baby reindeer 5th episode

 

బేబీ రెయిన్‌డీర్ 1x05

రచన & సృష్టి: రిచర్డ్ గాడ్

గ్రీన్ షూటింగ్ స్క్రిప్ట్: 18 డిసెంబర్ 2022

వేలాది వాయిస్‌మెయిల్‌ల శబ్దం. ఒక ఉచ్ఛస్థాయికి చేరుకుంటుంది. దాని వెనుక మనం ఆన్సరింగ్ మెషీన్ శబ్దం వింటాము--

వాయిస్‌మెయిల్

-- ఆదివారం 23వ తేదీ మధ్యాహ్నం 2.26 గంటలకు స్వీకరించబడింది--

బీప్! మార్తా స్వరం చొచ్చుకువస్తుంది. ఆమెలో ఇప్పుడు ఒక ప్రశాంతమైన, నిలకడైన మరియు మధ్యస్తంగా సూటిగా ఉండే శక్తి ఉంది. బెదిరింపుకు సరైన వైపున ఉంటుంది.

మార్తా

నాకు ఇది ఒక నాణెం ఎగరేయడం లాంటిది-- మరియు నేను ఇప్పుడు నీతో చాలా స్పష్టంగా ఉండబోతున్నాను, సరేనా? ఎందుకంటే నేను ఇప్పుడే భోజనం చేశాను-- అవునా? కానీ నువ్వు ఆ పోలీస్ స్టేషన్‌లో నా పేరు చెప్పినప్పుడు-- మరియు దానివల్ల నేను ఇరుక్కున్నాను-- అది సరిపోలేదు. ఎందుకంటే మూర్ఖుల పట్టణంలో పుకార్లు, నాలాంటి నిపుణుల మరణానికి కారణమవుతాయి--
(ఆగి)
అది నేను కామెడీ, నటన, రచన, ఏదైనా సరే-- దాని అధిపతి వద్దకు వెళ్లి నీ వృత్తిపరంగా అలజడి సృష్టించడం లాంటిది-- మరియు నన్ను నమ్ము, నేను వెళ్లి అలజడి సృష్టించగలిగేదాన్ని--

బీప్! సందేశం తొలగించబడింది. డయల్ టోన్ శబ్దం వినిపిస్తుంది, చీకటిలోకి మాయమవుతుంది. అప్పుడు--

1. ఇంట్. పోలీస్ స్టేషన్, మెయిన్ రిసెప్షన్ - పగలు

భూమ్! డోనీ ప్రవేశిస్తాడు. తలుపు బరువుగా ఉంది మరియు అది గట్టిగా మూసుకున్నప్పుడు ప్రతిధ్వనిస్తుంది. డేనియల్స్ (30) అనే ఒక పోలీస్ కానిస్టేబుల్ - అనుభవం లేనివాడు, *అనాసక్తిగా - ఫ్రంట్ డెస్క్ వద్ద నిలబడి ఉన్నాడు.

డేనియల్స్

నేను మీకు సహాయం చేయగలనా--?

డోనీ

అవును, ఆహ్-- (ఆగి) నేను, ఒక విషయం, రిపోర్ట్ చేయాలనుకుంటున్నాను--

డేనియల్స్

మీరు ఏమి రిపోర్ట్ చేయాలనుకుంటున్నారు?

డోనీ

సరే, అయితే-- ఇది మీకు ఎలా చెప్పాలో నాకు తెలియదు, కానీ, నేను-- (ఆగి)-- నన్ను ఒకరు వెంబడిస్తున్నారు--

డేనియల్స్ చూస్తాడు. సందేహం మరియు పట్టించుకోకపోవడం మధ్యలో ఉన్నట్టుగా.

డేనియల్స్

ఒక పురుషుడా లేక స్త్రీయా--?

డోనీ

ఒక స్త్రీ.

డేనియల్స్

మరియు మీకు ఈ స్త్రీతో లైంగిక సంబంధం ఉందా--?

డోనీ

లేదు. ఆమె-- నాకంటే చాలా పెద్దది...

డేనియల్స్

వయస్సు సాధారణంగా మేము పరిగణించే అంశం కాదు--

డోనీ

లేదు, వాస్తవమే... నేను మీకు హామీ ఇవ్వగలను-- నేను-- నేను అస్సలు అలాంటిది చేయలేదు--

డేనియల్స్ చూస్తాడు. ఇది ఇప్పటికే చాలా బాధాకరంగా ఉంది.

డేనియల్స్

ఆమె చేస్తున్న కొన్ని పనుల గురించి నాకు ఒక అవగాహన ఇవ్వగలరా--?

డోనీ

అయితే, ఆమె మొన్న నా స్నేహితురాలిపై దాడి చేసింది...

డేనియల్స్

అవును, అది ఆందోళన కలిగించే విషయమే...

డేనియల్స్ సమీపంలోని డెస్క్‌టాప్ కంప్యూటర్‌లో టైప్ చేయడానికి వెళ్తాడు.

డేనియల్స్

ఆమె పేరు ఏమిటి--?

డోనీ

ఎవరు, నా స్నేహితురాలి పేరా--?

డేనియల్స్

అవును, మేము ఆమెతో మాట్లాడాలి--

డోనీ వెనక్కి తగ్గుతాడు. అతని ఆత్మవిశ్వాసం అకస్మాత్తుగా తగ్గిపోతుంది.

డోనీ

అంటే...?

డేనియల్స్

మేము ఆమెను స్టేషన్‌కు తీసుకువచ్చి, జరిగిన విషయాల గురించి ఆమె వాంగ్మూలం తీసుకోవాలి-- బహుశా మీ ఇద్దరినీ కలిపి ఇంటర్వ్యూ చేయవచ్చు...

డోనీ చూస్తాడు. తన భయాన్ని దాచుకోలేకపోతున్నాడు. వెనక్కి తగ్గుతూ.

డోనీ

అయితే, అది నిజంగా-- ఒక భౌతిక, పోరాటం కాదు, మీకు తెలుసా? మాటల యుద్ధం లాంటిది--

డేనియల్స్ ముఖం చిట్లిస్తాడు. ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? అతను కంప్యూటర్ నుండి తిరిగి డోనీ వైపు తిరుగుతాడు.

డేనియల్స్

సరే, మీరు మొదటి నుండి చెబితే సహాయకరంగా ఉంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను. ఈ మహిళ మిమ్మల్ని వెంబడిస్తోందని మీరు అంటున్నారు--?

డోనీ

అవును! ఆమె నా పని ప్రదేశానికి వస్తుంది-- నా ఇంటికి వస్తుంది--

డేనియల్స్

మీ ఇంటికా?

డోనీ

అవును-- ఆమె ఒక రాత్రి అకస్మాత్తుగా వచ్చింది-- మరియు వెళ్ళలేదు...

డేనియల్స్

ఆ తర్వాత మళ్ళీ వచ్చిందా--?

డోనీ

లేదు, రాలేదు-- కానీ ఆమె బయట వీధిలో ఉన్న బస్ స్టాప్‌లో కూర్చుంటుంది-- అంటే, ఎప్పుడూ...

డేనియల్స్ గంభీరంగా తల ఊపుతాడు. ఆందోళనతో విషయాన్ని గ్రహిస్తున్నాడు.

డేనియల్స్

-- మరియు మనం ఇప్పుడు అక్కడికి వెళితే, ఆమె అక్కడ ఉంటుందా--?

డోనీ

ఓహ్, నేను, ఆహ్... నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు, నిజానికి--

డేనియల్స్

ఆమె ఎప్పుడూ అక్కడే ఉంటుందని చెప్పావు కదా--?

డోనీ

లేదు, ఆమె ఉంటుంది, కానీ-- (ఆగి)-- అయితే, మొన్న, నేను ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్లాను...

డేనియల్స్

మీరు ఆమెను ఇంటికి తీసుకెళ్లారా--?

డోనీ

అవును--

డేనియల్స్

మిమ్మల్ని వెంబడించే వ్యక్తిని మీరు ఇంటికి తీసుకెళ్లారా--?

డోనీ

అవును-- కానీ చలిగా ఉందని మరియు నేను-- మీకు తెలుసు కదా-- ఆమెపై జాలిపడ్డాను--

డేనియల్స్

సరే.

డేనియల్స్ అతని వైపు చూస్తాడు. ఈ వ్యక్తికి ఏమైంది? డోనీ కలవరపడి విషయం మార్చడానికి ప్రయత్నిస్తాడు.

డోనీ

చూడండి, ఆమె నాకు ఈమెయిల్స్ పంపుతుంది, అంటే... ఎప్పుడూ--

డేనియల్స్

ఏవైనా మిమ్మల్ని బెదిరించేవి ఉన్నాయా--?

డోనీ

ఓహ్, ఖచ్చితంగా ఉంటాయి. అంటే, నన్ను ఒక యాదృచ్ఛిక ఈమెయిల్ తెరవనివ్వండి--

డోనీ మార్తా నుండి ఒక యాదృచ్ఛిక ఈమెయిల్‌ను తెరిచి డేనియల్స్‌కు చూపిస్తాడు. అందులో ఇలా ఉంది: "నేను ఇప్పుడే ఒక గుడ్డు తిన్నాను".

డేనియల్స్

ఇది ప్రత్యేకంగా బెదిరింపుగా ఉందని నేను చెప్పను.

డోనీ

అవి ఇక్కడే ఎక్కడో ఉన్నాయి, నేను కేవలం-- అన్నింటినీ వెతకాలి... (నిరాశ పెరుగుతూ) అంటే, ఆమెను గూగుల్‌లో వెతకండి--! ఆన్‌లైన్‌లో చాలా సమాచారం ఉంది--

డేనియల్స్

నేను గూగుల్ నుండి రిపోర్టులు ఫైల్ చేస్తే ఎలాంటి పోలీస్ ఆఫీసర్‌ని అవుతాను--?

డోనీ విసుగుతో నిట్టూరుస్తాడు.

డోనీ

చూడండి, నేను ఇక్కడ నిజంగా ఆందోళన చెందుతున్నాను... ఆమెకు సహాయం అవసరమని నేను అనుకుంటున్నాను--

డేనియల్స్

ఇది ఎంతకాలంగా జరుగుతోంది?

డోనీ

ఆరు నెలలు, బహుశా--

డేనియల్స్

ఆరు నెలలా?!

డోనీ తల ఊపుతాడు. డేనియల్స్ అవిశ్వాసంతో చూస్తాడు.

డేనియల్స్

రిపోర్ట్ చేయడానికి మీకు ఇంత సమయం ఎందుకు పట్టింది--?

డోనీ అక్కడ నిలబడి ఉంటాడు. ఆ ప్రశ్న అతనిలో నాటుకుపోతుంది. ఒక చిన్న, భయం మెరుపు. అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా--

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇది కథలోని అసౌకర్యకరమైన భాగం.

