గర నేర్చుకున్నావ్, చేప దగ్గరా?

అతను తన టోపీ తీసి, అందులో దాచిన డబ్బుల కట్టను చూపిస్తాడు.

చూడు. నిన్నటి సరుకు అమ్మేశా. టైప్‌రైటర్‌కు నాలుగు వందలు, వెండి సామానుకు ఆరు వందలు.

నూకలు

రేపు. మిగతా పిల్లలతో.

మ్యాక్సీ

నాతో రావడం లేదా? ఇక్కడ ఇళ్ళు, దుకాణాలు అన్నీ ఖాళీగా ఉన్నాయి. మనం దోచుకోవచ్చు - నువ్వేమో దాన్ని ఎంచుకున్నావా?

నూకలు

అవును.

మ్యాక్సీ

చెప్పినందుకు థ్యాంక్స్, పార్ట్‌నర్.

అతను వీధి వైపు నడుస్తాడు. అతని దారికి సేలం భాయ్, అతని గ్యాంగ్‌తో అడ్డుగా నిలబడతాడు.

నూకలు

మ్యాక్సీ! ఆగు. సేలం భాయ్.

సేలం భాయ్ వారి దగ్గరకు వస్తాడు. అతని మనుషులు సందు చివర ఒక తోపుడు బండిని అడ్డంగా పెడతారు. మ్యాక్సీ, నూకలు తప్పించుకోవడానికి దారి లేదు. సేలం భాయ్ మనుషులు వారిని పట్టుకుంటారు.

సేలం భాయ్

ఏం చేస్తున్నారురా, కుర్రాళ్ళు? మీ అంతట మీరే పనులు చేసుకుంటున్నారని విన్నాను.

అతను ఇత్తడి పిడికిలితో మ్యాక్సీ ముఖంపై గట్టిగా కొడతాడు. తర్వాత అతని మనుషులు వారిద్దరినీ చితకబాదుతారు.

నూకలు, వైటీ కానిస్టేబుల్ తోపుడు బండిపై నుండి చూడటం గమనిస్తాడు. కానీ వైటీ ఏమీ అసాధారణంగా లేదని భావించి, వెళ్ళిపోతాడు.

సేలం భాయ్, మ్యాక్సీ షర్టులోంచి డబ్బులు తీసుకుని, కొన్ని నోట్లు తీసి, మిగతావి తిరిగి ఇచ్చేస్తాడు.

సేలం భాయ్

నా మామూలు డెబ్బై శాతం. నువ్వు వరంగల్‌లోనే ఉండాల్సింది, నీ మంచికే.

మ్యాక్సీ

అవును, నీ మంచికే కూడా.

సేలం భాయ్ అతన్ని కడుపులో తంతాడు.

మ్యాక్సీ

ఒట్టు, వాడిని చంపేస్తా.

నూకలు

వాడు అందరినీ కొనేశాడు - ఫాల్తూ వైటీని కూడా. వాడు చాలా గట్టివాడు. వాడిని మర్చిపో.

మ్యాక్సీ

మా తాత చెప్పేవాడు, "పెద్ద అడుగులు వెయ్యి," అని. "త్వరగా చేరుకుంటావ్... చెప్పుల ఖర్చు కూడా ఆదా అవుతుంది."

నూకలు గెల్లీ కేఫ్ వెనుక తలుపు దగ్గరకు తూలుతూ వెళ్తాడు. అతను తలుపు కొట్టి పిలుస్తాడు.

నూకలు

దేవికా! తలుపు తియ్!

28

దృశ్యం 51. గెల్లీ కేఫ్. (2023) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

దేవిక చీకటిలో తలుపు దగ్గర నిలబడి ఉంది. ఆమె ముఖం విచారంగా ఉంది, కానీ ఆమె సమాధానం ఇవ్వదు.

దృశ్యం 52. గెల్లీ కేఫ్. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

ఫ్యాట్ మో, పట్టు కోసం ఒక కేక్ ఎంచుకోవడానికి వేచి ఉన్నాడు. పట్టు ఒక పెద్ద క్రీమ్ కేక్‌ను చూపిస్తాడు.

ఫ్యాట్ మో

ఇరవై ఐదు రూపాయలు!

పట్టు

సరే. పది రూపాయల వాటికి ఆమె కేవలం చేతిపని మాత్రమే చేస్తుంది. అది నేనే చేసుకోగలను.

దృశ్యం 53. నూకలు ఇంటి మెట్లు. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

పట్టు, కేక్ ప్యాకేజీతో మెట్లెక్కుతూ పెగ్గీ ఇంటి ముందు ఆగుతాడు. పెగ్గీ తల్లి తలుపు తీస్తుంది.

పెగ్గీ తల్లి

ఆమె స్నానం చేస్తోంది.

పట్టు మెట్లపై కూర్చుని, ప్యాకేజీని చూస్తూ ఉంటాడు. క్రీమ్ కొద్దిగా బయటకు రావడం గమనించి, దాన్ని రుచి చూస్తాడు. అది చాలా రుచిగా ఉంది. అతను కేక్‌ను మొత్తం తినేస్తాడు.

అప్పుడే పెగ్గీ బయటకు వస్తుంది.

పెగ్గీ

ఏం కావాలి?

పట్టు

ఆ... ఏమీ లేదు... పిల్లలు ఏదో చెప్తున్నారు...

పెగ్గీ వెళ్ళిపోతుంది. పట్టు నిరాశగా మెట్లు దిగుతూ, కిటికీలోంచి బయటకు చూస్తాడు.

దృశ్యం 54. ఇంటి పైకప్పులు. (2023) బాహ్యం. పగలు.

పట్టు, ఫాల్తూ వైటీ కానిస్టేబుల్ పక్కింటి పైకప్పు నుండి దూకడం చూస్తాడు. వైటీ ఆరేసిన బట్టల వెనుక అదృశ్యమవుతాడు.

దృశ్యం 55. నూకలు ఇంటి మెట్లు. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

పట్టు భయంతో నూకలు తలుపు తడతాడు.

పట్టు

నూకలు... నూకలు!

29

దృశ్యం 56. నూకలు ఇంటి పైకప్పు. (2023) బాహ్యం. మేఘావృతమైన రోజు.

ఒక మెగ్నీషియం ఫ్లాష్, ఫాల్తూ వైటీ యొక్క నగ్న శరీరాన్ని, ఎర్రటి ముఖాన్ని ప్రకాశింపజేస్తుంది.

నూకలు దీపం పట్టుకుని ఉన్నాడు, మ్యాక్సీ కెమెరా బల్బుతో ఉన్నాడు. వైటీ భయంతో పైకి లేస్తాడు, అతని ప్యాంటు చీలమండల చుట్టూ చిక్కుకుని ఉంది.

మ్యాక్సీ

అది వాడి ముఖమో లేక ఇంకేదైనానో నాకు తెలియలేదు.

వైటీ నవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

నూకలు

మేము నిన్ను ఒక మైనర్ అమ్మాయితో పట్టుకున్నాం.

మ్యాక్సీ ఫోటోగ్రాఫిక్ ప్లేట్‌ను పట్టుకు ఇస్తాడు.

మ్యాక్సీ

దీన్ని భద్రంగా దాచిపెట్టు. పారిపో.

పట్టు అదృశ్యమవుతాడు.

వైటీ

ఆ ప్లేట్‌తో ఏం చేస్తారు?

మ్యాక్సీ

మా వాచ్ మాకు తిరిగి ఇచ్చేయ్.

అతను బంగారు చైన్‌ను లాక్కుని, గడియారాన్ని తీసుకుంటాడు.

వైటీ

సరే, మనం సమానం.

మ్యాక్సీ

అస్సలు కాదు!

వైటీ

ఇంకేం కావాలి?

మ్యాక్సీ

(పెగ్గీ వైపు చూపిస్తూ)

మొదట, మా కోసం నువ్వు ఆమెకు డబ్బులు చెల్లించాలి.

నూకలు పెగ్గీ దగ్గరకు వెళ్తాడు.

నూకలు

నమ్మలేకపోతున్నా. ఇది నా మొదటిసారి, ఒక పోలీసు దాని కోసం డబ్బులు చెల్లిస్తున్నాడు. ఒక ఐరిష్ పోలీసు!

అతను పెగ్గీపై పడతాడు.

మ్యాక్సీ

(వైటీతో)

మేము సేలం భాయ్‌ను ఒకసారిగా వదిలించుకోవాలనుకుంటున్నాం. నువ్వు వాడి కోసం ఏం చేస్తావ్?

వైటీ

కొన్నిసార్లు మంకీ బార్‌కు సరుకు వస్తున్నప్పుడు, పోలీసులు రౌండ్స్‌లో ఉన్నారని తెలిస్తే, నేను సేలం భాయ్‌కు చెప్తాను.

నూకలు

(తిరిగి వస్తూ)

నెక్స్ట్ టైమ్ నీకు తెలియదు, నువ్వు చెప్పవు.

వైటీ

ఇప్పుడు అదెలా ఉపయోగపడుతుంది? సేలం భాయ్‌కు రెండు, మూడు నెలలు శిక్ష పడుతుంది, తర్వాత బయటకు వస్తాడు.

నూకలు

అది మేము చూసుకుంటాం.

30

దృశ్యం 57. మంకీ బార్ ముందు వీధి. (2023) అంతర్గతం. పగలు.

