Terminator 1984 full script telugu adaptation
అంతకుడు
మూలం: జేమ్స్ కామెరూన్
తెలుగు అనుసరణ
1. బయట. పాఠశాల ప్రాంగణం - రాత్రి (ప్రారంభం)
నిశ్శబ్దం. నెమ్మదిగా దూరంగా ట్రాఫిక్ శబ్దం వినిపిస్తుంది. ఒకవైపు ఇనుప కంచె, మరోవైపు ఒకే అంతస్తు ఉన్న ప్రభుత్వ పాఠశాల భవనాలతో కూడిన ఒక లో యాంగిల్ షాట్. గోడలపై స్ప్రే-పెయింట్ రాతలు, దూరంగా ఉన్న వీధి దీపాల నీడలు. ఇది హైదరాబాద్లోని ఒక మధ్యతరగతి ప్రాంతంలో ఉన్న ప్రభుత్వ పాఠశాల.
పాఠశాల భవనాల మధ్య, వ్యాయామశాల వెనుక ఉన్న చెత్తకుండీ కనిపిస్తుంది. ఒక పిల్లి ఫ్రేమ్లోకి ప్రవేశిస్తుంది. కెమెరా దానితో పాటు ముందుకు కదులుతుంది, చెత్త డబ్బాలు, నీడల మధ్య తిరుగుతుంది.
పిల్లిపై క్లోజప్, అది అప్రమత్తంగా ఆగిపోతుంది, మానవ గ్రహణకు అందని దేనినో పసిగట్టినట్టు.
ఎక్కడినుంచో గాలి మొదలవుతుంది, దానితో పాటు ఒక కీచుమని శబ్దం.
కాగితాలు నేలపై ఎగురుతాయి.
పిల్లి అరిచి చెత్తకుండీ కింద దాక్కుంటుంది.
కిటికీలు వాటి ఫ్రేములలో గలగలలాడతాయి.
ఆ కీచు శబ్దం తీవ్రమవుతుంది, ఇప్పుడు దానితో పాటు చల్లని ఊదా రంగు కాంతి ప్రసరిస్తుంది. తలపై పిడుగు పడినట్లు ఒక పెద్ద శబ్దం, ప్రాంగణం వైపు ఉన్న అన్ని కిటికీలు పగిలిపోతాయి.
పిల్లిపై క్లోజప్, కాంతి తగ్గుముఖం పట్టడంతో దాని కళ్ళు పెద్దవిగా మారాయి.
1A/FX. చెత్తకుండీ వద్ద - రాత్రి
చెత్తకుండీ నుండి నీటి కుళాయికి విద్యుత్ ప్రవాహాలు ప్రసరించి, ఒక పైపుపైకి పాకుతాయి.
కట్ టూ:
2. బయట. పాఠశాల ప్రాంగణం - రాత్రి
విద్యుత్ శబ్దాలు తగ్గుముఖం పడుతుండగా స్లో పాన్. ఇంతకుముందు ఖాళీగా ఉన్న ప్రాంగణంలో, ఒక నగ్న వ్యక్తి మోకాళ్లపై కూర్చుని ఉన్నాడు, అతని ముఖం మనకు కనిపించదు.
అతను నెమ్మదిగా నిలబడతాడు.
ఆ వ్యక్తి ముప్పైల చివర్లో ఉన్నాడు, పొడవుగా, బలంగా ఉన్నాడు, చాలా కచ్చితత్వంతో కదులుతున్నాడు.
ఆ వ్యక్తిపై క్లోజప్, అతని ముఖ కవళికలు అతని శరీరం యొక్క శక్తిని ప్రతిబింబిస్తాయి. అతని కళ్ళు తీవ్రంగా, నీలంగా, లోతులేకుండా ఉన్నాయి. అతని జుట్టు మిలిటరీ కటింగ్.
ఈ వ్యక్తే అంతకుడు. అతను తనను తాను చూసుకుంటాడు, తన చర్మంపై ఉన్న తెల్లని బూడిదను గమనిస్తాడు. అతను దానిని పట్టించుకోకుండా తుడుచుకుంటూ కంచె వైపు నడుస్తాడు, పరిసరాలను గమనిస్తూ.
కట్ టూ:
అంతకుడు పాఠశాల ప్రాంగణం కంచె వద్దకు రాగానే కెమెరా పైకి కదులుతుంది. కంచె అవతల చీకటిలో నగరం కనిపిస్తుంది. పాఠశాల ఒక ఎత్తైన ప్రదేశంలో ఉంది, అక్కడి నుండి నగరం యొక్క విస్తారమైన దృశ్యం కనిపిస్తుంది. ఆకాశంలో అప్పుడప్పుడు మెరుపులు మెరుస్తున్నాయి, తుఫాను రాబోతోందని సూచిస్తున్నాయి.
అంతకుడు చేతులు నడుముపై పెట్టుకుని, నగరాన్ని చూస్తూ నిలబడతాడు.
కట్ టూ:
3. బయట. ఆట స్థలం - రాత్రి
ఒక బీర్ సీసా నేలపై పగిలిపోతుంది. దాని యజమాని, అతని ఇద్దరు స్నేహితులు, స్థానిక రౌడీలు, ఒక నిర్మానుష్యమైన ఆట స్థలంలోని జంగిల్ జిమ్పై కూర్చుని ఉన్నారు. వారు చిరిగిన టీ-షర్టులు, పాత ప్యాంట్లు, బూట్లు లేదా స్నీకర్లు, లెదర్ జాకెట్లు ధరించి ఉన్నారు.
వారి నాయకుడు ఏదో గమనించి లేచి కూర్చుంటాడు.
నాయకుడు
(చూపిస్తూ)
ఏరా, ఏరా... అక్కడ చూడు... ఏంటది?
రివర్స్ యాంగిల్, ఆ రౌడీల వెనుక నుండి, అంతకుడు నగ్నంగా వీధి దీపం వెలుగులోకి నడుస్తూ, వారి వైపు వస్తున్నాడు.
అంతకుడు భుజం మీదుగా యాంగిల్, అతను వారి దగ్గరికి వస్తుండగా. వారు జంగిల్ జిమ్ నుండి కిందకు దిగుతారు.
నాయకుడు
ఏం బాబాయ్, నడవడానికి మంచి రాత్రేగా?
అంతకుడు వారి ముందు ఆగుతాడు.
అంతకుడు
(భావం లేకుండా)
నడవడానికి మంచి రాత్రి.
వారు అతన్ని చుట్టుముడతారు, పొగరుగా, దురుసుగా నవ్వుతూ.
రెండో రౌడీ
ఏంటి, రేపు ఉతుకులా? శుభ్రమైన బట్టలు లేవా, ఏంటి?
అంతకుడు వారిని ఎలాంటి భావం లేకుండా, నెమ్మదిగా చూస్తాడు. ఒక సరీసృపంలా.
అంతకుడు
శుభ్రమైనవి లేవు. నిజమే.
నాయకుడు
వీడికి కొంచెం తిక్క ఉన్నట్టుంది.
అంతకుడు ఇతరులను పట్టించుకోకుండా రెండో రౌడీ వైపు తిరుగుతాడు.
అంతకుడు
నీ బట్టలు. నాకు ఇవ్వు.
రౌడీలు ఒకరినొకరు చూసుకుంటారు, ఆశ్చర్యపోతూ.
అంతకుడు
(చల్లగా)
ఇప్పుడే.
రెండో రౌడీ
(ఎదిరిస్తూ)
రేయ్, వెధవ. పోరా.
హెచ్చరిక లేకుండా, అంతకుడు మెరుపు వేగంతో అతని కణతపై సుత్తితో కొట్టినట్టు కొడతాడు. ఆ దెబ్బకు అతను గట్టి శబ్దంతో జంగిల్ జిమ్పై పడతాడు. కళ్ళు తెరిచే ఉండి, కదలకుండా నేలపై పడిపోతాడు.
నాయకుడు తన స్విచ్బ్లేడ్ కత్తిని తీసి ఒకే కదలికలో పొడవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. అంతకుడు వెనక్కి తగ్గి, కత్తి పట్టుకున్న వాడి మణికట్టును అమానుషమైన పట్టుతో పట్టుకుంటాడు. తర్వాత నాయకుడిని ఛాతీ కింద బలంగా గుద్దుతాడు.
నేలపై యాంగిల్, కత్తి కింద పడుతుంది. రౌడీ కాలివేళ్ళు మాత్రమే నేలను తాకుతున్నాయి.
టూ షాట్, అంతకుడు, నాయకుడు దగ్గరగా నిలబడి ఉన్నారు. వారి శరీరాలు పూర్తిగా నీడలో ఉన్నాయి. రౌడీ కళ్ళు పెద్దవిగా మారాయి, అతని నరాలు బాధతో ఉబ్బిపోయాయి. అంతకుడు తన పిడికిలిని ఒక తడి శబ్దంతో వెనక్కి లాగుతాడు, అవతలి వాడు ఫ్రేమ్ నుండి కింద పడిపోతాడు.
చివరి రౌడీ భయంతో తడబడుతూ వెనక్కి వెళ్తున్నాడు. అతను ఒక ఇనుప కంచెకు తగిలి, దాని వెంబడి పరుగెత్తడానికి ప్రయత్నించి, ఒక మూలలో చిక్కుకుపోతాడు. అంతకుడు అతని వైపు ఒక అడుగు వేస్తాడు, అతని చూపు భయంకరంగా ఉంది.
ఆ రౌడీ వణుకుతూ తన బట్టలు విప్పడం ప్రారంభిస్తాడు. తలపై ఉరుము ఉరుముతుంది.
కట్ టూ:
చిన్నగా వర్షం మొదలవుతుంది.
అంతకుడు ఆట స్థలం నుండి వీధిలోకి వస్తాడు, వీధి దీపం కింద ఆగి, రౌడీ జాకెట్ కాలర్ సరిచేసుకుంటాడు.
వర్షం అతని ముఖంపై పడుతుంది, అతని కళ్ళలోకి వెళ్తుంది. అతను కళ్ళు ఆర్పడు.
కట్ టూ:
నగరంలోని మరో ప్రాంతం. పాత అపార్ట్మెంట్లు, దుకాణాలు. వీధులు తడిసి, అప్పుడప్పుడు వచ్చే వాహనాలతో మెరుస్తున్నాయి. ఒక ఇరుకైన సందులోకి స్లో పాన్, అక్కడ చెత్త డబ్బాలు, ఫైర్ ఎస్కేప్లు ఉన్నాయి. ఒక మూలలో ఉన్న తలుపు నుండి, రెండు మురికి కాళ్ళు తడి నేలపైకి చాచి ఉన్నాయి. ఒక తాగుబోతు కోపంగా, అస్పష్టంగా అరుస్తున్నాడు.
తలుపు వద్ద యాంగిల్, ఆ తాగుబోతు తన మత్తు నుండి మేల్కొంటాడు, ఒక ప్రకాశవంతమైన ఊదా రంగు కాంతి అతని చుట్టూ ఉన్న తడి ఇటుకలను ప్రకాశింపజేస్తుంది. ఒక షాక్వేవ్ చెత్తను గాలిలోకి విసురుతుంది. కిటికీలు పగిలిపోతాయి. ఎలుకలు భయంతో పారిపోతాయి.
ఒక ఆకారం ఆకాశం నుండి పడినట్లుగా ఫ్రేమ్లోకి వచ్చి, బురదలో పడుతుంది.
తాగుబోతుపై క్లోజప్, అతను ఆశ్చర్యంతో కాంతి వైపు చూస్తాడు.
ఒక నగ్న వ్యక్తి, దృఢంగా, కండలు తిరిగి, రక్షణాత్మక భంగిమలో లేస్తాడు. కైలాష్ వయసు 22, కానీ అతని ముఖం కష్టాలతో ముసలివాడిలా కనిపిస్తుంది, నోరు కఠినంగా, కళ్ళు తీవ్రంగా ఉన్నాయి. అతని ముఖంపై ఒకవైపు గడ్డం నుండి నుదుటి వరకు కాలిన గాయం ఉంది. అతని కండలు తిరిగిన శరీరంపై కాలిన, బుల్లెట్ గాయాలు ఉన్నాయి.
వర్షం అతని చర్మంపై ఉన్న తెల్లని బూడిదను కడిగేస్తుంది, అతని వెనుక ఉన్న ఫైర్ ఎస్కేప్ల మధ్య విద్యుత్ ప్రవాహాలు అటూ ఇటూ ప్రసరిస్తాయి. ఆ శబ్దం నెమ్మదిగా ఆగిపోతుంది, దాని స్థానంలో ఒక జంతువు యొక్క బాధాకరమైన అరుపు వినిపిస్తుంది.
కైలాష్ లేచి సందులో పరుగెడతాడు.
కట్ టూ:
5A/FX. తొలగించబడింది
6. తొలగించబడింది
కెమెరా కైలాష్తో పాటు కదులుతుంది, అతను ఫైర్ ఎస్కేప్పైకి ఎక్కి, మొదటి అంతస్తులో మరో నగ్న వ్యక్తి పక్కన కూర్చుంటాడు. ఆ వ్యక్తి ఇనుప చువ్వలలో చిక్కుకుని ఉన్నాడు. అతను బాధతో అరుస్తూ, నెమ్మదిగా నిశ్శబ్దమవుతాడు. దగ్గరి యాంగిల్లో, అతని పొట్టలో, భుజంలో ఇనుప చువ్వలు గుచ్చుకుని ఉన్నాయని తెలుస్తుంది. అతను ఫైర్ ఎస్కేప్ ఉన్న చోటే మెటీరియలైజ్ అయ్యాడు. ఆ ఆకారం కదలకుండా పడిపోతుంది.
కైలాష్ ప్రాణం ఉందో లేదో త్వరగా తనిఖీ చేస్తాడు. ఆ వ్యక్తి చనిపోయాడు.
కైలాష్ సందులోకి దిగి, తలుపు వద్ద ఉన్న తాగుబోతు దగ్గరికి వెళ్తాడు.
ఇద్దరు విచిత్రమైన దుస్తులు ధరించిన మహిళలు, వేశ్యలు, సందు ముందు నుండి వెళ్తారు. వారు కైలాష్ను చూసి ఆశ్చర్యపోతారు, కానీ ఆగకుండా వెళ్ళిపోతారు.
కైలాష్ తాగుబోతుతో మాట్లాడటానికి కిందకు వంగుతాడు.
తాగుబోతు
...నిజంగా ప్రకాశవంతమైన కాంతి?
కట్ టూ:
8. బయట. సందు/అదే - రాత్రి
ఒక పోలీస్ జీప్ నెమ్మదిగా వీధిలో వెళ్తుండగా, దాని సెర్చ్లైట్ నుండి వచ్చిన తెల్లని కాంతి సందులోకి ప్రసరిస్తుంది. ఆ కాంతి కైలాష్పై పడుతుంది, అతను తాగుబోతు ప్యాంటు లాక్కుంటున్నాడు.
జీప్ ఆగిపోతుంది. ఇద్దరు పోలీసులు తుపాకులు తీసుకుని బయటకు దూకుతారు.
మొదటి పోలీస్
ఆగు, అక్కడే ఆగు!
కైలాష్ ప్యాంటు సరిచేసుకుని, వేగంగా పరుగెడతాడు. పోలీసులు తుపాకులు తీసుకుని అతని వెనుక పరుగెడతారు.
హ్యాండ్హెల్డ్ కెమెరా, కైలాష్తో పాటు ఇరుకైన సందులో పరుగెడుతుంది. అతను చెత్త డబ్బాల గుట్టపై నుండి దూకుతాడు. ఒక మూలలో తిరుగుతాడు. ఆపిన కారుపై నుండి దూకుతాడు.
పోలీసుల వెనుక కెమెరా, వారు రాత్రిపూట చిట్టడవిలో పరుగెడుతున్నారు.
కట్ టూ:
కైలాష్తో పాటు కెమెరా, అతను ఒక ఇనుప గేటుపైకి ఎక్కి దూకుతాడు.
10. బయట. సందుల కూడలి - రాత్రి
పోలీసులపై విప్ పాన్, వారు మూలలో ఆగి, కైలాష్ గేటు దూకడం చూస్తారు. వారు విడిపోతారు.
రెండో పోలీస్తో పాటు డాలీ, అతను గేటు వైపు పరుగెడతాడు.
కట్ టూ:
11. బయట. సమీపంలోని సందు - రాత్రి
కైలాష్తో పాటు లో పాన్గ్లైడ్, అతను పూర్తి వేగంతో పరుగెడుతున్నాడు, అద్భుతమైన చురుకుదనాన్ని ప్రదర్శిస్తున్నాడు.
కైలాష్ POV, సందు గోడలు మసకగా కనిపిస్తున్నాయి.
కైలాష్పై క్లోజప్, కెమెరా అతన్ని అనుసరిస్తుంది, అతను పరుగెడుతూ, తిరుగుతూ, నగరం యొక్క విద్యుత్ కాంతి అతనిపై పడుతుంది.
సందు ముఖద్వారం వద్ద యాంగిల్, కైలాష్ వెనుక కాంతిలో మెరుస్తాడు.
మరో పోలీస్ యూనిట్ ముందు వైపు వస్తుంది, కైలాష్ తిరిగి సందులోకి వెళ్తాడు, కానీ అతని వెనుక ఒక పోలీస్ మూలలో నుండి వస్తాడు. మధ్యలో చిక్కుకున్నాడు. కైలాష్ ఒక ఉక్కు తలుపును పగలగొట్టి, లోపల చీకటిలోకి అదృశ్యమవుతాడు.
కొత్తగా వచ్చిన పోలీసులు K-9 యూనిట్. వారు స్క్వాడ్ కారు వెనుక తలుపు తెరిచి ఒక పెద్ద నల్ల డాబర్మన్ను విడుదల చేస్తారు.
కట్ టూ:
కైలాష్ ఒక డిస్కౌంట్ డిపార్ట్మెంట్ స్టోర్లోని డిస్ప్లే రాక్ల మధ్య ఉన్నాడు. అతను అల్మారాల చిట్టడవిలోకి పరుగెడుతుండగా, ముందు కిటికీ నుండి ఒక సెర్చ్లైట్ లోపలికి ప్రసరిస్తుంది.
ముగ్గురు పోలీసులు పగిలిన తలుపు ద్వారా అతని వెనుక ప్రవేశిస్తారు.
కైలాష్తో పాటు ఫాస్ట్ పాన్గ్లైడ్, అతను ఫ్లాష్లైట్లు చీకటిని చీలుస్తున్న నీడల మధ్య తక్కువగా పరుగెడుతున్నాడు. అతను ఒక డిస్ప్లే కిటికీ వెనుక ఉన్న ఖాళీ స్థలంలోకి వెళ్తాడు. బయటి సెర్చ్లైట్ తన వైపు రావడం చూస్తాడు. స్తంభించిపోతాడు.
కైలాష్పై యాంగిల్, అతని క్రూరమైన ముఖం మృదువైన, నవ్వుతున్న బొమ్మల మధ్య స్తంభించిపోయింది. కాంతి దాటిపోగానే, కైలాష్ నిశ్శబ్దంగా ముందుకు కదులుతాడు.
పోలీస్పై యాంగిల్, అతను ఒక పొడవైన అల్మారా చివర నుండి వెళ్తున్నాడు, ముందు భాగంలో ఒక చేయి ఫ్రేమ్లోకి వచ్చి, ఒక నిట్ షర్ట్ను హ్యాంగర్ నుండి తీస్తుంది. కైలాష్ నిశ్శబ్దంగా షర్ట్ వేసుకుని, ఇతర రాక్లు, నీడలలోకి కరిగిపోతాడు, కెమెరా అతనితో పాటు తక్కువగా కదులుతుంది.
కట్ టూ:
ఒక భయంకరమైన అరుపుతో పోలీస్ కుక్క నీడల నుండి బయటకు దూకుతుంది, నేరుగా కెమెరా వైపు.
కైలాష్, కుక్కపై యాంగిల్, పళ్ళతో ఉన్న ఒక నల్లని ఆకారం, కైలాష్ వైపు దూకుతుంది. అతను తిరుగుతాడు. గాలిలోనే దాని గొంతు పట్టుకుంటాడు. దానిని నేలపైకి విసురుతాడు.
డాబర్మన్పై క్లోజప్, అకస్మాత్తుగా వెల్లకిలా పడి, గొంతు పట్టుకోబడి, కుక్క అరుస్తుంది, కైలాష్ వైపు చూస్తుంది. అతను దాని కళ్ళకు అంగుళాల దూరంలో, దానిని తీవ్రమైన ఆధిపత్యపు చూపుతో చూస్తాడు. వారిద్దరి మధ్య ఏదో పురాతన సంభాషణ జరిగినట్లు అనిపిస్తుంది.
కైలాష్ జంతువును విడుదల చేసి, దాని వైపు వెన్ను చూపి, ఒక రాక్ నుండి పొడవైన ఓవర్కోట్ను ఎంచుకుంటాడు. కుక్క అతని నుండి వెనక్కి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్తో పాటు ట్రాకింగ్, అతను ఒక మూలలో పరుగెడుతూ, తన పొడవైన కోటు వేసుకుంటున్నాడు.
అతని వైపు నేరుగా మరో పోలీస్ పరుగెడుతున్నాడు, తుపాకీ గురిపెట్టి.
వేగం తగ్గించకుండా, కైలాష్ అతని వైపు దూకుతాడు, గాలిలో పిల్లిలా తిరుగుతూ. పోలీస్ కాల్పులు జరుపుతాడు. గురి తప్పుతుంది. కైలాష్ దాడిలో కింద పడిపోతాడు, ఇద్దరూ పాలిష్ చేసిన నేలపై జారుతారు.
వారు ఆగకముందే, కైలాష్ పోలీస్ తుపాకీని లాక్కుని, రెండు చేతులతో అతని ముఖానికి గురిపెడతాడు.
కైలాష్
ఈ రోజు ఏంటి? తేదీ...
పోలీస్
గురువారం... ఆ... మే పన్నెండు.
కైలాష్
(క్రూరంగా)
ఏ సంవత్సరం?
ఒక బుల్లెట్ కైలాష్ తల వెనుక ఉన్న ఎస్కలేటర్ వైపు తగిలి శబ్దం చేస్తుంది. అతను ఆశ్చర్యపోయిన పోలీస్ను నేలపై వదిలి, ఎస్కలేటర్ రైలుపై నుండి దూకుతాడు.
కైలాష్ ఆగిపోయిన మెట్లపైకి పరుగెడతాడు, .38 పోలీస్ స్పెషల్ను తన కోటులో పెట్టుకుని.
పోలీసులు అల్మారాల చిట్టడవిలో పరుగెడుతూ, ఎస్కలేటర్ల వద్ద కలుస్తారు.
కట్ టూ:
కైలాష్తో విప్ పానింగ్, అతను డిస్ప్లేల మధ్య పరుగెడుతున్నాడు. అతను బూట్ల రాక్ పక్కన ఒక క్షణం ఆగుతాడు. ఒక జత టెన్నిస్ బూట్లను తన నగ్న పాదానికి ఆనించి చూస్తాడు. చాలా చిన్నవి. మరొకటి. బూట్లు పట్టుకుని పరుగెడతాడు.
కట్ టూ:
16. బయట. రెండో అంతస్తు ఫైర్ ఎస్కేప్ - రాత్రి
ఒక తలుపు నిశ్శబ్దంగా తెరుచుకుంటుంది, కైలాష్ బయటకు వస్తాడు.
కెమెరా అతనితో పాటు ట్రాక్ చేస్తుంది, అతను చిరుతపులిలా ఇరుకైన నడవాలో కదులుతున్నాడు. కింద సందు ముఖద్వారం వద్ద ఆపిన మొదటి పోలీస్ జీప్ కనిపిస్తుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్ పిల్లిలా పోలీస్ కారు పక్కన దిగుతాడు. జాగ్రత్తగా, అతను జీప్ తలుపు తెరిచి, డాష్ రాక్ నుండి ఒక షాట్గన్ను తీసి, తన కోటు కింద పెట్టుకుంటాడు. నిలువుగా పట్టుకున్న ఆ ఆయుధం దాదాపు కనిపించదు.
అతను వీధిలోకి వచ్చి, నెమ్మదిగా నడుస్తూ, వర్షంలో త్వరలోనే కలిసిపోతాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్ ఒక టెలిఫోన్ బూత్లోకి ప్రవేశిస్తాడు. కఠినమైన కాంతి అతని ముఖంపై పడుతుంది, పొడవైన గాయాన్ని హైలైట్ చేస్తుంది. అతను డైరెక్టరీ తెరిచి, పేజీలు తిప్పుతాడు.
పేజీపై మాక్రో యాంగిల్, కైలాష్ వేలు ఒక కాలమ్లో కిందకు జారుతుంది. పెద్ద నగర వైట్ పేజీలలోని ఈ క్రింది జాబితాల పక్కన ఆగుతుంది:
కొండపల్లి, శారద
కొండపల్లి, శారద రాణి
కొండపల్లి, శారద జె.
డిసాల్వ్ టూ:
రాత్రి వర్షం తర్వాత, హైదరాబాద్లో సాధారణంగా ఉండే మసక సూర్యకాంతితో ఉదయం మొదలైంది.
ఒక అమ్మాయి స్కూటీపై ట్రాఫిక్లో వేగంగా వెళ్తోంది. శారద కొండపల్లి, 19, చిన్నగా, సున్నితమైన ముఖ కవళికలతో ఉంటుంది. ఆమె అందం లోపభూయిష్టంగా, అందుబాటులో ఉంటుంది. ఆమె రాగానే పార్టీ ఆగిపోదు, కానీ మీరు ఆమెను తెలుసుకోవాలనుకుంటారు. ఆమె బలహీనత వెనుక ఆమెకు కూడా తెలియని బలం దాగి ఉంది.
శారద చురుకుగా స్కూటీ నడుపుతోంది, తొందరలో ఉన్నట్లుంది.
కట్ టూ:
శారద "అమ్మ చేతి వంట" ఫ్యామిలీ రెస్టారెంట్ పార్కింగ్ స్థలంలోకి వచ్చి, స్కూటీని పెద్ద బొమ్మకు గొలుసుతో కడుతుంది. ఆ ఫైబర్గ్లాస్ బొమ్మ ఒక పెద్ద బర్గర్ను పట్టుకుని ఉంటుంది.
శారద లగేజ్ క్యారియర్ నుండి కాలేజీ పుస్తకాల గుట్టను తీసి, రెస్టారెంట్లోకి వెళ్ళడానికి తిరుగుతుంది.