2. ఎక్స్ట్. ఎడిన్‌బరో, ది రాయల్ మైల్ - పగలు

ది క్రాన్‌బెర్రీస్ వారి 'డ్రీమ్స్' పాట ప్లే అవుతుంది. మనల్ని దృశ్యంలోకి తీసుకువస్తుంది. ఎడిన్‌బరో ఫ్రింజ్. డోనీ ఒక హైకర్ బ్యాక్‌ప్యాక్‌తో ఎడిన్‌బరోలో నడుస్తున్నాడు. చేతిలో ప్రాప్ సూట్‌కేస్. ఆ ప్రదేశాన్ని ఆస్వాదిస్తున్నాడు. వీధి ప్రదర్శకులు. సందడి. శక్తి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

పెరుగుతున్నప్పుడు, ఎడిన్‌బరో ఫెస్టివల్ కలల ప్రపంచం లాంటిది. మేమంతా బస్సులో ఎక్కి ప్రయాణించే పాఠశాల పర్యటనలు నా జీవితంలో అత్యంత ఉత్తేజకరమైన సమయాలు--

డోనీ నడుస్తుండగా ఒక ఫ్లైయర్ అందుకుంటాడు. అంతా ప్రేమిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

రాజధాని బంగారు రంగుల గొప్ప పాలెట్‌గా విస్ఫోటనం చెందింది. ప్రకాశవంతమైన ఎరుపు మరియు నారింజ రంగులు-- బ్యాగ్‌పైప్‌లు, మరియు డ్రమ్ బీట్స్. అది అపరిమితంగా, గతాన్ని గుర్తుచేసేలా మరియు ఉత్సాహంగా అనిపించింది-- ఆ నెలకు ప్రపంచంలోని అన్ని అవకాశాలు ఈ చిన్న నగరంలోకి కుదించుకుపోయినట్లుగా--

3. ఎక్స్ట్. ఎడిన్‌బరో, వీధి - పగలు (జూలై 2013)

డోనీ ఒక సందడిగా ఉన్న వీధిలోకి ఎడమవైపు తిరుగుతాడు. ఇంకా అతని వీపుపై బ్యాక్‌ప్యాక్ మరియు చేతిలో సూట్‌కేస్ ఉన్నాయి. అతని చుట్టూ షో సంకేతాలు ఏర్పాటు చేయబడుతున్నాయి మరియు ఫెస్టివల్ రూపుదిద్దుకుంటోంది. "పన్‌స్టాపబుల్" - "మై డెడ్ డాడ్" - "ఇన్‌ఫ్లమ్మేటరీ" - "డ్రంక్ హామ్లెట్" - "మెన్: వై బాదర్?" - "లెఫ్ట్ లీనింగ్, రైట్ సీమింగ్" - "బోహేమియన్ క్రాప్సోడీ: ది వన్ ఉమెన్ మ్యూజికల్ అబౌట్ ఇన్‌కాంటినెన్స్!" వంటి భయంకరమైన వ్యంగ్య ప్రదర్శన శీర్షికలు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నా ఊహకు నిప్పు అంటుకుంది. నేను ఒకరోజు ఇక్కడికి రావాలి. నేను రాయాలి, ప్రదర్శించాలి మరియు నా కళాత్మక అతిశయాలను ఆస్వాదించాలి. నటన, రచన, కామెడీ-- ఏది అవసరమైతే అది-- (ఆగి)

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్) (కొనసాగింపు)

నాకు జీవితంలో అపరిమితమైన ఆశయం ద్వారా మాత్రమే లభించే స్వేచ్ఛ అవసరం-- పెద్ద కలలు కనడం మరియు దానిని సాధించడానికి పోరాడటం--

4. ఎక్స్ట్. ది హాపీ, వీధి - పగలు

ఫ్రింజ్ యొక్క ఉన్మాదం మాయమవడంతో డోనీ పచ్చిక బయళ్ల నుండి కొన్ని యాదృచ్ఛిక వీధుల్లోకి తిరుగుతాడు. డోనీ తన వేదిక వైపు చూస్తాడు. అది ఒక పాడుబడిన ప్రదేశం. ఒక వృద్ధుడి పబ్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు ఆ సంవత్సరం నేను పట్టణం శివార్లలోని నా వేదిక వద్దకు చేరుకున్నప్పుడు-- మరియు నేను లోపలికి నడిచినప్పుడు ఊడిపోతున్న పెయింట్, మురికి కిటికీలు-- జిగట నేలలు మరియు చిప్ ఫ్యాట్ వాసనను గమనించాను--

5. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (జూలై 2013)

డోనీ ప్రవేశిస్తాడు. ఫ్రింజ్ వాతావరణం అస్సలు లేదు. ఫుట్‌బాల్ ఆడుతుండగా కొందరు ఓడిపోయిన వారు తమ పింట్‌లలోకి చూస్తూ కూర్చున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అది నాకు సర్వస్వంలా అనిపించింది--

డోనీ నవ్వి, బార్ వైపు వెళ్తాడు. బార్‌మెయిడ్ గ్వెన్ (50) - వ్యంగ్యంగా, ఆకట్టుకోకుండా - ఒక చెత్త టాబ్లాయిడ్ వార్తాపత్రిక చదువుతోంది. ఏమాత్రం ఆసక్తి లేదు. కనీసం పైకి కూడా చూడలేదు.

డోనీ

హాయ్.

గ్వెన్

యో.

డోనీ

కామెడీ కోసం ఎక్కడికి వెళ్లాలో చెప్పగలరా--?

గ్వెన్

ప్రదర్శకుడివా లేక ప్రేక్షకుడివా?

డోనీ

ప్రదర్శకుడిని.

గ్వెన్ అతను ప్రసిద్ధుడో కాదో తనిఖీ చేయడానికి పైకి చూసి, మళ్ళీ తన పేపర్‌లోకి తిరిగి వెళ్ళిపోతుంది.

గ్వెన్

అక్కడ ఉన్న తలుపు.

డోనీ తలుపు వైపు వెళ్లి దాన్ని తెరుస్తాడు. అల్మరాలో, ఒక మాప్ మరియు బకెట్ మధ్య, ఒక చిన్న, టిన్-డబ్బా యాంప్ ఉంది. డోనీ నమ్మలేనట్టుగా నవ్వి, గ్వెన్ వద్దకు తిరిగి వస్తాడు.

డోనీ

మీరు వేరే తలుపు గురించి మాట్లాడుతున్నారా, లేక--?

గ్వెన్

మూలలో ప్లగ్ చేసి, టేబుల్‌ను పక్కకు జరుపు--

డోనీ

ఇది నా వేదికా? ఇక్కడా?! ప్రధాన బార్‌తో కలిపా--?!

గ్వెన్ భుజాలు ఎగరేస్తుంది. డోనీ భయపడటం ప్రారంభిస్తాడు.

డోనీ

అంటే-- టెలివిజన్లు ఆన్‌లోనే ఉంటాయా?!

గ్వెన్

మేము మ్యూట్ చేస్తాం.

డోనీ

మరియు ప్రేక్షకులు?!

గ్వెన్

మీకు కావాలంటే వారిని వెళ్ళిపోమని అడగవచ్చు--?

డోనీ

ఓహ్ లేదు, నేను అలా చేయలేను! వారు సంవత్సరానికి పన్నెండు నెలలు ఇక్కడే ఉంటారు, నేను కేవలం ఒక నెల మాత్రమే ఇక్కడ ఉంటాను-- (ఆగి) మీరు వారిని వెళ్ళిపోమని అడగగలరా?

గ్వెన్

లేదు.

నిశ్శబ్దం. డోనీ గొంతు సవరించుకుంటాడు, అతని భయం పెరుగుతుంది. అతను కస్టమర్ల కఠినమైన ముఖాలను చూస్తాడు.

డోనీ

వారికి కామెడీ చూడాలని ఉందా--?

గ్వెన్

తెలుసుకోవడానికి ఒకే ఒక మార్గం ఉంది.

డోనీ తన ఫ్లైయర్లతో ప్రేక్షకుల చుట్టూ తిరగడం ప్రారంభిస్తాడు.

డోనీ

(ఒక ప్రేక్షకుడితో)

రెండు నిమిషాల్లో కామెడీ షో మొదలవుతుంది, మీకు ఆసక్తి ఉంటే?

ప్రేక్షకుడు కనీసం పైకి కూడా చూడడు. డోనీ ముందుకు వెళ్తాడు.

డోనీ

(వేరే ప్రేక్షకుడితో)

రెండు నిమిషాల్లో కామెడీ షో--?

ప్రేక్షకుడు

ఒక జోక్ చెప్పవా?

డోనీ

నేను జోకులు చెప్పను-- ఇది ఒక రకంగా, స్టాండ్-అప్ యొక్క విశ్లేషణ లాంటిది--

ప్రేక్షకుడు గట్టిగా నవ్వుతాడు.

ప్రేక్షకుడు

అది ఫన్నీగా ఉంది!

డోనీ భయంతో వేదిక వద్దకు తిరిగి నడుస్తాడు.

డోనీ

(మెల్లగా)

సరే, ఇది ఒక పెద్ద విపత్తు కాబోతోంది...

డోనీ టేబుల్‌ను పక్కకు జరిపి యాంప్‌ను ప్లగ్ చేస్తాడు. తన గడియారం చూసుకుంటాడు. అతను గ్వెన్ వైపు తిరుగుతాడు.

డోనీ

సరే, మనం మొదలుపెట్టడం మంచిది--

గ్వెన్ చూడకుండానే రిమోట్‌ను తలపైకి ఎత్తి టెలివిజన్‌ను మ్యూట్ చేస్తుంది. ప్రేక్షకులు ఏకధాటిగా మూలుగుతారు. మూలుగుల మధ్య - "ఈ ఎడిన్‌బరో ఫ్రింజ్ నాశనమైపోను!" - అని వినపడుతుంది.

డోనీ

సరే లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, కామెడీకి స్వాగతం...!

ఎవరూ చప్పట్లు కొట్టరు. నిజానికి, ఎవరూ కనీసం పైకి కూడా చూడరు.

డోనీ

నేను బట్టలు మార్చుకోవడానికి ఆ గోడ వెనుకకు వెళ్తాను-- మరియు నేను కేక వేసినప్పుడు-- మీరందరూ ఉత్సాహంగా నన్ను వేదికపైకి స్వాగతించండి-- (ఆగి) ఎలా ఉంది--?

ఒక వ్యక్తి కేక వేస్తాడు.

డోనీ

గొప్పగా ఉంది, ఒక వ్యక్తి--

ఒక చిన్న నవ్వు.

డోనీ

సరే, ఇదిగో--

డోనీ సమీపంలోని గోడ వెనుకకు దూకుతాడు. అతను తన హూడీ మరియు జాగర్స్‌ను తీసివేస్తాడు, ఒక హాస్యాస్పదమైన మెరిసే వన్‌సీని వెల్లడిస్తాడు. ఆ తర్వాత అతను ఒక విగ్ మరియు కొన్ని పెద్ద స్టార్ సన్‌గ్లాసెస్ పెట్టుకుంటాడు. ఆ తర్వాత అతను ఒక పెద్ద, లోతైన శ్వాస తీసుకుని, పబ్‌లోకి తిరిగి కేక వేస్తాడు--

డోనీ

దయచేసి వేదికపైకి స్వాగతించండి... డోనీ డన్!

డోనీ ఒక పెద్ద, అహంకారపూరిత పరిచయంతో బయటకు వస్తాడు. అందరూ భయంతో చూస్తుండగా, డోనీ పూర్తి ఉత్సాహంతో ప్రదర్శిస్తాడు. అతను ఒక పెద్ద గిగ్‌లో ప్రదర్శిస్తున్నట్లుగా కేకలు వేస్తూ, వంగి నమస్కరిస్తూ ఉంటాడు. అతను ముగించి మైక్రోఫోన్ వద్దకు వెళ్ళినప్పుడు.

డోనీ

కాబట్టి ఈ రోజు మా అమ్మ చనిపోయింది...

ఏమీ లేదు. నవ్వు లేదు.