నాలుగు పోలీస్ జీపులు మంకీ బార్ వెనుక సందులోకి వస్తాయి. పోలీసులు సుత్తులతో, లాఠీలతో బయటకు దూకుతారు.

దృశ్యం 58. మంకీ బార్ వెనుక యార్డ్. (2023) బాహ్యం. పగలు.

ఒక ట్రక్కు నుండి మద్యం పెట్టెలను దించుతున్నారు. సేలం భాయ్ కూడా అక్కడే ఉన్నాడు, పర్యవేక్షిస్తున్నాడు. అకస్మాత్తుగా పోలీసులు వచ్చి, అక్కడున్న వారందరినీ, సేలం భాయ్‌తో సహా అరెస్ట్ చేస్తారు.

మ్యాక్సీ, నూకలు మరియు వారి గ్యాంగ్ ఎదురుగా ఉన్న ఒక పైకప్పుపై పడుకుని ఇదంతా చూస్తున్నారు. సేలం భాయ్‌ను పోలీస్ వ్యాన్‌లోకి ఎక్కిస్తుండగా, మ్యాక్సీ ఒక పదునైన ఈల వేస్తాడు.

మ్యాక్సీ

చెప్పానుగా, నువ్వు వరంగల్‌లోనే ఉండాల్సింది నీ మంచికే అని, సేలం భాయ్!

సేలం భాయ్ కళ్ళు పాములా ఉన్నాయి. పోలీసులు అతన్ని లాక్కెళ్తారు.

దృశ్యం 59. పేపర్ మిల్లు. (2024) బాహ్యం/అంతర్గతం. పగలు.

ఒక గ్యారేజ్ నుండి, మనం లోయర్ హైదరాబాద్ స్కైలైన్‌ను చూస్తాం. ఒక భారీ వ్యక్తి, అల్ కాపువానో, లోపలికి వస్తాడు. అతను ఒక గోడలోని అల్మరా తలుపు తెరిచి లోపలికి వెళ్తాడు.

దృశ్యం 60. రహస్య డిస్టిలరీ. (2024) అంతర్గతం. పగలు.

ఆ అల్మరా తలుపు ఒక చిన్న గదిలోకి దారితీస్తుంది, అక్కడ అక్రమ మద్యం తయారుచేస్తున్నారు. అల్, తన తమ్ముళ్ళు ఫ్రెడ్ మరియు జానీ ఐదుగురు కుర్రాళ్ళతో సమయం వృధా చేస్తుండటం చూస్తాడు.

అల్

ఏందిరా ఇదంతా?

ఫ్రెడ్

ష్! మనతో పాటు పెద్దోళ్ళు ఉన్నారు ఈరోజు.

మ్యాక్సీ

మేము మీ కోసం పనిచేయాలనుకుంటున్నాం. సేలం భాయ్ చేసిన పని, ఇంకా బాగా. మాకు మొత్తం ఏరియా కావాలి - ఎక్స్‌క్లూజివ్‌గా.

అల్

వెళ్ళిపోండిరా. కిడ్నీగార్డెన్‌కు తిరిగి వెళ్ళండి.

మ్యాక్సీ

మీరు బాస్. పద నూకలు. మనం మన ఆవిష్కరణను వేరే చోట అమ్ముకుందాం.

ఫ్రెడ్

ఏ ఆవిష్కరణ?

మ్యాక్సీ

మీరు మీ సరుకును బోట్లలో పంపుతారు కదా? కోస్ట్ గార్డ్ ఆపినప్పుడు, అంతా నీళ్ళలో పడేస్తారు.

నూకలు

పది శాతానికి, మేము దాన్ని మీ కోసం కాపాడతాం.

అల్

ఎలా? మీ దగ్గర సబ్‌మెరైన్ ఉందా?

డొమినిక్

మా దగ్గర ఉప్పు ఉంది.

నూకలు ఒక చిన్న పెట్టె తీసి, దానికి కట్టిన ఒక చిన్న సంచిని, ఒక కార్క్‌ను చూపిస్తాడు.

నూకలు

ఇసుక బస్తా గురించి విన్నారా? ఇది ఉప్పు బస్తా.

అతను ఆ పరికరాన్ని ఒక నీటి ట్యాంక్‌లో వేస్తాడు. అది మునిగిపోతుంది.

నూకలు

ఉప్పు కరిగే వరకు మనం ఆగాలి.

31

దృశ్యం 61. హుస్సేన్ సాగర్. (2024) బాహ్యం. తెల్లవారుజాము.

కుర్రాళ్ళు రెండు పడవల్లో ఉన్నారు, నీటి ఉపరితలాన్ని ఆత్రుతగా చూస్తున్నారు. కిరాక్ తన పిల్లనగ్రోవి వాయిస్తున్నాడు.

పాట చేత పిలువబడినట్లు, ఒక ఎర్ర బెలూన్ నీటి నుండి పైకి వస్తుంది.

పట్టు

అదిగో ఒకటి!

మరొకటి వస్తుంది - పసుపు. తర్వాత ఆకుపచ్చ, నీలం, పసుపు. కుర్రాళ్ళు విజయగర్వంతో అరుస్తారు.

మ్యాక్సీ, నూకలు పడవలో నిలబడి ఒకరినొకరు కౌగిలించుకుంటారు. పడవ ఒరిగి, ఇద్దరూ నీళ్ళలో పడతారు.

నూకలు పైకి తేలి మ్యాక్సీ కోసం చూస్తాడు. అతను కనపడడు. నూకలు భయపడతాడు.

నూకలు

మ్యాక్సీ!

అతను మళ్ళీ నీళ్ళలో మునుగుతాడు. అతను భయంతో పైకి వస్తాడు - ఎదురుగా మ్యాక్సీ, పడవ అంచుకు ఆనుకుని, అతన్ని ఎగతాళిగా చూస్తున్నాడు.

మ్యాక్సీ

నేను లేకుండా నువ్వేం చేస్తావ్?

నూకలు అతని ముఖంపై నీళ్ళు ఉమ్మేస్తాడు.

దృశ్యం 62. మెట్రో స్టేషన్. (2025) అంతర్గతం. రాత్రి.

ఒక లాకర్ తెరిచి ఉంది. దానిపై ఐదు చేతులు కలిసి ఒక గంభీరమైన ఒప్పందం చేసుకుంటున్నాయి. ఐదుగురు కుర్రాళ్ళు ఖరీదైన ఓవర్‌కోట్లు, బూట్లు, టోపీలతో ఉన్నారు.

మ్యాక్సీ

ఈ క్షణం నుండి మనం గ్యాంగ్ ఉమ్మడి నిధిని స్థాపిస్తున్నాం. ఇది మనందరిదీ, ఎవరి ఒక్కరిదీ కాదు. మనం సంపాదించిన ప్రతీ దానిలో యాభై శాతం ఇందులో పెట్టాలని ఒట్టు వేస్తున్నాం. ఒప్పుకుంటారా?

అందరూ

ఒప్పుకుంటాం.

మ్యాక్సీ సూట్‌కేస్‌ను లాకర్‌లో పెట్టి, తాళం వేస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ఈ తాళం చెవిని ఫ్యాట్ మోకు ఇస్తాం. కానీ దేనికోసమో చెప్పం. మనం అందరం కలిసి ఉన్నప్పుడు మాత్రమే అతను తిరిగి ఇస్తాడు. ఒప్పుకుంటారా?

నలుగురూ

ఒప్పుకుంటాం.

32

దృశ్యం 63. హైదరాబాద్ వీధి. (2025) బాహ్యం. రాత్రి.

ఐదుగురు కుర్రాళ్ళు మెట్రో నుండి సంతోషంగా బయటకు వస్తారు. డొమినిక్, చలికి వెచ్చదనం కోసం, ఒక ట్యాప్-డ్యాన్స్ చేస్తూ ముందుకు వెళ్తాడు.

అతను ఒక మూల తిరిగి, వెంటనే వెనక్కి వస్తాడు, భయంతో పరుగెడుతూ.

డొమినిక్

సేలం భాయ్ వస్తున్నాడు! పారిపోండి!

రెండు షాట్స్

కుర్రాళ్ళు దాక్కోవడానికి పరుగెడతారు. నూకలు ఒక కారు వెనుక పడతాడు. డొమినిక్ మంచుపై జారి, కారు పక్కన పడతాడు.

అతను నూకలును చూసి, ఆశ్చర్యంగా, క్షమాపణ కోరుతున్నట్లుగా అంటాడు.

డొమినిక్

నేను జారిపోయాను.

అని చనిపోతాడు.

సేలం భాయ్ వీధి మధ్యలో నిలబడి, చేతిలో పొగలు కక్కుతున్న పిస్టల్‌తో ఉన్నాడు.

నూకలు పిల్లిలా దూకి, కత్తితో సేలం భాయ్ కడుపులో పొడిచి, పైకి లాగుతాడు. తర్వాత మళ్ళీ పొడుస్తాడు, దుఃఖంతో, కోపంతో పిచ్చివాడిలా.

ఇద్దరు మౌంటెడ్ పోలీసులు వస్తారు. ఒకరు నూకలును లాఠీతో కొడతారు. ఒక పోలీసు కింద పడి నూకలును పట్టుకోబోతాడు. నూకలు గుడ్డిగా కత్తితో పొడిచి, అతని గుండెలో దింపుతాడు.