శారద
(బొమ్మతో)
ఇది చూసుకో, పెద్ద బన్ను.
కట్ టూ:
ఒక వీడియో సర్వైలెన్స్ కెమెరా ప్రముఖంగా కనిపిస్తుండగా, శారద లోపలికి ప్రవేశిస్తుంది. ఆమె మరో వీడియో కెమెరా కింద నుండి వెళ్తుంది. శారద స్వింగింగ్ స్టాఫ్ డోర్స్ ద్వారా మూడో కెమెరా కింద నుండి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
22. లోపల. మేనేజర్ ఆఫీస్
ఆఫీస్ ఒక అల్మారాలా ఉంది, అనేక సెక్యూరిటీ మానిటర్ల కాంతితో వెలుగుతోంది. చక్రి, డే మేనేజర్, మొటిమలతో, అధికారికంగా, శారదను సర్వీస్ కారిడార్ యొక్క ఓవర్హెడ్ వ్యూలో చూస్తున్నాడు. అతను ఒక స్విచ్ నొక్కి, మైక్రోఫోన్ కోసం చేయి చాపుతాడు.
కట్ టూ:
23. లోపల. సర్వీస్ కారిడార్
చక్రి గొంతు సీలింగ్ స్పీకర్ నుండి రాగానే శారద పైకి చూస్తుంది.
చక్రి (వాయిస్ ఓవర్)
శారదా?
ఆమె ఖాళీ హాలుకు సమాధానం ఇస్తుంది.
శారద
ఏంటి చక్రి?
చక్రి
ఆఫీస్కి రా, ప్లీజ్.
ఆమె కారిడార్ చివర ఉన్న ఆఫీస్ తలుపు వైపు తిరిగి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
24. మేనేజర్ ఆఫీస్
శారద చక్రి కంట్రోల్ సెంటర్ తలుపు తెరుస్తుంది.
శారద
మిషన్ కంట్రోల్ టు చక్రి, కమ్ ఇన్...
చక్రి
(చూడకుండా)
లేట్ అయింది.
శారద నిరుత్సాహపడదు.
శారద
నా కోసం ఎదురుచూడటం విలువైనది కాదా?
చక్రి
అంతేం లేదు. నిన్ను వెయిట్రెస్గా ఫ్లోర్పైకి పంపితే టైమ్కి రాగలవా?
శారద
(నవ్వుతూ)
తెలీదు. నా జీవితాంతం క్యాషియర్గా ఉండాలనే నా కోరిక.
చక్రి
జీతం అదే కానీ టిప్స్లో ఎక్కువ సంపాదిస్తావు.
శారద
థాంక్స్, చక్రి. నాకు డబ్బు అవసరం. నేను ఇంకా...
చక్రి రెస్టారెంట్ చిన్న అకౌంటింగ్ కంప్యూటర్లో ఒక డిస్ప్లేను మార్చడానికి తిరుగుతాడు. అతను వారం షెడ్యూల్ను సవరిస్తుండగా శారద అతని భుజం మీదుగా చూస్తుంది.
చక్రి
అదే షెడ్యూల్ ఓకే.
శారద
అద్భుతం!
చక్రి
(గంభీరంగా)
నువ్వు చేయగలవా?
శారద
ఇదేం బ్రెయిన్ సర్జరీ కాదుగా, చక్రి.
చక్రి ఆమెకు ఒక ఆప్రాన్ను ఉత్సవంగా ఇస్తాడు.
చక్రి
ఇదిగో. నువ్విప్పుడు 'అమ్మ చేతి వంట' అమ్మాయివి. నందిని నీకు అన్నీ చూపిస్తుంది.
శారద
నేను ఆ లావు పిల్లోడిని నిరాశపరచను.
కట్ టూ:
25. తొలగించబడింది
26. లోపల. లాకర్ రూమ్ - పగలు
లాకర్ తలుపు గట్టిగా మూసుకుంటుంది, శారద "అమ్మ చేతి వంట" అమ్మాయిగా మారిపోయి కనిపిస్తుంది.
ఆమె జుట్టు బన్లో ఉంది. తెల్లని బ్లౌజ్. చిన్న లంగా, ఆప్రాన్.
శారద అద్దంలో తన ప్రతిబింబాన్ని చూసుకుంటుంది, దాని అసంబద్ధతను ఆలోచిస్తుంది.
ఆమె తన బుగ్గలను గిల్లుకుంటుంది.
ఖాళీగా నవ్వుతుంది.
శారద
హాయ్, నేను శారద, మీ వెయిట్రెస్ని.
(ఆగి)
నేను ఎంత సంప్రదాయంగా ఉన్నానంటే, నాకే వాంతి వస్తోంది.
కట్ టూ:
27. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - పగలు
కారు కిటికీపై టైట్ షాట్, ఒక ఆకారం దగ్గరికి వస్తుండగా, గాజులో ప్రతిబింబిస్తుంది. ఒక పిడికిలి కిటికీని పగలగొడుతుంది. దొంగ తలుపు అన్లాక్ చేసి, డ్రైవింగ్ సీట్లో కూర్చుంటాడు. అది అంతకుడు.
కట్ టూ:
28. లోపల. పాత కారు - పగలు
అంతకుడు తన చేతి మడమతో ఇగ్నిషన్ అసెంబ్లీని పగలగొట్టి, తన వేళ్ళతో వైర్లను క్రూరంగా లాగుతాడు. సరైన వైర్లను తాకి కారును స్టార్ట్ చేస్తాడు.
కట్ టూ:
28A. బయట. తాకట్టు దుకాణం - పగలు
అంతకుడు ఒక పెద్ద తాకట్టు దుకాణం యొక్క పొడవైన డిస్ప్లే కిటికీ ముందు నుండి నడుస్తాడు. అక్కడ GUNS, AMMO అని ఎర్ర అక్షరాలతో రాసి ఉంది.
అంతకుడు ఎలక్ట్రానిక్ వస్తువుల విభాగం దాటి వెళ్తుండగా, వరుసగా ఉన్న టీవీ సెట్లపై చిత్రాలు వక్రీకరించి, అతను దాటిన తర్వాత మళ్ళీ సాధారణ స్థితికి వస్తాయి.
కట్ టూ:
29. లోపల. తాకట్టు దుకాణం - పగలు
గాజు కౌంటర్టాప్పై టైట్ షాట్, ఒక AR-180 అసాల్ట్ రైఫిల్ స్కోప్తో పాటు అనేక ఇతర తుపాకులు ఉన్నాయి: ఒక కోల్ట్ .45 ACP, ఒక స్మిత్ అండ్ వెసన్ .38, ఒక బెరెట్టా .225 ACP.
అంతకుడు (వాయిస్ ఓవర్)
...రెమింగ్టన్ 1100 ఆటోలోడర్...
క్లర్క్, ఒక జబ్బుపడిన బల్లిలా, పాలిపోయి, పొట్టతో ఉన్నాడు, గోడ రాక్ నుండి రైఫిల్ను తీస్తాడు. అతను దానిని గాజు కౌంటర్పై ఉన్న ఆయుధాల పక్కన పెడతాడు.
అంతకుడు ఎలాంటి భావం లేకుండా మరిన్ని ఎంపికల కోసం చూస్తాడు.
క్లర్క్
ఇంకేమైనా కావాలా?
అంతకుడు
నలభై వాట్ల రేంజ్లో ఫేజ్డ్ ప్లాస్మా పల్స్-లేజర్...
క్లర్క్
(విసుగ్గా)
ఇక్కడ కనిపించేవే ఉన్నాయి, బాబాయ్.
అతను డిస్ప్లే కేస్, గోడ రాక్లను చూపిస్తాడు.
అంతకుడు
ఉజీ 9 మిల్లీమీటర్.
క్లర్క్
(బయటకు తీస్తూ)
నీకు ఆయుధాల గురించి బాగా తెలుసు, మిత్రమా.
అంతకుడు ఒక్కొక్కటిగా పరిశీలిస్తాడు, వాటి యాక్షన్లను కచ్చితమైన కదలికలతో పరీక్షిస్తాడు.
క్లర్క్
(కొనసాగిస్తూ)
ఇంట్లో రక్షణ కోసం ఏ ఒక్కటైనా బాగుంటుంది. ఏది కావాలి?
అంతకుడు
అన్నీ.
క్లర్క్ ఒక చిన్న నవ్వు నవ్వుతాడు.
క్లర్క్
ఈ రోజు తొందరగా మూసేయొచ్చు. క్యాషా లేక కార్డా?
సమాధానం చెప్పకుండా, అంతకుడు డిస్ప్లే కేస్పై ఉన్న షాట్గన్ షెల్స్ పెట్టెను తీసుకుంటాడు.
క్లర్క్
క్షమించండి, తుపాకులతో పాటు మందుగుండు సామగ్రి అమ్మలేను. మీరు... ఏయ్!
అంతకుడు ప్రశాంతంగా షెల్స్ను షాట్గన్లోకి లోడ్ చేయడం ప్రారంభించాడు.
క్లర్క్
(కొనసాగిస్తూ)
నువ్వు అలా చేయకూడదు...
అంతకుడు
(సమంగా)
తప్పు.
అతను బ్యారెల్ పైకి ఎత్తి ట్రిగ్గర్ నొక్కుతాడు. తుపాకీ గర్జిస్తుంది.
కట్ టూ:
పాత కారు ఒకే ఫోన్ బూత్ పక్కన ఆగుతుంది.
అంతకుడు కారు దిగి, బూత్లోకి వెళ్లి, లోపల ఉన్న వ్యక్తిని అతని మురికి టీ-షర్ట్ పట్టుకుని బయటకు లాగి, పార్కింగ్ స్థలంలోకి విసిరేస్తాడు. ఆ వ్యక్తి బలంగా ఉన్నా, అంతకుడు వెనక్కి తిరిగి చూడకుండా అతని స్థానంలోకి వెళ్తాడు.
వ్యక్తి
(కోపంగా)
ఏయ్, మనిషి...
కట్ టూ:
31. ఫోన్ బూత్
వేలాడుతున్న రిసీవర్ నుండి ఒక మహిళ గొంతు వినిపిస్తుంది.
అంతకుడు వేగంగా డైరెక్టరీ పేజీలు తిప్పుతాడు.
పేజీలు తిరుగుతున్న క్లోజప్ యాంగిల్.
మాక్రో షాట్, అంతకుడు వేలు ఇప్పుడు సుపరిచితమైన జాబితా పక్కన ఆగుతుంది:
కొండపల్లి, శారద
కట్ టూ:
శారద రాత్రి భోజన సమయానికి సేవ చేయడానికి హడావిడిగా తిరుగుతోంది. ఆమె ఒక చేతిలో రెండు నిండు ప్లేట్లు, మరో చేతిలో మూడో ప్లేటు పట్టుకుని టేబుళ్ల మధ్య నడుస్తోంది. ఒక కస్టమర్ ఆమె ఆప్రాన్ లాగి పిలుస్తాడు.
కస్టమర్
అమ్మాయ్, కాఫీ తీసుకురావా?
శారద
వస్తున్నాను సార్, ఒక్క నిమిషం.
ఆమె తన టేబుల్ వద్దకు చేరుకుంటుంది.
శారద
బర్లీ బర్గర్ ఎవరిది?
రెండో కస్టమర్
నేను బార్బెక్యూ బీఫ్ ఆర్డర్ చేశాను.
మూడో కస్టమర్
నాకు ఫ్రైస్ వస్తాయా?
నాలుగో కస్టమర్
అతనిది బార్బెక్యూ బీఫ్, నాది చిల్లీ-బీఫ్ డీలక్స్.
శారద
సరే, బర్లీ బీఫ్ ఎవరిది?
పక్క టేబుల్ కస్టమర్
మిస్, మేము ఆర్డర్ చేయడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాం.
అన్ని ప్లేట్లు పెడుతున్నప్పుడు శారద ఒకరి నీటి గ్లాసును పడగొడుతుంది.
శారద
(హడావిడిగా తుడుస్తూ)
ఓహ్, క్షమించండి. ఇది నిజమైన లెదర్ కాదు కదా?
ఆమె తుడుస్తుండగా, పక్క బూత్లోని ఒక పిల్లవాడు శారద ఆప్రాన్ పై జేబులో ఒక స్కూప్ ఐస్ క్రీం వేస్తాడు. ఆమె ఆ మురికిని చూసి, ఓటమితో కుంగిపోతుంది. నందిని, ఒక బొద్దుగా, గమ్ నములుతున్న వెయిట్రెస్, ఆమె పక్కన ఆగి గుసగుసలాడుతుంది.
నందిని
ఇలా ఆలోచించు: వందేళ్ళ తర్వాత, ఎవరు పట్టించుకుంటారు?
కట్ టూ:
ఒక సాధారణ హైదరాబాద్ సబర్బన్ వీధి, పిల్లలు ఆడుకుంటున్నారు.
ఒక ఇల్లు, బొమ్మలతో నిండిన పచ్చిక, మెయిల్బాక్స్తో కూడిన లో యాంగిల్ షాట్. ముందు భాగంలో, ఒక పిల్లవాడి ప్లాస్టిక్ ట్రక్ ఉంది.
ఒక కారు ఇంజిన్ శబ్దం వినిపిస్తుంది, పాత కారు ముందు భాగం కనిపిస్తుంది, అది ఆగిపోతుంది. దాని ముందు టైర్ బొమ్మను నలిపేస్తుంది.
అంతకుడు కారు దిగి, మెయిల్బాక్స్ వద్ద పేరు తనిఖీ చేసి, ఇంటి వైపు నడుస్తాడు. డ్రైవ్వేలో ఆడుకుంటున్న ఒక చిన్న పిల్లవాడు అతను వెళ్ళడం చూస్తాడు. పిల్లవాడి కుక్క, ఒక చిన్న టెర్రియర్, అంతకుడు నుండి వెనక్కి తగ్గి, కోపంగా గుర్రుమంటుంది.
అతను డోర్బెల్ మోగించి, కదలకుండా వేచి ఉంటాడు. తలుపు కొన్ని అంగుళాలు తెరుచుకుంటుంది, ఒక సెక్యూరిటీ చైన్తో ఆపబడి, ఒక బలహీనమైన మధ్య వయస్కురాలైన మహిళ కనిపిస్తుంది.
అంతకుడు
శారద కొండపల్లి?
మహిళ
లేదు, ఆమె పైన ఉంది. ఎవరు వచ్చారని చెప్పాలి--
అంతకుడు చైన్ను విరగ్గొట్టి, ఆమెను పట్టించుకోకుండా లోపలికి వెళ్తాడు.
కట్ టూ:
33A. లోపల. ఇల్లు/హాలు
అంతకుడు హాలు దాటి మెట్లు ఎక్కుతుండగా, మహిళ అతని వెనుక వస్తుంది.
మహిళ
ఏమనుకుంటున్నావ్ నువ్వు-- దేవుడా!
అంతకుడు తన జాకెట్ కింద నుండి .45 తుపాకీని తీసి, కాకింగ్ స్లైడ్ను లాగగానే ఆమె ఆగిపోతుంది.
మహిళ
(అరుస్తూ)
ఓ మై గాడ్... శారదా!
కట్ టూ:
33B. లోపల. పడకగది (ప్రేరేపిత సంఘటన)
మధ్యాహ్నం టీవీ సీరియల్స్ చూడటానికి తన మంచంపై ఉన్నది తప్పుడు శారద కొండపల్లి. 35 ఏళ్ల విడాకులు తీసుకున్న ఆమె "కార్తీక దీపం" చూస్తుండగా, ఎలక్ట్రోడ్ ప్యాడ్లు ఆమె తొడలకు వ్యాయామం చేస్తున్నాయి. ఆమె పరధ్యానంగా పిలుస్తుంది:
తప్పుడు శారద కొండపల్లి
ఏంటమ్మా?
తలుపు గట్టిగా తెరుచుకోవడంతో ఆమె ఉలిక్కిపడుతుంది. అందమైన, తీవ్రమైన కళ్ళున్న వ్యక్తి విచిత్రమైన దుస్తులలో ఒక పిస్టల్ పైకి ఎత్తడం చూసి ఆశ్చర్యపోతుంది.
మరియు దానిని ఆమె ముఖానికి గురిపెడతాడు. అతను కాల్పులు జరపడానికి ముందు ఆ అర సెకనులో అదంతా "కార్తీక దీపం" కన్నా తక్కువ నిజంగా అనిపిస్తుంది.
కట్ టూ:
33C. లోపల. హాలు
తల్లి టెలిఫోన్తో తడబడుతుండగా, ఆమెకు షాట్ శబ్దం వినిపిస్తుంది. నిశ్శబ్దం కొన్ని క్షణాలు సాగుతుంది. తర్వాత మరో ఐదు షాట్లు వినిపిస్తాయి.
మహిళ అరుస్తూ ఫోన్ పడేస్తుంది, పైకి చూస్తూ.
ఆమె పైనున్న సీలింగ్పై యాంగిల్. ప్రతి షాట్తో, సీలింగ్ నుండి ఒక ప్లాస్టర్ ముక్క పేలిపోతుంది.
కట్ టూ:
33D. లోపల. పడకగది
అంతకుడుపై లో యాంగిల్, .45 తుపాకీని నేలపై ఉన్న చనిపోయిన మహిళపై గురిపెట్టి నిలబడి ఉన్నాడు. అతను నెమ్మదిగా ఖాళీ క్లిప్ను తీసి, ఆయుధాన్ని రీలోడ్ చేసి, తన జాకెట్ కింద పెట్టుకుంటాడు.
కిందకు వంగి, అతను మహిళ శరీరాన్ని తిప్పి, ఆమె చనిపోయిందని నిర్ధారించుకుంటాడు.
కట్ టూ:
33E. లోపల. హాలు
తల్లి హడావిడిగా ఫోన్ డయల్ చేస్తోంది. తప్పుగా డయల్ చేసి, మళ్ళీ మొదలుపెడుతుంది. తర్వాత పడకగది తలుపు తెరుచుకున్న శబ్దం విని ఆగిపోతుంది.
అంతకుడు మెట్ల పైన నిలబడి ఉన్నాడు.
అతని చేయి రక్తంతో ఉంది, అతను చనిపోయిన మహిళ భుజాన్ని పట్టుకున్న చోట.
అతను మెట్లు దిగడం ప్రారంభిస్తాడు.
తల్లి ఊపిరి తీసుకోలేక, స్తంభించి నిలబడి ఉంది.
అతను కిందకు వచ్చి, ఆమె వైపు నడుస్తాడు.
ఆమె ఒక మూలలోకి వెళ్తుంది, కళ్ళు పెద్దవిగా చేసి.
అతను చేయి చాపుతాడు.
మరియు తన చేతులను ఆమె ఆప్రాన్కు తుడుచుకుంటాడు.
అంతకుడు ఎలాంటి భావం లేకుండా బయటకు నడుస్తాడు, మహిళను స్పృహ తప్పి నేలపై పడిపోవడానికి వదిలేసి.
కట్ టూ:
కైలాష్ చేతులపై టైట్ షాట్, అతను ఒక హ్యాక్సాతో షాట్గన్ యొక్క చెక్క స్టాక్ను కోస్తున్నాడు. అది నేలపై పడుతుంది, ఒక పిస్టల్ గ్రిప్ లాంటి చిన్న మొద్దును వదిలి.
కైలాష్ ఆయుధాన్ని ఎత్తుతాడు. అతను ఒక రద్దీ వీధి కింద ఉన్న భూగర్భ సర్వీస్ టన్నెల్లో కూర్చుని ఉన్నాడు. పైన నడుస్తున్న ప్రజల నీడలు అతనిపై పడుతున్నాయి. అతను తుపాకీ యాక్షన్ను జాగ్రత్తగా తనిఖీ చేస్తాడు. అతను దానిని తన ఓవర్కోట్ కింద పెట్టుకుంటాడు.
కట్ టూ:
35. బయట. వీధి - పగలు
కైలాష్ ఒక సర్వీస్ స్టేషన్ వెనుక ఉన్న మెట్ల నుండి బయటకు వస్తాడు, అతని ఓవర్కోట్ పై బటన్ వరకు వేసుకుని. అతను రద్దీగా, చిందరవందరగా ఉన్న వాణిజ్య వీధిలో ఉదయం జనసమూహంలో నడుస్తాడు. అతను అపరిచితుడిలా ఉన్నాడు. అతను తనను తాను గట్టిగా నియంత్రించుకుని, జాగ్రత్తగా, క్రూరంగా కదులుతున్నాడు. అతని కళ్ళు వేగంగా అటూ ఇటూ తిరుగుతున్నాయి. అతను ఈ నగరాన్ని మొదటిసారి చూస్తున్నాడు.
కైలాష్ ఒక చిన్న టేక్-అవుట్ స్టాండ్ వద్ద ఆగుతాడు. ప్రజలు ఆహారం తీసుకుని వెళ్ళడం చూస్తాడు. దగ్గరికి వెళ్తాడు. తర్వాతి వ్యక్తి ఆర్డర్ చేస్తుండగా పరిశీలిస్తాడు.
టేక్-అవుట్ కస్టమర్
ఒక చికెన్ రోల్, పెరుగు చట్నీతో... ఆ, కొంచెం ఉల్లిపాయలు.
కౌంటర్మ్యాన్ అతనికి ఆహారం, చిల్లర ఇస్తుండగా, కైలాష్ ముందుకు వస్తాడు.
కైలాష్
ఒక చికెన్ రోల్, ఆ, పెరుగు చట్నీ, ఉల్లిపాయలతో.
కౌంటర్మ్యాన్ అతని వైపు చూడకుండానే కిటికీ ద్వారా ఆహారం ఇస్తాడు.
కౌంటర్మ్యాన్
అరవై రూపాయలు.
అతను పైకి చూసేసరికి కైలాష్ వెళ్ళిపోయాడు. అతను కిటికీ నుండి సగం బయటకు వంగి చూస్తాడు.
కౌంటర్మ్యాన్
(కొనసాగిస్తూ)
ఏయ్! దొంగ నా కొడుకు.
కట్ టూ:
35. బయట. సందు - పగలు
కైలాష్ ఒక సందులో, ఇతరులకు కనిపించకుండా, తన ఆహారాన్ని ఆబగా తింటున్నాడు. సాస్ అతని చేతిపై కారుతోంది, కానీ అతను గమనించడు.
కట్ టూ:
ఒక ముసలివాడు మెనూ వైపు కోపంగా చూస్తుండగా, శారద అతని ముందు ఉన్న టేబుల్ను తుడుస్తుంది.
శారద
ఈ మధ్య ఇక్కడ కనిపించట్లేదు, మిస్టర్ రావు. మీకు గర్ల్ఫ్రెండ్ దొరికినట్టుంది.
మిస్టర్ రావు
నీకెందుకు?
శారద
అది నీ పని కాదు.
మిస్టర్ రావు
ఆహా! ఆమె చిన్నదా?
మిస్టర్ రావు తన మెనూను కిందకు దించి, ఆమె వైపు కోపంగా చూస్తాడు.
మిస్టర్ రావు
నాతో పోలిస్తే చిన్నదే. నువ్వెందుకు క్యాష్ కౌంటర్లో లేవు? దొంగతనం చేస్తూ దొరికావా?
శారద
(నవ్వుతూ)
నీకెందుకు?
ఆమె వెళ్ళిపోయాక, ముసలివాడు మెనూ వెనుక, ఎవరూ చూడకుండా నవ్వుతున్నాడు.
కట్ టూ:
శారద మూలలో తిరిగి, వేగంగా నడుస్తూ తన ఆప్రాన్ విప్పుతోంది. ఆమె పైకి చూడకుండా గోడలకు పిలుస్తుంది.
శారద
నేను బ్రేక్లో ఉన్నాను, చక్రి. కార్తీక నా స్టేషన్ చూసుకుంటుంది.
ఆమె లాకర్ రూమ్ వైపు వెళ్తుండగా, తలుపు తెరుచుకుని నందిని శారదను పిలుస్తుంది.
నందిని
(ఉత్సాహంగా)
త్వరగా రా. ఇది నీ గురించే... అంటే ఒకరకంగా... రా!
కట్ టూ:
నందిని శారదను మూలలో ఉన్న చిన్న నలుపు-తెలుపు పోర్టబుల్ టీవీ వద్దకు తీసుకువెళ్తుంది. మరో ఇద్దరు అమ్మాయిలు, సిగరెట్లు తాగుతూ, కాళ్ళు టేబుల్పై పెట్టుకుని, అప్పటికే చూస్తున్నారు. ఒకరు శారద వైపు చూస్తారు.
వెయిట్రెస్
హే, శారద. ఇది విచిత్రంగా ఉంది.
వారు సెట్ చుట్టూ గుమిగూడి, ఒక న్యూస్కాస్ట్ను శ్రద్ధగా చూస్తున్నారు.
టీవీ యాంకర్
...మరియు ఆ గృహిణిని దారుణంగా హత్య చేయడానికి గల కారణాలపై పోలీసులు ఎలాంటి వ్యాఖ్య చేయలేదు. అయితే, పలువురు సాక్షుల నుండి నిందితుడి కచ్చితమైన వర్ణనను సేకరించినట్లు వారు తెలిపారు. మరోసారి, శారద కొండపల్లి, ముప్పై ఐదు, ఇద్దరు పిల్లల తల్లి, ఈ మధ్యాహ్నం తన ఇంట్లో దారుణంగా కాల్చి చంపబడింది.
వార్తలు కొనసాగుతుండగా, శారద స్క్రీన్ను చూస్తూ ఉండిపోతుంది. నందిని ఆమె భుజంపై తట్టి, నవ్వుతుంది.
నందిని
నువ్వు చచ్చిపోయావ్, బంగారం.
కట్ టూ:
38. బయట. హెల్త్ క్లబ్ - సాయంత్రం (రెండవ ఆలోచనలు)
సూర్యాస్తమయం అవుతుండగా, శారద తన స్కూటీని 'ఆరోగ్యమే మహాభాగ్యం' అనే పెద్ద, రద్దీగా ఉండే హెల్త్ క్లబ్ ముందు ఆపుతుంది.
కట్ టూ:
సంగీతం గట్టిగా వినిపిస్తుంది, లియోటార్డ్లు ధరించిన మహిళలు పంక్తులుగా కదులుతున్నారు. శారద తలుపు ద్వారా లోపలికి వచ్చి, గోడకు ఆనుకుని నిలబడుతుంది, గంగా వెంకట్, శారద రూమ్మేట్, ఉత్సాహంగా క్లాస్ నడిపిస్తోంది. గంగ అందంగా, చురుకుగా, ఆకర్షణీయంగా ఉంటుంది.