డోనీ

ఏమీ లేదా?! నిజంగా--?! మా అమ్మ ఇప్పుడే చనిపోయినప్పుడు ఒక షోను ఇలా ప్రారంభించడం ఫన్నీగా ఉంటుంది... లేదా? (ఆగి) "యాంటిథెసిస్"--

ఏమీ లేదు. ఇంకా నవ్వు లేదు. డోనీ సమీపంలోని సూట్‌కేస్‌లోకి వెళ్లి ఒక తోలుబొమ్మ చిలుకను తీయడం ద్వారా పట్టుదలతో ఉంటాడు.

డోనీ

మీరు నా స్నేహితుడు పెర్సీని కలవాలనుకుంటే ఒక చప్పట్టు కొట్టండి--?

ఏమీ లేదు. చప్పట్లు లేవు.

డోనీ

మీరు ఎలాగైనా అతన్ని కలవబోతున్నారు!

డోనీ ఒక ప్రదర్శనను ప్రారంభిస్తాడు, దీనిలో వెంట్రిలాక్విస్ట్ వెంట్రిలాక్విజంలో చాలా చెడ్డగా ఉంటాడు. అతను తోలుబొమ్మ చిలుకను పైకి ఎత్తుతాడు.

డోనీ

"ఈ రోజు ఎలా ఉన్నావు, పెర్సీ...?" (పెదవులు కదుపుతూ) "నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు, నువ్వు...?!"

ప్రేక్షకుడు

నువ్వు వెంట్రిలాక్విస్ట్ అయితే నీ పెదవులు కదపకూడదు!

డోనీ

అదే జోక్--!

డోనీ తాత్కాలిక బ్యాక్‌స్టేజ్ ప్రాంతంలో కూర్చున్నాడు. తల చేతుల్లో పెట్టుకుని, నిట్టూరుస్తున్నాడు. ఎంత భయంకరమైన గిగ్. అతను తన చేతులను తీసి బకెట్ వైపు చూస్తాడు. చాలా తక్కువ మొత్తం చిల్లర. అతను నిట్టూరుస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

షోలు ఆత్మను చంపేంత భయంకరంగా ఉండేవి. చాలా రోజులు ఎవరూ రాకపోవడంతో నేను రద్దు చేయాల్సి వచ్చింది--

6. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (జూలై 2013)

డోనీ తన ప్రదర్శన మధ్యలో ఉన్నాడు. అతని ముఖంలో వేదనతో కూడిన చూపు. స్పష్టంగా చాలా ఘోరంగా విఫలమవుతున్నాడు. ఐదుగురు ప్రేక్షకులు చూస్తున్నారు. ఇబ్బంది పడుతున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

సందడిగా ఉండే రాత్రులలో, నేను అదృష్టవంతుడినైతే ఐదుగురు ప్రేక్షకుల కోసం ప్రదర్శించేవాడిని--

7. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (ఆగస్టు 2013)

ఒక గందరగోళ దృశ్యం. డోనీ వేదికపై ఉన్నాడు, ఒత్తిడితో కనిపిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఒకసారి నేను ఒక స్టాగ్-డూ మధ్యలో చిక్కుకున్నప్పుడు షోను ముందుగానే ముగించాల్సి వచ్చింది--

ఇద్దరు బలిష్టమైన పురుషులు వేదికపైకి చొరబడి అతని వివిధ ప్రాప్స్ మరియు విగ్‌లను దొంగిలించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు.

డోనీ

లేదు! దయచేసి! నాకు మిగిలిన నెల కోసం అవి అవసరం--!

8. ఎక్స్ట్. ఎడిన్‌బరో, మెడోస్ - పగలు (ఆగస్టు 2013)

డోనీ నిలబడి ఉన్నాడు. అతని చేతుల్లో ఫ్లైయర్లు. ఓడిపోయినట్లు కనిపిస్తున్నాడు. దూరంలో ఒక జంట సమీపిస్తోంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కొన్ని రోజులు నేను ఎవరూ రారని ఆశతో ఫ్లైయర్లు పంచకుండా నిలబడేవాడిని--

వారు దాటి వెళుతుండగా డోనీ సిగ్గుగా నవ్వుతాడు--

9. ఎక్స్ట్. ఎడిన్‌బరో, మెడోస్ - పగలు (ఆగస్టు 2013)

డోనీ కూర్చున్నాడు. ఒక నిరాశాజనకమైన శాండ్‌విచ్ తింటున్నాడు. అతని ఫ్లైయర్లు అతని పక్కన మెట్టుపై కుప్పగా ఉన్నాయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను ఒక వారం నుండి ఇక్కడ ఉన్నాను మరియు షో-బిజినెస్ యొక్క అట్టడుగున ఉన్నట్లు అనిపించింది. నేను ప్యాక్ చేసుకుని ఇంటికి వెళ్ళిపోతే ఎవరైనా గమనిస్తారా-- ఎవరైనా పట్టించుకుంటారా అని నేను ప్రశ్నించుకున్నాను--

10. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (ఆగస్టు 2013)

డోనీ ఒక బకెట్‌ను వేదిక ప్రాంతంలోకి తీసుకువస్తాడు, నలుగురు ఇబ్బందిపడిన ప్రేక్షకుల నుండి కొద్దిపాటి చప్పట్లు వస్తాయి.

డోనీ

నేను మీ విరాళాల కోసం ఒక బకెట్‌తో తలుపు వద్ద నిలబడి ఉంటాను-- షో విలువ ఎంత అని మీరు అనుకుంటే అంత ఇవ్వండి-- ధన్యవాదాలు--

11. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రవేశ ద్వారాలు - పగలు (ఆగస్టు 2013)

డోనీ బకెట్‌తో నిలబడి ఉండగా, నలుగురు ప్రేక్షకులు డబ్బు వేయకుండా అతనిని దాటి వెళతారు. నిజానికి, వారు అతనిని పెద్దగా పట్టించుకోరు. వారు వెళుతుండగా డోనీ బలవంతంగా నవ్వుతాడు.

చివరి ప్రేక్షకుడు అతనిని దాటి వెళ్ళినప్పుడు డోనీ బార్‌లోకి తిరిగి తిరుగుతాడు. డోనీ నడిచి వెళుతుండగా గ్వెన్ కనుబొమ్మలు ఎగరేస్తుంది. అతను బకెట్‌ను తిప్పి ఖాళీగా ఉన్నదాన్ని చూపిస్తాడు.

గ్వెన్

బాధగా ఉంది.

డోనీ

నిన్నటి కంటే మేలు అనుకుంటా.

గ్వెన్

నిన్న ఏంటి?

డోనీ

ఒక బటన్ మరియు ఒక కండోమ్.

గ్వెన్ నవ్వుతుంది.

గ్వెన్

ఓహ్ ఇక్కడ, నీకోసం నా దగ్గర ఒకటి ఉంది--

గ్వెన్ వంగి బార్ వెనుక నుండి ఏదో తీసుకుంటుంది.

గ్వెన్

నిన్న ఒకరి వాలెట్ నుండి పడిపోయింది. కావాలంటే నీదే? మీ కళాకారులు ఎంతగా పరిచయాలు పెంచుకోవడానికి ఇష్టపడతారో నాకు తెలుసు...

డోనీ కిందకు చూస్తాడు. అది ఎడిన్‌బరో VIP మెంబర్స్ లాంజ్ కార్డ్. డోనీ ఆమె వైపు తిరిగి చూసి నవ్వుతాడు.

12. ఇంట్. VIP లాంజ్, బార్ - రాత్రి

డోనీ బార్ వద్ద నిలబడి ఉన్నాడు. ఆ ప్రదేశాన్ని ఆశ్చర్యంతో చూస్తున్నాడు. తాగుతూ, చుట్టూ ఉన్న అందరినీ చూసి నవ్వుతున్నాడు. తాను ఎంత వింతగా కనిపిస్తున్నాడో తెలియదు. అప్పుడు అతని చెవులు నిక్కబొడుచుకుంటాయి--

మూడు మీటర్ల దూరంలో జరుగుతున్న సంభాషణపై డోనీ ఆసక్తి పెరుగుతుంది. ముగ్గురు పురుషులు, ఇరవైలలో, ఉన్నత వర్గానికి చెందినవారు. వారిలో బిల్లీ (28) అనే యువకుడు నాయకత్వం వహిస్తున్నాడు - అందరికంటే ఉన్నత వర్గానికి చెందినవాడు.

బిల్లీ

-- అదే విషయం, మేము షూట్ చేసినప్పుడు ఇది పని చేస్తుందని మాకు తెలియదు-- టిన్-డబ్బా సైనికులతో ఉన్న ఆ దృశ్యం మీకు తెలుసా--?

డోనీ కళ్ళు పెద్దవి చేసుకుని, ఒక సిప్ తీసుకుని మరింతగా వింటాడు.

బిల్లీ

-- మేము దానిని లాంకాస్టర్‌లోని ఒక బీచ్‌లో షూట్ చేశాము, క్యాటరింగ్ నుండి టిన్ ఫాయిల్ ఉపయోగించి-- మేము అంత ఫాయిల్ ఉపయోగించాము, బెంజీ తన పంటి ఫిల్లింగ్స్ ఊడిపోతున్నాయని చెప్పాడు--

అందరూ నవ్వుతారు. అప్పుడు డోనీ అడ్డుకుంటాడు--

డోనీ

క్షమించండి, అడ్డుకున్నందుకు, కానీ మీరు-- కాటన్ మౌత్‌లో పనిచేశారా?

బిల్లీ

అవును--

డోనీ

ఓ మై గాడ్, నాకు ఆ షో అంటే పిచ్చి! మీరు దానిలో ఏమి చేశారు?!

బిల్లీ

నేను రైటింగ్ స్టాఫ్‌లో ఉన్నాను--

డోనీ

హోలీ షిట్, మ్యాన్! నేను ఇప్పుడు మీ పాదాలను ముద్దు పెట్టుకోవాలా, లేక--?

డోనీ కొంచెం నిరాశగా నవ్వుతాడు. వారందరికీ అతను వింతగా అనిపిస్తాడు.

డోనీ

చూడండి, నేను హాపీ బార్‌లో ఈ షో చేస్తున్నాను. మీకు వీలైతే వచ్చి చూడండి--

డోనీ ఫ్లైయర్‌ను అందిస్తాడు. బిల్లీ దానిని తీసుకుని పైకి పట్టుకుంటాడు. డోనీ చాలా అసహ్యంగా, ఒక భయంకరమైన టైటిల్‌తో కనిపిస్తున్నాడు.

బిల్లీ

"LOL-ఆన్ క్యాన్సర్"...

డోనీ

అవును-- గొప్ప టైటిల్, కదా--?

డోనీ నవ్వుతాడు. బిల్లీ బలవంతంగా నవ్వుతాడు.

బిల్లీ

మేము ప్రయత్నిస్తాము--

డోనీ నవ్వుతాడు. అతి ఉత్సాహంగా. ఒక ఇబ్బందికరమైన నిశ్శబ్దం ఏర్పడుతుంది.

డోనీ

కాబట్టి మీరు ఏమైనా మంచివి చూశారా--?

బిల్లీ

తర్వాత కలుస్తాను.

డోనీ

అలాగే--

వారందరూ అకస్మాత్తుగా తిరిగి వెళ్ళిపోతారు. వారు వెళుతుండగా డోనీ తనను తాను తిట్టుకుంటాడు. అప్పుడు డారియన్ (55) - ఆకర్షణీయంగా, క్యాంప్‌గా, సూక్ష్మమైన ఆకర్షణతో - సమీపిస్తాడు.