మరో పోలీసు నూకలును వెనుక నుండి పట్టుకుని, అతని తలపై క్రూరంగా బాదుతాడు. మ్యాక్సీ, నిశ్చేష్టుడై చూస్తుండగా, నూకలు కింద పడిపోతాడు.

దృశ్యం 64. జువైనల్ హోమ్ ముందు వీధి. (2025) బాహ్యం. పగలు.

ఒక పెద్ద, బూడిద రంగు భవనం. ఎదురుగా, మ్యాక్సీ, పట్టు, ఫ్యాట్ మో, మరియు కిరాక్ నిలబడి ఉన్నారు. వారు పోలీస్ వ్యాన్ గేటు దగ్గర ఆగడం చూస్తున్నారు.

దృశ్యం 66. జువైనల్ హోమ్ బయట వీధి. (2025) బాహ్యం. పగలు.

మ్యాక్సీ తన స్నేహితుల నుండి విడిపోయి, పోలీస్ వ్యాన్ వెనుకకు ఎక్కి, కిటికీలోంచి లోపలికి చూస్తాడు.

మ్యాక్సీ

నూకలు!

దృశ్యం 67. పోలీస్ వ్యాన్. (2025) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు, మ్యాక్సీని కిటికీలో చూసి, తలుపు వైపు దూకుతాడు.

నూకలు

మ్యాక్సీ...

పోలీస్ వ్యాన్ ముందుకు కదులుతుండగా, ఇద్దరు గార్డులు మ్యాక్సీని కిందకు లాగుతారు. అతను తన కోపాన్ని, నిరాశను వెళ్లగక్కుతూ అరుస్తాడు.

మ్యాక్సీ

నూకలు... నూకలు...

నూకలు కన్నీళ్లతో తన స్నేహితుడిని చూస్తుండగా, జైలు గేట్లు వారి మధ్య మూసుకుపోతాయి.

33

దృశ్యం 71. రివర్‌డేల్ స్మశానవాటిక. (2060) బాహ్యం. పగలు.

ఒక సమాధి ప్రవేశ ద్వారంపై ఒక నక్షత్రం మెరుస్తోంది. నూకలు ఆ సమాధిని పరిశీలిస్తున్నాడు. ఒక తోటమాలి అతనితో పాటు ఉన్నాడు.

తోటమాలి

లోపలికి వెళ్ళాలా? మీరు బంధువులా?

నూకలు అవునని తలూపుతాడు. తోటమాలి డబ్బు తీసుకుని, సమాధి తలుపు తెరుస్తాడు.

దృశ్యం 72. సమాధి. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు తలుపు నెట్టగానే, అతనికి ఒక సంగీతం వినిపిస్తుంది - కిరాక్ పిల్లనగ్రోవి సంగీతం. అతను పైకి చూస్తే, సీలింగ్‌లో రెండు లౌడ్‌స్పీకర్లు కనిపిస్తాయి.

సమాధి గోడలపై మూడు పేర్లు, మూడు తేదీలు ఉన్నాయి: మ్యాక్సీమ్ చౌదరి 2008-2025, పట్టు యాదవ్ 2009-2025, కిరాక్ శర్మ 2009-2025.

అతను తలుపు మూయగానే, అతని దృష్టి ఒక చిన్న ఫలకంపై పడుతుంది: "వారి స్నేహితుడు మరియు సోదరుడు డేవిడ్ ఆరన్సన్ - 'నూకలు' ద్వారా వారి శాశ్వత స్మృతికి అంకితం. 2059."

భయంతో తెల్లబోయిన నూకలు, ఆ ఫలకాన్ని మళ్ళీ మళ్ళీ చదువుతాడు. ఆ ఫలకంపై "నూకలు" అనే పదంలోని 'N' అక్షరం నుండి ఒక చిన్న తాళం చెవి వేలాడుతోంది.

అతను ఆ తాళం చెవిని తీసుకునేలోపే, సంగీతం మళ్ళీ మొదలవుతుంది. ఒక మహిళ తలుపులో నిలబడి ఉంది.

మహిళ

నేను మీకు ఏమైనా సహాయం చేయగలనా? నేను రివర్‌డేల్ డైరెక్టర్‌ను.

నూకలు

నేను చూడటానికి వచ్చాను. ఇలాంటి సమాధిని ఎప్పుడూ చూడలేదు.

మహిళ

మీకు మిస్టర్ ఆరన్సన్ తెలుసా?

నూకలు

వర్మ. రాబర్ట్ వర్మ.

ఆమె నూకలును బయటకు పంపిస్తుంది.

34

దృశ్యం 73. స్మశానవాటిక. (2060) బాహ్యం. పగలు.

వారు సమాధి నుండి బయటకు రాగానే, నూకలు దూరాన పార్క్ చేసి ఉన్న ఒక లిమోసిన్‌ను గమనిస్తాడు.

మహిళ

మిస్టర్ ఆరన్సన్ మాకు ఒక టేప్ పంపారు. మీకు అతని చిరునామా పోయిందా? బ్యాంకు ఈ వ్యవహారం చూసుకుంది. ఒక విదేశీ బ్యాంకు.

లిమోసిన్ ముందుకు కదులుతుంది. నూకలు దాని లైసెన్స్ నంబర్‌ను నోట్ చేసుకుంటాడు. అతని జేబులో, ఆ చిన్న తాళం చెవి ఉంది.

దృశ్యం 74. మెట్రో స్టేషన్. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

అదే మెట్రో స్టేషన్. నూకలు తాళం చెవిని ఒక లాకర్‌లో పెట్టి తెరుస్తాడు. లోపల ఒక పాత సూట్‌కేస్ ఉంది.

నూకలు సూట్‌కేస్ తెరుస్తాడు. అది నోట్ల కట్టలతో నిండి ఉంది. ఒక పేపర్ బ్యాండ్‌పై ఇలా రాసి ఉంది: "మీ తదుపరి ఉద్యోగానికి అడ్వాన్స్ చెల్లింపు."

దృశ్యం 75. మెట్రో స్టేషన్ పైన వీధి. (2060) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు ఆ సూట్‌కేస్‌తో నడుస్తున్నాడు. అతని వెనుక, గాలిలో ఒక నల్లటి డిస్క్ (ఫ్రిస్బీ) వేగంగా వస్తుంది. నూకలు కిందకు వంగుతాడు. ఒక చేయి దాన్ని పట్టుకుంటుంది.

దృశ్యం 76. జైలు ముందు వీధి. (2031) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

ఒక చేయి సూట్‌కేస్‌ను పట్టుకుంటుంది - మ్యాక్సీ చేయి.

ఇది జూన్, 2031. నూకలు ఆరేళ్ల తర్వాత జైలు నుండి విడుదలయ్యాడు. మ్యాక్సీ ఇప్పుడు పెద్దవాడయ్యాడు, ఖరీదైన బట్టలతో ఉన్నాడు.

మ్యాక్సీ

సహాయం చేయనివ్వండి, బాస్. మీ బండి సిద్ధంగా ఉంది.

అతను నూకలును ఒక నల్లటి శవాల బండి దగ్గరకు తీసుకెళ్తాడు.

మ్యాక్సీ

మేము ఈ కంపెనీ ఓనర్లం. ఇది ఒక ఆదర్శవంతమైన కవర్. నువ్వు, పట్టు, కిరాక్ - మనమందరం శవాలను దొంగిలించేవాళ్ళం.

మ్యాక్సీ బండి వెనుక తలుపులు తెరుస్తాడు. లోపల ఒక శవపేటికలో, ఒక అందమైన అమ్మాయి ఉంది.

మ్యాక్సీ

పంతొమ్మిదేళ్ళ పిల్ల. ఓవర్‌డోస్.

ఆ అమ్మాయి కళ్ళు తెరిచి, నూకలు ప్యాంటు వైపు చేయి చాస్తుంది.

అమ్మాయి

నువ్వు కూడా గట్టిగానే ఉన్నావ్.

మ్యాక్సీ

వెళ్ళు నూకలు, ఆమెకు కొంచెం ప్రాణం పోయ్యి.

నూకలు తన బట్టలు విప్పి, ఆ అమ్మాయిపై పడతాడు.

35

దృశ్యం 77. ఫ్యాట్ మో కేఫ్ ముందు. (2031) బాహ్యం. రాత్రి.

శవాల బండి ఫ్యాట్ మో కేఫ్ ముందు ఆగుతుంది. మ్యాక్సీ వెనుక తలుపు తెరిచి, అమ్మాయికి సహాయం చేస్తాడు.

అమ్మాయి

భయపడకు. అతను గే కాదు.

నూకలు బండి నుండి దిగి, తనను తాను సర్దుకుంటాడు. అతను పాత కేఫ్ యొక్క కొత్త రూపాన్ని చూసి ఆశ్చర్యపోతాడు.

మ్యాక్సీ

మేము దీన్ని ఫ్యాట్ మో కేఫ్ అంటాం, కానీ ఇది మనదే. రా, లోపల నీకు ఒకటి చూపించాలి.

దృశ్యం 79. ఫ్యాట్ మో కేఫ్. (2031) అంతర్గతం. రాత్రి.

గూడ్స్ లిఫ్ట్ తలుపులు తెరుచుకోగానే, నూకలు సంగీతం, లైట్లు, రంగులతో నిండిన ఒక కొత్త ప్రపంచంలోకి అడుగుపెడతాడు. అందమైన జనం నవ్వుతూ, తాగుతూ, డ్యాన్స్ చేస్తున్నారు.