గంగ ఆదేశాలు ఇస్తూ, ఒక పాత పాటకు అనుగుణంగా ఉత్సాహంగా వ్యాయామాలు చేస్తోంది.
మార్కో, ఒక అందమైన, దృఢమైన వ్యక్తి, శారద పక్కన ఉన్న వాటర్ ఫౌంటెన్ వద్ద నీళ్ళు తాగడానికి వస్తాడు.
మార్కో
హాయ్. నిన్ను ఇక్కడ చూశాను. నువ్వు అందంగా ఉన్నావు. అందమైన వాళ్ళని గుర్తుపెట్టుకుంటాను.
శారద
నేను శారద. గంగ రూమ్మేట్.
మార్కో
అవును, కరెక్ట్. నేను మార్కో.
డ్యాన్స్ టేప్ ముగుస్తుంది.
గంగ
...మరియు మూడు ఆండ్ నాలుగు! అంతే లేడీస్! ఇప్పుడు, బాగుంది కదా?
సమూహం కుప్పకూలిపోతుంది.
గంగ
పాజిటివ్గా ఆలోచించండి, లేకపోతే அடுத்தసారి FM వెర్షన్ ప్లే చేస్తాను.
గంగ శారద వద్దకు వస్తుంది, మార్కో శారద పక్కన గోడకు ఆనుకుని ఉన్నాడు.
శారద
...అవునా, నిజంగా? ఇటాలియన్లో ఏదైనా చెప్పు.
మార్కో సమాధానం చెప్పేలోపే, గంగ అతని జిమ్ షార్ట్స్ ముందు భాగం లాగి కిందకు చూస్తుంది. ఆమె తల ఊపుతుంది.
గంగ
నీ టైమ్ వేస్ట్ చేసుకుంటున్నావ్, పాపా. వెళ్దాం పద.
ఆమె శారద చేయి పట్టుకుని తలుపు బయటకు లాగుతుంది. తలుపు మూసుకుంటుండగా శారద మార్కో ముఖ కవళికలను చూస్తుంది.
కట్ టూ:
ఇద్దరు అమ్మాయిలు మొదటి అంతస్తుకు దిగి, ఒక హాలులోకి ప్రవేశిస్తారు.
శారద నవ్వు ఆపుకోలేకపోతోంది.
శారద
(బలహీనంగా)
నువ్వు అలా చేశావంటే నమ్మలేకపోతున్నాను.
గంగ తన వాక్మ్యాన్ను సరిచేసుకుంటోంది. ఆమె ఇయర్ఫోన్స్ పెట్టుకుని నడుస్తుంది.
శారద
(కొనసాగిస్తూ)
నేను అతన్ని పడేశాను. అతను నన్ను డేట్కి అడగబోతున్నాడు. నాకు తెలుసు.
గంగ
ఆ అబ్బాయి ఒక పనికిమాలిన వాడు. నేను నీకు సహాయం చేశాను.
శారద
నేను కూడా నీకు ఎప్పుడైనా ఇలాగే చేస్తాను.
శారద నవ్వి, తన స్నేహితురాలి వీపుపై తడుతుంది. వారు వెయిట్ రూమ్ అని రాసి ఉన్న తలుపు వద్దకు వెళ్తారు.
కట్ టూ:
41. లోపల. వెయిట్ రూమ్
మెరుస్తున్న చేతులు, కాళ్ళు, శరీరాలు క్రోమ్-స్టీల్ లివర్లు, ట్యూబ్లతో కలిసిపోయి బయో-మెకానికల్ శిల్పాలుగా మారుతున్నాయి. లోహంపై లోహం యొక్క శబ్దం.
గంగ బాయ్ఫ్రెండ్, మాధవ్, క్లబ్ అసిస్టెంట్ మేనేజర్, నాటిలస్ మెషీన్పై భారీ బరువును బెంచ్-ప్రెస్ చేస్తున్నాడు. అతని గంభీరమైన రూపం ఉన్నప్పటికీ, మాధవ్ చాలా స్నేహపూర్వక వ్యక్తి. అతను చివరిసారిగా బరువును పైకి ఎత్తుతాడు. బరువులను కిందకు దించి, కళ్ళు మూసుకుని పడుకుంటాడు. ఒక జత ఆడ కాళ్ళు కనిపిస్తాయి.
గంగ (వాయిస్ ఓవర్)
నీ కోసం ఎవరైనా ఇది చేస్తారని అనుకుంటున్నావా? ఆ చిన్న కండలు చూడు.
మాధవ్
(నవ్వుతూ)
హలో, బంగారం. రోజు కష్టంగా గడిచిందా?
గంగ
(మృదువుగా)
ఇలా రా, పిరికివాడా.
అతను లేచి కూర్చుంటాడు, వారు ముద్దు పెట్టుకుంటారు.
శారద వారు ముద్దు ఆపిన తర్వాత మాట్లాడుతుంది.
శారద
హాయ్, మాధవ్.
మాధవ్ బెంచ్ మీదుగా వెనక్కి చూసి, తలక్రిందులుగా సమాధానం ఇస్తాడు.
మాధవ్
(విశాలంగా నవ్వుతూ)
హేయ్! నా ఫేవరెట్ శారద. హాయ్, బేబ్.
గంగ మాధవ్ బరువుల పిన్ను తీసి, గరిష్ట బరువు కింద మళ్ళీ పెడుతుంది.
గంగ
సరే, వార్మప్లు అయిపోయాయి. పనిలోకి వెళ్ళు, బంటి.
ఇద్దరు అమ్మాయిలు వెళ్ళిపోతుండగా గంగ తన హెడ్ఫోన్స్ను సరిచేసుకుంటుంది.
మాధవ్
బై అందమైన అమ్మాయి. నువ్వు కూడా, గంగ.
పక్కనే ఉన్న ఇద్దరు వెయిట్లిఫ్టర్లు ఒకరినొకరు చూసుకుని, తర్వాత మాధవ్ను చూస్తారు.
వెయిట్లిఫ్టర్
బంటి?
కట్ టూ:
శారద తన స్కూటీపై గంగను ఎక్కించుకుని వెళ్తుంది, దాదాపు పడిపోబోయి. వారు ఒక ప్రధాన రహదారిపైకి వచ్చి, బంపర్-టు-బంపర్ ట్రాఫిక్లో వెళ్తారు. గంగ నవ్వాలో, అరవాలో తెలియక రెండూ చేస్తుంది.
కట్ టూ:
43. తొలగించబడింది
ఒక పక్క వీధిలో, అమ్మాయిలు ఒక నిర్మాణ స్థలాన్ని దాటి వెళ్తారు.
ఒక ఓవర్పాస్ కింద, కైలాష్ ఒక కారులో కూర్చుని, శక్తివంతమైన యంత్రాలు మట్టిని తవ్వడం చూస్తున్నాడు. అతను ఒక బూడిద రంగు సెడాన్లో ఉన్నాడు. భారీ యంత్రాలు దుమ్ములో గర్జిస్తున్నాయి.
కట్ టూ:
45. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్
కైలాష్ చీకటిలో కదలకుండా కూర్చుని ఉన్నాడు. వేచి ఉన్నాడు. డాష్లోని గడియారం నెమ్మదిగా టిక్ టిక్ మంటోంది.
అతను రేడియో ఆన్ చేస్తాడు. ఒక పాప్ రాక్ స్టేషన్.
కైలాష్ మురికి నేలపై నుండి ఒక మ్యాగజైన్ తీస్తాడు. అతని ఓవర్కోట్ తీసి, పక్క సీటులో ఉన్న షాట్గన్పై కప్పి ఉంది. అతని చేతులు కండలు తిరిగి, గాయాలతో ఉన్నాయి.
కైలాష్ కాస్మోపాలిటన్ పేజీ తిప్పుతాడు. అతను గ్లాసీ ఫోటోలను, గ్లాసీ మహిళలను చూస్తాడు. ఫాంటసీ మహిళలు.
అతని తల తలుపుకు ఆనుకుంటుంది. అతను ఒక క్యాటర్పిల్లర్ ట్రాక్లను చూస్తాడు. ఆ శబ్దం తీవ్రమవుతుండగా అతని కళ్ళు మూసుకుంటాయి.
కట్ టూ:
ఒక మెరుస్తున్న ఉక్కు ట్రాడ్ శిధిలాల గుండా వెళ్తోంది. ఆ శిధిలాలు కాంక్రీటు, ఇనుప కడ్డీలు, మానవ ఎముకల గుట్టలు.
దూరంగా పేలుళ్ల శబ్దం, అప్పుడప్పుడు ఎలక్ట్రానిక్ శబ్దం. ప్రకాశవంతమైన సెర్చ్లైట్లు నేలపై ప్రసరిస్తున్నాయి.
ఒక పేలుడుతో స్క్రీన్ తెల్లగా మారుతుంది. ఒక హెల్మెట్ ధరించిన తల ఫ్రేమ్లోకి వస్తుంది. హై-టెక్ హెల్మెట్ వైజర్ పగిలిపోయింది. ధరించినవాడు దానిని తీసివేస్తాడు, కాలిన గాయం లేని చిన్న వయస్సు కైలాష్ కనిపిస్తాడు.
అతని ముఖం చెమటతో తడిసి, ఒక విచిత్రమైన రైఫిల్పై ఉన్న CRT స్కోప్-సైట్ నుండి వచ్చే కాంతితో వెలుగుతోంది.
దగ్గరలో అరుపులు, రేడియో సంభాషణలు వినిపిస్తున్నాయి.
కైలాష్ తన వెనుక ఉన్న తన సహచరురాలిని చూస్తాడు, సుమారు పదహారేళ్ళ అమ్మాయి, మురికిగా, అతనిలాగే ఆయుధాలు ధరించి. వారు ఎముకలు, శిధిలాల గుండా పాకడం ప్రారంభిస్తారు.
కైలాష్ పైకి చూస్తాడు. కూలిపోయిన భవనం శిఖరాల గుండా ఒక భయంకరమైన ఆకారం కదులుతోంది... అది H-K, హంటర్-కిల్లర్ మొబైల్ గ్రౌండ్-యూనిట్.
కైలాష్ పాకుతూ, కాలిన పుర్రెల గుట్టలను దాటుతాడు. వారు ఒక పదేళ్ళ పిల్లవాడి శవాన్ని దాటుతారు. మరిన్ని శవాలు. మహిళలు. వృద్ధులు. పిల్లలు. వారంతా మురికిగా, గాయాలతో ఉన్నారు.
మరో పేలుడు. ఆ కాంతిలో గుమిగూడిన కొద్దిమంది కనిపిస్తారు. ఇంకా కనిపెట్టని ఆయుధాలతో ఉన్న సైనికులు. ఒక పీడకలలో యుద్ధం.
కైలాష్, అతని సహచరురాలు ఒక పగిలిన గోడ వెనుక ఆగుతారు. H-K యొక్క మెరుస్తున్న నీలి కాంతులు గోడలపై పడుతున్నాయి.
H-K స్పష్టంగా కనిపిస్తుంది... ఒక క్రోమ్ రాక్షసుడు, హైడ్రాలిక్ చేతులతో, పెద్ద గన్ టర్రెట్లతో.
కైలాష్ లేచి, దాని మార్గంలో ఒక పేలుడు పదార్థాన్ని విసురుతాడు. ఒక ట్రాడ్ పేలుడు పదార్థంపై వెళ్తుంది. తుపాకులు, సెర్చ్లైట్లు తిరుగుతాయి. కైలాష్ భాగస్వామి లేచి, తనది విసరడానికి సిద్ధమవుతుంది. ఒక పవర్-బోల్ట్ ఆమెను తాకి, ఎర్రని పొగగా మారుస్తుంది.
కైలాష్ కింద పడిపోతాడు. లేచి, పరుగెడుతూ, ఛార్జీలు పేలుతాయి. H-K ట్రాడ్లు ముక్కలవుతాయి. అది ఆగి, కాలిపోతుంది.
వేగవంతమైన కట్స్. పరుగెత్తడం. పేలుళ్లు. ఎనర్జీ ఆయుధాలు.
కాలిపోతున్న H-K పై నుండి, దాని ఎగిరే ప్రతిరూపం, ఏరియల్ H-K, టర్బోజెట్ శబ్దంతో కనిపిస్తుంది.
కైలాష్ తన యూనిట్లోని ఇద్దరు ప్రాణాలతో బయటపడిన వారిని ఒక పర్సనల్ క్యారియర్లోకి లాగుతాడు, ఉక్కు ప్లేట్లతో కప్పబడిన ఒక పాత కారు. అది తుప్పుపట్టి, బుల్లెట్లతో చిల్లులు పడి ఉంది.
వారు శిధిలాల గుండా వెళ్తున్నారు. కైలాష్ దెయ్యంలా నడుపుతున్నాడు.
ఒక నల్లని ఆకారం దిగుతుంది. ఒక కాంతి పుంజం. కైలాష్ కారు తలక్రిందులవుతుంది. అతను శిధిలాలలో చిక్కుకుని, అరుస్తున్నాడు. పన్నెండేళ్ళ ఒక బాలుడు అతన్ని బయటకు లాగడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.
కట్ టూ:
సుమారు పన్నెండేళ్ళ ఒక బాలుడు, శుభ్రంగా, ఆరోగ్యంగా, సెడాన్ కిటికీ ద్వారా చేయి చాపుతాడు.
బాలుడు
హే, మిస్టర్...?
కట్ టూ:
48. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్
కైలాష్ కళ్ళు తెరుచుకుంటాయి, అకస్మాత్తుగా ఒక షాట్గన్ ముఖద్వారం మన వైపు గురిపెట్టి ఉంది. కైలాష్ వణుకుతూ, బాలుడి వైపు చూస్తాడు.
బాలుడు తెల్లబోయి, వెనక్కి వెళ్తాడు. అతను ఒక సైకిల్పై ఉన్నాడు.
కట్ టూ:
49. బయట. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
బాలుడి సోదరి, కొంచెం చిన్నది, కూడా సైకిల్పై ఉంది, ఆమెకు షాట్గన్ కనిపించదు.
సోదరి
(ఎగతాళిగా)
చూశావా, అతను చనిపోలేదని చెప్పాను. నువ్వు నాకు ఐస్ క్రీం ఇప్పించాలి.
బాలుడు ఆమెను దాటి వేగంగా వెళ్తాడు.
బాలుడు
(తొందరగా)
రా. త్వరగా రా.
కట్ టూ:
50. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్
కైలాష్ నెమ్మదిగా రిలాక్స్ అవుతాడు. అతను తుపాకీని సీటుపై పెట్టి, కారును స్టార్ట్ చేస్తాడు.
కట్ టూ:
51. బయట. వీధి/ఓవర్పాస్ - రాత్రి
వీధి దీపాల వెలుగులో, కారు లైట్లు ఆపి, నీడలలో అదృశ్యమవుతుంది.
కట్ టూ:
52. తొలగించబడింది
53. లోపల. శారద అపార్ట్మెంట్/బాత్రూమ్/లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి
శారద, గంగ చిన్న బాత్రూమ్లో, హెయిర్ డ్రైయర్లు, కర్లర్లతో మేకప్ వేసుకుంటున్నారు. గంగ హెడ్ఫోన్స్ పెట్టుకుని, సంగీతానికి అనుగుణంగా కదులుతోంది.
ఫోన్ మోగుతుంది, శారద లివింగ్ రూమ్లోకి వెళ్లి ఫోన్ తీసుకుంటుంది.
శారద
(ఫోన్ సమాధానమిస్తూ)
హలో?
వాయిస్ (వాయిస్ ఓవర్)
(ఫోన్లో, లోతైన స్వరంతో)
మొదట నీ బ్లౌజ్ బటన్లు ఒక్కొక్కటిగా చింపుతాను... తర్వాత నా నాలుకను నీ మెడ వెంబడి, నీ నగ్న, మెరుస్తున్న వక్షోజాల వరకు తీసుకువెళ్తాను...
శారద మౌత్పీస్పై చేయి పెట్టి, మామూలుగా పిలుస్తుంది:
శారద
గంగా! మాధవ్ ఫోన్.
మాధవ్ (వాయిస్ ఓవర్)
...ఆ తర్వాత నెమ్మదిగా నీ జీన్స్ అంగుళం అంగుళం లాగి, నీ పొట్టపై వృత్తాకారంలో నా నాలుకతో నాకుతాను, ఇంకా ఇంకా కిందకు... తర్వాత నా పళ్ళతో నీ ప్యాంటీస్ లాగేస్తాను...
శారద నవ్వు ఆపుకుంటోంది.
శారద
(కోపంగా)
ఎవరు మీరు?
నిశ్శబ్దం. తర్వాత మాధవ్ తాను ఎవరితో మాట్లాడుతున్నాడో గ్రహించి భయపడతాడు.
మాధవ్ (వాయిస్ ఓవర్)
ఓ మై గాడ్! శారదా! ఓహ్, షిట్. జీసస్, నన్ను క్షమించు. నేను నువ్వనుకున్నాను... గంగతో మాట్లాడొచ్చా?
శారద
తప్పకుండా, బంటి.
గంగ దగ్గరికి రాగానే, శారద ఆమెకు రిసీవర్ ఇచ్చి, పడకగదిలోకి వెళ్తుంది.
గంగ
హలో?
మాధవ్ (వాయిస్ ఓవర్)
మొదట నీ బ్లౌజ్ బటన్లు చింపుతాను...
కట్ టూ:
54. పడకగది
శారద మంచంపై ఉన్న నాలుగు బ్లౌజ్లను తీసుకుని, హాలులోకి తిరిగి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
55. లోపల. లివింగ్ రూమ్
గంగ ఇంకా మాధవ్తో మాట్లాడుతోంది, శారద లోపలికి వచ్చి, ఒక్కొక్క బ్లౌజ్ను తనపై పెట్టుకుని గంగ అభిప్రాయం కోసం చూపిస్తుంది.
శారద
ఏమంటావ్?
గంగ
(మౌత్పీస్ కప్పుతూ)
బాగుంది.
శారద మరొకటి చూపిస్తుంది.
శారద
ఇదెలా ఉంది?
గంగ
బాగుంది.
శారద
నువ్వు పెద్ద సహాయం.
గంగ
(సలహా ఇస్తూ)
సరే, లేత గోధుమ రంగుది.
శారద
నాకు లేత గోధుమ రంగుది ఇష్టం లేదు.
గంగ
(అదే సలహా స్వరంతో)
లేత గోధుమ రంగుది వేసుకోకు.
శారద బ్లౌజ్లు తీసుకుని బయటకు నడుస్తుంది.
శారద (వాయిస్ ఓవర్)
ఈ అబ్బాయి బహుశా ఒక పనికిమాలిన వాడు, నేను ఏం వేసుకున్నా పర్లేదు.
కొన్ని క్షణాల తర్వాత, ఆమె ఆందోళనతో తలుపు వద్దకు తిరిగి వస్తుంది.
శారద
(కొనసాగిస్తూ)
లేత గోధుమ రంగుదేనా?
కట్ టూ:
ఒక గుర్తులేని కారు, సైరన్తో, రెండు పోలీస్ జీపుల వెనుక ఆగుతుంది. లెఫ్టినెంట్ విక్రమ్, హోమిసైడ్ డివిజన్, కారు దిగి, జనసమూహం గుండా నడుస్తాడు. అతను యాభైలలో, పొట్టిగా, దృఢంగా ఉన్నాడు.
కట్ టూ:
కెమెరా విక్రమ్ ముందు వెళ్తుంది, అతను మెట్లు ఎక్కుతున్నాడు. అతను రెండో అంతస్తు అపార్ట్మెంట్ తలుపు వద్ద ఇద్దరు పోలీసులను దాటి, లోపలికి ప్రవేశిస్తాడు.
లివింగ్ రూమ్ మధ్యలో, ఒక యువతి శవం, ముఖం కిందకు పెట్టి, రక్తపు మడుగులో పడి ఉంది.
విక్రమ్ పైకి చూస్తాడు, డిటెక్టివ్ సార్జెంట్ త్రినాథ్ అతనితో కలుస్తాడు. త్రినాథ్ నల్లగా, సన్నగా, చాలా విసిగిపోయి ఉన్నాడు.
విక్రమ్
క్లుప్తంగా చెప్పు.
త్రినాథ్
పది అడుగుల కన్నా తక్కువ దూరం నుండి ఆరు షాట్లు. ఆయుధం పెద్ద క్యాలిబర్--
విక్రమ్ శవాన్ని చూస్తున్నాడు.
విక్రమ్
అవునా.
త్రినాథ్
(శవాన్ని చూపిస్తూ)
సరే, చూద్దాం... ఆమె గుర్తింపు దొరికింది. ఆమె శారద కొండపల్లి, ఒక లీగల్--
విక్రమ్
(అడ్డుపడుతూ)
అది సరికాదు. ఈ మధ్యాహ్నం వేరే డివిజన్ వాళ్ళు ఇదే పేరున్న కేసును పరిష్కరించారు.
త్రినాథ్ తన క్లిప్బోర్డ్ నుండి ఏదో తీసి లెఫ్టినెంట్కు ఇస్తాడు.
త్రినాథ్
ఇదిగో ఆమె డ్రైవింగ్ లైసెన్స్.
విక్రమ్
(ఆలోచిస్తూ)
నన్ను ఆటపట్టిస్తున్నావా. కొత్త వాళ్ళు దీని గురించి చాలా మాట్లాడుకుంటారు. ఒకే రోజులో వరుస హత్యలు చేసేవాడు.
త్రినాథ్
నాకు ఈ విచిత్రమైన కేసులు నచ్చవు.
కట్ టూ:
శారద, గంగ అద్దం ముందు నిలబడి ఉన్నారు. వారు దుస్తులు, మేకప్, హెయిర్-స్టైల్తో సిద్ధంగా ఉన్నారు.
గంగ
(వారి ప్రతిబింబాన్ని చూస్తూ)
సాధారణ మనుషులు అర్హులైన దానికంటే మెరుగ్గా.
కట్ టూ:
శారద గదిలో ఏదో వెతుకుతోంది.
శారద
(పిలుస్తూ)
గంగా, పగ్స్లీని చూశావా?
గంగ లోపలికి వచ్చి, వారి ఫోన్ ఆన్సరింగ్ మెషీన్ పక్కన ఆగుతుంది.
గంగ
ఈ మధ్య చూడలేదు. మెసేజ్లు చెక్ చేశావా?
శారద
(ఇంకా వెతుకుతూ)
నువ్వు చేశావనుకున్నాను.
ఆమె సోఫా కింద, తర్వాత కర్టెన్ల వెనుక చూస్తుంది.
శారద
ఇలా రా బుజ్జి. అమ్మ మాట విను.
పగ్స్లీ, ఆకుపచ్చ ఇగువానా, తల తిప్పి, కళ్ళు మిటకరిస్తుంది. శారద మూడు అడుగుల పొడవైన బల్లిని కిటికీ నుండి తీస్తుంది. ఆమె దాని ముక్కుపై ముద్దు పెడుతుంది.
గంగ
(విసుగ్గా)
చాలా అసహ్యంగా ఉంది.
శారద తన పర్స్ కోసం వెతుకుతుండగా, బల్లిని తన భుజాలపై వేసుకుంటుంది. గంగ మెసేజ్ టేప్ను రివైండ్ చేస్తోంది. ఆమె ప్లే నొక్కుతుంది, ఒక పురుషుడి గొంతు వినిపిస్తుంది.
వాయిస్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
హాయ్, శారద... నేను స్టాన్. ఆ, ఏదో పని పడింది, ఈ రాత్రికి రాలేనట్టున్నాను. నిజంగా క్షమించు. ఒకటి రెండు రోజుల్లో కాల్ చేస్తాను. క్షమించు. బై.
శారద నిరాశతో నిలబడిపోతుంది.
గంగ
ఆ వెధవ. అతని దగ్గర పోర్షే ఉంటే ఏంటి, నిన్ను అలా ట్రీట్ చేయలేడు... ఇది శుక్రవారం రాత్రి.
శారద
(కుంగిపోతూ)
నేను బ్రతికే ఉంటాను.
గంగ
నేను అతని మోకాళ్ళు విరగ్గొడతాను.
శారద నిరాశగా పగ్స్లీని తన భుజాల నుండి దించుతుంది.
శారద
నువ్వు నన్ను ఇంకా ప్రేమిస్తున్నావు కదా, పగ్స్లీ?
ఆమె పగ్స్లీని ఒక పెద్ద టెర్రేరియంలో పెడుతుంది.
శారద
(కొనసాగిస్తూ)
నేను సినిమాకి వెళ్తున్నాను, బుజ్జి. కలుద్దాం. నువ్వు, మాధవ్ ఎంజాయ్ చేయండి.
గంగ
(శారద వెళ్తుండగా)
మేము చేస్తాం, బుజ్జి.
కట్ టూ:
శారద తన భవనం యొక్క నీడలు పడిన గ్యారేజీలో ఒక చిన్న ఆకారంగా ఉంది. ఆమె తన స్కూటీ దగ్గర లైట్ ఆగిపోయింది. చీకటిలో గొలుసును అన్లాక్ చేయడానికి తడబడుతుంది. ఆమె పైకి చూస్తుంది. ఏదో శబ్దం వినిపించిందా? శారదకు తెలియని భయం. ఆమె బైక్ స్టార్ట్ చేసి, గ్యారేజ్ నుండి బయటకు వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
61. లోపల. కారు/సమీపంలో - రాత్రి
శారద వీధిలోకి రావడం విండ్షీల్డ్ ద్వారా కనిపిస్తుంది. ఆమె వెనుక కైలాష్, నీడలో దాక్కుని, చూస్తున్నాడు. అతను కారును గేర్లో వేసి, ఆమె వెనుక వెళ్తాడు. వీధి దీపాలు అతని ముఖంపై మెరుస్తున్నాయి.
కట్ టూ:
విక్రమ్, త్రినాథ్ రిపోర్టర్ల గుంపు గుండా వెళ్తున్నారు.
రిపోర్టర్
...లెఫ్టినెంట్, ఈ రెండు హత్యలు ఫోన్ బుక్లోని జాబితా క్రమంలోనే జరిగాయని మీకు తెలుసా?
విక్రమ్
నో కామెంట్.
అతను, త్రినాథ్ వారి ఆఫీస్లోకి వెళ్లి తలుపు మూసేస్తారు.
కట్ టూ:
63. విక్రమ్ ఆఫీస్
విక్రమ్ తన తుపాకీని చెత్తబుట్టలో పడేసి, తన డెస్క్పై ఉన్న కాఫీ కప్పు తీసుకుని, కొన్ని ఆస్పిరిన్లను మింగుతాడు.