డారియన్

చెత్తవాళ్ళు, కదా--?

డోనీ

అవును-- నా వైపు నుండి భయంకరమైన మొదటి అభిప్రాయం, అయితే...

డారియన్

ఓహ్, షాకింగ్! మీరు మళ్ళీ ఇండస్ట్రీలో పని చేయలేరు.

డోనీ

అవకాశం వస్తే బాగుండు...

వారు కలిసి నవ్వుతారు. డోనీ బిల్లీ వైపు తల ఊపుతాడు.

డోనీ

అక్కడ ఆ వ్యక్తిని చూశారా?

డారియన్

అవును.

డోనీ

అతను కాటన్ మౌత్ రాశాడు. అద్భుతం, చూశారా--?

డారియన్

కొన్ని భాగాలు. నా రకం కాదు.

డోనీ

అయితే, మీకు పిచ్చి-- (ఆగి)

డోనీ

(కొనసాగింపు)

అంత చిన్న వయస్సులో అంత విజయవంతంగా ఉండటం చట్టవిరుద్ధం కావాలి.

డారియన్

అతని డ్రింక్‌లో విషం కలపాలనుకుంటున్నావా?

డోనీ

వావ్. అది చాలా తీవ్రంగా ఉంది. కానీ అవును.

వారు నవ్వుతారు.

డోనీ

ఏమైనా, నన్ను అడిగితే ఆ షోను నటులే నిలబెట్టారు--

డారియన్

పూర్తిగా ఏకీభవిస్తున్నాను.

డోనీ

మ్యాన్. అతని అభిప్రాయం గురించి నేను పట్టించుకుంటున్నానంటే నాకే అసహ్యంగా ఉంది...

డోనీ తనను తాను తిట్టుకుంటూ తల ఊపుతాడు. కొంచెం విచారంగా.

డారియన్

మీరు ఏమి చేస్తారు--?

డోనీ

వారు నవ్వినప్పుడు నేను ఒక హాస్యనటుడిని. వారు నవ్వనప్పుడు ఒక ప్రదర్శన కళాకారుడిని--

డారియన్

-- మరియు ఈ రాత్రి వారు ఎలా ఉన్నారు?

డోనీ

వారు కళ కోసం వచ్చారు.

డారియన్ నవ్వుతాడు. నిశ్శబ్దం.

డోనీ

నా పేరు డోనీ.

డారియన్

డారియన్ ఓ'కానర్.

డోనీ

అంటే--?!

డారియన్

కాటన్ మౌత్.

డోనీ

(ఆగి)

ఏంటి?! కానీ అప్పుడు-- ఎవరు--?!

డారియన్

నా రైటింగ్ అసిస్టెంట్. ఇప్పుడు అతను నా ఉద్యోగాన్ని దొంగిలిస్తున్నాడని తెలిశాక మాజీ రైటింగ్ అసిస్టెంట్...

డోనీ

ఓ, మై గాడ్, నన్ను క్షమించండి! ఆ నటుల విషయం అంతా-- కేవలం సరదాకి-- నాకు మీరు ఎవరో తెలుసు! ఆ షోలో రచన ఉత్తమ భాగం--!

డారియన్

చింతించకు!

డోనీ

అంటే, మీరు ఇప్పుడే అది మీకు నచ్చలేదని చెప్పారు--?!

డారియన్

నాకు నచ్చలేదు.

డోనీ

కానీ... అప్పుడు ఎందుకు చేశారు...?

డారియన్

నేను ఒక టెలివిజన్ వేశ్యను. ఎవరైనా ఏది ఇస్తే అది తీసుకుంటాను.

డారియన్ కొంచెం సరసంగా నవ్వుతాడు. డోనీ ఇబ్బందిగా నవ్వుతాడు. అకస్మాత్తుగా అతను తనతో సరసమాడుతున్నాడేమోనని గ్రహిస్తాడు.

డోనీ

విఫలమవుతున్న హాస్యనటుడి గురించి ఏమంటారు--?

వారు కలిసి నవ్వుతారు, తర్వాత ఇద్దరూ ఒకేసారి డ్రింక్ తీసుకుంటారు. వారు తాగుతుండగా, డోనీ డారియన్‌తో కళ్ళు కలుపుతాడు, అతను నవ్వుతాడు.

13. ఇంట్. ది హాపీ, మూల ప్రాంతం - పగలు

డోనీ బ్యాక్‌స్టేజ్‌లో తన మెరిసే వన్‌సీలోకి మారుతున్నాడు, కొత్తగా వచ్చిన సంకల్పంతో. గత రాత్రి జరిగిన సంభాషణతో ఉత్సాహంగా ఉన్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను నమ్మలేకపోయాను. నేను ఇక్కడ ఒక వారం నుండి ఉన్నాను మరియు ఇప్పటికే నా బాల్యం యొక్క వాక్చాతుర్యాన్ని తీర్చిదిద్దిన వ్యక్తితో చేతులు కలిపాను-- (ఆగి)

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్) (కొనసాగింపు)

-- మరియు ఈ ఫెస్టివల్‌లో మొదటిసారిగా, నేను మళ్ళీ వేదికపైకి వెళ్లి అదంతా మళ్ళీ చేయడానికి వేచి ఉండలేకపోయాను--

డోనీ బయటకు చూస్తాడు. అతను తన ఇద్దరు ప్రేక్షకులు మరియు డారియన్‌ను చూస్తాడు. ఏంటి?!

అతనిని చూసి డోనీ ఆగిపోతాడు. అప్పుడు, ఏమైతే అది కానియ్యి. అతను మళ్ళీ పెద్ద పరిచయంలోకి దూకుతాడు. కేకలు వేస్తూ, వంగి నమస్కరిస్తూ, చప్పట్లు కొడుతూ. మైక్ వద్దకు వెళ్ళే ముందు.

డోనీ

కాబట్టి ఈ రోజు మా అమ్మ చనిపోయింది...

అందరూ నవ్వుతారు. డోనీ కూడా ఆశ్చర్యపోతాడు.

డోనీ

నేను గిగ్ రద్దు చేద్దామనుకున్నాను, కానీ బహుశా ఆమె కోరుకున్నది ఇదేనేమో. నేను ఆమెతో పాటు చనిపోవడం--

మరో పెద్ద నవ్వు. గ్వెన్ కూడా చూస్తోంది. వ్యంగ్యంగా నవ్వుతూ.

డోనీ

ఏమైనా, నా స్నేహితుడు పెర్సీని ఎవరు కలవాలనుకుంటున్నారు--?

ప్రేక్షకులు చప్పట్లు కొడతారు. చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. డోనీ తన చేతిపై తోలుబొమ్మ చిలుకను పైకి లాగుతాడు.

డోనీ

"ఈ రోజు ఎలా ఉన్నావు, పెర్సీ...?" (పెదవులు కదుపుతూ) "నేను బాగున్నాను, ధన్యవాదాలు, నువ్వు...?!"

ప్రేక్షకులు నిజంగా నవ్వుతారు. డారియన్ నిజంగా ఆనందిస్తున్నాడు. డోనీ అతని వైపు చూసి నవ్వుతాడు. తన గురించి తాను సంతోషంగా ఉన్నాడు. అప్పుడు--

14. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రవేశ ద్వారాలు - పగలు

డోనీ ఒక బకెట్‌తో నిలబడి ఉన్నాడు. యాదృచ్ఛిక జంట నాణేలు వేసి, వారు వెళుతుండగా అతని వైపు నవ్వుతారు. డారియన్ ఒక ఇరవై పౌండ్ల నోటు వేస్తాడు.

డోనీ

దేవుడా, ఇరవையா--?!

డారియన్

నిన్న రాత్రి నాకు వీడ్కోలు చెప్పలేదు, కాబట్టి ఇప్పుడు అది తీసుకోవడానికి వచ్చాను--

డోనీ

ఓహ్, సరే, అయితే... వీడ్కోలు!

డారియన్ వెళ్ళడానికి తిరుగుతాడు.

డోనీ

లేదు! లేదు! నేను జోక్ చేస్తున్నాను-- క్షమించండి...

డోనీ ఇబ్బందిగా నవ్వుతాడు. డారియన్ అతనిని పరిశీలిస్తాడు.

డారియన్

నువ్వు వింతగా ఉన్నావు.

డోనీ

నేనా? ఛత్--

డారియన్

చింతించకు. నాకు కొంచెం వింత అంటే ఇష్టమే--

డోనీ కొంచెం సిగ్గుగా నవ్వుతాడు. అప్పుడు డారియన్ ఒక కార్డ్ తీసి డోనీకి ఇస్తాడు.

డారియన్

కలుద్దాం, మాట్లాడుకుందాం. ఈ షోను తదుపరి స్థాయికి ఎలా తీసుకెళ్లాలో నా దగ్గర కొన్ని సూచనలు ఉండవచ్చు--

డోనీ

అవును, గొప్పగా ఉంది!

డోనీ నవ్వుతాడు. డారియన్ అతనికి తల ఊపి నవ్వుతాడు.

డారియన్

అయితే తర్వాత కలుద్దాం.

డోనీ

అవును-- తర్వాత... కౌబాయ్...

డారియన్ తిరిగి వెళుతుండగా డోనీ తనను తాను తిట్టుకుంటాడు. అతను మాయమయ్యే వరకు వేచి ఉండి, తనలో తాను ఒక చిన్న సంబరంలోకి దూకుతాడు. ద్వారంలో నాట్యం చేస్తూ. అప్పుడు అతను గ్వెన్‌తో కళ్ళు కలిపి వెంటనే ఆగిపోతాడు.

15. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (ఆగస్టు 2013)

డోనీ మరియు డారియన్ పబ్‌లో ఉన్నారు. ఆ ప్రదేశం ఇంకా తెరవలేదు. డోనీ తన మెరిసే దుస్తులలో వేదికపై ఉన్నాడు, శ్రద్ధగా వింటున్నాడు. డారియన్ ముందు కూర్చుని ఫీడ్‌బ్యాక్ ఇస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

డారియన్ తదుపరి కొన్ని వారాలు షోలో పాలుపంచుకున్నాడు. ఏ భాగాలు పనిచేస్తున్నాయో, ఏవి పనిచేయడం లేదో నాకు సలహాలు ఇచ్చాడు. అన్నింటినీ చక్కదిద్దడానికి అన్ని గంటలు రిహార్సల్స్ చేశాడు--

డోనీ పబ్ మధ్యలో నిలబడి డారియన్ సంకేతాలు వేలాడదీయడానికి మరియు ఫర్నిచర్ తరలించడానికి సిబ్బందికి ఆదేశాలు ఇవ్వడాన్ని చూస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- త్వరలోనే టెలివిజన్లు ఆపివేయబడ్డాయి మరియు కుర్చీలు సరైన దిశలో తిప్పబడ్డాయి-- మరియు ఫుట్‌బాల్ ఎప్పుడు అని అడగడానికి ధైర్యం చేసిన కస్టమర్లను బార్ సిబ్బంది కూడా తిరస్కరించారు--

గ్వెన్

మేము ఈ రోజు అది చూపించడం లేదు. రోడ్డు కింద ఉన్న పబ్‌లో ప్రయత్నించండి--

డోనీ ఒక యాదృచ్ఛిక వ్యక్తి బయటకు నడవడాన్ని చూస్తాడు. తన తల గది వైపు తిరిగి ఒక పెద్ద నవ్వు నవ్వుతాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

మరియు షోలు కేవలం వర్ధిల్లాయి--

16. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు (ఆగస్టు 2013)

ఒక కిక్కిరిసిన ప్రేక్షకులు. ఒక విద్యుత్ వాతావరణం. ఇది ఇప్పుడు ఒక సరైన వేదికలా అనిపిస్తుంది. డోనీ ప్రదర్శిస్తుండగా అందరూ నవ్వుతున్నారు.