మ్యాక్సీ

ఇది ఫ్యాట్ మో కేఫ్ ఉండాల్సిన విధానం. మనకు స్టైల్ ఉంది.

నూకలు

పట్టు? కిరాక్?

పట్టు, కిరాక్ గుంపులోంచి వచ్చి నూకలును కౌగిలించుకుంటారు.

ఫ్యాట్ మో కన్నీళ్లతో నూకలును కౌగిలించుకుంటాడు.

నూకలు

నన్ను తీసుకురావడానికి రాలేకపోయారా, దొంగ నా కొడుకుల్లారా!

పట్టు

వాడు సోమవారం వరకు బయటకు రాడని చెప్పాడు.

ఒక ఎర్ర జుట్టు అమ్మాయి (పెగ్గీ) వచ్చి నూకలును ముద్దు పెట్టుకుంటుంది.

పెగ్గీ

ఎవరో చెప్పుకో.

నూకలు

రుచి తెలిసినదే. క్రీమ్ కేక్.

పెగ్గీ

నేను ఇప్పుడు మిఠాయి కోసం ఆ పని చేయను. నేను ఒక పెద్ద борడెల్‌లో పనిచేస్తున్నా. కిలోకి డబ్బులు తీసుకుంటా.

ఫ్యాట్ మో, నూకలును ఆపి, ఒక అమ్మాయిని చూపిస్తాడు: తెల్లటి చర్మం, నల్లటి జుట్టు, నీలి కళ్ళు: దేవిక.

నూకలు, దేవిక ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు. దేవిక నవ్వుతుంది. సంగీతం ఆగి, మళ్ళీ "ఆమ్రపాలి" మొదలవుతుంది.

దేవిక

హలో చెప్పవా?

నూకలు

దేవిక.

దేవిక

మ్యాక్సీ చెప్పాడా నేను ఈరోజు బయటకు వస్తున్నానని?

నూకలు

మ్యాక్సీ? లేదు. మో చెప్పాడు.

దేవిక

ఇన్నేళ్ళు, నూకలు. ఎంత వృధా.

నూకలు

చూడు, అది నా నిర్ణయం కాదు.

దేవిక

అవును, అది నీదే... ఇప్పటికీ నీదే.

మ్యాక్సీ అసహనంగా పిలుస్తాడు.

దేవిక

ఇంటికి వెళ్ళు, మీ అమ్మ పిలుస్తోంది. మళ్ళీ కలుద్దాం, నూకలు.

దేవిక వెళ్ళిపోతుంది. నూకలు, మ్యాక్సీ దగ్గరకు వెళ్తాడు.

36

దృశ్యం 81. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: రెస్టారెంట్. (2031) అంతర్గతం. రాత్రి.

గదిలో మసక వెలుతురు ఉంది. ఒక టేబుల్ వద్ద ఇద్దరు వ్యక్తులు కూర్చుని తింటున్నారు. ఒకరు వయసు పైబడిన, గౌరవనీయమైన వ్యక్తి. మరొకరు ఒక మొరటు వ్యక్తి.

మ్యాక్సీ మరియు ఇతరులు టేబుల్ వద్దకు వెళ్తారు. మ్యాక్సీ ఆ వృద్ధుడిని గౌరవంగా సంబోధిస్తాడు.

మ్యాక్సీ

మేమందరం ఇక్కడే ఉన్నాం, రెడ్డి గారు.

రెడ్డి గారు

ఫ్రాంకీ. నన్ను ఫ్రాంకీ అని పిలవండి. ఇదిగో నూకలు. తిరిగి వచ్చినందుకు స్వాగతం, అబ్బాయి.

అతను తన సహచరుడిని పరిచయం చేస్తాడు.

కుర్రాళ్ళు, ఇతను జో. డెట్రాయిట్ నుండి వచ్చాడు.

జో

మీరు డెట్రాయిట్‌కు వెళ్తున్నారు.

మ్యాక్సీ

దేనికి?

జో

ఒక పౌండ్ వజ్రాల కోసం.

మ్యాక్సీ

అది చిన్నపిల్లల ఆట.

జో

పెద్దవాళ్ళ జీతంతో. యాభై వేలు.

నూకలు

మేమెందుకు? డెట్రాయిట్‌లో మీ వాళ్ళు లేరా?

రెడ్డి గారు

జోకు ఈ పని బయటివాళ్ళతో చేయించాలని ఉంది.

37

దృశ్యం 88. వాన్ లిండెన్ ఆఫీస్. (2031) అంతర్గతం. పగలు.

నలుగురు కుర్రాళ్ళు ఆఫీస్‌లోకి దూసుకువస్తారు, వాన్ లిండెన్‌ను ముందు నెట్టుకుంటూ. కరోల్ (సెక్రటరీ) భయంతో అరుస్తుంది. పట్టు ఒక క్లర్క్‌ను తుపాకీతో కొడతాడు.

మ్యాక్సీ

(నూకలు వైపు చూపిస్తూ)

వాడిని కొట్టనివ్వు. వాడికి ప్రాక్టీస్ కావాలి.

నూకలు మరో క్లర్క్‌ను కొడతాడు. కరోల్ కామంతో అరుస్తుంది.

మ్యాక్సీ, వాన్ లిండెన్‌ను సేఫ్ ఉన్న గదిలోకి నెడతాడు.

మ్యాక్సీ

తెరువు!

వాన్ లిండెన్ తల ఊపుతాడు. మ్యాక్సీ అతని ముఖంపై కొడతాడు.

కరోల్

నన్ను కొట్టు... నన్ను కొట్టు...

నూకలు

ఎందుకు? నటన ఆపు.

కరోల్

నన్ను కొట్టు! అప్పుడే నమ్మశక్యంగా ఉంటుంది. దయచేసి కొట్టు!

నూకలు ఆమెను కొడతాడు. ఆమె కామంతో గట్టిగా అరుస్తుంది.

మ్యాక్సీ

దాని నోరు మూయించు.

నూకలు ఆమెను మళ్ళీ మళ్ళీ కొట్టి, ఒక డెస్క్‌పై పడేస్తాడు. ఆమె కాళ్ళు వెడల్పుగా, బట్టలు పైకి లేచి ఉన్నాయి. అతను ఆమెపై పడి, ఆమెతో బలవంతంగా సంభోగిస్తాడు.

వాన్ లిండెన్ సేఫ్ తెరుస్తాడు. మ్యాక్సీ వజ్రాల సంచి తీసుకుంటాడు.

మ్యాక్సీ

పదండి!

అతను నూకలును చూసి ఆగుతాడు.

కిరాక్

నువ్వు పని ముగించాక, మనం ఆమెను కట్టేయాలి.

నూకలు

నా పని అయిపోయింది.

మ్యాక్సీ

నువ్వుంటే మాకు తాళాలతో పని లేదు, చార్లీ. నువ్వు దేనిలోకైనా దూరిపోగలవు.

38

దృశ్యం 89. డెట్రాయిట్ శివార్లలోని వీధి. (2031) బాహ్యం. పగలు.

కుర్రాళ్ళు జోను కలవడానికి ఒక ఇటుక భవనం దగ్గర ఆగుతారు. జో, అతని మనుషులు ఒక లిమోలో వేచి ఉన్నారు.

పట్టు వజ్రాల సంచిని జోకు ఇస్తాడు. జో ఒక కంటికి భూతద్దాన్ని పెట్టుకుని, వాటిని పరిశీలిస్తాడు. తర్వాత పట్టుకు డబ్బుల కట్ట ఇస్తాడు.

జో

ఏమైనా ఇబ్బంది కలిగిందా?

పట్టు

ఏమీ లేదు.

పట్టు, జో ఆలోచించేలోపే ట్రిగ్గర్ నొక్కి, భూతద్దాన్ని అతని తలలోకి దింపుతాడు.

మ్యాక్సీ, మిగతా మనుషులపై మెషిన్ గన్‌తో కాల్పులు జరుపుతాడు. ఈ ఆకస్మిక హింస నూకలును ఆశ్చర్యపరుస్తుంది.

ఒక రౌడీ తప్పించుకుని, ఆ ఇటుక భవనంలోకి పారిపోతాడు.

మ్యాక్సీ

ఒకడిని మిస్ అయ్యాం. నూకలు.

నూకలు కారులోంచి దూకి, ఆ భవనంలోకి పరుగెడతాడు.

దృశ్యం 90. ఈకలు శుభ్రం చేసే ప్లాంట్. (2031) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు లోపలికి దూసుకువస్తాడు. ఆ రౌడీ ఒక మెషిన్ వెనుక దాక్కుని కాల్పులు జరుపుతాడు. నూకలు ఆ మెషిన్‌ను ఆన్ చేస్తాడు.

ఈకల వర్షం ఆ రౌడీపై కురుస్తుంది. అతను గుడ్డిగా కాల్పులు జరుపుతూ ముందుకు వస్తాడు. నూకలు అతన్ని పాయింట్ బ్లాంక్‌లో కాల్చి చంపుతాడు.

దృశ్యం 92. లేక్ సెయింట్ క్లెయిర్ వద్ద కారు. (2031) బాహ్యం. పగలు.

నూకలు కోపంగా కారు నడుపుతున్నాడు.

నూకలు

నాకెందుకు చెప్పలేదు?