త్రినాథ్
ఆ కాఫీ రెండు గంటల క్రితంది. నేను అందులో సిగరెట్ ఆర్పాను.
విక్రమ్
(తల ఊపుతూ)
నాకు తెలుసు.
విక్రమ్ అకస్మాత్తుగా అతని వైపు తిరుగుతాడు.
విక్రమ్
తర్వాతి అమ్మాయికి ఫోన్ చేశావా?
త్రినాథ్
లేదు. ఆన్సరింగ్ మెషీన్ వస్తోంది.
విక్రమ్
ఒక యూనిట్ను పంపు.
త్రినాథ్
నేను అప్పుడే పంపాను. తలుపు వద్ద సమాధానం లేదు, అపార్ట్మెంట్ మేనేజర్ బయట ఉన్నాడు. నేను వాళ్ళని అక్కడే ఉంచాను.
విక్రమ్
ఆమెకు కాల్ చెయ్.
త్రినాథ్
ఇప్పుడే కాల్ చేశాను.
విక్రమ్
మళ్ళీ కాల్ చెయ్.
త్రినాథ్ ఫోన్ తీసుకుని ఆమె నంబర్ డయల్ చేయడం ప్రారంభిస్తాడు.
విక్రమ్
(కొనసాగిస్తూ)
సిగరెట్ ఉందా?
కట్ టూ:
ఆన్సరింగ్ మెషీన్కు కనెక్ట్ చేయబడిన ఫోన్పై క్లోజప్.
గంగ వాయిస్
(మెషీన్ వాయిస్ ఓవర్)
హాయ్... (సుదీర్ఘ విరామం) హా హా హా, మిమ్మల్ని మోసం చేశాను. మీరు ఒక మెషీన్తో మాట్లాడుతున్నారు, కానీ సిగ్గుపడకండి, పర్లేదు. మెషీన్లకు కూడా ప్రేమ కావాలి, కాబట్టి దానితో మాట్లాడండి, గంగ, అంటే నేను, లేదా శారద మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తారు. బీప్ కోసం వేచి ఉండండి.
మెసేజ్ ప్లే అవుతుండగా, కెమెరా ఫోన్ మెషీన్ నుండి చీకటి అపార్ట్మెంట్ కారిడార్లోకి వెళ్తుంది. పడకగది తలుపు దగ్గరికి రాగానే, గంగ రికార్డ్ చేసిన గొంతు తగ్గి, కేకలు, మూలుగులు వినిపిస్తాయి.
కట్ టూ:
65. లోపల. పడకగది
వీధి దీపాల వెలుగులో, గంగ, మాధవ్ ప్రేమించుకుంటున్న దృశ్యం. వారి శరీరాలు వెనుక కాంతితో మెరుస్తున్నాయి.
గంగ తన ఇయర్ఫోన్స్ ధరించి ఉంది. మాధవ్, లయ తప్పకుండా, నైట్ టేబుల్ వద్దకు చేయి చాపి, వాల్యూమ్ పెంచుతాడు. గంగ గట్టిగా అరుస్తుంది.
కట్ టూ:
త్రినాథ్ ఫోన్ పెట్టేస్తాడు.
త్రినాథ్
అదే కథ.
విక్రమ్
ఇప్పుడు వింటున్నాను, ఇది 'ఫోన్ బుక్ కిల్లర్' అవుతుంది.
త్రినాథ్
నాకు ప్రెస్ కేసులు నచ్చవు. ముఖ్యంగా విచిత్రమైన ప్రెస్ కేసులు. ఎక్కడికి వెళ్తున్నావ్?
విక్రమ్
(తలుపు వైపు వెళ్తూ)
ఒక స్టేట్మెంట్ ఇవ్వడానికి. నేను వాళ్ళకి పేరు ఇస్తాను. బహుశా ఈసారి వాళ్ళు మనకు సహాయం చేయొచ్చు.
అతను తన గడియారం చూసుకుని, టై సరిచేసుకుంటాడు.
విక్రమ్
(కొనసాగిస్తూ)
వాళ్ళు దీన్ని పదకొండు గంటల కల్లా టీవీలో వేస్తే, ఆమె మనకు కాల్ చేయొచ్చు. (ఆగి) నేను ఎలా ఉన్నాను?
త్రినాథ్
చెత్తలా ఉన్నావ్, బాస్.
విక్రమ్ బయటకు వెళ్తాడు, తలుపు మూసుకుంటుండగా మినీక్యామ్ లైట్ అతనిపై పడుతుంది.
కట్ టూ:
ఒక టీవీ స్క్రీన్పై టైట్ షాట్, న్యూస్కాస్ట్ జరుగుతోంది.
యాంకర్ (వాయిస్ ఓవర్)
...ఈ రోజు ఉదయం జరిగిన ఒక మహిళ హత్యకు...
శారద బార్ పైన ఉన్న టీవీని చూస్తోంది. ఆ ప్రదేశం రద్దీగా ఉంది. శారద తప్ప అందరూ న్యూస్కాస్ట్ను పట్టించుకోవడం లేదు.
యాంకర్ (వాయిస్ ఓవర్)
(కొనసాగిస్తూ)
...మరియు రెండు గంటల క్రితం దాదాపు అదే పేరుతో జరిగిన ఈ హత్యకు మధ్య సారూప్యతపై పోలీసులు ఎలాంటి వ్యాఖ్య చేయలేదు. శారద రాణి కొండపల్లి, 24 ఏళ్ల లీగల్ సెక్రటరీ, తన అపార్ట్మెంట్లో చనిపోయినట్లు ప్రకటించారు...
కస్టమర్
ఏయ్, ఇది మార్చి బాల్ స్కోర్స్ పెట్టగలమా?
బార్టెండర్
తప్పకుండా.
శారద బార్పైకి దూకుతుంది, అందరినీ ఆశ్చర్యపరుస్తూ.
శారద
(అరుస్తూ)
అక్కడే ఉంచు!
యాంకర్ (వాయిస్ ఓవర్)
...ఇద్దరు బాధితుల మధ్య మరో సంబంధం ఏదీ నిర్ధారించబడలేదు.
శారద తన సగం తిన్న పిజ్జా, బీర్ను వదిలి, అయోమయంలో లేస్తుంది. ఆమె జనసమూహం గుండా వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
రెస్ట్రూమ్ల వద్ద ఉన్న రద్దీ హాలులో, శారద పేఫోన్ వద్దకు వెళ్లి డైరెక్టరీని తీసుకుంటుంది. ఆమె వేగంగా పేజీలు తిప్పి, ఆగి, కిందకు చూస్తుంది.
జాబితాలో తన పేరు తర్వాతిదని ఆమె చూస్తుంది. పుస్తకం ఆమె చేతుల నుండి జారిపోతుంది. శారద తిరిగి జనసమూహాన్ని చూస్తుంది. ఆమె మహిళల రెస్ట్రూమ్లోకి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
69. లోపల. రెస్ట్రూమ్
శారద సింక్ వద్దకు తడబడుతూ వెళ్తుంది. ఆమె ముఖంపై చల్లని నీళ్ళు చల్లుకుంటుంది. అద్దంలో ఆమె భయపడిన ప్రతిబింబం కనిపిస్తుంది. ఆమె ఒక పెద్ద శబ్దం విని తిరిగి చూస్తుంది. అది ఒక తాగుబోతు మహిళ. శారద తిరిగి కారిడార్లోకి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
70. లోపల. హాలు
శారద పేఫోన్ వద్దకు నడుస్తుంది. అది పని చేయడం లేదు.
కట్ టూ:
శారద పిజ్జా ప్లేస్ నుండి బయటకు వస్తుంది. ఆమె బయట గోడకు ఆనుకుని ఉన్న ఒక వ్యక్తిని దాటి వెళ్తుండగా, ఆ వ్యక్తి ఆమె వైపు తల తిప్పి చూస్తాడు.
అది కైలాష్, అతని చూపు భావం లేకుండా ఉంది. వీధి దీపం అతని బుగ్గపై ఉన్న కాలిన గాయాన్ని పట్టుకుంటుంది. అతను కదలకుండా, తన పొడవైన కోటులో భయంకరంగా ఉన్నాడు.
శారద వణుకుతుంది. ఆమె నడుస్తూ వెళ్తుంది. ఆమె వెనక్కి తిరిగి చూస్తుంది. కైలాష్ వెళ్ళిపోయాడు.
వీధికి అవతలి వైపు, ఒక పోలీస్ జీప్ నెమ్మదిగా వెళ్తోంది. శారద పిలవబోతుంది కానీ ఒక బస్సు ఆమె దృష్టిని అడ్డుకుంటుంది, అది దాటిన తర్వాత, కారు ఒక పక్క వీధిలోకి తిరుగుతోంది.
ఆమె 'స్టోకర్స్' అని రాసి ఉన్న ఒక పెద్ద కిటికీని దాటి, త్వరగా తలుపు ద్వారా లోపలికి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
72. లోపల. స్టోకర్స్ - రాత్రి (యాక్ట్-1 క్లైమాక్స్)
కిటికీ ద్వారా యాంగిల్, శారద ముందు భాగంలో, కైలాష్ దగ్గరికి వస్తున్నాడు. అతను ప్రవేశ ద్వారం వద్దకు వచ్చి, లోపలికి చూడకుండా, నెమ్మదిగా నడిచి వెళ్తాడు. ఆమె తిరిగి లోపల చూస్తుంది, అది ఒక చీకటి బార్.
శారద బార్ వెనుకకు వెళ్లి, పేఫోన్లో ఒక నాణెం వేసి డయల్ చేస్తుంది.
వాయిస్ (వాయిస్ ఓవర్/రికార్డ్ చేయబడింది)
మీరు హైదరాబాద్ పోలీస్ డిపార్ట్మెంట్ ఎమర్జెన్సీ నంబర్కు కాల్ చేశారు. అన్ని లైన్లు బిజీగా ఉన్నాయి. మీకు పోలీస్ కారు కావాలంటే, దయచేసి లైన్లో ఉండండి...
శారద రిసీవర్ను చెవికి ఆనించి, చుట్టూ చూస్తూ, భయంతో నిండి ఉంది.
కట్ టూ:
ఒక పోలీస్ జీప్ శారద భవనం ముందు ఆగి ఉంది, లోపల ఇద్దరు పోలీసులు కాఫీ తాగుతున్నారు.
డిస్పాచర్ (వాయిస్ ఓవర్)
...సెవెన్-ఎలెవెన్ మార్కెట్లో దోపిడీ జరుగుతోంది...
కారు లైట్లు, సైరన్తో బయలుదేరుతుంది.
ఒక క్షణం తర్వాత, అంతకుడు భవనం మూలలో నుండి వచ్చి, మెట్లు ఎక్కి, ప్రవేశ ద్వారం వద్దకు వెళ్తాడు. అతను కాల్ బటన్లను పరిశీలించి, సెక్యూరిటీ గేటును చూస్తాడు.
కట్ టూ:
గంగ తన రోబ్ కట్టుకుని, మాధవ్ను గాఢ నిద్రలో వదిలి, చీకటి అపార్ట్మెంట్లో నడుస్తుంది. ఆమె తన వాక్మ్యాన్ పెట్టుకుని, వంటగదిలోకి ప్రవేశిస్తుంది.
ఆమె రిఫ్రిజిరేటర్ తెరిచినప్పుడు, కాంతి వంటగదిని ప్రకాశింపజేస్తుంది, ఆ క్షణంలో, ముందు భాగంలో ఏదో కదులుతుంది.
ఒక ఆకస్మిక శబ్దం. ఆమె వెనుక కదలిక. ఆమె తిరిగి చూస్తుంది. గంగ లైట్ స్విచ్ కోసం తడబడుతుంది.
పగ్స్లీ, కౌంటర్టాప్పై కూర్చుని, అమాయకంగా కళ్ళు మిటకరిస్తున్నాడు.
గంగ
పో. వెళ్ళు. నిన్ను బెల్ట్గా చేస్తాను.
పగ్స్లీ కిటికీ పక్కన ఉన్న ఒక మొక్కలోకి అదృశ్యమవుతాడు, గంగ తన పనిలో నిమగ్నమవుతుంది.
కట్ టూ:
75. లోపల. పడకగది
మాధవ్పై మీడియం షాట్, వీధి దీపాల కాంతి అతని నిద్రపోతున్న ముఖంపై పడుతోంది. బాల్కనీ ఖాళీగా ఉంది. స్లైడింగ్ డోర్ తెరిచి ఉంది.
మాధవ్పై టైట్ షాట్, ఒక నిశ్శబ్ద, పునరావృతమయ్యే క్లిక్ శబ్దానికి అతని కళ్ళు తెరుచుకుంటాయి.
అంతకుడు చేతిలో ఒక పారిశ్రామిక రేజర్-నైఫ్ బ్లేడ్ అతని పైన ఉంది. అది క్రూరంగా కిందకు వస్తుంది.
మాధవ్ పక్కకు దొర్లుతాడు, అతని గొంతు ఉన్న చోట దిండు చిరిగిపోతుంది. అంతకుడు అతని జుట్టు పట్టుకుని మళ్ళీ పొడుస్తాడు. మాధవ్ రెండు చేతులతో మణికట్టు పట్టుకుంటాడు. అతని కండరాలు ఒత్తిడికి వ్యతిరేకంగా బిగుసుకుంటాయి... అయినా బ్లేడ్ అతని గొంతుకు దగ్గరగా వస్తుంది.
మాధవ్ పక్కకు దొర్లి, అంతకుడు కణతపై తన పిడికిలితో కొడతాడు. అతను ఒక ఇత్తడి దీపాన్ని తీసుకుని బలంగా కొడతాడు. అంతకుడు దీపాన్ని పక్కకు నెట్టి, మాధవ్ను మంచంపైకి విసురుతాడు.
కట్ టూ:
76. బయట. బాల్కనీ - రాత్రి
మాధవ్ గాజు తలుపులను పగలగొట్టి, బాల్కనీ రెయిలింగ్కు తగులుతాడు.
కట్ టూ:
77. లోపల. వంటగది
శబ్దాన్ని పట్టించుకోకుండా, గంగ రాక్-అండ్-రోల్ పారవశ్యంలో పాడుతోంది.
కట్ టూ:
78. బయట./లోపల. బాల్కనీ, పడకగది - రాత్రి
మాధవ్ లేచి, చొరబాటుదారుడిపై దూకుతాడు. వారు ఒక డ్రెస్సర్లోకి దూసుకెళ్లి, దానిని ముక్కలు చేస్తారు. తర్వాత అల్మారా తలుపులోకి, అద్దాన్ని పగలగొడతారు.
అంతకుడు మాధవ్ ఛాతీపై రెండు చేతులు పెడతాడు. అతని వేళ్ళను మాంసంలోకి గుచ్చుతాడు. మాధవ్ నేల నుండి పైకి లేపబడతాడు, బాధతో వంగిపోయి.
కట్ టూ:
79. లోపల. హాలు
గంగ వంటగది నుండి తిరిగి వస్తుండగా, పడకగది తలుపు ముందు ఒక ఆకారం ఆమె ముందు పడుతుంది... మాధవ్ శరీరం. గంగ అరుస్తూ వెనక్కి దూకుతుంది.
తలుపు తెరుచుకుంటుంది, అంతకుడు .45 తుపాకీతో బయటకు వస్తాడు.
గంగ పరుగెడుతుండగా, గోడలు మసకగా కనిపిస్తాయి. అంతకుడు పిస్టల్ పైకి ఎత్తుతాడు. బూమ్!
బుల్లెట్ ఆమె భుజంలోకి దూసుకుపోతుంది, ఆమె బాత్రూమ్ తలుపు బయట ముఖంపై పడుతుంది. ఆమె ముందుకు పాకుతుంది, అంతకుడు ఆమె వెనుక నిలబడి ఉన్నాడు. ఆమె కళ్ళు భయంతో, అయోమయంతో నిండి ఉన్నాయి.
కట్ టూ:
80. లోపల. బాత్రూమ్
గంగ బాత్రూమ్లోకి పాకుతుంది. ఆమె టాయిలెట్ అంచును పట్టుకుంటుంది. అంతకుడు ఆమె వెనుక నిలబడి, గురిపెడతాడు. మరియు క్లిప్ ఖాళీ చేస్తాడు. అతను ప్రశాంతంగా రీలోడ్ చేస్తాడు.
కట్ టూ:
81. లోపల. హాలు/పడకగది
నిశ్శబ్దంలో టెలిఫోన్ గట్టిగా మోగుతుంది. అంతకుడు తిరిగి, శబ్దం వచ్చిన వైపు గురిపెడతాడు, కానీ కాల్చడు.
గంగ వాయిస్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
హాయ్...
అంతకుడు కదలకుండా, వింటున్నాడు.
గంగ వాయిస్
(రికార్డ్ చేయబడింది, కొనసాగిస్తూ)
...కానీ సిగ్గుపడకండి, పర్లేదు. మెషీన్లకు కూడా ప్రేమ కావాలి...
అంతకుడు గంగ శరీరం వైపు తిరిగి, ఆమె చనిపోయిందని నిర్ధారించుకుంటాడు.
గంగ వాయిస్
(కొనసాగిస్తూ, రికార్డ్ చేయబడింది)
...కాబట్టి దానితో మాట్లాడండి, గంగ, అంటే నేను, లేదా శారద మీకు తిరిగి కాల్ చేస్తారు. బీప్ కోసం వేచి ఉండండి.
ఒక పెద్ద టోన్ వినిపిస్తుంది, ఇన్కమింగ్ కాల్ వినిపిస్తుంది.
శారద వాయిస్
(మెషీన్లో)
గంగా, ఇది శారద...
అంతకుడు తల తిప్పి, స్తంభించి, వింటున్నాడు. శారద గొంతు కొనసాగుతుండగా అతను నెమ్మదిగా లేస్తాడు. అతని కళ్ళపై టైట్ షాట్.
శారద వాయిస్
(మెషీన్లో, కొనసాగిస్తూ)
...నేను పికోలోని స్టోకర్స్ అనే ఒక చీప్ బార్లో ఉన్నాను, కానీ బయటకు వెళ్ళడానికి భయంగా ఉంది. నాకు నిజంగా భయంగా ఉంది, పాపా...
కట్ టూ:
శారద టెలిఫోన్ మౌత్పీస్ను చేతితో కప్పి, చుట్టూ చూస్తుంది.
శారద
(ఫోన్లో)
...ఎవరో నన్ను వెంబడిస్తున్నారని అనుకుంటున్నాను, నువ్వు ఇది త్వరగా వింటావని ఆశిస్తున్నాను, ఎందుకంటే నువ్వు, మాధవ్ నన్ను పికప్ చేసుకోవాలి. పోలీసులు నన్ను అటూ ఇటూ బదిలీ చేస్తున్నారు, కానీ నేను వాళ్ళని మళ్ళీ ప్రయత్నిస్తాను.
కట్ టూ:
శారద
(కొనసాగిస్తూ, నేపథ్యంలో)
ఇక్కడి నంబర్ 468-9175. నాకు కాల్ చెయ్, పాపా. నాకు నువ్వు కావాలి. ఇది పికోలోని స్టోకర్స్. బై.
అంతకుడు శారద చిన్న డెస్క్లోని వస్తువులను వేగంగా, పద్ధతిగా వెతుకుతున్నాడు. సైరన్ల శబ్దం, దగ్గరవుతోంది. అతను ఒక చిన్న కార్డు తీసుకుంటాడు.
కార్డుపై క్లోజప్. అది శారద కాలేజీ ఐ.డి. కార్డు, దానిపై ఆమె ఫోటో ఉంది.
అంతకుడు కళ్ళపై క్లోజప్, అతను కార్డును పడేసి, మరొకటి తీసుకుంటాడు. శారద అడ్రస్ బుక్పై టైట్ షాట్, అంతకుడు దీనిని జేబులో పెట్టుకుని, బాల్కనీ తలుపు ద్వారా బయటకు వెళ్తాడు.
కట్ టూ:
శారద ఫోన్ పక్కన, గోడకు ఆనుకుని కూర్చుని ఉంది.
శారద
(ఫోన్లో, ఆందోళనగా)
...చూడండి, లెఫ్టినెంట్... ఆ, విక్రమ్, నన్ను హోల్డ్లో పెట్టకండి, మరో డిపార్ట్మెంట్కు బదిలీ చేయకండి...
కట్ టూ:
విక్రమ్
(ఫోన్లో)
చేయను. ఇప్పుడు రిలాక్స్ అవ్వు. అవును, నాకు తెలుసు... పికోలో. నువ్వెక్కడున్నావ్? (ఆగి) నువ్వు బాగానే ఉన్నావా?
కట్ టూ:
శారద
(ఫోన్లో)
అవును, కానీ నేను బయటకు వెళ్ళాలనుకోవడం లేదు. ఈ అబ్బాయి నన్ను వెంబడిస్తున్నాడని అనుకుంటున్నాను.
కట్ టూ:
విక్రమ్
(ఫోన్లో)
సరే, మిస్ కొండపల్లి. జాగ్రత్తగా విను. నువ్వు ఒక పబ్లిక్ ప్లేస్లో ఉన్నావు, మేము వచ్చేవరకు నువ్వు సురక్షితంగా ఉంటావు. అందరికీ కనిపించేలా ఉండు. బయటకు గానీ, రెస్ట్రూమ్లోకి గానీ వెళ్ళకు. నేను కొన్ని నిమిషాల్లో అక్కడ ఉంటాను.
అతను ఫోన్ పెట్టేసి, తన కోటు తీసుకుని, త్రినాథ్కు సైగ చేస్తాడు.
విక్రమ్
వెళ్దాం పద.
కట్ టూ:
శారద బార్ దగ్గర ఒక బూత్లో కూర్చుని, ఒక పాత మెనూ తీసుకుంటుంది, కానీ దానిపై దృష్టి పెట్టలేకపోతుంది. ఆమె తన గడియారం చూసుకుని, చుట్టూ చూస్తుంది.
కట్ టూ:
89. బయట. వీధి - రాత్రి
పాత కారు ఖాళీ వీధిలో వేగంగా వెళ్తోంది. అంతకుడు ముఖంపై వీధి దీపాల కాంతి మెరుస్తోంది.
కట్ టూ:
90. లోపల. గుర్తులేని కారు - రాత్రి
విక్రమ్ తన కోల్ట్ పైథాన్ .357 మాగ్నమ్ను తీసి, లోడ్ తనిఖీ చేస్తాడు. త్రినాథ్ డ్రైవింగ్ చేస్తున్నాడు.
విక్రమ్
ఈ అబ్బాయికి కఠినంగా ఆడటం ఎలా ఉంటుందో చూద్దాం.
కట్ టూ:
వెయిట్రెస్ శారద ముందు ఒక కప్పు కాఫీ పెడుతుంది.
వెయిట్రెస్
ఇంకేమైనా కావాలా?
శారద "లేదు" అని తల ఊపి, తన వణుకుతున్న చేతులను చూస్తుంది. ఆమె సగం తిరిగి, బార్ వెనుక ఉన్న అద్దంలో తన ప్రతిబింబాన్ని చూస్తుంది.
అద్దంలో ప్రతిబింబిస్తున్న శారదపై టైట్ షాట్. ముందు భాగంలో, బార్ వద్ద ఉన్న ఒక వ్యక్తి తన బీర్ నుండి తల పైకెత్తి, నేరుగా ఆమె కళ్ళలోకి చూస్తాడు. అది కైలాష్.
అతను ఆమెను ఒక క్షణం చల్లగా చూసి, తర్వాత చూపు తిప్పుకుంటాడు.
శారదపై క్లోజప్, చిక్కుకుపోయినట్లు, భయంతో.
ముందు తలుపు వద్ద యాంగిల్, అది తెరుచుకుంటుంది, ఒక ఆకారం వీధి దీపం వెలుగులో కనిపిస్తుంది. కైలాష్ తిరిగి, అద్దం వైపు, ఆ ఆకారం వైపు చూస్తాడు.
కైలాష్పై క్లోజప్, అతను తన బీర్ను పైకి ఎత్తుతాడు. అతను నెమ్మదిగా తన ఓవర్కోట్ పై బటన్ను విప్పుతాడు. లోపల నీడలలో లోహం మెరుస్తుంది. కైలాష్ నెమ్మదిగా తన బార్స్టూల్పై తిరుగుతాడు.
శారద పైకి చూస్తుంది.
కైలాష్ చేతిపై క్లోజప్, అది నెమ్మదిగా పాలిష్ చేసిన ఉక్కుపై జారుతుంది. అతని వేలు షాట్గన్ ట్రిగ్గర్గార్డ్లోకి జారుతుంది.
శారదపై మీడియం షాట్, ఆ వ్యక్తి ఆమె ముందు ఆగి, ఆమె ఎదురుగా ఉన్న బూత్లో నెమ్మదిగా కూర్చుంటాడు.
శారద
(అనిశ్చితంగా)
లెఫ్టినెంట్ విక్రమ్?
రివర్స్ యాంగిల్ - అది లెఫ్టినెంట్ విక్రమ్ కాదు.
అంతకుడు ఒక క్షణం కదలకుండా కూర్చుంటాడు. నీలి కళ్ళు. .45 తుపాకీ బయటకు వచ్చి, కాక్ చేయబడి, నేరుగా కెమెరా వైపు గురిపెట్టబడి ఉంది.
తుపాకీ బ్యారెల్ మీదుగా శారదపై, ఆమె కళ్ళు పెద్దవిగా మారాయి.
కైలాష్పై మీడియం షాట్, అతను షాట్గన్ను హిప్-ఫైరింగ్ పొజిషన్కు తెస్తాడు. అతను కాల్పులు జరుపుతాడు.
అంతకుడుపై, షాట్గన్ బ్లాస్ట్ అతని చేతికి తగులుతుంది, అతను ఏకకాలంలో కాల్పులు జరుపుతాడు. శారద అరుస్తుంది, .45 రౌండ్ ఆమె ముఖానికి అంగుళాల దూరంలో బూత్ సీటును పగలగొడుతుంది.
కైలాష్ మరో షెల్ లోడ్ చేస్తుండగా, అంతకుడు బూత్ నుండి సగం లేస్తాడు.
కైలాష్ భుజం మీదుగా, అతను కాల్పులు జరుపుతూ, శారద బూత్ వైపు ముందుకు వెళ్తాడు. అంతకుడు వెనక్కి పడి, ఎదురుగా ఉన్న టేబుల్పై ఉన్న గ్లాసులు, బీర్ పిచ్చర్లను పగలగొట్టి, నేలపై పడతాడు.