డోనీ

బహుశా ఆమె కోరుకున్నది ఇదేనేమో. నేను ఆమెతో పాటు చనిపోవడం--

ఒక అద్భుతమైన పెద్ద నవ్వు. డోనీ ముందు వరుసలో ఉన్న డారియన్ వైపు చూస్తాడు, అతను నవ్వుతూ, గర్వంగా తల ఊపుతున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అప్పుడు ప్రతి రాత్రి, నేను డారియన్‌తో బయటకు వెళ్లి పట్టణంలోని ప్రధాన ప్రైవేట్ మెంబర్స్ బార్‌లో ఒక సెలబ్రిటీలా జీవితాన్ని గడిపేవాడిని--

17. ఇంట్. VIP లాంజ్, సెంటర్ టేబుల్ - రాత్రి (ఆగస్టు 2013)

కెమెరా డోనీ మరియు డారియన్ చుట్టూ తిరుగుతుంది, వారు ఒక టేబుల్ వద్ద మాట్లాడుకుంటున్నారు. వారి ముందు సగం తాగిన కాక్‌టెయిల్‌ల వరుస.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- తెల్లవారుజాము వరకు కాక్‌టెయిల్‌లు తాగుతూ-- షో గురించి మరియు ఫెస్టివల్ ముగిసిన తర్వాత దానితో ఏమి చేయబోతున్నామో అనంతంగా మాట్లాడుకుంటూ--

డారియన్

మనం నిన్ను లండన్‌లో ప్రదర్శించేలా చేయాలి-- నేను నిన్ను వెస్ట్ ఎండ్‌లో లేదా అలాంటి చోట ప్రదర్శించేలా ప్రయత్నిస్తాను--

డోనీ

వావ్! అవును! అది గొప్పగా ఉంటుంది--!

వేరే రాత్రి. కెమెరా ఇంకా నిరంతరాయంగా తిరుగుతోంది. కానీ వారి దుస్తులు మరియు పానీయాలు ప్రతి స్పిన్‌లో మారుతాయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

డారియన్ నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ కలవని వ్యక్తి లాంటివాడు. ఒక స్వీయ-నిర్ణీత--

డారియన్

బౌద్ధుడు, పాలియామోరస్, పాన్‌సెక్సువల్-- జీవితంలోని ఉన్నతమైన విషయాలపై అభిరుచి ఉన్నవాడు--

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అతను థాయ్‌లాండ్‌కు వెళ్లి దైవిక స్వస్థతను ఇచ్చే పుట్టగొడుగులను మింగిన పిచ్చి కథలు చెప్పాడు-- మరియు నేను ఎప్పుడూ వినని అత్యంత పిచ్చి సెక్స్ కథలను వివరించాడు--

డారియన్

మీరు నోటిలో బాల్-గాగ్‌తో రేడియేటర్‌కు గొలుసులతో కట్టబడి ఉన్నప్పుడు సహాయం కోసం అరవడం కష్టం--!

డోనీ గట్టిగా నవ్వుతాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అతనిని తెలుసుకున్న రెండు వారాల్లోనే, అతను నాకు తెలియని ఉత్సాహానికి నా కళ్ళు తెరిపించాడు--

వేరే రాత్రి. వేర్వేరు దుస్తులు. వేర్వేరు పానీయాలు. కెమెరా తిరుగుతూనే ఉంది.

డారియన్

అదే పెద్ద నగరం అంటే. అది అవకాశం యొక్క శక్తిని కలిగి ఉంటుంది--

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

లండన్ కలల ప్రపంచంలా అనిపించింది. విస్తారమైనది. ఉత్తేజకరమైనది. దాదాపు లైంగికమైనది. నగరం నన్ను పిలుస్తున్నట్లు నేను అనుభూతి చెందగలిగాను--

డారియన్

నీకు అది సరిపోతుంది, తెలుసా. రాజధాని. నువ్వు దానిని బాగా ధరిస్తావు.

డారియన్ ఒక డ్రింక్ తీసుకుని నవ్వుతాడు. కొంచెం సరసంగా. డోనీ తిరిగి నవ్వుతాడు. తన ఉత్సాహాన్ని అదుపు చేసుకోలేకపోతున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు మేము ఆ ప్రైవేట్ మెంబర్స్ బార్‌లో కూర్చుని ప్రపంచాన్ని సరిదిద్దుతుండగా-- నేను మార్పు గాలులపై తేలుతున్నట్లు అనిపించింది. ఈ వ్యక్తి ఒక రహస్య క్లబ్ యొక్క తాళాలను నా ముందు ఊపుతున్నట్లు మరియు నేను చేయాల్సిందల్లా అతని చేతిని పట్టుకుని అతను నన్ను నడిపించనివ్వడమే--

18. ఇంట్. VIP లాంజ్, టాయిలెట్ క్యూబికల్ - రాత్రి (ఆగస్టు 2013)

అకస్మాత్తుగా సాధారణ స్థితి. డారియన్ డోనీని టాయిలెట్‌లోకి నెడతాడు.

డోనీ

మనం ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నాం?

డారియన్

ష్! ష్! వారు టాయిలెట్లను పహారా కాస్తారు!

డారియన్ టాయిలెట్ రోల్ డిస్పెన్సర్‌పై కొకైన్ లైన్ కట్ చేస్తాడు. డోనీ కలవరంతో చూస్తాడు కానీ కూల్‌గా నటించడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. డారియన్ పీలుస్తాడు. తర్వాత నిలబడి డోనీతో కొంచెం ఉన్మాదంగా గుసగుసలాడుతాడు.

డారియన్

మనం నిన్ను నాతో స్క్రిప్ట్‌లు రాయించేలా చేయాలి--

డోనీ

అవును, అది-- అద్భుతంగా ఉంది!

డారియన్

నువ్వు నీ జీవితంలో ఒక పెద్ద క్షణానికి వెళుతున్నావు-- నువ్వు సిద్ధంగా ఉన్నావా?

డోనీ

నేను దేనికైనా సిద్ధంగా ఉన్నాను--

డారియన్

మంచిది. ఇదిగో--

డారియన్ డోనీకి నోటు ఇస్తాడు. డోనీ ఏమి చేయాలో తెలుసు. అతను మోకాళ్లపై కూర్చుని సంకోచంగా ఒక లైన్ పీలుస్తాడు.

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కానీ అన్ని మంచి విషయాలు ఒక ముగింపుకు వస్తాయి. డారియన్ ముందుగానే లండన్‌కు తిరిగి వెళ్ళిపోయాడు, మరియు ఫెస్టివల్ మిగిలిన సమయంలో అతని నుండి నాకు ఏ సమాచారం లేదు--

19. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు

డోనీ కిక్కిరిసిన ప్రేక్షకులకు ప్రదర్శిస్తున్నాడు. అతని తలపై ఒక కండోమ్ ఉంది. అతను నిజంగా గిగ్‌ను అదరగొడుతున్నాడు.

డోనీ

-- హే, మీరు అది చెడ్డదని అనుకుంటే! నేను అంత తాగి ఉన్నాను, చివరికి నా పురుషాంగంపై హెయిర్‌నెట్ పెట్టుకున్నాను--!

ఒక పెద్ద నవ్వు. అప్పుడు అతను డారియన్ కూర్చునే ఖాళీ సీటు వైపు చూస్తాడు. తాను ఎంతగానో బాధపడుతున్నాననే భావనను మింగడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

బహుశా అతను విరామం తీసుకుంటున్నాడేమో, లేదా ఎక్కడైనా సెలవులో ఉన్నాడేమో-- కానీ అది వింతగా అనిపించింది--

20. ఇంట్. ది హాపీ, ప్రధాన ప్రాంతం - పగలు

డోనీ బార్ మధ్యలో నిలబడి ఉన్నాడు. అది ప్యాక్ చేయబడుతోంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు టెలివిజన్లు తిరిగి ఆన్ చేయబడి, ఫుట్‌బాల్ ఆడటం ప్రారంభమైనప్పుడు--

21. ఎక్స్ట్. ఎడిన్‌బరో, వీధి - పగలు

డోనీ ఫెస్టివల్ గుండా తిరిగి నడుస్తున్నాడు. బ్యాక్‌ప్యాక్ ధరించి. అతని చుట్టూ వివిధ కార్మికులు సంకేతాలను తొలగిస్తున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- ఫ్లైయర్లు చెత్తబుట్టలో వేయబడ్డాయి-- మరియు పోస్టర్లు తీసివేయబడ్డాయి-- అది ఒక పిచ్చి కలనా అని నేను ప్రశ్నించుకున్నాను. అది అసలు జరిగిందా లేదా అని--

22. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, స్టూడియో - పగలు

డోనీ ఒక నల్లని లియోటార్డ్‌లో అటూ ఇటూ తిరుగుతున్నాడు. అతను మరియు మరో ఇరవై మంది విద్యార్థులు కూడా నలుపు రంగులో నిప్పును అనుకరిస్తున్నారు. ఒక డ్రామా టీచర్, పక్కన నిలబడి వారిని గమనిస్తోంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

తర్వాతి నెలల్లో, నేను ఆక్స్‌ఫర్డ్‌లోని నటన పాఠశాలకు వెళ్ళాను. అంతులేని ఆడిషన్ల తర్వాత నేను ప్రవేశం పొందినప్పుడు, నేను ఆనందంతో దాదాపు ఏడ్చేశాను-- (ఆగి)-- కానీ ఎడిన్‌బరోలో జరిగినదంతా అనుసరించి, బలవంతపు అభ్యాస జీవితానికి తిరిగి వెళ్ళడం ఒక తప్పుడు అడుగులా అనిపించింది--

డోనీ "నిప్పు"లా కీలీని దాటి వెళతాడు, ఆమె అతని వైపు నవ్వుతుంది. అతను ఇబ్బందిగా తిరిగి నవ్వుతాడు. ఏదో ఒక అనుభూతి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు నేను ఒక లియోటార్డ్‌లో అటూ ఇటూ తిరుగుతూ, నిప్పులా నటిస్తున్నప్పుడు--

23. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, స్టూడియో - పగలు

ఆ రోజు తర్వాత. డోనీ ఒక స్వర సాధన చేస్తున్నాడు. ఒక తెలివితక్కువ భంగిమలో గొణుగుతూ పూర్తిగా హాస్యాస్పదంగా భావిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- లేదా స్వర సాధనలు చేస్తున్నప్పుడు--

ఆ రోజు తర్వాత. డోనీ ఒక మాగ్పీలా నేలపై రెక్కలు కొట్టుకుంటున్నాడు. అదే హాస్యాస్పదమైన అనుభూతిని పొందుతున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- లేదా జంతువులను అనుకరిస్తున్నప్పుడు-- మరియు ప్రాథమికంగా నటన తప్ప మరేదైనా చేస్తున్నప్పుడు-- నా కడుపులో వర్ణించడానికి అసాధ్యమైన భావనలలో ఒకటి కలిగింది--

24. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, కారిడార్ - పగలు

డోనీ ఒంటరిగా ఒక బెంచ్‌పై కూర్చుని ఉన్నాడు. ఒక శాండ్‌విచ్ తింటున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నాకు డారియన్ గుర్తొచ్చాడు. అతను నాకు ఇచ్చిన ఆత్మవిశ్వాసం గుర్తొచ్చింది. ప్రాముఖ్యత యొక్క భావన. ఆశ యొక్క భావన.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్) (కొనసాగింపు)

ఒక రోజు, నా జీవితం నిజంగా ఎక్కడికైనా దారి తీస్తుందని...