మ్యాక్సీ

జైల్లో ఉండటం నిన్ను మార్చేసింది. నేను రెడ్డి గారితో ఒప్పందం చేసుకున్నా. నువ్వు వద్దంటావనే భయంతో చెప్పలేదు.

నూకలు

నువ్వు చేసింది సరైనదే, ఎందుకంటే నేను వద్దనేవాడిని. నిన్న వాళ్ళు జోను వదిలించుకోమన్నారు. రేపు నిన్ను వదిలించుకోమని నన్ను అడగొచ్చు.

మ్యాక్సీ

సరే. మర్చిపోదాం. స్విమ్మింగ్ చేద్దామా?

నూకలు

ఆఁ.

నూకలు కారును ఒక చిన్న చెక్క వంతెనపైకి నడిపి, నేరుగా నీళ్ళలోకి దూకేస్తాడు. కారు మునిగిపోతుంది.

39

దృశ్యం 93. టర్కిష్ బాత్. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు తల నీటి నుండి పైకి వస్తుంది. ఇది 2060 నాటి నూకలు, ఒక మసాజ్-పూల్‌లో ఉన్నాడు. అతను తన గతాన్ని గుర్తుచేసుకుంటున్నాడు.

దృశ్యం 94. టర్కిష్ బాత్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

ఒక అందమైన నగ్న యువతి (కరోల్) పొగమంచులోంచి వచ్చి, యువ నూకలు పక్కన నీటిలో జారుతుంది.

దృశ్యం 98. టర్కిష్ బాత్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు తుపాకీ శబ్దం విని, నీటిలోంచి లేచి తన తుపాకీ తీసుకుంటాడు. ఇద్దరు వ్యక్తులు గదిలోకి దూసుకువస్తారు, కానీ నూకలు వారిలో ఒకరిని కాల్చేస్తాడు.

మ్యాక్సీ మిగతావాడిని చంపేస్తాడు, కానీ గాయపడతాడు. తర్వాత అతను ఆ అమ్మాయిని కూడా కాల్చేస్తాడు. నూకలు, మ్యాక్సీ తూలి పడిపోవడం చూసి, అతన్ని ఎత్తుకుని బయటకు పరుగెడతాడు.

నూకలు

మ్యాక్సీ! మ్యాక్సీ! మాట్లాడు. నీకు ఎలా తెలిసింది? ఎవరు చెప్పారు?

మ్యాక్సీ

తప్పకుండా పట్టుకుంటా. నేను లేకుండా నువ్వేం చేస్తావ్?

40

దృశ్యం 100. లాంగ్ ఐలాండ్ మాన్షన్. (2060) బాహ్యం. పగలు.

నూకలు ఒక చెత్త ట్రక్కు అవతలి వైపు నుండి తిరిగి కనిపిస్తాడు, కానీ ఇది 2060. అతను ఒక ఫ్యాన్సీ మాన్షన్ గేట్ల వద్దకు వెళ్లి లోపలికి చూస్తాడు. స్మశానవాటికలో చూసిన అదే లిమోసిన్ బయటకు వస్తుంది.

కొన్ని వందల గజాల దూరంలో, ఆ కారు ఒక పెద్ద పేలుడుతో పేలిపోతుంది.

దృశ్యం 101. ఫ్యాట్ మో కేఫ్. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

ఫ్యాట్ మో కేఫ్‌లోని టీవీలో ఆ పేలుడు దృశ్యాన్ని చూస్తున్నాం. డిస్ట్రిక్ట్ అటార్నీ రాబర్ట్ లిస్టర్, సెనేటర్ బెయిలీ ఇంటి నుండి వెళ్తుండగా చనిపోయాడు.

నూకలు, ఫ్యాట్ మోతో కలిసి, టీవీలో "బెయిలీ స్కాండల్" గురించి వార్తలు చూస్తున్నాడు. అతను యూనియన్ ప్రెసిడెంట్ జిమ్మీ ఓ'డొనెల్‌ను చూస్తాడు.

నూకలు

వాడిని నాకు తెలుసు.

ఫ్యాట్ మో

ఆ డబ్బు తీసుకుని పారిపో, నూకలు.

నూకలు

పారిపోవడానికి నాకు వయసైపోయింది. కానీ తెలుసుకోవాలనే ఆసక్తికి కాదు.

41

దృశ్యం 102. ఫ్యాక్టరీ. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

ఒక యువకుడు (జిమ్మీ ఓ'డొనెల్) ఒక ఫ్యాక్టరీలో కార్మికుల సమ్మె సందర్భంగా ఏర్పాటు చేసిన ఒక ప్రదర్శన చూసి గట్టిగా నవ్వుతున్నాడు.

మ్యాక్సీ, నూకలు, కిరాక్, మరియు పట్టు స్టేజ్ పక్కన నిలబడి ఉన్నారు. ఫిట్జ్ అనే ఒక రాజకీయ నాయకుడు వారితో ఉన్నాడు.

జిమ్మీ స్టేజ్‌పైకి వచ్చి, కార్మికులను ఉద్దేశించి మాట్లాడతాడు. తర్వాత ఫిట్జ్, కుర్రాళ్ళను జిమ్మీకి పరిచయం చేస్తాడు.

జిమ్మీ

మేము శుభ్రంగా గెలుస్తాం లేదా అస్సలు గెలవం. మాకు ఎవరి సహాయం అవసరం లేదు - ముఖ్యంగా మీలాంటి వాళ్ళది.

నూకలు

తేడా ఏంటంటే, వాళ్ళు గెలుస్తారు, మీరేమో ఎప్పుడూ దెబ్బతింటారు.

మ్యాక్సీ

అలవాటు చేసుకో, దోస్త్. ఇది ఎదుగుతున్న దేశం.

అప్పుడే ఫ్యాక్టరీలోంచి మెషిన్ గన్ కాల్పుల శబ్దం వినిపిస్తుంది.

దృశ్యం 105. ఫ్యాక్టరీలో బెడ్‌రూమ్. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

ఫిట్జ్, కుర్రాళ్ళు గదిలోకి వస్తారు. మంచంపై, ఒక మానవ శరీరం ఆకారంలో బుల్లెట్లతో చిల్లులు పడిన దుప్పటి ఉంది. జిమ్మీ పక్కనే నిలబడి ఉన్నాడు.

నూకలు

ఇది మా వ్యాపార శైలి. నీ దగ్గర ఒక తెల్ల జెండా ఉంది. బయటకు వెళ్లి దాన్ని ఊపు.

బయట సైరన్ల శబ్దం. పోలీసులు వస్తున్నారు.

42

దృశ్యం 106. ఫ్యాక్టరీ షెడ్. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

పోలీసులు, కెప్టెన్ అయ్యలో నాయకత్వంలో, లోపలికి వస్తారు.

జిమ్మీ

మీరు ఇక్కడ ఏం చేస్తున్నారు?

అయ్యలో

మిమ్మల్ని ఇక్కడి నుండి పంపిస్తున్నా.

జిమ్మీ, కార్మికులు నేలపై కూర్చుని నిరసన తెలుపుతారు. అయ్యలో కోపంతో వారిని అరెస్ట్ చేయమని ఆదేశిస్తాడు.

నూకలు

వాళ్ళు తమ భార్యల దగ్గరకు వెళ్తున్నారు... ఇతనేమో తన బాబు దగ్గరకు వెళ్తున్నాడు...

దృశ్యం 107. హాస్పిటల్ కారిడార్ మరియు మెటర్నిటీ వార్డ్. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

ఏడుస్తున్న పసిపిల్లల శబ్దాలు. నలుగురు డాక్టర్ల వేషంలో ఉన్న కుర్రాళ్ళు వార్డ్‌లోకి ప్రవేశిస్తారు. నూకలు ఒక పసిపిల్లాడిని మరో పసిపిల్లాడితో మార్చేస్తాడు. వారి నేమ్-ట్యాగ్‌లు కూడా మార్చేస్తారు.

కిరాక్, ఒక నర్సును డాక్టర్ కార్ల్స్‌బర్గ్ అని పరిచయం చేసుకుని, మాటల్లో పెడతాడు.

దృశ్యం 108. హాస్పిటల్ ప్రైవేట్ రూమ్. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

అయ్యలో, తన భార్య, ఐదుగురు కూతుళ్ళతో ఉన్నాడు. నర్సు ఒక పసిపిల్లాడిని తెస్తుంది. అయ్యలో ఆ పిల్లాడి డైపర్లు మారుస్తాడు. అతను చూస్తాడు. తర్వాత మళ్ళీ చూస్తాడు. ఏదో తేడాగా ఉంది.

అయ్యలో

ఏందిరా ఇది!

అయ్యలో ఆకాశమంత ఎత్తున లేస్తాడు. అప్పుడే ఫోన్ రింగ్ అవుతుంది.

43

దృశ్యం 109. పెగ్గీ борడెల్. (2032) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు ఫోన్‌లో ఉన్నాడు.

నూకలు

నీ కుక్కలను వెనక్కి పిలు, సమ్మె చేసేవాళ్ళను వాళ్ళ దారిన వాళ్ళను వదిలేయ్. సరేనా? నువ్వు అలా చేస్తే, మేము నీ కొడుకు కొత్త నంబర్ ఇస్తాం...

అతను ఫోన్ పెట్టేసి, మిగతావాళ్ళ వైపు తిరుగుతాడు.