శారద బూత్లో, అరుస్తూ, కిందకు వంగి ఉంది.
అంతకుడు తాగుబోతు కస్టమర్ల టేబుల్ వద్ద, వెల్లకిలా పడి ఉన్నాడు. అతని ఛాతీలో, చేతిలో షాట్గన్ స్లగ్లు ఉన్నాయి. బార్ కస్టమర్లు భయంతో స్తంభించిపోయారు.
శారద అరవడం ఆపుతుంది. కైలాష్ కదలకుండా, తుపాకీ గురిపెట్టి నిలబడి ఉన్నాడు.
అంతకుడుపై, చాలా నిశ్శబ్దంగా. తర్వాత అతను నెమ్మదిగా లేచి, తన ఓవర్కోట్ కింద నుండి ఉజీ మెషీన్ పిస్టల్ను తీస్తాడు. అతను కాల్పులు జరపడానికి తిరుగుతాడు.
కైలాష్ పిల్లిలా దొర్లి, కాల్పులు జరుపుతాడు. ఉజీ నుండి వచ్చిన బుల్లెట్లు అతను నిలబడిన బార్ను తాకుతాయి. గాజు ముక్కలవుతుంది. పూర్తి గందరగోళం.
కైలాష్ గాజు గుండా శారద బూత్లోకి జారి, ఆమె మణికట్టు పట్టుకుంటాడు.
అంతకుడుపై, గందరగోళం మధ్య, ఉజీని ఒక చేత్తో పైకి ఎత్తుతూ. కైలాష్ శారద చేయి పట్టుకుని లాగుతాడు, ఆమె బూత్ సీటుపై పడుతుంది, ఉజీ నుండి వచ్చిన బుల్లెట్లు సీటును తాకుతాయి.
పరుగెడుతున్న ఒక కస్టమర్పై యాంగిల్, 9mm ఫైర్ అతని ఛాతీకి తగులుతుంది. అతను శారద బూత్లోకి పడి, ఆమెను అణిచివేస్తాడు.
కైలాష్ కాల్పులు జరుపుతాడు, కిందకు వంగుతాడు, మళ్ళీ కాల్పులు జరుపుతాడు. టేబుళ్లు కూలిపోతాయి. ఒక కిటికీ పగిలిపోతుంది. బార్ వెనుక ఉన్న ఆల్కహాల్ మడుగులో ఒక టేబుల్ క్యాండిల్ దొర్లుతుంది. అది మంటలతో అంటుకుంటుంది.
కైలాష్ షాట్గన్లోకి రెండు షెల్స్ లోడ్ చేస్తాడు.
అంతకుడుపై టైట్ షాట్, అతను నెమ్మదిగా, కచ్చితమైన కదలికలతో, ఖాళీ క్లిప్ను పడేస్తాడు. తన రక్తపు చేత్తో మరొక దాని కోసం చేయి చాపుతాడు.
కైలాష్తో పాటు కదులుతూ, అతను బూత్ల వరుసపై నుండి దూకి, కాల్పులు జరపడం ప్రారంభిస్తాడు. దగ్గరి నుండి, అతను షాట్గన్ను అంతకుడు పొట్టలోకి ఖాళీ చేస్తాడు.
కట్ టూ:
బార్ వెనుక మంటలు వేగంగా వ్యాపిస్తున్నాయి. గాలి పొగతో నిండి ఉంది.
కైలాష్ ఉజీని మంటల్లోకి విసిరేస్తాడు. అతను చనిపోయిన వ్యక్తిని శారదపై నుండి లాగి, ఆమె కోసం చేయి చాపుతాడు.
శారదపై టైట్ షాట్, కైలాష్ నుండి వెనక్కి తగ్గుతూ, హిస్టీరియాలో. అతను ఆమె మణికట్టు పట్టుకున్నప్పుడు ఆమె పోరాడుతుంది.
కైలాష్
బ్రతకాలనుకుంటే నాతో రా.
ఆమె అతను చూపిస్తున్న వైపు చూస్తుంది.
కట్ టూ:
అంతకుడు తడబడుతూ లేస్తున్నాడు. పగిలిన గాజు అతని నుండి రాలుతోంది.
అంతకుడుపై క్లోజప్, అతను నెమ్మదిగా పైకి చూస్తాడు, అతని నీలి కళ్ళు నేరుగా కెమెరాలోకి చూస్తున్నాయి.
కట్ టూ:
95. లోపల. స్టోకర్స్ బార్ - రాత్రి
శారదపై క్లోజప్, ఆ చల్లని చూపు ఆమెపై పడగానే ఆమె ఊహించలేని భయాన్ని అనుభవిస్తుంది.
శారద
(ఆశ్చర్యంతో గుసగుసలాడుతూ)
ఓ మై గాడ్...
కట్ టూ:
అంతకుడు కిటికీ ద్వారా తిరిగి వచ్చి, కాలిపోతున్న బార్ గుండా వెళ్ళడం ప్రారంభిస్తాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద వెనుక వైపు పరుగెడుతున్నారు, అతను ఆమెను లాక్కుని వెళ్తున్నాడు.
అంతకుడుపై రివర్స్, అతను పొగలో శిధిలాల గుండా వెళ్తున్నాడు, కాలిపోతున్న టేబుళ్లను పక్కకు విసురుతున్నాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద వంటగది గుండా, తర్వాత ఒక ఇరుకైన వెనుక హాలులో పరుగెడుతున్నారు. శారద తడబడుతుంది, కైలాష్ ఆమెను క్రూరంగా పైకి లాగుతాడు.
అతను ఒక మూసి ఉన్న తలుపును పగలగొడతాడు. శారదను లాక్కుని, మరో కారిడార్లోకి వెళ్తాడు. దానిని మూసి, లాక్ చేస్తాడు. ఒక క్షణం తర్వాత, అవతలి వైపు నుండి వచ్చిన దెబ్బకు లాచ్ స్క్రూలు గోడ నుండి సగం బయటకు వస్తాయి. వారు పరుగెడుతూనే ఉంటారు.
కట్ టూ:
99. లోపల. హాలు - రాత్రి
అంతకుడు మూసి ఉన్న తలుపు నుండి ఒక అడుగు వెనక్కి వేసి, మళ్ళీ దానిని కొడతాడు. అది పగిలిపోవడం ప్రారంభిస్తుంది. అతని వెనుక మంటలు ఒక క్లీనింగ్ సాల్వెంట్ డబ్బాను అంటుకుంటాయి.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద ఇరుకైన కారిడార్లో పరుగెడుతూ, బయటి తలుపు తెరిచి, సందులోకి వెళ్తారు.
దూరంగా ఉన్న తలుపుపై టైట్ షాట్. అది పగిలి తెరుచుకుంటుంది, అంతకుడు కారిడార్లో పరుగెడతాడు.
కట్ టూ:
101. లోపల. హాలు - రాత్రి
క్లీనింగ్ సాల్వెంట్ పేలుతుంది.
కట్ టూ:
అంతకుడు పూర్తి వేగంతో పరుగెడుతున్నాడు. అతని వెనుక ఒక అగ్నిగోళం ఇరుకైన హాలులో దూసుకువస్తుంది. అతను బయటి తలుపు దాటిన ఒక క్షణం తర్వాత, మంటలు సందులోకి వస్తాయి.
కట్ టూ:
విక్రమ్ గుర్తులేని కారు, కాలిపోతున్న భవనం ముందు ఆగుతుంది. అతను బయటకు దూకుతాడు, త్రినాథ్ అతని వెనుక.
విక్రమ్
(అరుస్తూ)
ఏం జరుగుతోంది ఇక్కడ?
అతను దగ్గరలోని పోలీస్ యూనిట్కు సైగ చేస్తాడు.
విక్రమ్
(కొనసాగిస్తూ)
వెనుక సందును కవర్ చేయండి.
కట్ టూ:
104. బయట. స్టోకర్స్ వెనుక సందు - రాత్రి
కైలాష్, శారద చీకటి సందులో పరుగెడుతున్నారు. శారద చెత్త డబ్బాలపై తడబడుతుంది. కైలాష్ ఆమెను కనికరం లేకుండా లాక్కుని వెళ్తున్నాడు.
కట్ టూ:
105/FX. బయట. సందు - రాత్రి
వారి వెనుక అంతకుడు అమానుషమైన వేగంతో కదులుతున్నాడు, చిరుతపులిలా దూకుతూ.
అంతకుడుపై ట్రాకింగ్ క్లోజప్, అతని కళ్ళలో ఎర్రని కాంతి మెరుస్తుంది.
కట్ టూ:
106/FX. బయట. సందు/POV - అంతకుడు (హ్యాండ్హెల్డ్) - రాత్రి
ఇది అంతకుడు POV అని మనకు తెలుసు, ఎందుకంటే శారద, కైలాష్ మన ముందు ఉన్నారు. కానీ చిత్రం విచిత్రంగా, అపరిచితంగా ఉంది. ప్రకాశవంతంగా, హైపర్-రియల్గా. డిజిటైజేషన్ సూచన ఉంది. ఫ్రేమ్ అంచులలో CRT-రకం అక్షరాల కాలమ్లు ఉన్నాయి.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద ఒక మూలలో తిరిగి, ఇరుకైన సందులోకి పరుగెడతారు. వారి వెనుక అంతకుడు వస్తున్నాడు.
కైలాష్ శారదను గట్టిగా నెట్టి, ఆమెను నేలపై పడేస్తాడు. అతను కారు తలుపు తెరుస్తాడు... ఒక కవచంలా. నేలపైకి దూకుతాడు.
అంతకుడు దాని దగ్గరికి రాకముందే, వరుసలో వెనుక ఉన్న కారు గ్యాస్ ట్యాంక్లోకి కాల్పులు జరుపుతాడు.
కారు పేలుతుంది, సందును మంటలతో నింపుతుంది.
కైలాష్, శారద కారు తలుపు వెనుక, మంటలు కారుపై నుండి వెళ్తుండగా.
అంతకుడుపై, అతను మంటల గోడతో ఆగిపోతాడు.
కైలాష్ శారదను కారులోకి నెట్టి, లోపలికి ఎక్కి, వైర్లను కలిపి, అది తన దొంగిలించిన బూడిద రంగు సెడాన్ అని మనం గుర్తిస్తాము. ఇంజిన్ స్టార్ట్ అవుతుంది.
ఒక నీడ మంటల నుండి బయటకు దూకుతుంది.
అంతకుడు, కాలిపోతున్న కారు పైకప్పు నుండి దూకి, కైలాష్ కారు హుడ్పై పడతాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్ రివర్స్ గేర్ వేసి, యాక్సిలరేటర్ నొక్కుతాడు. కారు సందులో వెనక్కి వెళ్తుంది. అంతకుడు తన పిడికిలిని వెనక్కి లాగుతాడు. విండ్షీల్డ్లోకి గుద్దుతాడు.
లోపల, శారదపై గాజు పడుతుంది, కిల్లర్ పిడికిలి లోపలికి వస్తుంది. అతని వేళ్ళు ఆమె కోసం వెతుకుతాయి.
కారు వెనక్కి వీధిలోకి దూసుకువస్తుంది. శారద సీటులోకి అతుక్కుపోతుంది, వేళ్ళు ఆమె బ్లౌజ్ పట్టుకుని లాగుతాయి. కైలాష్ స్టీరింగ్ గట్టిగా తిప్పుతాడు.
కట్ టూ:
109. బయట. వీధి - రాత్రి
సెడాన్ జారి, పక్కన ఉన్న కారుకు తగులుతుంది. అంతకుడు నేలపై పడతాడు. కైలాష్ కారు ముందుకు దూసుకుపోతుంది.
సెడాన్తో పాటు పానింగ్, అది విక్రమ్ను, కాలిపోతున్న భవనం వద్ద గుమిగూడిన వారిని, వస్తున్న ఫైర్ ట్రక్ను దాటి... రెడ్ లైట్ దాటి, వేగవంతమవుతుంది.
అంతకుడు మోకాళ్లపైకి లేచి, నెమ్మదిగా నిలబడతాడు. అతను తన కాలిపోతున్న దుస్తులను తుడుచుకుంటూ, తన ఎర తప్పించుకోవడం చూస్తాడు.
కట్ టూ:
110. బయట. వీధి - రాత్రి
విక్రమ్ తన కారు వైపు పరుగెడుతుండగా, త్రినాథ్ రేడియో తీసుకుంటాడు.
విక్రమ్
(అరుస్తూ)
వెళ్ళండి! వెళ్ళండి! అతను ఆమెను పట్టుకున్నాడు.
త్రినాథ్
(అదే సమయంలో)
నిందితుడు ఒలింపిక్పై పశ్చిమం వైపు. బూడిద రంగు సెడాన్. బందీ ఉంది, రిపీట్...
కట్ టూ:
111. బయట. వీధి - రాత్రి
ఖాళీ వీధిపై లో వైడ్ యాంగిల్. ఇంజిన్ గర్జన పెరుగుతుంది. సెడాన్, లైట్లు ఆపి, తొంభై ప్లస్ వేగంతో నీడల నుండి బయటకు వస్తుంది.
కట్ టూ:
112. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
శారద అయోమయంలో ఉంది. స్తంభించిపోయింది. ముఖం రక్తహీనంగా. ఆమె నిశ్శబ్దంగా, నియంత్రణ లేకుండా వణుకుతోంది.
కైలాష్
(ప్రశాంతంగా)
పట్టుకో.
కట్ టూ:
సెడాన్తో పాటు వైడ్ యాంగిల్, అది ఒక మూలలో నిపుణంగా నియంత్రిత స్లైడ్లో తిరుగుతుంది. తర్వాత క్రాస్-స్ట్రీట్లో హై స్పీడ్ స్ప్రింట్. కైలాష్ వాహనాన్ని నెమ్మదిగా వెళ్తున్న కారు, ఎదురుగా వస్తున్న ట్రాఫిక్ మధ్య నుండి నడుపుతాడు. మరో చీకటి పక్క వీధిలోకి దూకుతాడు.
కట్ టూ:
114. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
కైలాష్ పూర్తి ఏకాగ్రతతో నడుపుతున్నాడు. అతను శారద వైపు అప్పుడప్పుడు చూస్తూ, క్లుప్తమైన, సైనిక స్వరంతో ఆమెతో మాట్లాడుతాడు.
కైలాష్
నీకు గాయాలయ్యాయా? బుల్లెట్ తగిలిందా?
సమాధానం లేదు. అతను ఆమె చేతులు, కాళ్ళు, ఛాతీపై చేతులు వేసి చూస్తాడు. శారద ఉలిక్కిపడుతుంది. ఆమె అతని చేయి పక్కకు నెట్టి, తలుపు తెరుస్తుంది. కైలాష్ ఆమెను తిరిగి సీటులోకి నెట్టి, గట్టిగా కొడతాడు.
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
నేను చెప్పింది కచ్చితంగా చెయ్. నేను చెప్పకుండా కదలొద్దు. నేను చెప్పకుండా శబ్దం చేయొద్దు. అర్థమైందా?
అతను మాట్లాడుతుండగా, తలుపు లాక్ చేసి, శారద సీట్బెల్ట్ను గట్టిగా బిగిస్తాడు. ఆమె సమాధానం చెప్పదు.
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ/అరుస్తూ)
అర్థమైందా?
శారద
(గుసగుసలాడుతూ)
అవును. నన్ను బాధపెట్టకు.
కైలాష్
నేను నీకు సహాయం చేయడానికి ఇక్కడ ఉన్నాను. కైలాష్, సార్జెంట్/టెక్-కామ్, DN38416...
శారద అతని చాచిన చేయి వైపు చూస్తుంది. ఆమె అతనితో కరచాలనం చేస్తుంది.
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
నిన్ను రక్షించడానికి నియమించబడ్డాను. నిన్ను అంతం చేయడానికి లక్ష్యంగా చేసుకున్నారు.
కట్ టూ:
ఒక ఇరుకైన సందు గోడలు, పోలీస్ జీప్ను ఫ్రేమ్ చేస్తాయి. అంతకుడు చీకటిలో కదలకుండా నిలబడి ఉన్నాడు. వింటున్నాడు.
అంతకుడు నీడల నుండి బయటకు వచ్చి, పోలీస్ వైపు నడుస్తాడు. ఆఫీసర్ తన తుపాకీ కోసం చేయి చాపుతాడు, కానీ అంతకుడు అతన్ని కారు వైపు విసిరి, తలుపు తెరుస్తాడు. లోపలికి వెళ్ళే ముందు, అతను పైకప్పుపై ఉన్న యూనిట్ నంబర్: 143 ను గమనిస్తాడు. తర్వాత స్క్వాడ్ కారును గేర్లో వేసి, బయలుదేరుతాడు.
కట్ టూ:
116. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
శారద
(గొంతు బొంగురుపోయి)
ఇది ఒక పొరపాటు. నేను ఏమీ చేయలేదు.
కైలాష్
లేదు. కానీ నువ్వు చేస్తావు. నువ్వు బ్రతకడం చాలా ముఖ్యం.
శారద
ఇది జరుగుతోందంటే నమ్మలేకపోతున్నాను. ఆ మనిషి నువ్వు... తర్వాత ఎలా లేచాడు?
కైలాష్
మనిషి కాదు. ఒక అంతకుడు. సైబర్ డైనమిక్స్ మోడల్ 101.
కట్ టూ:
117. లోపల. స్క్వాడ్ కారు - రాత్రి
అంతకుడు భావం లేకుండా నడుపుతున్నాడు, సెంట్రల్ డిస్పాచ్ నుండి వచ్చే సంభాషణలను వింటున్నాడు. అతను తన నంబర్ వింటాడు.
డిస్పాచర్ (వాయిస్ ఓవర్)
...నిందిత వాహనం మోటర్పై పికో వద్ద, దక్షిణం వైపు కనిపించింది. యూనిట్లు రెండు-సున్నా-ఆరు, ఐదు-ఏడు, అడ్డగించడానికి ప్రయత్నించండి. యూనిట్ ఒకటి-నాలుగు-మూడు, రండి.
అంతకుడు మైక్ తీసుకుంటాడు. అతను యువ పోలీస్ యాసను అనుకరిస్తూ మాట్లాడతాడు.
అంతకుడు
ఇది ఒకటి-నాలుగు-మూడు. ఒలింపిక్పై పశ్చిమం వైపు, ఓవర్ల్యాండ్ సమీపిస్తున్నాను.
కట్ టూ:
బూడిద రంగు సెడాన్ ట్రాఫిక్లో దెయ్యంలా వెళ్తోంది.
కట్ టూ:
కింద, కైలాష్ సెడాన్ 110 ప్లస్ వేగంతో వెళ్తోంది. హెలికాప్టర్ దాని వైపు దిగుతుంది.
పైలట్ (వాయిస్ ఓవర్)
ఎయిర్-యూనిట్ రెండు. మేము అతనిపై ఉన్నాము.
కట్ టూ:
120. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
శారద
ఒక యంత్రమా? అంటే, రోబోట్ లాగా?
కైలాష్
రోబోట్ కాదు. సైబోర్గ్. సైబర్నెటిక్ ఆర్గానిజం.
శారద
కానీ... అతనికి రక్తం కారుతోంది.
ఆ క్షణంలో, పై నుండి ఒక ప్రకాశవంతమైన కాంతి వారిపై పడుతుంది. కైలాష్ తన ఎడమ భుజం మీదుగా చూస్తాడు, ఒక పోలీస్ జీప్ పక్కకు వస్తోంది.
కైలాష్
ఒక్క నిమిషం. తల కిందకు పెట్టు.
కట్ టూ:
121. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
హెలికాప్టర్ వారిపైనే ఉంది, దాని స్పాట్లైట్ కైలాష్పై ఉంది. జీప్ వారిని సమీపిస్తోంది. కైలాష్ కుడివైపుకు తిరిగి, ఒక ట్రాక్టర్-ట్రైలర్ ముందు నుండి, బ్రేకులు వేసి, ఒక వంపు తిరిగిన ఆఫ్-రాంప్లో జారుతాడు.
హెలికాప్టర్ అనుసరిస్తుంది. జీప్ అదుపుతప్పి, గార్డ్రైల్కు తగులుతుంది.
కట్ టూ:
సెడాన్ వీధి దాటి, చెట్లతో నిండిన పక్క వీధిలోకి అదృశ్యమవుతుంది.
కట్ టూ:
హెలికాప్టర్ చెట్లపై సెర్చ్లైట్తో వెతుకుతుంది.
కట్ టూ:
సెడాన్ ఒక మూలలో జారుతుంది.
కట్ టూ:
అది అనిశ్చితంగా గాలిలో తేలి, తర్వాత వెళ్ళిపోతుంది.
పైలట్ (వాయిస్ ఓవర్)
తప్పించుకున్నాడు.
కట్ టూ:
126. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
కైలాష్
మంచి కవర్. అంతకుడు ఒక చొరబాటు యూనిట్. సగం మనిషి, సగం యంత్రం. లోపల, అది ఒక హైపరలాయ్ కంబాట్ చాసిస్, మైక్రోప్రాసెసర్-నియంత్రిత, పూర్తిగా కవచంతో ఉంటుంది. చాలా కఠినమైనది... (ఆగి) సరే. విను.
కట్ టూ:
127. బయట. వీధి - రాత్రి
కైలాష్ సెడాన్ ఒక ప్రధాన రహదారిపైకి వస్తుంది, లైట్లు ఆన్ చేసి, ట్రాఫిక్లో కలిసిపోతుంది.
కట్ టూ:
128. లోపల. బూడిద రంగు సెడాన్ - రాత్రి
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
కానీ బయట, అది జీవించి ఉన్న మానవ కణజాలం. మాంసం, చర్మం, జుట్టు... రక్తం. సైబోర్గ్ల కోసం పెంచబడింది.
శారద
చూడు, కైలాష్, నువ్వు సహాయం చేయాలనుకుంటున్నావని నాకు తెలుసు, కానీ...
కైలాష్
(అడ్డుపడుతూ)
గమనించు. 600 సిరీస్కు రబ్బరు చర్మం ఉండేది. మేము వాటిని సులభంగా గుర్తించేవాళ్ళం. కానీ ఇవి కొత్తవి. అవి మనుషుల్లా కనిపిస్తాయి. చెమట, నోటి దుర్వాసన, అన్నీ. గుర్తించడం చాలా కష్టం. అతను నీపై దాడి చేసే వరకు నేను వేచి ఉండాల్సి వచ్చింది.
శారద
ఏయ్, నేను తెలివితక్కువదాన్ని కాదు. వాళ్ళు ఇంకా అలాంటివి నిర్మించలేరు.
కైలాష్
లేదు. ఇంకా కాదు. సుమారు నలభై ఏళ్ళ వరకు కాదు.
శారద
అంటే, అది భవిష్యత్తు నుండి వచ్చిందా, అంతేనా?
కైలాష్
ఒక సాధ్యమైన భవిష్యత్తు. నీ దృష్టికోణం నుండి. నాకు టెక్నికల్ విషయాలు తెలీదు.
శారద
మరి నువ్వు కూడా భవిష్యత్తు నుండే వచ్చావా?
కైలాష్
అవును.
వారు ఒక రెడ్ లైట్ వద్దకు వచ్చి ఆగుతారు.
శారద
(ఎగతాళిగా)
అవును...
ఒక్కసారిగా ఆమె సీట్బెల్ట్ విప్పి, తలుపు లాక్ తీసి, తలుపు సగం తెరుస్తుంది. కైలాష్ ఆమె చేయి పట్టుకుని, ఆమెను తిరిగి కారులోకి లాగుతాడు. శారద అతని చేతిని తన పళ్ళతో గట్టిగా కొరుకుతుంది. అతని పట్టు సడలదు.
శారద వెనక్కి తగ్గి, అతని చేతి నుండి కారుతున్న రక్తాన్ని, అతని కఠినమైన, గాయపడిన ముఖాన్ని చూస్తుంది. లైట్ ఆకుపచ్చగా మారుతుంది, కైలాష్ ముందుకు నడుపుతాడు.
కైలాష్
(చల్లగా)
సైబోర్గ్లకు నొప్పి తెలీదు. నాకు తెలుస్తుంది. మళ్ళీ... అలా... చేయకు.
శారద
(బలహీనంగా, వేడుకుంటూ)
నన్ను వెళ్ళనివ్వు.
కైలాష్
(నెమ్మదిగా, కానీ తీవ్రంగా)
విను. అర్థం చేసుకో. ఆ అంతకుడు బయట ఉన్నాడు. దానితో వాదించలేం, బేరమాడలేం... దానికి జాలి, పశ్చాత్తాపం, భయం తెలీదు... మరియు అది ఎప్పటికీ ఆగదు. నువ్వు చనిపోయేవరకు.
శారద
(నిశ్శబ్దంగా)
నువ్వు దాన్ని ఆపగలవా?
కైలాష్
బహుశా. ఈ ఆయుధాలతో... నాకు తెలీదు.
కట్ టూ:
129. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - రాత్రి
కైలాష్ కారు ఒక పెద్ద ఆసుపత్రి పార్కింగ్ స్థలంలోకి తిరుగుతుంది.
కట్ టూ:
130. బయట./లోపల. అంతకుడు జీప్ - రాత్రి
అంతకుడు వెతుకుతున్నాడు.
కట్ టూ:
131. బయట. పోలీస్ హెలికాప్టర్ - రాత్రి
అది రెండు భవనాల మధ్య కదులుతుంది, సెర్చ్లైట్ అటూ ఇటూ తిరుగుతుంది. అది పగిలిన విండ్షీల్డ్తో ఉన్న బూడిద రంగు సెడాన్ను దాటుతుంది. వెనక్కి వస్తుంది. దానిపై ఆగుతుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద ఆపిన కార్ల వరుస వెనుక పాకుతున్నారు. అతను ఒక కారు తలుపు అన్లాక్ చేసి, లోపలికి వెళ్తారు.
కట్ టూ:
అంతకుడుపై టైట్ షాట్.
డిస్పాచర్ (వాయిస్ ఓవర్)
నిందిత వాహనం పార్కింగ్ స్థలంలో కనుగొనబడింది...
అంతకుడు జీప్ వేగంగా తిరిగి, వ్యతిరేక దిశలో దూసుకుపోతుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్ షాట్గన్ బట్తో ఇగ్నిషన్ అసెంబ్లీని పగలగొడతాడు. ఒక పోలీస్ జీప్ కనిపిస్తుంది. కైలాష్ శారదను పట్టుకుని, డాష్బోర్డ్ కిందకు లాగుతాడు.
శారద
కైలాష్... నేనెందుకు? దానికి నేనెందుకు కావాలి?