డోనీ తన ఫోన్ తెరుస్తాడు. అతను డారియన్‌కు కొన్నిసార్లు సందేశం పంపాడు: "త్వరలో కలుద్దామా?" - "ఫెస్ట్ గురించి ఆలోచిస్తున్నాను బ్రో, ఎంత సరదాగా ఉందో, కదా?!" - "హే మ్యాన్, నువ్వు ఉన్నావా?" అతనికి ఏమీ తిరిగి రాలేదు, కాబట్టి అతను నిట్టూర్చి తన ఫోన్‌ను తిరిగి జేబులో పెట్టుకుంటాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇప్పుడు, నల్ల సముద్రంలో ఒక శరీరం-- నేను మళ్ళీ ఎవరూ కానివాడిలా భావించాను. నేను ప్రపంచం నుండి కుంచించుకుపోతున్నట్లు, దాని రుచిని నేను ఇప్పుడే అభివృద్ధి చేసుకున్నప్పుడు--

కీలీ

(ఓ.సి.)

డోనీ! ఇటు రా--!

డోనీ తిరుగుతాడు. అతని తోటి విద్యార్థులలో ఐదుగురు నేలపై ఒక గుంపులో చేరమని అతనికి చేతులు ఊపుతున్నారు. డోనీ తన వస్తువులను తీసుకుని వారితో చేరతాడు. అలా చేస్తున్నప్పుడు కీలీ వైపు నవ్వుతాడు.

25. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, స్టూడియో - పగలు

డ్రామా స్టూడియోలో తిరిగి. నేలపై పిండం భంగిమలో ఒక విద్యార్థి ఉన్మాదంగా ఏడుస్తోంది. పెద్ద, బిగ్గరగా, భయంకరమైన ఏడుపులు. తరగతి ఆమె చుట్టూ ఒక వృత్తంలో కూర్చుంది.

మేము వృత్తం మీదుగా పాన్ చేస్తాము. లోతైన, ఆమోదంతో తల ఊపుతున్న టీచర్‌తో మొదలుపెట్టి. తర్వాత, ఆకర్షితులై కూర్చున్న ఇద్దరు సహవిద్యార్థుల గుండా. మేము డోనీ వద్దకు పాన్ చేసే వరకు. పూర్తిగా నిర్జీవంగా. పశ్చాత్తాపం మరియు ఆలోచనలలో మునిగిపోయి.

అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా-- అతని ఫోన్ సమీపంలోని నేలపై వైబ్రేట్ అవ్వడం ప్రారంభిస్తుంది. అతను వృత్తం నుండి తన దృష్టిని మరల్చి చూడటానికి వంగుతాడు. స్క్రీన్ డారియన్ పేరుతో మెరుస్తుంది. హోలీ షిట్!

డోనీ తన టీచర్ వైపు చూస్తాడు, ఆమె చేతులు కట్టుకుని ఉంది. అతనికి సమాధానం ఇవ్వమని మరియు ఆమెను ధిక్కరించమని సవాలు చేస్తోంది. అతను ఒక క్షణం ఆలోచిస్తాడు. తర్వాత--

డోనీ

నన్ను క్షమించండి! నేను ఇది తీసుకోవాలి--

26. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, కారిడార్ - పగలు

డోనీ స్టూడియో నుండి బయటకు వచ్చి కాల్‌కు సమాధానం ఇస్తాడు.

డోనీ

అలాగే మిత్రమా! (ఆగి) అవును, అవును, ఇది గొప్పగా ఉంది, నిజంగా ఆనందిస్తున్నాను-- (ఆగి) చూడు, నేను ఇప్పుడు క్లాస్‌లో ఉన్నాను, మాట్లాడటానికి మంచి సమయం ఉందా...(ఆగి) ఏంటి--?! నువ్వు సీరియస్‌గా ఉన్నావా?

డోనీ

(కొనసాగింపు)

నువ్వు నన్ను నీతో రాయమంటున్నావా--? (ఆగి) అంటే-- అవును! వెయ్యి అవునులు, మిత్రమా--!

కీలీ వెనుక నుండి స్టూడియో తలుపుల నుండి బయటకు వస్తుంది.

కీలీ

డోనీ! నువ్వు ఏమి ఆడుతున్నావు--?! ఆమె అక్కడ కోపంగా ఉంది--!

డోనీ

నేను వెళ్ళాలి, కానీ అవును! వంద శాతం--

డోనీ నవ్వుతూ ఫోన్ కట్ చేస్తాడు.

27. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, లాకర్ రూమ్ - పగలు (నవంబర్ 2013)

డోనీ మరియు ఆందోళనగా ఉన్న కీలీ క్లాస్ తర్వాత మాట్లాడుకుంటున్నారు. అందరూ తమ బ్యాగ్‌లను తీసుకుంటుండగా వారి చుట్టూ నుండి వెళ్ళిపోతున్నారు.

కీలీ

నువ్వు అతని ఇంట్లో ఉంటున్నావా?! అది, కొంచెం, వింతగా లేదా--?

డోనీ

ఎందుకు? అతను గే కాబట్టి?

కీలీ

లేదు. అతను పెద్దవాడు కాబట్టి.

డోనీ

పర్వాలేదు. మేము ఎడిన్‌బరోలో ప్రతిరోజూ కలిసేవాళ్ళం మరియు అతను అప్పుడు ప్రయత్నించలేదు, కాబట్టి ఇప్పుడు ఎందుకు ప్రయత్నిస్తాడు--?

28. ఎక్స్ట్. డారియన్ బ్లాక్, గ్రౌండ్ ఫ్లోర్ - పగలు (నవంబర్ 2013)

కొన్ని రోజుల తర్వాత. డోనీ ఇంటర్‌కామ్‌ను బజ్ చేస్తాడు: డారియన్ ఓ'కానర్. తర్వాత వెనక్కి నిలబడతాడు. ఆశ్చర్యకరంగా ఆకట్టుకోని ఫ్లాట్ల బ్లాక్‌ను చూస్తూ.

29. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, ముందు తలుపు - పగలు (నవంబర్ 2013)

డారియన్ సాధారణ దుస్తులలో డోనీకి తన తలుపు తెరుస్తాడు.

డారియన్

డోనీ బ్రాస్కో--

డోనీ

సినేడ్ ఓ'కానర్.

డారియన్ నవ్వి, కొంచెం సేపు నిలిచిపోయే ఆలింగనం ఇస్తాడు.

డారియన్

లోపలికి రా--

30. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - పగలు

డోనీ చాలా సౌకర్యవంతమైన మరియు చిక్ ఫ్లాట్‌లోకి నడుస్తాడు. కొంచెం నిరాశపరిచినా. కానీ మొక్కలు, పురాతన వస్తువులు మరియు ఆధ్యాత్మిక వస్తువులతో ఇప్పటికీ బాగుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

డారియన్ ఫ్లాట్‌లోకి నడిచినప్పుడు నేను ఏమి ఆశించానో నాకు తెలియదు-- కానీ అదంతా ఆశ్చర్యకరంగా గృహస్థంగా ఉండటంతో నేను ఆశ్చర్యపోయాను. (ఆగి) నేను వెంటనే అక్కడ ఒక వింత రకమైన శాంతిని అనుభవించాను--

డోనీ అకస్మాత్తుగా మూలలో ఒక పిల్లి గోకడం చూస్తాడు.

డోనీ

ఓహ్, వావ్! నీ దగ్గర ఒక పిల్లి ఉంది!

డారియన్

ఫెర్గస్! మేము చాలా ప్రేమలో ఉన్నాము.

డోనీ

వావ్. నేను ఆశ్చర్యపోలేదు... (పిల్లితో) నువ్వు ఒక అందమైన చిన్నవాడివి, కదా ఫెర్గస్--?

డోనీ నవ్వుతూ పిల్లిని నిమురుతాడు, అది కూడా అతనికి అలవాటు పడుతుంది. డారియన్ వారి బంధాన్ని చూసి తనలో తాను నవ్వుకుంటాడు.

డారియన్

ఒక కప్పు టీ?

డోనీ

అవును! దయచేసి--

డోనీ అతనిని వంటగదిలోకి అనుసరిస్తాడు.

31. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - పగలు

డోనీ మరియు డారియన్ లివింగ్ రూమ్‌లో టీ కప్పులతో కూర్చున్నారు. డోనీ తన బ్యాగ్‌లోకి వెళ్లి ఒక పెద్ద స్క్రిప్ట్‌ను తీస్తాడు.

డోనీ

కాబట్టి, నేను, ఆహ్-- నేను నిజానికి కొన్ని సన్నివేశాలు మరియు అలాంటివి రాశాను, పెద్దగా ఏమీ లేదు-- ఇంకా కొంచెం పని చేయాలి--

డోనీ దానిని అందిస్తాడు. డారియన్ పేజీలు తిప్పుతాడు.

డారియన్

అరవై పేజీలా?

డోనీ

అవును, ఎక్కువ సమయం పట్టలేదు.

డారియన్ అతనికి అవిశ్వాసంతో కూడిన చూపు ఇచ్చి, స్క్రిప్ట్‌కు తిరిగి వస్తాడు. దాని పొడవుతో కొంచెం మునిగిపోయినట్లు భావిస్తున్నాడు.

డారియన్

నేను నీకు ఒకటి చెబుతాను, నువ్వు నాకు సారాంశం ఎందుకు చెప్పకూడదు--? ఇది పిచింగ్‌లో ఒక మంచి పాఠం అవుతుంది--

డోనీ

సరే, అయితే-- ఇది నైజెల్ అనే వ్యక్తి గురించి-- ఒక ఉన్నత స్థాయి న్యాయవాది, అతను యాభై ఏళ్ల వయస్సులో, ప్రొఫెషనల్ రెజ్లింగ్‌లో తన అదృష్టాన్ని ప్రయత్నించాలని నిర్ణయించుకుంటాడు--

డారియన్

అది చాలా ప్రత్యేకమైనది.

డోనీ

అవునా--?

డారియన్

అవును, అంటే-- ఆరు సంవత్సరాల కంటే ఎక్కువ వయస్సు ఉన్నవారు ఇప్పుడు రెజ్లింగ్ ఎవరు చూస్తున్నారు--?

డోనీ

(నటిస్తూ)

...అవును, లేదు... నేను కాదు, ఏమైనా--

డోనీ తన ఇబ్బందిని దాచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. డారియన్ నవ్వుతాడు.

డారియన్

కొనసాగించు.

డోనీ

సరే, ప్రాథమికంగా. అతనికి ఆ పిచ్చి పట్టుకుని, అతను మరింత ఎక్కువగా రెజ్లింగ్ చేయడం ప్రారంభిస్తాడు మరియు త్వరలోనే అతను తన రెండు ప్రపంచాల మధ్య సమతుల్యతను కాపాడుకోవడానికి కష్టపడతాడు. నల్ల కళ్ళతో కోర్టు కేసులకు హాజరవడం-- లేదా అతను తన మేకప్ తీయడం మర్చిపోవడం-- మరియు త్వరలోనే, నైజెల్ ఒక ఎంపిక చేసుకోవాలి--

డారియన్‌కు ఈ ఆలోచన ఇప్పటికే అస్సలు నచ్చలేదు.