మ్యాక్సీ

మనం దేవుడిలాంటి వాళ్ళం. కొందరికి మంచి జరుగుతుంది, కొందరికి దెబ్బ పడుతుంది.

కిరాక్, గోడలోని ఒక కన్నంలోంచి చూసి, కేక వేస్తాడు.

కిరాక్

ఎవరున్నారో చూడండిరా. ఇక్కడికి రండి.

మ్యాక్సీ అతని స్థానంలోకి వెళ్లి చూస్తాడు: అది కరోల్.

మ్యాక్సీ

నూకలు!

నూకలు చూస్తాడు.

కిరాక్

కొట్టు నన్ను! కొట్టు నన్ను, మృగమా, నాకు ఇష్టం!

కరోల్ గదిలోకి వస్తుంది. కుర్రాళ్ళు తమ ముఖాలకు కర్చీఫ్‌లు కట్టుకుంటారు.

కరోల్

నిజానికి, మీలో ఒకరితోనే నాకు అంత సాన్నిహిత్యం ఏర్పడింది.

మ్యాక్సీ

ఎవరు? సరైన పక్షిని పట్టుకో చూద్దాం.

అతను తన ప్యాంటు జిప్ తీస్తాడు. మిగతావాళ్ళు కూడా అనుసరిస్తారు. కరోల్ మ్యాక్సీ వైపు చూపిస్తుంది.

మ్యాక్సీ

అతను.

కరోల్, మ్యాక్సీని చుట్టుకుని, అతని నోటిపై తన నోరు పెడుతుంది.

నూకలు తన కోటు, స్కార్ఫ్ వేసుకుని, కరోల్‌తో అంటాడు.

నూకలు

నీకు ఇష్టమని తెలియనట్లయితే నీ ముఖం పగలగొట్టేవాడిని.

అతను వెళ్ళిపోతాడు.

44

దృశ్యం 114. థియేటర్. (2032) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

దేవిక, ప్రదర్శన యొక్క ఫైనల్‌లో పాడుతూ, నృత్యం చేస్తోంది. నూకలు ముందు వరుసలో కూర్చుని, మైమరచి చూస్తున్నాడు.

దృశ్యం 115. స్టేజ్ డోర్ వద్ద వీధి. (2032) బాహ్యం. రాత్రి.

ఒక పెద్ద నల్లటి రోల్స్ రాయిస్ వచ్చి ఆగుతుంది. నూకలు దిగుతాడు.

నూకలు

(డ్రైవర్‌తో)

నేను కూడా ఒక యూదుడినే. మ్యాక్సీ, నూకలు, అండ్ కంపెనీ ఘెట్టో యొక్క నల్ల గొర్రెలు.

దేవిక బయటకు వస్తుంది. నూకలు ఆమెకు పువ్వులు ఇస్తాడు.

దేవిక

చాలా సేపటి నుండి ఎదురుచూస్తున్నావా?

నూకలు

నా జీవితాంతం.

దృశ్యం 117. రెస్టారెంట్. (2032) అంతర్గతం. రాత్రి.

టేబుల్స్ అన్నీ ఇద్దరి కోసం సెట్ చేయబడ్డాయి - మరియు అవన్నీ ఖాళీగా ఉన్నాయి.

నూకలు

నువ్వు సముద్ర తీరంలో తినాలనుకున్నావ్. ఇది ఆఫ్-సీజన్; ఈ ప్రదేశాలు మూసి ఉంటాయి. అందుకే మేము ప్రత్యేకంగా ఒకటి తెరిపించాం.

దేవిక, నూకలు ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు.

దేవిక

నూకలు, నేను ప్రేమించిన ఏకైక వ్యక్తివి నువ్వే. కానీ... నువ్వు నన్ను బంధించి, తాళం చెవి పడేస్తావ్, కదూ?

నూకలు

అవును అనుకుంటా.

దేవిక

నేను ఎక్కడికి వెళ్ళాలనుకుంటున్నానో అక్కడికి వెళ్ళాలి. పైకి.

నూకలు

నువ్వు అచ్చం మ్యాక్సీలా మాట్లాడుతున్నావ్.

45

దృశ్యం 118. బీచ్. (2032) బాహ్యం. రాత్రి.

ఇసుకపై ఒక పర్షియన్ కార్పెట్ పరిచి ఉంది. ఆర్కెస్ట్రా "ఆమ్రపాలి" వాయిస్తోంది. దేవిక, నూకలు పక్కపక్కన పడుకుని ఉన్నారు.

నూకలు

నిన్ను బైబిల్‌లో చదివినప్పుడు ప్రేమించినంతగా ఎవరూ నిన్ను ప్రేమించరు. నేను ఇక భరించలేనని అనుకున్నప్పుడు, దేవిక బయట ఉంది, ఆమె బతికే ఉంది... అని అనుకునేవాడిని, అది నన్ను ముందుకు నడిపించేది.

దేవిక అతని చేతులను తన ముఖం నుండి తీసివేస్తుంది.

దేవిక

నేను వెళ్ళిపోతున్నా, నూకలు. రేపు రాత్రి. నేను హాలీవుడ్‌కు వెళ్తున్నా. ఈ రాత్రి నీకు చెప్పడానికే నిన్ను కలవాల్సి వచ్చింది.

దృశ్యం 119. రోల్స్ రాయిస్ మరియు హైవే. (2032) అంతర్గతం/బాహ్యం. రాత్రి.

కారులో నిశ్శబ్దం. నూకలు ఆమెను గట్టిగా పట్టుకుని, ముద్దు పెట్టుకుంటాడు. ఆ ముద్దు హింసాత్మకంగా, కోపంగా మారుతుంది.

అతను ఆమె బట్టలు చించి, ఆమెను బలవంతంగా అనుభవిస్తాడు. ఆమె అరుస్తుంది. కారు ఆగుతుంది.

డ్రైవర్

ఆమెను చంపడానికి ప్రయత్నిస్తున్నావా?

నూకలు కారులోంచి దిగుతాడు. దేవిక వాంతి చేసుకుని, తన బట్టలు సర్దుకుంటుంది.

నూకలు

ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్ళు.

డ్రైవర్

నీకు ఆడవాళ్ళతో ప్రవర్తించడం సరిగా రాదని ఎవరైనా చెప్పారా?

అతను వెళ్లిపోతాడు, నూకలును ఒంటరిగా వదిలేసి.

46

దృశ్యం 120. బార్. (2032) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు బార్‌లో కూర్చుని, తాగుతున్నాడు. ఒక అందమైన అమ్మాయి - ఈవ్ - అతని దగ్గరకు వస్తుంది.

నూకలు

నేను డ్యాన్స్ చేయలేను. నాకు పడుకోవాలి.

అతను ఆమె చేతిలో ఒక వెయ్యి రూపాయల నోటు పెడతాడు.

ఈవ్

నిన్ను కలవడం సంతోషంగా ఉంది, మిస్టర్ అంబానీ.

నూకలు

నీ పేరేంటి?

ఈవ్

ఈవ్.

నూకలు

నేను నిన్ను దేవిక అని పిలుస్తా.

దృశ్యం 121. నూకలు హోటల్ రూమ్. (2032) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు, ఈవ్ మంచంపై ఉన్నారు.

నూకలు

దేవిక... నువ్వు చాలా అందంగా ఉన్నావ్, దేవిక. ఇప్పుడు నేను నిన్ను...

అతను విస్కీ బాటిల్ తీసుకుని, ఒక పెద్ద గుక్క తాగి, మంచంపై స్పృహ తప్పి పడిపోతాడు.

దృశ్యం 122. నూకలు హోటల్ రూమ్. (2032) అంతర్గతం. పగలు/సూర్యాస్తమయం.

మరుసటి రోజు సాయంత్రం. నూకలు ఒంటరిగా మంచంపై ఉన్నాడు. పక్కన ఒక నోట్ ఉంది: "బై - మరియు థ్యాంక్స్. దేవిక".

దృశ్యం 124. రైల్వే స్టేషన్. (2032) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు ప్లాట్‌ఫామ్‌పై పరిగెడుతూ, దేవికను ఒక కిటికీలోంచి చూస్తాడు. వారి కళ్ళు ఒక క్షణం కలుస్తాయి. తర్వాత ఆమె కిటికీ షేడ్ దించేస్తుంది, అతన్ని తన జీవితం నుండి తొలగిస్తూ.

47

దృశ్యం 126. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: ఆఫీస్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు ఆఫీస్‌లోకి ప్రవేశిస్తాడు. ఒక పెద్ద బంగారు సింహాసనంపై మ్యాక్సీ కూర్చుని ఉన్నాడు. కిరాక్, పట్టు, కరోల్ కూడా అక్కడే ఉన్నారు.

మ్యాక్సీ

చూడండి ఎవరు తిరిగొచ్చారో!

నూకలు

ఈ సింహాసనంతో ఏం చేస్తున్నావ్?

మ్యాక్సీ

దానిపై కూర్చున్నా. యూనియన్ డబ్బులు చెల్లించింది. ఇది నీ వాటా.

అతను నూకలుకు డబ్బుల కట్ట విసురుతాడు.

నూకలు

నన్ను సంప్రదించొచ్చు కదా.

మ్యాక్సీ

చేశాం. కిరాక్ నిన్ను చైనావాడి దగ్గర చూశాడు, నువ్వు మత్తులో వాడిని కూడా గుర్తుపట్టలేదు.

కిరాక్

నువ్వు నన్ను దేవిక అని పిలిచావ్.