కైలాష్
చాలా ఉంది...
శారద
చెప్పు. మొదట్నుంచి చెప్పు.
కైలాష్
ఒక యుద్ధం జరిగింది. కొన్ని ఏళ్ళ తర్వాత. అణు యుద్ధం. ఇదంతా... పోయింది. ప్రాణాలతో బయటపడిన వాళ్ళు ఉన్నారు. దాన్ని ఎవరు మొదలుపెట్టారో ఎవరికీ తెలీదు. (ఆగి) అది యంత్రాలు.
శారద
నాకు అర్థం కాలేదు...
కైలాష్
రక్షణ నెట్వర్క్ కంప్యూటర్. కొత్తది. శక్తివంతమైనది. అన్నింటికీ కనెక్ట్ చేయబడింది. అది తెలివిగా మారిందని అంటారు... ఒక కొత్త రకం తెలివితేటలు. తర్వాత అది అందరినీ ఒక ముప్పుగా చూసింది. ఒక మైక్రోసెకనులో మన విధిని నిర్ణయించింది... నిర్మూలన.
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
యుద్ధం చూడలేదు. నేను తర్వాత, శిధిలాలలో పుట్టాను. ఆకలితో. H-Kల నుండి దాక్కుంటూ.
శారద
ఏంటివి?
కైలాష్
హంటర్ కిల్లర్స్. పెట్రోల్ యంత్రాలు. ఆటోమేటెడ్ ఫ్యాక్టరీలలో నిర్మించబడ్డాయి. మమ్మల్ని చాలామందిని పట్టుకుని, క్యాంపులలో పెట్టారు... క్రమబద్ధమైన నిర్మూలన కోసం.
అతను తన జాకెట్ స్లీవ్ను పైకి లాగి, తన ముంజేతిపై ఉన్న పది అంకెల సంఖ్యను చూపిస్తాడు.
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
లేజర్ స్కాన్తో కాల్చబడింది. (ఆగి) మమ్మల్ని కొందరిని బ్రతికించారు... పని చేయడానికి. శవాలను లోడ్ చేయడానికి. నిర్మూలన యూనిట్లు రాత్రింబవళ్ళు పనిచేశాయి. మేము అంతరించిపోవడానికి అంత దగ్గరగా ఉన్నాము...
హెలికాప్టర్ పై నుండి వెళ్తుంది. కైలాష్ కారును స్టార్ట్ చేస్తాడు.
కట్ టూ:
135. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - రాత్రి
అంతకుడు జీప్ నెమ్మదిగా వెళ్తోంది.
కట్ టూ:
136. లోపల. బ్రౌన్ బ్యూక్ - రాత్రి
కైలాష్
(కొనసాగిస్తూ)
...కానీ ఒక వ్యక్తి ఉన్నాడు... అతను మాకు పోరాడటం నేర్పించాడు. క్యాంపుల వైర్లను ఛేదించడం. ఆ లోహపు వెధవలను ముక్కలు చేయడం. అతను దాన్ని మార్చాడు... అతను మమ్మల్ని తిరిగి తీసుకువచ్చాడు. అతని పేరు కొండపల్లి. జాన్ కొండపల్లి... నీ కొడుకు, శారద. నీ పుట్టబోయే కొడుకు.
శారద అతని వైపు చూస్తుంది.
కట్ టూ:
137. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - రాత్రి
అంతకుడు జీప్ ముక్కు బ్రౌన్ బ్యూక్ వెనుక కనిపిస్తుంది. అంతకుడు కళ్ళు కైలాష్ కారుపై పడతాయి. అతను తన షాట్గన్ కోసం చేయి చాపుతాడు.
కట్ టూ:
138. లోపల. బ్యూక్ - రాత్రి
కైలాష్ తల పైకెత్తి, అద్దంలో చూస్తాడు.
కట్ టూ:
139. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - రాత్రి
కైలాష్ కారు ముందుకు దూకుతుంది, అంతకుడు జీప్ కిటికీ నుండి కాల్పులు జరుపుతాడు.
కట్ టూ:
140. లోపల. బ్యూక్ - రాత్రి
వెనుక కిటికీ పగిలిపోతుంది, కైలాష్ కిందకు వంగి, స్టీరింగ్ తిప్పుతాడు.
కట్ టూ:
141. బయట. పార్కింగ్ స్థలం - రాత్రి
కైలాష్, అంతకుడు కార్ల వరుసకు చెరోవైపు పరుగెడుతున్నారు. జీప్ ముందుకు వచ్చి, కైలాష్ను అడ్డుకుంటుంది. కైలాష్ అవతలి వాడి షాట్గన్ గురిపెట్టడం చూస్తాడు. అతను కిందకు వంగి, గుడ్డిగా నడుపుతాడు. విండ్షీల్డ్, సైడ్ విండో పగిలిపోతాయి.
బ్యూక్ పోలీస్ జీప్ను ఢీకొట్టి, దానిని ఒక ట్రక్లోకి తిప్పుతుంది.
కట్ టూ:
143. బయట. వీధి - రాత్రి
కైలాష్ బ్యూక్ వీధిలోకి వస్తుంది, అంతకుడు జీప్ దాని వెనుక. ఇంజిన్లు గర్జిస్తాయి. హెలికాప్టర్ వారి వెనుక.
కట్ టూ:
144. లోపల. బ్యూక్ - రాత్రి
కైలాష్ తన చివరి రెండు షెల్స్ను షాట్గన్లోకి లోడ్ చేస్తున్నాడు.
కైలాష్
(అరుస్తూ)
నడుపు!
శారద స్టీరింగ్ పట్టుకుని, కారును నియంత్రించడానికి పోరాడుతుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్ షాట్గన్ గురిపెడుతున్నాడు. అంతకుడు కారు దగ్గరవుతోంది.
శారద
(అరుస్తూ)
కైలాష్!
కట్ టూ:
146. లోపల. బ్యూక్ - రాత్రి
వారు ఒక కూడలికి సమీపిస్తుండగా... రెడ్ లైట్, ఒక ట్రక్ అడ్డంగా వస్తోంది.
కట్ టూ:
147. బయట. వీధి/కార్లు - రాత్రి
వారు ఒకరినొకరు బ్యారెల్స్ చూసుకుంటున్నారు.
కట్ టూ:
148. లోపల. బ్యూక్ - రాత్రి
శారద షిఫ్ట్ లివర్ పట్టుకుంటుంది. ఆమె దానిని రివర్స్లోకి వేస్తుంది.
కట్ టూ:
149. బయట. వీధి/కార్లు - రాత్రి
బ్యూక్ వెనుక టైర్లు లాక్ అవ్వడంతో జారుతుంది. కైలాష్, అంతకుడు ఏకకాలంలో కాల్పులు జరుపుతారు.
అంతకుడుపై, అతను తన పగిలిన విండ్షీల్డ్ చుట్టూ చూడటానికి వంగుతాడు. చాలా ఆలస్యం. అతను కూడలిలోకి దూసుకుపోయి, సెమీ వెనుక భాగాన్ని తాకుతాడు. తీవ్రంగా తిరిగి, తలక్రిందులుగా ఒక రెస్టారెంట్లోకి దూసుకుపోతాడు.
కైలాష్, శారద టైర్ల పొగలో ఆగుతారు. ఒక క్షణం తర్వాత వారు పోలీసులచే చుట్టుముట్టబడతారు.
కైలాష్ తన చేతులను పైకి ఎత్తుతాడు. శారద కారు తలుపు తెరిచి, వారి వైపు పరుగెడుతుంది. విక్రమ్ ముందుకు వచ్చి, ఆమెను భద్రతలోకి లాగుతాడు.
కట్ టూ:
150. బయట. రెస్టారెంట్ - రాత్రి
ఇద్దరు పోలీసులు తలక్రిందులుగా ఉన్న స్క్వాడ్ కారు వద్దకు వెళ్తారు. వారు లోపలికి ఫ్లాష్లైట్లతో చూస్తారు. అది ఖాళీగా ఉంది. సైబోర్గ్ అదృశ్యమయ్యాడు.
కట్ టూ:
శారద, ఒక దుప్పటిలో చుట్టుకుని, విక్రమ్ డెస్క్ ఎదురుగా ఒక బెంచ్పై కూర్చుని ఉంది. ఆమె కళ్ళు మధ్య దూరంలో స్థిరంగా ఉన్నాయి.
తలుపు తెరుచుకుంటుంది. విక్రమ్, త్రినాథ్, డాక్టర్ పీటర్ సిల్బర్మాన్, ఒక క్రిమినల్ సైకాలజిస్ట్, లోపలికి వస్తారు.
విక్రమ్
ఇదిగో, ఇది కొంచెం తాగు...
శారద
లెఫ్టినెంట్, వాళ్ళేనని మీకు ఖచ్చితంగా తెలుసా? బహుశా నేను... శవాలను చూడాలా.
విక్రమ్
వాటిని అప్పుడే గుర్తించారు. ఎలాంటి సందేహం లేదు.
శారద
(తనలో తాను)
ఓ, దేవుడా... గంగా... పాపా, నన్ను క్షమించు.
విక్రమ్
(సున్నితంగా)
శారద, ఈయన డాక్టర్ సిల్బర్మాన్. కైలాష్ నీకు చెప్పినదంతా ఆయనకు చెప్పాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. నువ్వు చెప్పగలవా?
శారద
అనుకుంటాను. (సిల్బర్మాన్తో) మీరు డాక్టరా?
సిల్బర్మాన్
ఒక క్రిమినల్ సైకాలజిస్ట్.
శారద
కైలాష్కు పిచ్చా?
సిల్బర్మాన్
కనుక్కుందాం.
కట్ టూ:
152. లోపల. హోటల్ రూమ్ - రాత్రి
ఒక నీడ కిటికీ ద్వారా లోపలికి వచ్చి, లైట్ ఆన్ చేస్తుంది. అది అంతకుడు, అతను ఒక చెత్తలా ఉన్నాడు. రక్తంతో తడిసిన, బుల్లెట్ గాయాలతో.
అతను ఒక టేబుల్ వద్ద కూర్చుంటాడు. అతని ముందు చిన్న పనిముట్లు ఉన్నాయి. అతను తన కాలిపోయిన జాకెట్ను తీసి, తన ముంజేతి చర్మాన్ని కోస్తాడు.
ముంజేతిపై క్లోజప్, అతను చర్మం యొక్క పెద్ద భాగాన్ని వెనక్కి లాగి, కేబుల్స్, హైడ్రాలిక్స్ను వెల్లడిస్తాడు. అతను చిన్న స్క్రూడ్రైవర్లతో దెబ్బతిన్న యంత్రాంగాన్ని విడదీయడం ప్రారంభిస్తాడు.
కట్ టూ:
గది చిన్నది, కైలాష్, చేతులు వెనక్కి కట్టబడి, డాక్టర్ సిల్బర్మాన్ ఎదురుగా కూర్చుని ఉన్నాడు.
సిల్బర్మాన్
అంటే. నువ్వొక సైనికుడివి. ఎవరి కోసం పోరాడుతున్నావ్?
కైలాష్
పెర్రీ కింద 132వ యూనిట్లో, '21 నుండి '27 వరకు--
సిల్బర్మాన్
(అడ్డుపడుతూ)
2027 సంవత్సరమా?
కట్ టూ:
154. లోపల. అబ్జర్వేషన్ రూమ్
విక్రమ్, త్రినాథ్ చీకటి గదిలో కూర్చుని, కైలాష్ను చూస్తున్నారు.
కైలాష్
(స్పీకర్ ద్వారా)
అవును.
త్రినాథ్
ఇది భలే ఉంది.
కట్ టూ:
155. లోపల. ఇంటరాగేషన్ రూమ్
కైలాష్
తర్వాత నన్ను జాన్ కొండపల్లి కింద రికాన్/సెక్యూరిటీకి కేటాయించారు.
సిల్బర్మాన్
మరి శత్రువు ఎవరు?
కైలాష్
స్కైనెట్. సైబర్ డైనమిక్స్ నిర్మించిన ఒక కంప్యూటర్ రక్షణ వ్యవస్థ.
సిల్బర్మాన్
అర్థమైంది. మరి ఈ... కంప్యూటర్, తన శత్రువు తల్లిని చంపడం ద్వారా గెలవగలనని అనుకుంటుందా?
కైలాష్
అవును.
కట్ టూ:
156. లోపల. అబ్జర్వేషన్ రూమ్
త్రినాథ్
ఆ సిల్బర్మాన్ నన్ను నవ్విస్తాడు.
విక్రమ్
నోరు ముయ్.
కట్ టూ:
కైలాష్
...దానికి మరో మార్గం లేదు. రక్షణ గ్రిడ్ నాశనమైంది. మేము మెయిన్ఫ్రేమ్లను స్వాధీనం చేసుకున్నాము... మేము గెలిచాము. స్కైనెట్ అతని ఉనికిని పూర్తిగా తుడిచివేయాల్సి వచ్చింది. మేము ల్యాబ్ కాంప్లెక్స్ను స్వాధీనం చేసుకున్నాము. టైమ్-డిస్ప్లేస్మెంట్ పరికరాన్ని కనుగొన్నాము. అంతకుడు అప్పటికే వెళ్ళిపోయాడు. వారు మమ్మల్ని ఇద్దరిని అడ్డగించడానికి పంపారు, తర్వాత ఆ ప్రదేశాన్ని మొత్తం నాశనం చేశారు. సుందర్ బ్రతకలేదు.
సిల్బర్మాన్
మరి నువ్వు తిరిగి ఎలా వెళ్తావ్?
కైలాష్
వెళ్ళలేను. ఎవరూ ఇంటికి వెళ్ళరు. ఇంకెవరూ రారు. కేవలం అతను, నేను.
కట్ టూ:
అంతకుడుపై క్లోజప్, అతని దెబ్బతిన్న కన్ను చూపిస్తూ. అతను ఒక కత్తితో కంటిని కోసి, దెబ్బతిన్న భాగాలను తీసివేస్తాడు. అతను ఎలక్ట్రానిక్ కంటి దృష్టిని శుభ్రం చేస్తాడు. మెరుస్తున్న లెన్స్ మెకానిజం కనిపిస్తుంది.
అంతకుడు చేతికి సూది, దారంతో కుట్లు వేసుకుంటాడు. దెబ్బతిన్న చేతికి గ్లోవ్ వేసుకుంటాడు. కాలిపోయిన తలపై టోపీ పెట్టుకుంటాడు. కొత్త చొక్కా, కొత్త ఓవర్కోట్.
అంతకుడుపై క్లోజప్, అద్దంలో తన ప్రతిబింబాన్ని చూసుకుంటూ. టోపీ, కాలర్ సరిచేసుకుని, అతను గాయపడనట్లు కనిపిస్తాడు. అతను ఒక జత సన్గ్లాసెస్ పెట్టుకుంటాడు.
అతను మంచం వద్దకు వెళ్లి, ఆయుధాలు తీసుకుని, ఫైర్ ఎస్కేప్ ద్వారా వెళ్ళిపోతాడు.
కట్ టూ:
వీడియో మానిటర్పై టైట్ షాట్, ఇంటరాగేషన్ రూమ్లో కైలాష్ కనిపిస్తున్నాడు.
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
...కేవలం అతను, నేను.
శారద, సిల్బర్మాన్, విక్రమ్, త్రినాథ్ మానిటర్ను చూస్తున్నారు.
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
నువ్వు ఆయుధాలు ఎందుకు తీసుకురాలేదు? రే గన్స్ లాంటివి?
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
నాకు భవిష్యత్తు టెక్నాలజీ ముక్క చూపించు.
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
నువ్వు నగ్నంగా వెళ్తావ్. జీవించి ఉన్న జీవి ద్వారా ఉత్పన్నమయ్యే ఫీల్డ్ గురించి ఏదో ఉంది. చనిపోయినది ఏదీ వెళ్ళదు.
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
ఎందుకు?
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
నేను ఆ వెధవ వస్తువును తయారు చేయలేదు.
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
సరే. సరే. కానీ ఈ... సైబోర్గ్... అది లోహమైతే...
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
జీవించి ఉన్న కణజాలంతో చుట్టుముట్టబడి ఉంది.
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
అవును కదా.
నిజమైన సిల్బర్మాన్ టేప్ను "పాజ్" చేస్తాడు.
సిల్బర్మాన్
(ఉత్సాహంగా)
ఇది గొప్ప విషయం. నేను ఈ వ్యక్తితో ఒక కెరీర్ बनाయించగలను. ఈ భాగం ఎంత తెలివైనదో చూడండి... దీనికి ఎలాంటి రుజువు అవసరం లేదు. చాలా పారనాయిడ్ భ్రమలు సంక్లిష్టంగా ఉంటాయి... కానీ ఇది అద్భుతం.
అతను టేప్ను మళ్ళీ స్టార్ట్ చేస్తాడు.
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
మిగతా ఇద్దరు మహిళలు ఎందుకు చంపబడ్డారు?
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
యుద్ధంలో చాలా అధికారిక రికార్డులు పోయాయి. కంప్యూటర్కు కొండపల్లి తల్లి గురించి దాదాపు ఏమీ తెలీదు. ఆమె పేరు. ఆమె ఎక్కడ నివసించేదో, కేవలం నగరం. స్కానర్ చిత్రాలు లేవు. అంతకుడు కేవలం పద్ధతిగా వెళ్తున్నాడు.
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది, కొనసాగిస్తూ)
మీరు తగినంత విన్నారు. నిర్ణయించుకోండి. నన్ను విడుదల చేయబోతున్నారా?
సిల్బర్మాన్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
క్షమించండి, అది నా చేతిలో లేదు.
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది/స్వరం పెరుగుతూ)
మరి నేను నీతో ఎందుకు మాట్లాడుతున్నాను? బయటకు పో.
శారదపై స్లో డాలీ, కైలాష్ అరవడం వింటాము.
కైలాష్
(రికార్డ్ చేయబడింది)
మీకు ఇంకా అర్థం కాలేదు. అతను ఆమెను కనుక్కుంటాడు. అదే అతను చేసేది. అతను చేసేదంతా అదే...
విక్రమ్ టేప్ను ఆపేస్తాడు.
శారద
అంటే కైలాష్కు పిచ్చి.
సిల్బర్మాన్
సాంకేతిక పరిభాషలో, అతను ఒక వెర్రివాడు.
విక్రమ్
శారద, ఇది బాడీ ఆర్మర్. ఇది 12 గేజ్ రౌండ్ను ఆపుతుంది. ఆ వ్యక్తికి కోటు కింద ఒకటి ఉండి ఉండాలి.
శారద
కానీ అతను విండ్షీల్డ్ను పగలగొట్టడం గురించి?
త్రినాథ్
బహుశా డ్రగ్స్ తీసుకుని ఉంటాడు.
విక్రమ్
నువ్వు ఇక్కడ పడుకుని కొంచెం నిద్రపో. మీ అమ్మ రావడానికి ఒక గంట పడుతుంది.
శారద
నాకు నిద్ర రావడం లేదు.
విక్రమ్
పర్లేదు. నువ్వు సురక్షితంగా ఉన్నావు. ఈ భవనంలో ముప్పై మంది పోలీసులు ఉన్నారు.
కట్ టూ:
విక్రమ్ తలుపు బయట ఆగి, ఆలోచనలో పడతాడు.
త్రినాథ్
ఏంటి? రా, ఆ వ్యక్తి ఒక వెర్రివాడు.
విక్రమ్
అతను అలాగే ఉండాలి.
కట్ టూ:
సిల్బర్మాన్ స్టేషన్ నుండి బయటకు వెళ్తుండగా, అంతకుడు లోపలికి వస్తున్నాడు. అతను అంతకుడు వైపు చూస్తాడు, కానీ వెళ్ళిపోతాడు.
అంతకుడు డెస్క్ సార్జెంట్ వద్దకు వెళ్తాడు.
అంతకుడు
నేను శారద కొండపల్లి స్నేహితుడిని. ఆమె ఇక్కడ ఉందని చెప్పారు. నేను ఆమెను చూడొచ్చా?
సార్జెంట్
నువ్వు ఆమెను చూడలేవు. ఆమె స్టేట్మెంట్ ఇస్తోంది.
అంతకుడు
ఆమె ఎక్కడ ఉంది?
సార్జెంట్
చూడు. కొంచెం సమయం పడుతుంది. నువ్వు వేచి ఉండాలనుకుంటే, అక్కడ బెంచ్ ఉంది.
అంతకుడు
నేను తిరిగి వస్తాను.
అతను తిరిగి, ముందు తలుపుల ద్వారా బయటకు నడుస్తాడు. ఒక కారు భవనంలోకి దూసుకువచ్చి, సార్జెంట్ బూత్ను పగలగొడుతుంది.
కట్ టూ:
శారద, సోఫాపై పడుకుని, శబ్దానికి మేల్కొంటుంది.
కట్ టూ:
పగిలిన గోడ రంధ్రం ద్వారా, అంతకుడు కారు నుండి బయటకు దూకడం చూస్తాము. అతను కారిడార్లోకి దూకుతాడు. అతను ఒక చేతిలో అసాల్ట్ రైఫిల్, మరో చేతిలో .38 పట్టుకుని ఉన్నాడు.
అతను కారిడార్లో నడవడం ప్రారంభిస్తాడు. ఇద్దరు పోలీసులు హాలులోకి పరుగెడుతారు. అంతకుడు అసాల్ట్ రైఫిల్తో కాల్పులు జరుపుతాడు. పోలీసులు వెనక్కి పడతారు.
కట్ టూ:
163. లోపల. డివిజన్ హెచ్క్యూ/విక్రమ్ ఆఫీస్
శారద ఇప్పుడు పెరుగుతున్న ఆందోళనతో అప్రమత్తంగా ఉంది. తుపాకీ కాల్పుల శబ్దం... స్పష్టంగా.
కట్ టూ:
అంతకుడు పోలీసుల శవాలను దాటి, వేగం తగ్గించకుండా వెళ్తాడు. ఒక తలుపు వద్దకు వస్తాడు. లాక్ చేయబడి ఉంది. దానిని తంతాడు.
అంతకుడు స్టేషన్ మెయిన్ ఎలక్ట్రికల్ ప్యానెల్ కవర్ను చింపుతాడు. అతను 440 వోల్ట్ లైన్ను లైటింగ్ సర్క్యూట్లోకి నేరుగా పంపిస్తాడు. కారిడార్లోని లైట్లు పేలిపోతాయి. భవనం చీకటిలో మునిగిపోతుంది.
శారద భయం పెరుగుతుంది, సీలింగ్ ల్యాంప్ పేలి, ఆఫీస్ చీకటిగా మారడంతో.
కట్ టూ:
168. లోపల. కారిడార్
పొగ, ఎమర్జెన్సీ స్పాట్లైట్ల మధ్య అంతకుడు ముందుకు కదులుతున్నాడు. అతని వెనుక ఒక తలుపు తెరుచుకుంటుంది. ఒక పోలీస్ కాల్పులు జరుపుతాడు. అంతకుడు వేగం తగ్గించకుండా .38తో కాల్చి, పోలీస్ను చంపి, తర్వాత అసాల్ట్ రైఫిల్తో కారిడార్లో కాల్పులు జరుపుతాడు.
కట్ టూ:
169. లోపల. ఇంటరాగేషన్ రూమ్
త్రినాథ్ మరో డిటెక్టివ్ను కైలాష్ను కాపాడటానికి వదిలి వెళ్తాడు. ఒక క్షణం తర్వాత, ఒక కుర్చీ డిటెక్టివ్ వీపుపై పగులుతుంది. కైలాష్ అతనిపై పడి, తాళాల కోసం వెతుకుతాడు.
కట్ టూ:
170. లోపల. క్రాస్ కారిడార్
త్రినాథ్ పొగ, విద్యుత్ మంటల మధ్య హాలులో పరుగెడుతుండగా, విక్రమ్ ఒక ఆయుధశాల నుండి బయటకు వస్తాడు. అతను త్రినాథ్కు ఒక M-16 ఇచ్చి, వారు పరుగెడుతూనే ఉంటారు.
కట్ టూ:
171. లోపల. మెయిన్ కారిడార్
అంతకుడు మరో తలుపు ముందు ఆగుతాడు. అతను షాట్గన్తో లాక్ను పగలగొడతాడు. తలుపు తెరిచి, చూస్తాడు. ముందుకు వెళ్తాడు.
కట్ టూ:
172. లోపల. విక్రమ్ ఆఫీస్
శారద చీకటి గదిలో దాక్కోవడానికి ఒక చోటు కోసం వెతుకుతుంది. ఆమె డెస్క్ వెనుక కూర్చుంటుంది.
కట్ టూ:
విక్రమ్ ఒక తలుపు తెరిచి, అంతకుడు వీపుపై సగం క్లిప్ కాల్పులు జరుపుతాడు. చొరబాటుదారుడు తిరిగి, తన రైఫిల్లోకి క్లిప్ పెట్టి, ప్రశాంతంగా రెండు రౌండ్లు కాల్చడంతో అతని కళ్ళు పెద్దవిగా మారతాయి. త్రినాథ్ విక్రమ్ శరీరాన్ని గదిలోకి లాగుతాడు.
కట్ టూ:
176. లోపల. విక్రమ్ ఆఫీస్
శారదపై మీడియం షాట్, ఆమె పళ్ళు భయంతో గడగడలాడుతున్నాయి. పొగ తలుపు కింద నుండి రావడం ప్రారంభిస్తుంది.
తలుపు నాబ్ గలగలలాడుతుంది. షాట్లు లాక్ను పగలగొడతాయి. తలుపు తెరుచుకుంటుంది, పొగతో నిండిన హాలులో ఒక ఆకారం నిలబడి ఉంది, పిస్టల్ పట్టుకుని.
కైలాష్ (వాయిస్ ఓవర్)
శారదా?
ఆమె డెస్క్ కింద నుండి బయటకు వచ్చి, అతని వద్దకు పరుగెడుతుంది.
కట్ టూ:
178. లోపల. ఆఫీస్
శారద, కైలాష్ పొగలో వేగంగా కదులుతున్నారు.
విక్రమ్ (వాయిస్ ఓవర్)
(బలహీనంగా)
కైలాష్!
వారు లెఫ్టినెంట్ను ఒక మూలలో, చనిపోతూ ఉండగా కనుక్కుంటారు. విక్రమ్ తన కస్టమ్ కోల్ట్ పైథాన్ .357 ను పట్టుకుని ఉన్నాడు.
విక్రమ్
నువ్వు ఆమెను బ్రతికించు. నువ్వు చేయాల్సింది చెయ్.
కైలాష్ తుపాకీ, తాళాలు తీసుకుని పరుగెడతాడు.