డోనీ

న్యాయవాదిగా తన జీవితాన్ని గడపాలా. లేదా హ్యాంగ్‌మ్యాన్ హ్యారీ, ఆస్టిన్, టెక్సాస్ నుండి వచ్చిన మట్టిని తొక్కే, బీరు తాగే, బార్-రూమ్ బ్రాలర్. (ఆగి) హ్యాంగ్‌మ్యాన్ హ్యారీ అతని రెజ్లింగ్ పేరు.

డారియన్ చూస్తాడు. కొంచెం భయపడి. తర్వాత స్క్రిప్ట్‌ను తిరిగి ఇస్తాడు.

డారియన్

ఇంకా పని చేయాలి.

డోనీ

ఓహ్. కానీ మీరు చదవలేదు?

డారియన్

నువ్వు నాకు అమ్మినప్పుడు నేను చదువుతాను--

డోనీ నిరాశగా తల ఊపుతాడు.

డోనీ

అంటే, నేను వేరే గదిలో కూర్చుని ప్రయత్నించగలను--

డారియన్

నువ్వు హై అవ్వాలనుకుంటున్నావా?

డోనీ ప్రశ్నకు ఆశ్చర్యపోతాడు.

డోనీ

ఏంటి? ఇక్కడా--?!

డారియన్

అవును, ఎందుకు కాదు? మనం తర్వాత బయటకు వెళ్లి ఒక డ్రింక్ తీసుకుందాం-- ఇది మళ్ళీ ఎడిన్‌బరో లాగే ఉంటుంది--

డోనీ

(అనిశ్చితంగా)

అవును, సరే--

డారియన్ లేచి ఒక అల్మరా తెరుస్తాడు. అతను ఇప్పటికే లైన్లు ఉన్న ఒక స్లేట్ మరియు ఒక స్ట్రాను బయటకు తీస్తాడు. అతని వెనుక ఉన్నప్పుడు డోనీ నాడీగా కనిపిస్తాడు. కానీ డారియన్ తిరిగి తిరిగినప్పుడు నవ్వుతాడు.

డారియన్ స్ట్రాను డోనీకి ఇస్తాడు, అతను సంకోచంగా ఒక లైన్ పీల్చి తిరిగి ఇస్తాడు. డారియన్ కొంచెం వింతగా, గర్వంగా నవ్వి, తర్వాత తానూ ఒక లైన్ పీలుస్తాడు--

32. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి (నవంబర్ 2013)

తర్వాత. డోనీ గాలిలో తేలుతున్నాడు. డారియన్ అతని పక్కన సోఫాపై పరుచుకుని ఉన్నాడు. పూర్తిగా తన ప్రపంచంలో.

డోనీ

హోలీ షిట్! మీరు కొన్ని కామెడీ దిగ్గజాలతో పనిచేశారు! వారు ఎలా ఉంటారు?!

డారియన్

సాధారణంగా--

డోనీ

మీరు అలా అనలేరు, వారు లెజెండ్స్! వారిలో కొందరు నా టాప్ సిక్స్ డిన్నర్-పార్టీ అతిథులలో ఖచ్చితంగా ఉన్నారు! మీరు ఎప్పుడైనా ఆ ఆట ఆడారా? మీరు మీ ఇంటికి డిన్నర్‌కు ఎవరినైనా ఆహ్వానించవచ్చు, కానీ మీరు కేవలం ఆరుగురిని మాత్రమే ఎంచుకోవచ్చు--?!

డారియన్

అయ్యో! భయంకరంగా ఉంది. నా ఇల్లు ఒక పవిత్ర స్థలం-- లోపలికి అనుమతించబడటానికి చాలా ప్రత్యేకమైన వ్యక్తి కావాలి--

డారియన్ డోనీ వైపు నవ్వుతాడు. సమాధానం యొక్క లోతుతో డోనీ కొంచెం ఆశ్చర్యపోతాడు. అతను తప్పించుకోవాలని నిర్ణయించుకుంటాడు.

డోనీ

ఏంటి, నిజంగా?! అది ఒక తప్పించుకునే సమాధానం! రండి, వారు ఎవరు ఉంటారు?

డారియన్

వారు సెలబ్రిటీలు కారు. వారు నాయకులు, గురువులు, ఆధ్యాత్మికంగా మేల్కొన్నవారు-- లేకపోతే ప్రతి చోటా నేనే--

డోనీ

ఛత్! ఒకే పార్టీలో మీలో ఆరుగురా! ఎన్ని డ్రగ్స్ ఉంటాయో నేను ఊహించలేను--!

డారియన్ నవ్వుతాడు. నిశ్శబ్దం.

డోనీ

సరే, నేను నా వాళ్ళను చెబుతాను-- గెర్వైస్, సాచా బారన్-కోహెన్, జూలియా డేవిస్, కూగన్, ప్రయర్, మరియు, నాకు తెలియదు, గాంధీ లేదా ఎవరైనా-- ఎందుకంటే మీరు ఈ రకమైన విషయాలతో ధర్మబద్ధంగా కనిపించాలి--

డారియన్ నవ్వి, లేచి కూర్చుంటాడు.

డారియన్

నువ్వు నిజంగా హై అవ్వాలనుకుంటున్నావా?

డోనీ

అస్సలు!

డారియన్

లేదు, అంటే, నిజంగా హై--?

డోనీ

అస్సలు!

డారియన్ నవ్వి లేచి వెళ్తాడు. అతను వెళుతుండగా, మేము డోనీపై ఉంటాము, అతని దవడ కొకైన్ వల్ల అదుపు లేకుండా కదులుతోంది. దాని మధ్యలో, అతను ఇంకా పూర్తిగా సౌకర్యంగా లేడని మనం చూడవచ్చు--

డోనీ

వారి రహస్యం ఏమిటి?

డారియన్

నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

డోనీ

అంటే, వారు ఈ రోజు ఉన్న స్థాయికి రావడానికి ఏమి చేశారు--?

డారియన్

వారు నన్ను విన్నారు.

డోనీ నవ్వుతాడు.

డారియన్

నేను సీరియస్‌గా ఉన్నాను. నేను అడిగిన ప్రతిదానిలో వారు తమను తాము అర్పించుకున్నారు.

డోనీ

అది అద్భుతం!

డారియన్ తిరిగి వచ్చి కూర్చుంటాడు. అతను వారి మధ్య టేబుల్‌పై కొన్ని వస్తువులు పెడతాడు. కొన్ని షాట్స్ మరియు రిజ్లా పేపర్‌లో చుట్టబడిన రెండు చిన్న వస్తువులు.

డారియన్

ఇక్కడ, నా పక్కన కూర్చో--

డోనీ అతని పక్కన సోఫాపైకి జరుగుతాడు.

డోనీ

ఇదంతా ఏమిటి--?

డారియన్

ఇది-- MDMA బాంబ్--

డోనీ

ఓహ్, నేను దాని గురించి విన్నట్టున్నాను. ఇది ప్రాథమికంగా ఒక మంచి పిల్, లేదా స్వచ్ఛమైన పిల్, లేదా అలాంటిది-- కదా?

డారియన్

అది నిజమే, మరియు ఇది GHB. ఇది ఒక రిలాక్సెంట్. ఇది నిన్ను రిలాక్స్ చేస్తుంది--

డారియన్ షాట్‌ను డోనీకి ఇస్తాడు. తర్వాత తనది చీర్స్ చేయడానికి పైకి ఎత్తుతాడు.

డారియన్

నన్ను నమ్ము, నువ్వు ఇలాంటిది ఎప్పుడూ అనుభవించి ఉండవు--

డోనీ డారియన్ వైపు చూస్తాడు. తర్వాత తన షాట్‌ను చీర్స్ చేయడానికి పైకి ఎత్తుతాడు.

డోనీ

నేను నీలాంటి వాడిని ఎప్పుడూ అనుభవించలేదు, అది ఖచ్చితం--!

డోనీ తిరిగి చీర్స్ చేసి, రిజ్లాను మింగి, షాట్‌ను తాగుతాడు.

డోనీ

ఛత్, ఇది అసహ్యంగా ఉంది--

డారియన్

కొంచెం నొప్పి, కొంచెం లాభం కోసం--

డారియన్ వింతగా, గర్వంగా నవ్వి, అతని జుట్టును నిమురుతాడు. డోనీ తిరిగి నవ్వుతాడు. చిన్నపిల్లవాడిలా. సంతోషపెట్టడానికి ఆరాటపడుతూ.

33. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి (నవంబర్ 2013)

డోనీ వెనక్కి పడుకుని ఉన్నాడు. సోఫాలో కరిగిపోతున్నాడు. పైకప్పు వైపు చూస్తున్నాడు. ఒక కొత్త స్థాయి హై. గ్రేడ్ మృదువుగా మారుతుంది మరియు అతను మరింత అమాయకంగా కనిపిస్తాడు, దాదాపు--

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను మొదటిసారి హై అయినప్పుడు నేను ఎప్పుడూ అనుభవించనిది. అంతరిక్షం నుండి, డారియన్ పైకప్పు గుండా మరియు అతని లివింగ్ రూమ్‌లోకి, నేను కూర్చున్న చోటికి ఒక దైవిక కాంతి కిరణం ప్రకాశించినట్లు అనిపించింది-- వెచ్చని హిందూ మహాసముద్రపు అలలు నా శరీరం గుండా పైకి క్రిందికి వెళుతుండగా--

డారియన్

నీకు ఒక పెద్ద భవిష్యత్తు ఉంది, చాలా పెద్ద భవిష్యత్తు--

డోనీ తన తల పక్కకు వంచి డారియన్ వైపు చూస్తాడు, పూర్తి డ్రగ్-ఇంధన ఆనందంలో. అతని కళ్ళు ఉత్సాహంతో నిండి ఉన్నాయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు ఆ సోఫాపై, డారియన్ నా ప్రతిభ గురించి నా చిన్ననాటి కామెడీ హీరోలందరితో సమానంగా మాట్లాడాడు-- మరియు అతను చెప్పిన ప్రతి వాక్యంతో, మరియు నేను తీసుకున్న ప్రతి డ్రగ్‌తో, నేను దానిని నమ్మడం ప్రారంభించాను. వాసన చూడటం. రుచి చూడటం, కూడా. నా కలలు లెక్కించదగినవని. నేను వాటిని దాదాపుగా చేరుకుని, అవి నా ముందు విప్పుకుంటుండగా పట్టుకోగలనని--

అకస్మాత్తుగా, డారియన్ తన కాలును డోనీ కాలుపై వేస్తాడు. ఇది డోనీని ఆశ్చర్యపరుస్తుంది. అతను చూడటానికి తన తల కిందకు వంచుతాడు.

డారియన్

నీకు పర్వాలేదు కదా--?

డోనీ

లేదు...

డోనీ కొన్ని క్షణాలు కిందకు చూస్తాడు. అప్పుడు అతను అకస్మాత్తుగా లేచి కూర్చుంటాడు.

డోనీ

ఓహ్ ఛత్.

డారియన్

-- ఏంటి?

డోనీ

నాకు వాంతి వస్తున్నట్లుంది!

డారియన్ తన కాలు తీసివేస్తాడు మరియు డోనీ లేస్తాడు. అతను అన్ని మత్తుపదార్థాల వల్ల అతని శరీరం చాలా బలహీనంగా ఉన్నందున అతను నడవలేకపోతున్నాడు మరియు అతను తన చేతులు మరియు మోకాళ్లపైకి తూలుతూ వెళ్తాడు. తల తిరుగుతోంది.