నూకలు, కరోల్ గురించి అడుగుతాడు. మ్యాక్సీ, కరోల్ మధ్య వాగ్వాదం జరుగుతుంది. నూకలు, మ్యాక్సీ గట్టిగా నవ్వుతారు.

అప్పుడే ఫోన్ రింగ్ అవుతుంది.

దృశ్యం 127. డ్రగ్‌స్టోర్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

జిమ్మీ పే ఫోన్‌లో ఉన్నాడు.

జిమ్మీ

నేను జిమ్మీ. ఈరోజు నాకు మీ సహాయం కావాలి.

ఒక నల్లటి కారు వచ్చి, మెషిన్ గన్‌తో డ్రగ్‌స్టోర్ కిటికీని పగలగొడుతుంది. జిమ్మీ గాయపడతాడు.

దృశ్యం 130. ప్లాజా హోటల్. (2033) బాహ్యం. పగలు.

క్రౌనింగ్, సాల్వీ, మరియు విల్లీ హోటల్ నుండి బయటకు వస్తారు. ఒక డ్రై-క్లీనింగ్ రాక్ వారి దారికి అడ్డుగా వస్తుంది. దానిలోంచి మెషిన్ గన్ కాల్పులు జరిగి, సాల్వీ, విల్లీ చనిపోతారు. నూకలు, మ్యాక్సీ ఒక కారులో పారిపోతారు.

48

దృశ్యం 131. హాస్పిటల్ సూట్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

కుర్రాళ్ళు, ఫిట్జ్, జిమ్మీతో కలిసి షాంపేన్‌తో విజయాన్ని జరుపుకుంటున్నారు.

ఫిట్జ్

కాలం మారింది. ప్రాహిబిషన్ ముగిసిపోతోంది. మీరు కొత్త వ్యాపారం వెతుక్కోవాలి. వందలాది ట్రక్కులు, ఒక జాతీయ సంస్థ, మరియు జిమ్మీ నాయకత్వంలోని శక్తివంతమైన యూనియన్ మద్దతు.

మ్యాక్సీ

(ఉత్సాహంగా)

ఆలోచించు, నూకలు. మనం పెట్టుబడి పెడదాం.

నూకలు

నాకు మెషీన్లు, పెద్ద మనుషుల స్నేహాలు నచ్చవు.

మ్యాక్సీ

నువ్వు మురికివాడలో పుట్టావ్, అక్కడే చస్తావ్!

నూకలు

నాకు అది ఇష్టం.

ఫిట్జ్

మ్యాక్సీ, నువ్వు ఒక చచ్చిన బరువును మోస్తున్నావ్. ఏదో ఒక రోజు దాన్ని వదిలించుకోవాలి.

నూకలు, మ్యాక్సీ వైపు చూస్తాడు. మ్యాక్సీ మౌనంగా ఉంటాడు.

నూకలు

అదేనా, మ్యాక్సీ? నన్ను వదిలించుకుంటావా? నేను వెకేషన్‌కు వెళ్తున్నా.

అతను వెళ్ళిపోతాడు.

దృశ్యం 133. హాస్పిటల్ ఎలివేటర్. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

ఎలివేటర్‌లో, నూకలు ఈవ్‌ను కలుస్తాడు.

ఈవ్

నీ దేవిక-జ్వరం తగ్గిందా?

నూకలు

అప్పుడప్పుడు కీళ్ల నొప్పులు వస్తాయి. ఈ రాత్రి?

49

దృశ్యం 134. నూకలు హోటల్ రూమ్. (2033) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు, ఈవ్ కలిసి ఉన్నారు. ఈవ్ తన బ్రా తీస్తుంది. దానితో పాటు రెండు పెద్ద రబ్బరు ఫాల్సీలు కింద పడతాయి.

నూకలు ఆశ్చర్యపోతాడు. ఈవ్ ధిక్కారంగా చూస్తుంది. ఆమె వక్షోజాలు పదిహేనేళ్ళ అబ్బాయిలా ఉన్నాయి.

నూకలు నవ్వి, ఆమెను ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

నూకలు

అబద్ధికురాలా.

దృశ్యం 136. మయామి బీచ్. (2033) బాహ్యం. పగలు.

నూకలు, ఈవ్, మ్యాక్సీ, మరియు కరోల్ బీచ్‌లో ఉన్నారు. ప్రాహిబిషన్ రద్దు చేయబడిందని వార్తాపత్రికలో చూస్తారు.

నూకలు

మన ఉద్యోగం పోయింది.

మ్యాక్సీ

మనకు పది, ఇరవై, ముప్పై మిలియన్లు వచ్చినప్పుడు రిటైర్ అవుతాం!

అతను ఇసుకపై ఏదో గీస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ఒక కల. బ్యాంక్ ఆఫ్ మాన్‌హట్టన్.

నూకలు

నీకు పిచ్చి.

మ్యాక్సీ

అలా అనకు, నూకలు. ఎప్పుడూ అలా అనకు.

50

దృశ్యం 137. వృద్ధాశ్రమం: తోట. (2060) బాహ్యం. పగలు.

కరోల్, ఇప్పుడు వృద్ధురాలు, ఒక కుర్చీలో పడుకుని ఉంది. నూకలు ఆమె పక్కన కూర్చుంటాడు.

కరోల్

నువ్వు ఈవ్‌ను కలవాలనుకుంటున్నావని అనుకున్నా. ఆమె చనిపోయిందని విన్నావా? ఎలాగో తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నావా?

దృశ్యం 138. వృద్ధాశ్రమం: హాలు. (2060) అంతర్గతం. పగలు.

నూకలు, కరోల్ నడుస్తుండగా, నూకలు గోడపై ఒక ఫోటో చూస్తాడు. అది ఆశ్రమ ప్రారంభోత్సవానిది. మధ్యలో దేవిక ఉంది.

నూకలు

ఆమె ఎవరు?

కరోల్

ఆమె ఈ ఆశ్రమానికి పోషకురాలు - ఏదో నటి.

దృశ్యం 140. వృద్ధాశ్రమం: కరోల్ గది. (2060) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

కరోల్ ఒక కుర్చీలో కళ్ళు మూసుకుని కూర్చుని ఉంది. ఆమె ఒక ట్రాన్స్‌లో ఉన్నట్లు మాట్లాడుతుంది.

కరోల్

మ్యాక్సీని చంపినందుకు ఇంకా బాధపడుతున్నావా? అతను చనిపోవడం మంచిదైంది. అతనికి సిఫిలిస్ ఉంది. అది అతని మెదడును తినేస్తోంది. అతను పిచ్చివాడు కాకముందే...

మానసిక ఆరోగ్యంపై గమనిక

ఈ కథలో సిఫిలిస్ వంటి వ్యాధుల ద్వారా మానసిక ఆరోగ్యంపై ఉన్న సామాజిక కళంకాన్ని అన్వేషించబడింది. తెలుగు సినిమాలలో మానసిక ఆరోగ్యం యొక్క చిత్రణ తరచుగా వివాదాస్పదంగా ఉంటుంది. ఈ అనుసరణ, ఆ కళంకాన్ని మరియు దాని పర్యవసానాలను సున్నితంగా అన్వేషించడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

51

దృశ్యం 143. కరోల్ కారు. (2033) అంతర్గతం. పగలు.

కరోల్, నూకలు ఫెడరల్ బ్యాంక్ ముందు పార్క్ చేసి ఉన్నారు.

కరోల్

ఈ పిచ్చి పని విజయవంతం కావడానికి ఎంత అవకాశం ఉంది? ఇది మీ అందరికీ ఆత్మహత్యతో సమానం.

నూకలు

మ్యాక్సీని అడుగు.

కరోల్

అతను కన్నీటి వాయువు, బందీల గురించి మాట్లాడుతున్నాడు. అతను అది చేస్తాడు, నీతో లేదా నీవు లేకుండా. నువ్వు ముందు జైలుకు వెళ్తే, బ్యాంక్ దోపిడీ జరగదు. అతన్ని జైల్లో పెట్టు. ఎక్కువ కాలం కాదు. ఆ ఆలోచన నుండి బయటపడేంత వరకు. నువ్వు చేయకపోతే, నేను చేస్తా.

దృశ్యం 144. ఫ్యాట్ మో కేఫ్. (2033) అంతర్గతం. రాత్రి.

ప్రాహిబిషన్ కోసం ఒక జాజ్ ఫ్యూనరల్ మార్చ్ జరుగుతోంది. మ్యాక్సీ ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు, కానీ నూకలు గంభీరంగా ఉన్నాడు.

మ్యాక్సీ

మిత్రులారా! ఫ్యాట్ మో కేఫ్ యొక్క విచారకరమైన మరణానికి నేను తాగుతున్నా.

అతను నూకలుకు టోస్ట్ చేస్తాడు. నూకలు కేవలం పెదవులు తడుపుకుంటాడు.

ఈవ్

నేను ఎంతకాలం వేచి ఉండాలి?

నూకలు

ఏడాదిన్నర, అటు ఇటుగా. మంచి ప్రవర్తనకు ఆరు నెలలు తగ్గింపు.

అతను ప్రైవేట్ ఆఫీస్‌లోకి వెళ్తాడు.

దృశ్యం 145. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: ఆఫీస్. (2033) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు ఫోన్ డయల్ చేస్తాడు.