కట్ టూ:
అంతకుడు పొగతో నిండిన గదుల గుండా పరుగెడుతున్నాడు. అతను ఒక ల్యాండింగ్పైకి వస్తాడు. అతను తన AR-180ని భుజానికి ఆనిస్తాడు. నేపథ్యంలో ఒక నీలి వోక్స్వ్యాగన్ రాబిట్ పార్కింగ్ స్థలం గుండా దూసుకుపోతోంది.
అంతకుడు జాగ్రత్తగా గురిపెడతాడు. అతను ట్రిగ్గర్ నొక్కుతాడు. అది క్లిక్ మంటుంది... ఖాళీ. అతను నెమ్మదిగా స్కోప్-సైట్ను కంటి నుండి దించి, వారు వెళ్ళడం చూస్తాడు.
కట్ టూ:
180. లోపల. రాబిట్ - రాత్రి
గ్యాస్ గేజ్పై వివరాలు, అది ఖాళీగా ఉందని చూపిస్తుంది.
కట్ టూ:
181. బయట. హైవే - రాత్రి
రాబిట్ ఒక రెండు లేన్ల రహదారి భుజంపై ఆగి ఉంది. కైలాష్ కారు ట్రంక్ నుండి వస్తువులు తీసి, శారదకు ఇస్తున్నాడు. అతను కారును భుజంపై నుండి, కట్టపైకి నెట్టివేస్తాడు. కారు చెట్ల మధ్య అదృశ్యమవుతుంది.
కైలాష్
రహదారి నుండి దిగుదాం.
కట్ టూ:
ఒక కాంక్రీట్ తుఫాను కాలువ ముఖద్వారం నుండి చూస్తున్న యాంగిల్. కైలాష్, అతని వెనుక శారద, లోపలికి వెళ్తారు. వారు ఒకరికొకరు ఎదురుగా కూర్చుంటారు.
కైలాష్
నీకు చలిగా ఉందా?
శారద
గడ్డకడుతోంది.
కైలాష్
ఇలా రా.
ఆమె అతని పక్కన కూర్చుంటుంది, వారు దుప్పటితో కప్పుకుంటారు.
శారద
కైలాష్... నీకు మొదటి పేరు ఉందా?
కైలాష్
కైలాష్.
శారద
నువ్వు టైమ్ ట్రావెల్ చేసినప్పుడు ఎలా ఉంటుంది?
కైలాష్
తెల్లని కాంతి. నొప్పి. పుట్టడం లాగా, బహుశా.
శారద
నువ్వు తడిగా ఉన్నావు. ఓ మై గాడ్.
ఫ్లాష్లైట్ వెలుగులో ఆమె చేయి రక్తంతో మెరుస్తోంది.
కైలాష్
నాకు ఒకటి తగిలింది, అక్కడ.
శారద
ఒకటి తగిలిందా? అంటే నీకు బుల్లెట్ తగిలిందా?
కైలాష్
పర్లేదు.
శారద
పర్లేదా? నీకు పిచ్చా? నన్ను చూడనివ్వు.
శారద అతని జాకెట్ తెరుస్తుంది, అతని చొక్కా భుజం వద్ద రక్తంతో తడిసి ఉంది.
శారద
ఇది నాకు వాంతి తెప్పిస్తుంది. ఏదైనా మాట్లాడు.
కైలాష్
ఏంటి?
శారద
మాట్లాడు. నా కొడుకు గురించి చెప్పు. అతను పొడవుగా ఉంటాడా?
కైలాష్
నా ఎత్తులో ఉంటాడు. అతనికి... నీ కళ్ళు ఉన్నాయి.
శారద
అతను ఎలా ఉంటాడు?
కైలాష్
నువ్వు అతన్ని నమ్ముతావు. అతనికి ఆ బలం ఉంది. జాన్ కోసం నువ్వు ఒక సెకనులో చనిపోతావు.
శారద
సరే, కనీసం అతనికి ఏం పేరు పెట్టాలో నాకు తెలుసు. తండ్రి ఎవరో నీకు తెలీదనుకుంటాను?
కైలాష్
జాన్ అతని గురించి పెద్దగా చెప్పలేదు. అతను చనిపోతాడు. యుద్ధానికి ముందే...
శారద
ఆపు! నాకు తెలీదు. కదలకుండా ఉండు. అంటే జాన్ నిన్ను ఇక్కడికి పంపాడా?
కైలాష్
నేను స్వచ్ఛందంగా వచ్చాను.
శారద
నువ్వు స్వచ్ఛందంగా వచ్చావా?
కైలాష్
అది ఒక గౌరవం. లెజెండ్ను కలిసే అవకాశం. శారద కొండపల్లి. తన కొడుకుకు పోరాడటం నేర్పించిన...
శారద
నువ్వు నేను ఇంకా చేయని పనుల గురించి గడిచిపోయిన కాలంలో మాట్లాడుతున్నావు. నాకు పిచ్చి ఎక్కుతోంది. నీకు సరైన వ్యక్తి దొరికిందని ఖచ్చితంగా తెలుసా?
కైలాష్
నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.
శారద
రా, నేను? భవిష్యత్తు తల్లి? నేను కఠినంగా ఉంటానా? వ్యవస్థీకృతంగా? నేను నా చెక్బుక్ను కూడా బ్యాలెన్స్ చేయలేను.
కైలాష్
జాన్ నీకు ఒక సందేశం ఇచ్చాడు. 'శారద, చీకటి సంవత్సరాలలో నీ ధైర్యానికి ధన్యవాదాలు. భవిష్యత్తు నిర్ణయించబడలేదు... విధి అంటూ ఏదీ లేదు, మన సంకల్పంతో మనం చేసుకునేదే. నువ్వు ఊహించిన దానికంటే బలంగా ఉండాలి. నువ్వు బ్రతకాలి, లేకపోతే నేను ఎప్పటికీ ఉండను.' అంతే.
శారద అతని వైపు చూస్తుంది.
కైలాష్
మంచి ఫీల్డ్-డ్రెస్సింగ్.
శారద
నచ్చిందా? ఇది నా మొదటిది.
కైలాష్
నిద్రపో. త్వరలో తెల్లవారుతుంది.
శారద
సరే. ఇంకా మాట్లాడు.
కైలాష్
దేని గురించి?
శారద
నువ్వు ఎక్కడి నుండి వచ్చావో దాని గురించి.
కైలాష్
సరే. పగలు కింద ఉంటావు, కానీ రాత్రి కదలగలవు. H-Kలు ఇన్ఫ్రారెడ్ వాడతాయి కాబట్టి నువ్వు ఇంకా జాగ్రత్తగా ఉండాలి. కానీ అవి అంత తెలివైనవి కావు. జాన్ వాటిని ఎలా ఓడించాలో మాకు నేర్పించాడు. అప్పుడే చొరబాటుదారులు రావడం మొదలుపెట్టారు. అంతకులు కొత్తవి, చెత్తవి...
కట్ ఇన్ బ్లాక్ టూ:
నల్లని ఆకాశం. నక్షత్రాలు. ఒక ఏరియల్ పెట్రోల్ క్రాఫ్ట్ దగ్గరగా ప్రవేశిస్తుంది. చంద్రకాంతిలో విధ్వంసం. తెల్లని బూడిద. నల్లని ఎముకలు.
కట్ టూ:
184/FX. బయట. శిధిలాలు/వీధి - రాత్రి
ఒక మెరుస్తున్న క్రోమ్ H-K శిధిలాల గుండా వెళ్తోంది.
కట్ టూ:
185. లోపల. టన్నెల్స్ - రాత్రి
కైలాష్ ఒక స్క్వాడ్లో ఉన్నాడు, వారు ఒక టన్నెల్లోకి ప్రవేశిస్తారు.
కట్ టూ:
ప్లటూన్ ఒక పెద్ద గదిలోకి ప్రవేశిస్తుంది. కైలాష్ ఒక జర్మన్ షెపర్డ్ను పట్టుకుని ఉన్నాడు.
కైలాష్ తన జేబు నుండి ఒక చిన్న, పాత ఫోటో తీస్తాడు.
కుక్కలు మొరగడం విని కైలాష్ తల తిప్పుతాడు.
సెంటినల్
అంతకుడు!
ఒక వ్యక్తి తన దుప్పటి వెనక్కి తీసి, ఒక శక్తివంతమైన ప్లాస్మా-రైఫిల్ను వెల్లడిస్తాడు. అతను కాల్పులు జరుపుతాడు.
కైలాష్ అంతకుడు వైపు పరుగెడుతున్నాడు.
కైలాష్ పరుగెడుతున్నాడు. అతను తన ఎనర్జీ-రైఫిల్ను గురిపెట్టి, కాల్పులు జరపడం ప్రారంభిస్తాడు. ఒక పవర్బోల్ట్ అతని బుగ్గను తాకుతుంది.
కైలాష్, స్పృహలో లేడు. కాలిపోయాడు. రక్తం కారుతోంది. కైలాష్ చూస్తున్న ఫోటో కింద పడి, కాలిపోవడం ప్రారంభిస్తుంది. చిత్రం అదృశ్యమవడానికి ముందు, అది శారద ఫోటో అని మనం చూస్తాము.
కైలాష్ పైకి చూస్తాడు. ఒక ఆకారం అతనిపై ఉంది. అంతకుడు. దాని కళ్ళు ఎర్రగా మెరుస్తున్నాయి.
ఒక ప్రకాశవంతమైన పేలుడు స్క్రీన్ను తెల్లగా మారుస్తుంది.
కట్ టూ:
187. లోపల. కల్వర్ట్ - డాన్
శారదపై క్లోజప్, నిద్రపోతోంది. దూరంగా ఒక కుక్క మొరుగుతోంది.
కైలాష్, ఆమెను పట్టుకుని, ఆమె జుట్టును ముఖం నుండి తీస్తాడు. ఆమె మేల్కొనగానే అతను తన చేతిని వెనక్కి తీసుకుంటాడు.
శారద
నేను కుక్కల గురించి కల కంటున్నాను.
కైలాష్
మేము వాటిని అంతకులను గుర్తించడానికి వాడేవాళ్ళం.
శారద
నీ ప్రపంచం... చాలా భయంకరంగా ఉంది.
కట్ టూ:
189. బయట. హైవే - డాన్
శారద కైలాష్ను సమీపిస్తున్న కారును ఆపడానికి ప్రయత్నిస్తుండగా, అతని తుపాకీ చేతిని కిందకు లాగుతుంది.
శారద
అది పక్కన పెట్టు. నేను ఒకటి ఆపుతాను.
ఆమె తన బొటనవేలును చూపిస్తుంది.
శారద
ఇది పనిచేస్తుంది... నిజంగా.
కట్ టూ:
189A. బయట. హైవే/పికప్ - పగలు
కైలాష్, శారద ఒక పాత పికప్ ట్రక్ క్యాబ్లో డ్రైవర్తో పాటు ఉన్నారు.
డ్రైవర్
...నువ్వు తూర్పు నుండి వచ్చావా?
శారద
లేదు, అతను భవిష్యత్తు నుండి వచ్చాడు.
డ్రైవర్
ఓహ్. విన్నాను. వినండి, నాకు రాత్రి కష్టంగా గడిచింది. నేను ఆగి కొంచెం నిద్రపోవాలి.
వారు ఒక గ్యాస్ స్టేషన్/రెస్ట్ ఏరియా వైపు వెళ్తారు.
కట్ టూ:
గ్యాస్ స్టేషన్ ఒక ఒయాసిస్లా ఉంది.
డ్రైవర్
నువ్వు కొన్ని గంటలు ఆగాలనుకుంటే ఇంకా ప్రయాణించవచ్చు.
శారద
థాంక్స్.
కైలాష్
నిద్రపోవాలా?
శారద
శుభ్రపడదాం, కైలాష్.
ఆమె మహిళల రెస్ట్రూమ్లోకి వెళ్తుంది, కైలాష్ ఆమెను అనుసరిస్తాడు.
కైలాష్
నీది అక్కడ ఉంది.
కైలాష్ పిల్లల మధ్య నిలబడి, భయం లేని ఈ భూమిలో ఒక అపరిచితుడిలా ఉన్నాడు.
చిన్న అమ్మాయి (వాయిస్ ఓవర్)
నా బెలూన్ తీసివ్వగలరా?
కైలాష్ ఒక బెలూన్ను కిందకు లాగి, దానిని పట్టుకుంటాడు. అతను ఆమె కళ్ళ స్థాయికి వంగుతాడు.
కైలాష్
ఇలా బయట ఉండటానికి నీకు భయం లేదా?
చిన్న అమ్మాయి
ఏంటి?
కైలాష్ వెనుక ఒక అరుపు విని తిరిగి చూస్తాడు. బెలూన్ అతని చేతిలో పగులుతుంది. చిన్న అమ్మాయి అతనిపై కోపంగా చూసి, అతని భుజంపై కొట్టి, వెళ్ళిపోతుంది.
కట్ టూ:
శారద ఒక పేఫోన్లో మాట్లాడుతోంది.
శారద
...అవునమ్మా. నేను టీవీలో వచ్చానా? నిజంగా? ఓహ్ నో, నాకు ఆ ఫోటో నచ్చదు... లేదు, నేను బాగానే ఉన్నాను. విను, నువ్వు కొన్ని బట్టలు సర్దుకుని, కొన్ని రోజులు క్యాబిన్కు వెళ్ళు. ప్రశ్నలు అడగకు. నేను వెళ్ళాలి. బై, బై.
శారద డైరెక్టరీలో ఏదో వెతుకుతుంది. ఆమె ఒక జాబితాను కనుగొన్నప్పుడు స్తంభించిపోతుంది. తర్వాత విజయగర్వంతో ఆ పేజీని చింపుతుంది.
కట్ టూ:
శారద ఒక టేబుల్ వద్ద కూర్చుని, ఒక కార్డ్బోర్డ్పై లిప్స్టిక్తో ఏదో రాస్తోంది.
సైన్పై క్లోజప్, చివరి అక్షరాలు పూర్తయ్యాయి. అది: సిలికాన్ వ్యాలీ.
కైలాష్ (వాయిస్ ఓవర్)
అదేంటి?
శారద
అక్కడికే మనం వెళ్తున్నాం.
కైలాష్
ఎందుకు?
శారద డైరెక్టరీ పేజీని చూపిస్తుంది.
పేజీపై మాక్రో. శారద వేలు ఒక జాబితాను చూపిస్తుంది: సైబర్ డైనమిక్స్ కార్పొరేషన్.
శారద
చూడు. నేను కనుక్కున్నాను. అదేనా? సైబర్ డైనమిక్స్ కార్పొరేషన్?
కైలాష్
దాని గురించి ఏంటి?
శారద
వాళ్ళు ఈ విప్లవాత్మక కొత్త వస్తువును అభివృద్ధి చేయబోతున్నారని నువ్వు చెప్పలేదా...
కైలాష్
మాలిక్యులర్-మెమరీ.
శారద
ఏదైతేనేం... వాళ్ళు హాట్షాట్ కంప్యూటర్ వాళ్ళు అవుతారు, కాబట్టి వాళ్ళకి స్కైనెట్ నిర్మించే పని వస్తుంది. అంతేనా?
కైలాష్
నాకు అలానే చెప్పారు.
శారద
సరే, మనం ఆ వెధవను కనిపెట్టకుండా చేద్దాం. మనం ఆ ప్రదేశాన్ని పేల్చేద్దాం... కాల్చేద్దాం. ఏదో ఒకటి.
కైలాష్
వ్యూహాత్మకంగా ప్రమాదకరం. మనం దాక్కుందాం.
శారద
కైలాష్. ఆలోచించు. మనం యుద్ధాన్ని నివారించగలం.
కైలాష్
అది నా మిషన్ కాదు.
శారద
విను. అర్థం చేసుకో. నేను ఒక సైనిక లక్ష్యం కాదు, కైలాష్. నేను ఒక వ్యక్తిని... నువ్వు నా యజమానివి కాదు.
కైలాష్ ఆమె చేయి పట్టుకుని, ఆమెను లేపుతాడు.
కైలాష్
వెళ్దాం పద.
శారద
ఛీ పో! నన్ను వదులు!
ఆమె తన చేయి విడిపించుకుంటుంది. అతను మళ్ళీ ఆమె కోసం చేయి చాపుతాడు, కానీ ఆమె పరుగెడుతుంది.
కట్ టూ:
కైలాష్ ఆమెను వెనుక నుండి పట్టుకుంటాడు, వారు గడ్డిలో పడతారు. ఆమె తీవ్రంగా పోరాడుతుంది.
శారద
వదులు... వెధవ...
ఆమె ఒక చేయి విడిపించుకుని, అతని ముఖంపై గట్టిగా కొడుతుంది. కైలాష్ వెనక్కి దూకుతాడు. శారద అతని చేతిలో .357ని చూసి స్తంభించిపోతుంది.
శారద
ఓహ్, అది చాలా తెలివైనది. వెళ్ళు, నన్ను కాల్చు. అది అద్భుతం.
కైలాష్ తుపాకీని కిందకు దించుతాడు. శారద కూడా భావోద్వేగంతో వణుకుతోంది.
శారద
జీసస్ క్రైస్ట్, కైలాష్. నాకు భయంగా ఉందని నీకు కనిపించడం లేదా?
అతను తిరిగి వెళ్తాడు.
శారద
నా జీవితాంతం ఆ వస్తువు నన్ను పట్టుకునే వరకు వేచి ఉండలేను...
తుపాకీ అతని వేళ్ళ నుండి జారిపోతుంది.
శారద
కైలాష్?
ఆమె అతని వద్దకు పాకుతుంది.
కైలాష్
నేను ఇక్కడ తప్పు. నేను ఇది చూడకూడదు... ఇది... ఏదో కలలా ఉంది. ఇది... ఇది...
అతను గడ్డిని, ఒక చెట్టు కాండాన్ని తాకుతాడు.
కైలాష్
...మరియు నువ్వు... అంతా... అందంగా. ఇది బాధిస్తుంది, శారద. మరణం కంటే ఎక్కువ. నీకు అర్థం కావడం లేదా... అంతా పోయింది!
శారద అతని చుట్టూ చేయి వేస్తుంది.
శారద
మనం దాన్ని మార్చగలం, కైలాష్. మనం ప్రయత్నించాలి. విధి అంటూ ఏదీ లేదు, మనం చేసుకునేదే. అంతేనా? రా. వెళ్దాం పద, పాపా. ఏమంటావ్?
అతను ఆమె సైన్ను తీసుకుంటాడు, వారు ఒకరినొకరు చూసుకుని, లేస్తారు.
కట్ టూ:
అంతకుడు తన గదిలో కూర్చుని ఉన్నాడు. అతని రూపం మెరుగుపడటం లేదు. అతను శారద అడ్రస్ బుక్ను స్కాన్ చేస్తున్నాడు.
అంతకుడుపై క్లోజప్. అతని కళ్ళు వేగంగా కదులుతున్నాయి. అతని చర్మం మైనంలా, తెల్లగా, గాయాలతో ఉంది.
కట్ టూ:
194A/FX. POV - అంతకుడు
శారద పుస్తకాన్ని చూపిస్తూ. చేతిరాత ఎంట్రీలు CRT-రకం అక్షరాలుగా అనువదించబడతాయి.
కట్ టూ:
ఒక మధ్య వయస్కుడు తలుపు తడతాడు.
మనిషి
ఏయ్, మిత్రమా, నీ దగ్గర చనిపోయిన పిల్లి ఉందా ఏంటి?
కట్ టూ:
196. లోపల. అంతకుడు హోటల్ రూమ్ - పగలు
అంతకుడుపై టైట్ షాట్, అతను పైకి చూస్తాడు.
కట్ టూ:
197/FX. POV - అంతకుడు
డిజిటైజ్డ్ ఇమేజ్ తలుపు వైపు పాన్ అవుతుంది, ఒక లాజిక్-ఫ్లో రేఖాచిత్రం కనిపిస్తుంది. అది సంభావ్య ప్రతిస్పందనల జాబితాతో ముగుస్తుంది: అవును/లేదు, లేకపోతే ఏంటి, వెళ్ళిపో, దయచేసి తర్వాత రండి, ఛీ పో, ఛీ పో, వెధవ. చివరిది ఫ్లాష్ అవ్వడం ప్రారంభించి, స్క్రీన్ను నింపుతుంది.
కట్ టూ:
198. యాంగిల్ పునఃప్రారంభం
అంతకుడు
ఛీ పో, వెధవ.
అతను తన స్కాన్కు తిరిగి వెళ్తాడు.
కట్ టూ:
200. బయట. మోటెల్ - పగలు
ఇద్దరు పారిపోయినవారు ఒక మోటెల్ వైపు నడుస్తున్నారు. కైలాష్ మోటెల్ ఆఫీస్ బయట ఒక జర్మన్ షెపర్డ్ను నిమురుతాడు.
కట్ టూ:
201. లోపల. మోటెల్ ఆఫీస్ - పగలు
కైలాష్
ఇది సరిపోతుందా?
శారద
అవును. నువ్వు ఇది ఎక్కడ నుండి సంపాదించావో నేను తెలుసుకోవాలనుకోవడం లేదు. (క్లర్క్తో) మాకు ఒక గది కావాలి... వంటగది ఉన్నది.
కట్ టూ:
కైలాష్, శారద గదిలోకి ప్రవేశిస్తారు.
శారద
నేను స్నానం చేయాలి. నువ్వు కూడా చేయాలి.
కైలాష్
తర్వాత. నేను సామాగ్రి కోసం బయటకు వెళ్తున్నాను. ఇది ఉంచుకో.
అతను ఆమెకు .38 తుపాకీ ఇస్తాడు. ఆమె దానిని డ్రెస్సర్పై పెడుతుంది.
కట్ టూ:
203. బయట. మోటెల్ - సాయంత్రం
కైలాష్ ఒక వాణిజ్య ప్రాంతం వైపు నడుస్తాడు.
కట్ టూ:
204. లోపల. మోటెల్ రూమ్ - రాత్రి
శారద ఫోన్లో ఉంది, ఆమె జుట్టు ఇంకా తడిగా ఉంది.
శారద
...లేదు, అమ్మా, నేను ఎక్కడున్నానో చెప్పలేను.
శారద తల్లి (వాయిస్ ఓవర్)
కానీ బంగారం, నేను నిన్ను ఎక్కడ సంప్రదించాలో నాకు తెలియాలి.
శారద
సరే, ఇదిగో నంబర్. సిద్ధంగా ఉన్నావా?
కట్ టూ:
205. లోపల. పర్వత క్యాబిన్ - రాత్రి
శారద (వాయిస్ ఓవర్)
ఇది 408-972-1439. రూమ్ 14.
శారద తల్లి (వాయిస్ ఓవర్)
దొరికింది.
పాన్ ఒక టేబుల్ వద్దకు వస్తుంది. పగిలిన ప్లేట్లు. రక్తం. ఒక ఫోన్. అది అంతకుడు వద్దకు వెళ్తుంది, అతను ఆమె తల్లి గొంతును అనుకరిస్తూ...
అంతకుడు (తల్లి గొంతు)
నేను కూడా నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, బంగారం.
కట్ టూ:
206. లోపల. మోటెల్ రూమ్ - రాత్రి
శారద ఫోన్ పెట్టేస్తుంది, కొంచెం కలవరపడి.
కట్ టూ:
అంతకుడు శారద ఇచ్చిన నంబర్ను వేగంగా డయల్ చేస్తాడు.
అంతకుడు (అతని గొంతు)
హలో. (ఆగి) మీ చిరునామా చెప్పండి.
కట్ టూ:
208. లోపల. మోటెల్ రూమ్ - రాత్రి
కైలాష్ చేతులు ఒక కిరాణా సంచిని తెరుస్తాయి.
శారద
చూద్దాం. మొక్కజొన్న సిరప్. అమ్మోనియా. మాత్ బాల్స్... రాత్రి భోజనానికి ఏంటి?
కైలాష్
ప్లాస్టిక్.
శారద
అదేంటి?
కైలాష్
నైట్రోగ్లిజరిన్, ప్రాథమికంగా. నేను చిన్నప్పుడు దీన్ని ఎలా తయారు చేయాలో నేర్చుకున్నాను.
కట్ టూ:
డాష్లైట్ అంతకుడుని కింద నుండి ప్రకాశింపజేస్తుంది. అతని ఎడమ కన్ను చీకటిలో ఎర్రగా మెరుస్తుంది.
కట్ టూ:
210. లోపల. మోటెల్ రూమ్ - రాత్రి
శారద, కైలాష్ పైప్ బాంబులు తయారు చేస్తున్నారు.
కైలాష్
థ్రెడ్స్పై ఏమీ లేకుండా చూసుకో. ఇప్పుడు ఎండ్-క్యాప్ స్క్రూ చెయ్... చాలా నెమ్మదిగా.
శారద
నీకు సరదా చిన్నతనం ఉండి ఉండాలి.
కైలాష్
బాగుంది. ఇప్పుడు, నేను ఫ్యూజ్లు తయారు చేసేటప్పుడు ఇలాంటివి మరో ఏడు.
శారద
నేను ఆలోచిస్తున్నాను, మనం ఇది పూర్తి చేశాక నీకు చూపించడానికి చాలా ఉన్నాయి. డిస్నీల్యాండ్, బీచ్, సినిమాలు...
కైలాష్
హాట్ డాగ్స్?
శారద
నేను నీకు ఒక హాట్ డాగ్ కొనాలని చాలా కోరుకుంటున్నాను, కైలాష్...
కైలాష్
నా జీవితమంతా పోరాటమే.
శారద
అది నీకు ముగిసిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను.
కైలాష్
సాధ్యం కాదు.
శారద
నాకు కూడా ముగిసిపోవాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. నేను నీ ప్రపంచంలోకి జారిపోయినట్లు అనిపిస్తుంది.
కైలాష్ పైకి చూసి, ఆమె చూపును పట్టుకుంటాడు. అతను ఆమె చేతి కోసం చేయి చాపుతాడు. కానీ ఆమె గడియారం చదవడానికి ఆమె మణికట్టును తిప్పుతాడు.
కైలాష్
మనం 0200 గంటలకు బయలుదేరుతాం. నీకు కావాలంటే నాలుగు గంటలు నిద్రపోవచ్చు. నేను పూర్తి చేస్తాను.
కట్ టూ:
211. లోపల. మోటెల్ రూమ్ - రాత్రి
బాంబులు వరుసగా ఉన్నాయి. కైలాష్ కిటికీ వద్ద నిశ్శబ్దంగా కూర్చుని ఉన్నాడు. శారద మంచంపై నిద్రపోతోంది.