నూకలు

నా దగ్గర మీకోసం ఒక సమాచారం ఉంది.

దృశ్యం 147. ఫ్యాట్ మో కేఫ్: ఆఫీస్. (2033) అంతర్గతం. రాత్రి.

మ్యాక్సీ లోపలికి వస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ఏమైంది? ఒంట్లో బాగాలేదా? నువ్వు భయంతో తాగుతున్నావ్. నీకు దమ్ము లేదు.

నూకలు

నువ్వు నిజంగా పిచ్చివాడివి.

మ్యాక్సీ

అలా అనకు!

అతను నూకలును తన తుపాకీతో కొట్టి, స్పృహ తప్పేలా చేస్తాడు.

52

దృశ్యం 148. వృద్ధాశ్రమం: కరోల్ గది. (2060) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

కరోల్

మ్యాక్సీ మనల్ని పిచ్చివాళ్ళను చేశాడు, నూకలు. అతను ఒక ఉచ్చు పన్నాడు, మనమిద్దరం అందులో పడ్డాం. అతను చావాలనుకున్నాడు. పోలీసులు ట్రక్కును ఆపినప్పుడు, అతను కాల్పులు మొదలుపెట్టాడు. కాల్చాల్సిన అవసరం లేదు. అది అతని ఆత్మహత్య చేసుకునే విధానం.

నూకలు

పట్టు... కిరాక్ గురించి?

కరోల్

వాళ్ళ గురించి అతనికి పట్టింపు లేదు. కానీ నువ్వు బతికి ఉండాలని అతను కోరుకున్నాడు.

దృశ్యం 149. థియేటర్. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

దేవిక, క్లియోపాత్రాగా, వేదికపై మరణిస్తోంది. నూకలు ముందు వరుసలో కూర్చుని, తీవ్రంగా వింటున్నాడు.

దృశ్యం 151. దేవిక డ్రెస్సింగ్ రూమ్. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు, దేవికను ఎదుర్కొంటాడు.

నూకలు

హలో, దేవిక. స్వాగత వచనాలు లేవా?

దేవిక

ముప్పై ఏళ్ళ తర్వాత ఏం చెప్పాలో నాకు తెలియదు.

నూకలు

సెనేటర్ బెయిలీ నా నుండి ఏం కోరుకుంటున్నాడు?

దేవిక

నాకు తెలియదు!

నూకలు

నువ్వు అతనితో పదిహేనేళ్ళుగా జీవిస్తున్నావని నాకు చెప్పడానికి నీకు ధైర్యం చాలడం లేదా?

దేవిక

వయసు నన్ను కృంగదీయగలదు, నూకలు. మనమిద్దరం ముసలివాళ్ళం. మనకు మిగిలింది కొన్ని జ్ఞాపకాలు మాత్రమే. నువ్వు ఆ పార్టీకి వెళ్తే, నీకు అవి కూడా ఉండవు.

53

దృశ్యం 152. తెర వెనుక. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు డ్రెస్సింగ్ రూమ్ నుండి బయటకు వస్తాడు. క్లియోపాత్రా సింహాసనంపై, ఒక యువకుడు కూర్చుని ఉన్నాడు - మ్యాక్సీ, ముప్పై ఐదేళ్ల క్రితంలా.

దేవిక

ఇతను సెనేటర్ బెయిలీ కొడుకు. అతని పేరు డేవిడ్. నీ పేరు లాగే.

నూకలు నిశ్శబ్దంగా వెళ్ళిపోతాడు.

దృశ్యం 154. సెనేటర్ బెయిలీ స్టడీ. (2060) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

మ్యాక్సీ (సెనేటర్ బెయిలీ), తన స్టడీలో ఉన్నాడు. జిమ్మీ ఓ'డొనెల్ కూడా అక్కడే ఉన్నాడు.

జిమ్మీ

ఈ పార్టీ ఒక మంచి ఆలోచన.

మ్యాక్సీ

ముఖ్యంగా ఇల్లు పేలిపోతే.

మ్యాక్సీ, నూకలు రావడం తన సెక్యూరిటీ మానిటర్లలో చూస్తాడు. జిమ్మీ వెళ్ళిపోతాడు.

దృశ్యం 156. సెనేటర్ బెయిలీ స్టడీ. (2060) అంతర్గతం. సాయంత్రం.

మ్యాక్సీ కిటికీ దగ్గర నిలబడి ఉన్నాడు. నూకలు లోపలికి వస్తాడు.

మ్యాక్సీ

కూర్చో, నూకలు.

నూకలు

నన్ను ఎందుకు పిలిచారు, మిస్టర్ బెయిలీ?

మ్యాక్సీ

ఆ సూట్‌కేస్‌లో ఉన్నదే ముఖ్యం. నేను ఇప్పటికే చనిపోయాను. వాళ్ళు నన్ను వదిలించుకుంటారు. నువ్వు చెయ్యి, నూకలు. నేను నీ నుండి దాన్ని అంగీకరించగలను. నేను నీకు చేసిన అప్పు తీర్చుకోనివ్వు.

అతను ఒక తుపాకీని టేబుల్‌పై నూకలు వైపు జరుపుతాడు.

54

దృశ్యం 157. జ్ఞాపకాల మాంటేజ్. వివిధ ప్రదేశాలు.

కిరాక్ పిల్లనగ్రోవి సంగీతం. మ్యాక్సీ, నూకలు చిన్నప్పుడు ఆడుకుంటున్న దృశ్యాలు. సముద్రంలోంచి పైకి వస్తున్న రంగురంగుల బెలూన్ల మధ్య మ్యాక్సీ. తర్వాత, మంచులో పడి ఉన్న గుర్తుపట్టలేని శవం.

దృశ్యం 158. సెనేటర్ బెయిలీ స్టడీ. (2060) అంతర్గతం. రాత్రి.

నూకలు తుపాకీ నుండి తల పైకెత్తుతాడు.

నూకలు

(ప్రశాంతంగా)

మీరు ఏం మాట్లాడుతున్నారో నాకు అర్థం కావడం లేదు, మిస్టర్ బెయిలీ. మీరు నాకు ఏమీ బాకీ లేరు.

మ్యాక్సీ

నేను నీ జీవితాన్ని నాశనం చేశాను, నూకలు. నలభై ఏళ్లుగా, నువ్వు నన్ను చంపావని అనుకునేలా చేశాను. నేను నీ జీవితాన్ని లాక్కున్నాను; నేను నీ స్థానంలో జీవిస్తున్నాను. నేను అన్నీ తీసుకున్నాను - నీ డబ్బు, నీ అమ్మాయి...

నూకలు

మీకు పిచ్చి పట్టినట్లుంది, మిస్టర్ బెయిలీ.

నూకలు నెమ్మదిగా ఒక చిన్న తలుపు వైపు నడుస్తాడు.

మ్యాక్సీ

ఇదేనా నీ ప్రతీకారం, నూకలు?

నూకలు

లేదు. నా వైపు కూడా ఒక కథ ఉంది. అది మీకంటే చాలా సులభం. చాలా ఏళ్ల క్రితం నేను నా స్నేహితుడిని పోలీసులకు పట్టించి కాపాడటానికి ప్రయత్నించాను. అతను నాకు చాలా సన్నిహితుడు. అతనికీ, నాకూ చెడు జరిగింది. విచారణ మీకు మంచి ఫలితాలనిస్తుందని ఆశిస్తున్నా. గుడ్ నైట్, మిస్టర్ బెయిలీ.

అతను బయటకు వెళ్ళిపోతాడు. మ్యాక్సీ ఒంటరిగా మిగిలిపోతాడు.

55

దృశ్యం 160. చైనాటౌన్. (2025) బాహ్యం. సూర్యాస్తమయం.

ఇది సెనేటర్ బెయిలీ పార్టీ రాత్రి కాదు. ఇది డిసెంబర్ 3, 2025, ప్రాహిబిషన్ ముగిసిన రాత్రి. యువ నూకలు, తాగుబోతుల గుంపులో నడుస్తున్నాడు. అతని చేతిలో తన స్నేహితుల మరణవార్త ఉన్న వార్తాపత్రిక ఉంది.

అతను ఒక తలుపు తెరిచి, లోపలికి జారుకుంటాడు, గందరగోళం, ఆనందాన్ని వెనుక వదిలేసి.

దృశ్యం 161. తోలుబొమ్మలాట థియేటర్. (2025) అంతర్గతం. సూర్యాస్తమయం.

నూకలు, వెనుక ఉన్న ఇరుకైన మెట్లెక్కి, పైనున్న నల్లమందు గదిలోకి వెళ్తాడు.

దృశ్యం 162. నల్లమందు గది. (2025) అంతర్గతం. సూర్యాస్తమయం.

ముసలి చైనా ఆవిడ అతనికి స్వాగతం పలుకుతుంది. ఒక క్షణంలో, అతను ఒక పరుపుపై పడుకుని, ఒక పొడవాటి పైపు నుండి లోతైన దమ్ము లాగుతున్నాడు.

అతను పొగను తన ఊపిరితిత్తులలో చాలా సేపు ఉంచి, తర్వాత దాన్ని పైకి వదులుతాడు. ఆ పొగ కఠినంగా, దయగా, శుభ్రపరిచేదిగా ఉంది. అది జ్ఞాపకాలను, సంఘర్షణలను, తప్పులను... మరియు కాలాన్ని తుడిచివేస్తుంది.

--- ముగింపు ---