శారద మేల్కొని, అతని వద్దకు వెళ్తుంది.
శారద
అతను మమ్మల్ని కనుక్కుంటాడు, కదా?
కైలాష్
బహుశా. శారద, నేను చనిపోతే...
శారద
అలా అనకు.
కైలాష్
నేను చనిపోతే, నువ్వు తప్పించుకోవాలి.
శారద
ఇది ఎప్పటికీ ముగియదు, కదా? నన్ను చూడు, నేను వణుకుతున్నాను.
కైలాష్
లేదు. నేను కాదు.
శారద
కైలాష్, నీ కాలంలోని మహిళలు... ఎలా ఉండేవారు?
కైలాష్
మంచి యోధులు.
శారద
నేను అడిగింది అది కాదు. ఎవరైనా ప్రత్యేకంగా ఉన్నారా?
కైలాష్
ఎవరూ? లేదు. ఎప్పుడూ.
శారద అతని భుజాలపై, వీపుపై చేతులు వేసి, అతని గాయాల గీతలను తన వేలికొనలతో తాకుతుంది.
శారద
ఎంత నొప్పి.
కైలాష్
నొప్పిని నియంత్రించవచ్చు.
శారద
మరియు నువ్వు ఏమీ అనుభవించవు.
కైలాష్
అలాగే మంచిది.
కైలాష్
జాన్ కొండపల్లి నాకు ఒకసారి నీ ఫోటో ఇచ్చాడు. ఎందుకో నాకు ఎప్పుడూ తెలీదు. అది చాలా పాతది. చిరిగిపోయింది. నువ్వు ఇప్పుడు ఉన్నట్లే యవ్వనంగా ఉన్నావు. నువ్వు నవ్వడం లేదు... కొంచెం విచారంగా...
అతను ఆమె ముఖాన్ని తాకుతాడు.
కైలాష్
శారద, నేను నీ కోసం కాలం దాటి వచ్చాను. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. ఎప్పుడూ.
శారద నిశ్శబ్దంగా ముగ్ధురాలవుతుంది.
శారద
కైలాష్...
ఆమె ముందుకు వంగి, అతన్ని ముద్దు పెట్టుకుంటుంది. అతను స్పందించడం ప్రారంభిస్తాడు. కైలాష్ ఆమెను ఎత్తుకుని, మంచం వద్దకు తీసుకువెళ్తాడు.
ఇది పేలుడులా, ప్రవాహంలా ఉంటుంది. విధి, సంకల్పం యొక్క సంగమం.
కట్ టూ:
శారద, కైలాష్ ఒకరి చేతుల్లో ఒకరు.
శారద
నీకు గిలిగింతలు పెడతానని పందెం.
కైలాష్
గిలిగింతలా?
కైలాష్ నవ్వడం ప్రారంభిస్తాడు, వారు కలిసి నవ్వుతూ కుప్పకూలిపోతారు.
బయట కుక్కలు మొరగడం విని నవ్వు ఆగిపోతుంది.
కైలాష్
కుక్కలను విను.
కట్ టూ:
జర్మన్ షెపర్డ్, కోపంగా మొరుగుతూ, కెమెరా వైపు దూకుతుంది.
కట్ టూ:
డిజిటైజ్డ్ వ్యూ, ప్రకాశవంతంగా, స్పష్టంగా. POV ఒక తలుపు వద్దకు వస్తుంది. నంబర్ 14. తలుపు తన్నబడుతుంది.
అసాల్ట్ రైఫిల్ గదిని కాల్చివేస్తుంది. మంచంపై ఏమీ లేదు. POV వెనుక తలుపు వైపు కదులుతుంది, అది తెరిచి ఉంది.
కట్ టూ:
కైలాష్ డాష్ కింద ఉన్నాడు, వైర్లతో ఆడుతున్నాడు. శారద సీటుపై పడుకుని, పేలుడు పదార్థాల సంచిని పట్టుకుని ఉంది.
కైలాష్
ఇప్పుడు వెలిగించు.
శారద ఒక లైటర్తో ఫ్యూజ్ను వెలిగిస్తుంది. ఇంజిన్ స్టార్ట్ అవుతుంది.
కట్ టూ:
అంతకుడు ట్రక్ ఇంజిన్ శబ్దం విని తిరుగుతాడు. అతను ARని భుజానికి ఆనిస్తాడు.
పైప్ ఛార్జ్, తలుపు లోపల, నీడలలో ఉంది. ఫ్యూజ్ కాలుతోంది.
అంతకుడు రెండు అడుగులు ముందుకు వేస్తాడు, ఛార్జ్ పేలుతుంది. భవనం ముందు భాగం ముక్కలవుతుంది. అంతకుడు ముందుకు విసిరివేయబడతాడు.
కట్ టూ:
ట్రక్ పార్కింగ్ స్థలం నుండి బయటకు దూసుకుపోయి, వీధిలో పరుగెడుతుంది.
కట్ టూ:
218. బయట. మోటెల్ - రాత్రి
అంతకుడు ముఖం కిందకు పెట్టి, కదలకుండా పడి ఉన్నాడు. ఒక యువకుడు బైక్పై అతని దగ్గరికి వస్తాడు. అంతకుడు లేవడం ప్రారంభిస్తాడు.
అంతకుడు సైక్లిస్ట్ను పక్కకు నెట్టి, బైక్ వద్దకు వెళ్తాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్ ట్రక్ను ఫ్రీవేపైకి నడుపుతాడు. ఒకే హెడ్లైట్ వెనుక వేగంగా దగ్గరవుతోంది.
కట్ టూ:
221. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
అంతకుడు బైక్పై, అసాల్ట్ రైఫిల్ను పైకి ఎత్తుతాడు.
కట్ టూ:
కైలాష్ శారదను తల కిందకు పెట్టమని సైగ చేస్తాడు. అతను కోల్ట్ పైథాన్ను తీస్తాడు.
కట్ టూ:
223. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
అంతకుడు పికప్ దగ్గరికి వస్తున్నాడు. ట్రక్ అకస్మాత్తుగా తిరిగి, ఒక ట్రాక్టర్-ట్రైలర్ చుట్టూ తిరుగుతుంది. అంతకుడు అనుసరిస్తాడు.
అంతకుడు కాల్పులు జరుపుతాడు.
కట్ టూ:
శారద కైలాష్తో స్థలాలు మారుస్తుంది.
కట్ టూ:
225. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
కైలాష్ కిటికీ నుండి బయటకు వంగి, రెండు చేతులతో గురిపెడుతున్నాడు. అతను కాల్పులు జరుపుతాడు.
అంతకుడు కళ్ళ మధ్య ఒక రౌండ్ తగిలి, లోహం బయటపడుతుంది, కాల్పులు జరుపుతాడు. బుల్లెట్లు పికప్ను తాకుతాయి. కైలాష్కు తగులుతుంది.
కట్ టూ:
శారద కైలాష్ శరీరాన్ని లోపలికి లాగుతుంది. అతనికి ఛాతీలో, చేతిలో బుల్లెట్లు తగిలాయి.
కట్ టూ:
227. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
అంతకుడు శారద వైపు వస్తున్నాడు. అతను కాల్పులు జరుపుతాడు.
శారద బ్రేకులు వేసి, స్టీరింగ్ తిప్పుతుంది. ట్రక్ బైక్ను ఢీకొట్టి, దానిని గార్డ్రైల్లోకి విసురుతుంది. అంతకుడు హ్యాండిల్బార్ల మీదుగా వంద మైళ్ళ వేగంతో పడతాడు.
కట్ టూ:
అంతకుడు నేలపై పడి, దొర్లుతూ, జారుతూ, స్పార్కులు చిమ్ముతూ, మాంసం చిరిగి, ఉక్కు కాంక్రీటుపై అరుస్తుంది.
అంతకుడు గార్డ్రైల్ను తాకి, పైకి ఎగిరి, గాలిలోకి విసిరివేయబడతాడు.
కట్ టూ:
అంతకుడు మధ్య లేన్లో నేలపై పడతాడు.
కట్ టూ:
శారద కైలాష్ను తనిఖీ చేస్తుంది. ఆమె గార్డ్రైల్ వద్దకు పరుగెడుతుంది. కిందకు చూస్తుంది.
కట్ టూ:
232. బయట. దిగువ ఫ్రీవే - రాత్రి
అంతకుడు నెమ్మదిగా తిరిగి, లేచి కూర్చుంటాడు. ఒక గ్యాసోలిన్ ట్యాంకర్ అతన్ని కిందకు నెట్టివేస్తుంది.
ట్యాంకర్ కింద యాంగిల్, అంతకుడు దొర్లుతూ, పైకి ఎగిరి, వెనుక సస్పెన్షన్లో చిక్కుకుంటాడు.
కట్ టూ:
శారద రైలింగ్ వద్ద, కిందకు చూస్తూ. ఆమె విజయగర్వంతో ఒక పిడికిలిని గాలిలోకి ఎత్తుతుంది.
శారద
అద్భుతం!
కట్ టూ:
234. లోపల. ట్యాంకర్ క్యాబ్ - రాత్రి
ఆశ్చర్యపోయిన డ్రైవర్ బ్రేకులు వేస్తాడు.
కట్ టూ:
235. బయట. ఫ్రీవే/ట్యాంకర్
అంతకుడు వెనుక సస్పెన్షన్కు అమానుషమైన బలంతో అతుక్కుని ఉన్నాడు.
కట్ టూ:
శారద ట్రక్ వెళ్ళిపోవడం చూస్తుంది.
కట్ టూ:
బ్రేకులు వేస్తున్న సెమీ కింద, అంతకుడు తలక్రిందులుగా పాకుతాడు.
కట్ టూ:
238. లోపల. ట్యాంకర్ క్యాబ్ - రాత్రి
డ్రైవర్ తలుపు తెరుచుకోవడంతో ఆశ్చర్యపోతాడు. అంతకుడు కనిపిస్తాడు. డ్రైవర్ను బయటకు విసిరి, అతని స్థానంలో కూర్చుంటాడు.
కట్ టూ:
రైలింగ్ వద్ద శారద ట్యాంకర్ కింద ఒక శరీరం పడటం చూస్తుంది. ట్రక్ తిరిగి, ఆమె వైపు వస్తుంది.
ఆమె పికప్ వద్దకు పరుగెడుతుంది, ముందు టైర్ ఫ్లాట్గా ఉంది. ఆమె మోటార్సైకిళ్ల తాళాల కోసం వెతుకుతుంది.
శారద బైక్ను ట్రక్ నుండి దించుతుంది. ఆమె దానిని పైకి లేపుతుంది. ఇంజిన్ స్టార్ట్ చేస్తుంది.
ట్యాంకర్ ఓవర్పాస్పైకి వస్తుంది. శారద బైక్ స్టార్ట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. ఇంజిన్ స్టార్ట్ అవుతుంది.
శారద కైలాష్ను బైక్పై తన వెనుక ఎక్కించుకుంటుంది.
శారద
గట్టిగా పట్టుకో, సరేనా?
ఆమె ఇంజిన్ గట్టిగా నొక్కి, బయలుదేరుతుంది.
కట్ టూ:
240. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
శారద ట్యాంకర్పై పావు మైలు ఆధిక్యంతో ఉంది, కానీ బైక్ నెమ్మదిగా ఉంది.
శారద, కైలాష్పై క్లోజప్, అతని తల ఆమె భుజంపై వాలుతోంది.
శారద
పట్టుకో, వెధవ!
కట్ టూ:
241. బయట./లోపల. టన్నెల్ - రాత్రి
ట్రక్ వారి వెనుకనే ఉంది, వారు ఒక టన్నెల్లోకి ప్రవేశిస్తారు.
కట్ టూ:
242. బయట. ఫ్రీవే - రాత్రి
ట్యాంకర్ వారి వెనుక ఇరవై అడుగుల దూరంలో ఉంది. శారద బ్రేకులు వేస్తుంది. బైక్ జారుతుంది. ట్రక్ దాటి వెళ్తుంది.
కట్ టూ:
శారద కట్టపై నుండి బైక్ను నడపడానికి ప్రయత్నిస్తుంది, కానీ అదుపుతప్పి, పడిపోతుంది. ఆమె, కైలాష్ కిందకు దొర్లుతారు. ఆమె కైలాష్ను లాక్కుని, ఒక ఫ్యాక్టరీ కాంప్లెక్స్లోకి పరుగెడుతుంది.
కట్ టూ:
243/FX. ట్యాంకర్పై యాంగిల్
అది వారిపైకి వస్తుంది, చెట్లను నలిపేస్తూ.
కట్ టూ:
శారద, కైలాష్ ఒక ఫ్యాక్టరీ స్టోరేజ్ లాట్లో పరుగెడుతున్నారు. ట్రక్ అనుసరిస్తుంది.
వారు రెండు భవనాల మధ్య సందులోకి ప్రవేశిస్తారు.
కట్ టూ:
245. లోపల. ట్యాంకర్ క్యాబ్ - రాత్రి
అంతకుడు భుజం మీదుగా, కింద ఒక చిన్న ఆకారం, హెడ్లైట్ల వెలుగులో పరుగెడుతోంది. అది శారద, ఒంటరిగా.
కట్ టూ:
246. బయట. సందు - రాత్రి
కైలాష్ ఒక చెత్తకుండీలో దాక్కుని ఉన్నాడు. అతను ఒక పైప్ ఛార్జ్ను వెలిగించి, ట్యాంక్-సిలిండర్ కింద పెడతాడు.
కట్ టూ:
వెనుక ట్రైలర్ పేలుతుంది. ఒక అద్భుతమైన అగ్నిగోళం ఆకాశంలోకి ఎగసిపడుతుంది.
ముందు ట్రైలర్ పేలుతుంది, మంటల సముద్రం ముందుకు వస్తుంది.
కైలాష్ చెత్తకుండీ నుండి దొర్లి, మంటల మధ్య ఉన్నాడు.
248/FX. అంతకుడు సీక్వెన్స్
మంటల మధ్యలో అంతకుడు తీవ్రంగా పోరాడుతున్నాడు. అతని మాంసం కాలిపోతుంది. అతను శిధిలాల నుండి బయటకు వచ్చి, నేలపై కుప్పకూలిపోతాడు.
కట్ టూ:
249. బయట. సందు - రాత్రి
శారద మంటలలో కదలకుండా ఉన్న ఆకారాన్ని చూస్తూ పడుకుని ఉంది.
కట్ టూ:
శారద కైలాష్ను కనుక్కుంటుంది. ఆమె అతన్ని లాగి, తిప్పుతుంది.
కైలాష్
శారద.
కట్ టూ:
250/FX. ఫుల్ షాట్ (ప్రాసెస్)
వారు ఆలింగనం చేసుకుంటారు. కానీ... అంతకుడు వారి వెనుక మంటల నుండి తడబడుతూ బయటకు వస్తాడు.
అంతకుడుపై క్లోజప్, మాంసం యొక్క చివరి రేకులు అతని నుండి రాలిపోతున్నాయి. అతని మెరుస్తున్న నిర్మాణం వెల్లడవుతుంది. అది ఉక్కుతో చేసిన మృత్యువులా ఉంది.
అది నెమ్మదిగా తిరిగి, తన చూపును నేరుగా కెమెరాలోకి స్థిరపరుస్తుంది.
కట్ టూ:
251. బయట. సందు - రాత్రి
శారదపై క్లోజప్ - ఆమె అరుపును ఆపుకుంటుంది.
యంత్రం వారి వైపు ఒక అడుగు వేస్తుంది. కైలాష్, శారద లేచి, దగ్గరలోని భవనంలోకి పరుగెడతారు.
కట్ టూ:
252. లోపల. కారిడార్లు - రాత్రి
శారద, కైలాష్ ఒక కారిడార్లో పరుగెడుతున్నారు. అంతకుడు తలుపును పగలగొట్టి, వారి వెనుక వస్తాడు.
కట్ టూ:
వారు ఆఫీస్ క్యూబికల్స్ చిట్టడవిలో తడబడుతున్నారు.
కట్ టూ:
254. లోపల. కారిడార్ - రాత్రి
అంతకుడు వారిని ఒక కిటికీ ద్వారా చూస్తాడు. అతను గాజు ద్వారా కుడివైపుకు తిరుగుతాడు.
కట్ టూ:
255. లోపల. ఓపెన్ ఆఫీసులు - రాత్రి
అంతకుడు ముందుకు దూసుకువస్తాడు, విభజనలను పగలగొడుతూ.
శారద, కైలాష్ ఒక భారీ ఫైర్డోర్ వద్దకు వెళ్లి, దాని ద్వారా వెళ్తారు.
కట్ టూ:
256. లోపల. మాన్యుఫ్యాక్చరింగ్ ఏరియా - రాత్రి
కైలాష్ మెటల్ ఫైర్డోర్పై బోల్ట్లు వేస్తాడు. అంతకుడు తలుపును కొడతాడు.
కైలాష్ ఒక పెద్ద బ్రేకర్ ప్యానెల్ వద్దకు వెళ్లి, స్విచ్లు వేస్తాడు. యంత్రాలు ఒక్కొక్కటిగా స్టార్ట్ అవుతాయి.
శారద
ఏం చేస్తున్నావ్?
కైలాష్
కవర్... మన అడుగుజాడలు...
అతను కుప్పకూలిపోతాడు. ఆమె అతన్ని పైకి లాగుతుంది.
కైలాష్
నన్ను ఇక్కడ వదిలేయ్.
శారద
నేను నిన్ను ఎక్కడా వదిలిపెట్టను, వెధవ. నీకు ఇంకా అర్థం కాలేదా? కైలాష్, జాన్ మన కొడుకు.
కైలాష్ కళ్ళు తిరిగి తెరుచుకుంటాయి.
శారద
కదులు! కైలాష్! వెళ్దాం పద.
ఆమె అతన్ని లేపుతుంది. ఫైర్డోర్ పగిలి, అంతకుడు లోపలికి వస్తాడు.
శారద, కైలాష్ యంత్రాల మధ్య కదులుతున్నారు. కైలాష్ ఒక పైపు తీసుకుంటాడు. వారు ఒక క్యాట్వాక్పైకి ఎక్కుతారు.
శారద మోకాలు అనుకోకుండా ఒక ఎర్ర బటన్ను తాకుతుంది. ఒక హైడ్రాలిక్ ప్రెస్ ప్లేట్ ఆమె చేతికి అంగుళం దూరంలో కిందకు వస్తుంది.
అంతకుడు కళ్ళు తిరుగుతాయి.
కైలాష్, శారద క్యాట్వాక్ చివరకు పరుగెడతారు, కానీ తలుపు లాక్ చేయబడి ఉంది. వారు వెనక్కి తిరుగుతారు. అంతకుడు వారి ముందు నిలబడి, వారిని అడ్డుకుంటాడు.
కైలాష్
పరుగెత్తు!
అతను శారదను నెట్టివేస్తాడు. కైలాష్ పైపును పైకి ఎత్తుతాడు.
కైలాష్
పరుగెత్తు, వెధవ!
ఉక్కుపై ఉక్కు శబ్దం. కైలాష్ వెనక్కి పడతాడు.
శారద తిరిగి, పరుగెడుతుంది.
అంతకుడు కైలాష్పై మృత్యుఘాతానికి సిద్ధమవుతాడు. కైలాష్ తన చివరి బలంతో దొర్లి, పైప్ బాంబును సైబోర్గ్ పక్కటెముకల కింద పెడతాడు. తర్వాత క్యాట్వాక్ నుండి దొర్లుతాడు. అంతకుడు బాంబు కోసం చేయి చాపుతాడు, అది పేలుతుంది.
శారద ముందుకు విసిరివేయబడుతుంది.
శారదపై క్లోజప్, ఆమె కళ్ళు తెరుస్తుంది. పైకి చూస్తుంది. అంతకుడు కనపడడు. కింద కైలాష్ శరీరం.
శారద కూర్చుంటుంది, నీళ్ళు ఆమెపై పడుతున్నాయి. ఆమె కుడి తొడ నుండి ఒక వక్రీకృత లోహపు ముక్కను లాగుతుంది. ఆమె కాలు విరిగింది.
ఆమె ఒక గోడ ఫోన్ వైపు పాకడం ప్రారంభిస్తుంది. ఆమె ఒక పెద్ద శిధిలాల గుట్టను దాటుతుంది.
శిధిలాలు అకస్మాత్తుగా దొర్లుతాయి! అది అంతకుడు తల, చేతులు. అది ఆమె కోసం దూకుతుంది!
అంతకుడు నేలపై పాకుతూ, ఉక్కు వేళ్ళతో పట్టుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. శారద వణుకుతూ, బాధతో పాకుతుంది.
శారద ఒక కన్వేయర్ బెల్ట్పై పడుతుంది. ఆమె ఒక చిన్న క్రాൾ స్పేస్లో చిక్కుకుపోతుంది.
అంతకుడు చివరి కొన్ని అడుగులు పాకుతాడు. శారద అంతకుడు తన వైపు రావడం చూస్తుంది.
శారద చేయి కంట్రోల్ ప్యానెల్ ముందు వైపు, ఎర్ర బటన్ కోసం వెతుకుతుంది.
అంతకుడు చేయి ఆమె గొంతు కోసం వస్తుంది.
శారద
నువ్వు... అంతమయ్యావు... వెధవ!
ఆమె బటన్ను నొక్కుతుంది.
హైడ్రాలిక్ ప్రెస్ ప్లేట్ కిందకు వస్తుంది! టన్నుల యాంత్రిక పీడనం అంతకుడు తల, శరీరాన్ని చదును చేస్తుంది.
ఒక ఎర్రని కాంతి బిందువు తగ్గి, ఆరిపోతుంది.
శారదపై టైట్ షాట్, వణుకుతోంది. ఉక్కు వేళ్ళు ఆమె గొంతుకు అంగుళం దూరంలో స్తంభించిపోయాయి.
కట్ టూ:
257. లోపల. ఫ్యాక్టరీ - డాన్
ఒక అంబులెన్స్ స్ట్రెచర్ సైడ్ రైల్ పైకి వస్తుంది. శారద కళ్ళు మూసుకుని ఉంది.
ప్లాంట్ మేనేజర్ హైడ్రాలిక్ ప్రెస్ బేస్ వద్ద ఉన్న సైబోర్గ్ ముక్కను పరిశీలించడానికి వంగుతాడు.
పోలీస్
చూడు, మేము పూర్తయ్యేవరకు ఏమీ తాకవద్దని చెప్పాను.
మేనేజర్
తప్పకుండా, ఆఫీసర్.
అతను లేచి, ఒక చిన్న వస్తువును తన అసిస్టెంట్కు ఇస్తాడు.
అసిస్టెంట్
అదేంటి?
మేనేజర్
మైక్రోకంప్యూటర్ చాసిస్. కానీ నేను ఇలాంటివి ఎక్కడా చూడలేదు.
అసిస్టెంట్
విచిత్రం. జపాన్ వస్తువా, బహుశా?
మేనేజర్
దీన్ని కనపడకుండా ఉంచి, సోమవారం R&Dకి తీసుకువెళ్ళు.
కట్ టూ:
258. బయట. భవనం - డాన్
శారదను అంబులెన్స్లోకి ఎక్కిస్తున్నారు. ఆమె పైకి చూస్తుంది. భవనం ప్రవేశ ద్వారంపై ఉన్న సైన్: సైబర్ డైనమిక్స్ కార్పొరేషన్.
స్లో డిసాల్వ్ టూ:
క్యాసెట్ రికార్డర్పై మాక్రో.
శారద (వాయిస్ ఓవర్)
...మరియు 가장 కష్టమైన విషయం ఏమిటంటే, నేను నీకు ఏమి చెప్పాలి, ఏమి చెప్పకూడదు అని నిర్ణయించుకోవడం. సరే, ఏమైనా, నువ్వు టేపులను అర్థం చేసుకునేంత పెద్దవాడివి అయ్యేవరకు నాకు ఇంకా సమయం ఉంది.
శారద ఒక దుమ్ముపట్టిన ల్యాండ్రోవర్ చక్రం వద్ద, ఒక చిన్న గ్యాస్ స్టేషన్లో ఉంది. ఆమె తన ఉబ్బిన పొట్టపై క్యాసెట్ రికార్డర్ను పట్టుకుని ఉంది. ఆమె ఆరు నెలల గర్భవతిలా ఉంది.
శారద
(కొనసాగిస్తూ)
నేను నీ తండ్రి గురించి చెప్పాలా? అది కష్టమైనది. అది అతన్ని ఇక్కడికి పంపాలనే నీ నిర్ణయాన్ని మారుస్తుందా... తెలుసుకుని? కానీ నువ్వు కైలాష్ను పంపకపోతే, నువ్వు ఎప్పటికీ ఉండలేవు. దేవుడా, இதంతా ఆలోచిస్తే పిచ్చి ఎక్కుతుంది... నేను చెప్తాననుకుంటాను... నేను అతనికి ఆ రుణం తీర్చుకోవాలి. బహుశా మనం కలిసి ఉన్న కొన్ని గంటలలో మనం ఒక జీవితకాలం ప్రేమించామని నీకు తెలిస్తే చాలు...
ఒక చిన్న మెక్సికన్ బాలుడు ఆమె ఫోటో తీస్తాడు.
అటెండెంట్
అతను మీరు చాలా అందంగా ఉన్నారని, ఈ ఫోటోకు ఐదు అమెరికన్ డాలర్లు అడగడానికి సిగ్గుపడుతున్నాడని, కానీ అడగకపోతే, అతని తండ్రి అతన్ని కొడతాడని అంటున్నాడు.
శారద
అది మంచి మోసం, బాబు. నాలుగు.
ఆమె స్నాప్షాట్ డెవలప్ అవ్వడం చూస్తుంది. అది ఆమె మంచి ఫోటోగ్రాఫ్. మనం దానిని 2029లో కైలాష్ వద్ద చూసినదిగా గుర్తిస్తాము.
అటెండెంట్
పదిహేను డాలర్లు అమెరికన్.
ఆమె అతనికి చెల్లిస్తుండగా, దూరంగా ఉరుము ఉరుముతుంది.
శారద
అతను ఏమన్నాడు?
అటెండెంట్
ఒక తుఫాను వస్తోంది.
శారద ఎడారిపై కమ్ముకుంటున్న ఉరుము మేఘాలను చూస్తుంది.
శారద
(నిశ్శబ్దంగా)
నాకు తెలుసు.
కెమెరా పైకి కదులుతుంది, ఆమె ఒక హైవేపై ఎడారి గుండా వెళ్తుంది.
ముగింపు.
Comments
Post a Comment