డారియన్

బాత్రూమ్‌కు వెళ్ళు--

డోనీ

నేను అనుకోను-- నేను...

డోనీ నేలపై పాకుతాడు. దానిని ఆపడానికి చాలా కష్టపడుతున్నాడు. కానీ అతను చేయలేనని తెలుసు. అప్పుడు అతను సమీపంలో ఒక పిల్లి గిన్నెను చూస్తాడు--

డారియన్

లేదు! లేదు! పిల్లి గిన్నెలో కాదు--

చాలా ఆలస్యం. డోనీ పిల్లి గిన్నెలో హింసాత్మకంగా వాంతి చేసుకుంటాడు. చాలా నీటితో, వింత రంగు వాంతి.

డారియన్

నువ్వు బాగున్నావా--?!

డోనీ

ఛత్! నా కళ్ళు మండుతున్నాయి!

డారియన్

ఇక్కడ, నేను నీ వీపు తడతాను--

డారియన్ నకిలీగా నవ్వి, అతని పక్కన నేలపై పడుకుంటాడు. అతను వాంతి చేసుకుంటుండగా అతని వీపు తడుతూ.

డోనీ

-- ధన్యవాదాలు, ధన్యవాదాలు-- నన్ను క్షమించండి--

డారియన్ చేయి డోనీ వీపుపై కిందికి కదలడం మనం చూస్తాము. అతను వెళుతుండగా తడుతూ, కానీ త్వరలోనే అది రుద్దడంగా మారుతుంది. డోనీ వాంతి చేసుకుంటూనే ఉంటాడు. డారియన్ చేయి అతని పిరుదులకు ఎంత దగ్గరగా ఉందో తెలియదు.

డోనీ

-- ఓ దేవుడా-- నన్ను క్షమించండి--

అప్పుడు, ఒకే వేగవంతమైన కదలికలో, డారియన్ చేయి అతని నడుము వెనుక భాగం కిందకు జారి, అతను తన వేళ్లను అతని గుదంలోకి చొప్పిస్తాడు. అక్కడ అతనిని వేధిస్తూ.

వాంతి మధ్యలో కూడా, డోనీ నొప్పితో ప్రతిస్పందిస్తాడు. అతని ముఖం వక్రీకరించి, కలత చెందింది. ఏమి జరుగుతుందో సరిగ్గా తెలియదు కానీ నిశ్శబ్ద వేదనతో ముఖం చిట్లిస్తున్నాడు.

మేము డోనీ లోతైన అసౌకర్యంతో ముఖం చిట్లించడంపై ఉంటాము. పూర్తిగా సంఘర్షణలో. డారియన్ వేళ్లు ఇప్పుడు అతని లోపల ఉన్నాయి. అతను దానిని సుమారు పది సెకన్ల పాటు కొనసాగనిస్తాడు, అప్పుడు నొప్పి భరించలేనిదిగా మారుతుంది మరియు డోనీ లోతైన ప్రదేశం నుండి అరుస్తాడు--

డోనీ

ఆపు!

డారియన్ వెంటనే ఆగిపోతాడు. అతను లేచి వంటగదిలోకి వెళ్తాడు. డోనీ శ్వాస తీసుకోవడానికి గోడకు ఆనుకుని పైకి లేస్తాడు. కానీ వాంతితో కప్పబడి నేలపై కూర్చుని ఉంటాడు.

డారియన్

నన్ను క్షమించండి, అది ఆమోదయోగ్యం కాదు.

డారియన్ కెటిల్ ఆన్ చేసి, సింక్‌లో తన చేతులు కడుక్కుంటాడు. డోనీ అతని వైపు గాయపడినట్లు చూస్తాడు.

డారియన్

బాదం పాలు సరిపోతాయా--?

డోనీ తల ఊపుతాడు. డారియన్ టీ పోసి దానితో నడిచి వస్తాడు.

డారియన్

ఇదిగో, ఇది నిన్ను సరిచేస్తుంది--

డారియన్ అతనికి టీ ఇస్తాడు. డోనీ దాని వైపు కిందకు చూసి, తర్వాత కన్నీళ్లతో డారియన్ వైపు తిరిగి చూస్తాడు.

డోనీ

దాని గురించి నన్ను క్షమించండి--

డోనీ మెరుస్తున్న కళ్ళతో చూస్తాడు. ఏడ్చే అంచున.

డారియన్

పర్వాలేదు. మనం తర్వాతిసారి నెమ్మదిగా వెళ్దాం--

డారియన్ నవ్వి, లేచి వెళ్తాడు. డోనీని నేలపై వదిలి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అది అంతటితో ఆగిపోయిందని నటించడానికి నేను ఇష్టపడతాను--

34. ఇంట్. డ్రామా స్కూల్, బాత్రూమ్ - పగలు

డోనీ తన ఫోన్ వైపు చూస్తాడు. డారియన్ కాల్ చేస్తుండగా లోతైన ఆందోళనతో. అప్పుడు అతను సమాధానం ఇస్తాడు. నటిస్తూ.

డోనీ

హే మిత్రమా, ఎలా ఉంది--? (ఆగి) అవును, అవును-- నేను బాగున్నాను-- క్షమించండి, కానీ నువ్వు త్వరగా చెప్పగలవా? నేను క్లాస్‌లోకి వెళ్ళబోతున్నాను-- (ఆగి) ఏంటి, ఛానెల్‌కు హ్యాంగ్‌మ్యాన్ హ్యారీ నచ్చిందా...?! (ఆగి) వారికి అది నచ్చింది! ఓ మై గాడ్--!

డోనీ ఫోన్‌ను దూరంగా లాగి ఒక చిన్న నాట్యం చేస్తాడు.

డోనీ

ఓహ్, నువ్వు నన్ను--? (ఆగి) అవును, అవును, అవును-- (ఆగి) లేదు, లేదు, అది అర్థవంతంగా ఉంది-- అవును-- (ఆగి) లేదు, సరే. నేను వస్తాను--

డోనీ అనిశ్చితంగా ఫోన్ కట్ చేస్తాడు.

35. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - పగలు

డోనీ మరియు డారియన్ కూర్చుని, స్క్రిప్ట్‌ను చూస్తున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

డారియన్ ఛానెల్ చెప్పిన ప్రతిదీ నాకు వివరించాడు మరియు అతను సిరీస్ కమిషన్లు-- మరియు ఆప్షన్ పీరియడ్లు-- మరియు నాకు అర్థం కాని ఈ అద్భుతమైన విషయాల గురించి మాట్లాడుతుండగా నేను చెవి నుండి చెవి వరకు నవ్వాను-- అతను డ్రగ్స్ బయటకు తీసే సమయానికి-- నేను నా మనస్సులో ఇప్పటికే అవును అని చెప్పాను--

డారియన్ వారి మధ్య టేబుల్‌పై కొన్ని డ్రగ్స్ పెడతాడు. డోనీ నవ్వుతాడు. అతను ఒక రిజ్లాను మింగి, ఒక షాట్‌ను తాగుతాడు.

36. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి

డోనీ మరియు డారియన్ గతసారి ఉన్న అదే స్థితిలో లివింగ్ రూమ్‌లో హైగా ఉన్నారు. డోనీ తల సోఫాపై వెనక్కి మరియు డారియన్ అతని కాళ్ళను అతనిపై వేసుకుని పడుకుని ఉన్నాడు.

డోనీ

నేను దాన్ని పాడు చేశానని అనుకున్నాను, తెలుసా--

డారియన్

ఏంటి?

డోనీ

ఇది. నేను వాంతి చేసుకున్నప్పుడు--

డారియన్

ఓహ్, పిచ్చిగా ఉండకు! నీ ప్రతిభ నుండి నన్ను దూరం చేయడానికి వాంతి కంటే చాలా ఎక్కువ కావాలి...

డోనీ తన తల పక్కకు వంచి డారియన్ వైపు చూస్తాడు. హైగా. అతని కళ్ళు భావోద్వేగంతో మెరుస్తున్నాయి.

డోనీ

ధన్యవాదాలు. చాలా ధన్యవాదాలు. నేను చేయగలిగింది ఏదైనా ఉంటే--

డారియన్

కలలు కంటూ ఉండు.

డోనీ

ఓహ్, అది సులభం...

డోనీ తన తల పైకప్పు వైపు తిరిగి తిప్పుతాడు.

డారియన్

నువ్వు ఎవరికీ చెప్పకూడదు. మన పని చేసే విధానం గురించి.

డోనీ

లేదు, సరే--

డారియన్

ఇది సృజనాత్మక ప్రక్రియను అన్‌లాక్ చేయడానికి చాలా ప్రత్యేకమైన మార్గం మరియు మనం ఇక్కడ చేసేదాన్ని సాధారణంగా చూడని చాలా మంది మూసివేసే రకం వ్యక్తులు ఉన్నారు--

డోనీ పైకప్పు వైపు చూస్తాడు, ఈ విషయాన్ని ఒక క్షణం ప్రాసెస్ చేస్తున్నాడు.

డోనీ

అయితే, వాళ్ళని పట్టించుకోవద్దు--

డారియన్ ప్రశంసాపూర్వకంగా నవ్వుతాడు.

37. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి

కొన్ని నెలల తర్వాత. ఒక చాక్ బోర్డ్ క్లోజ్ అప్, దానిపై కొకైన్ లైన్. డోనీ దానిని పీల్చి సోఫాపై వెనక్కి కూర్చుంటాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను నటన పాఠశాల పూర్తి చేసినప్పుడు, నేను శాశ్వతంగా లండన్‌కు మారాను-- మరియు దాదాపు ప్రతి వారాంతం డారియన్ ఇంట్లో డ్రగ్స్ తీసుకోవడం ప్రారంభించాను--

డోనీ పైకి చూసి డారియన్ ఒక పైప్ పట్టుకుని ఉండటాన్ని చూస్తాడు. డోనీకి అతను ఏమి తీసుకోబోతున్నాడో వివరిస్తున్నాడు. డోనీ నాడీగా తల ఊపుతాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను అతని వాగ్దానాల కూల్-ఎయిడ్‌ను పూర్తిగా తాగాను. విజయం దగ్గరలోనే ఉందని నమ్మడం. ముప్పై ఏళ్లలోపు నాకు నా సొంత షో ఉంటుందని. అదే సమయంలో ఒక మిలియనీర్ అవుతానని. అతను నాకు తాజా రసాయనాన్ని చెంచాతో తినిపించే ముందు చెప్పినవన్నీ--

డారియన్

నువ్వు ఉన్నత స్థాయికి వెళుతున్నావు-- నువ్వు నిజంగా, నిజంగా వెళుతున్నావు--

డారియన్ పైప్‌ను పైకి ఎత్తి వెలిగిస్తాడు. డోనీ చూస్తాడు. నరాలు మరియు భయంతో నిండి. అప్పుడు అతను తన పెదాలను కిందకు దించి పీలుస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కొంచెం గంజాయి తాగిన వ్యక్తి నుండి, క్రాక్‌పై హైగా వారాల తరబడి పార్టీలు చేసుకునేవాడిగా మారాను--

డోనీ పైప్ నుండి నమ్మశక్యం కాని పొగను బయటకు వదులుతాడు. అతని కళ్ళు దాదాపు తక్షణమే మెరుస్తాయి, ఆనందం ఆవహిస్తుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు మీరు అన్ని ఆలోచనలు ఆగిపోయి, ఆనందం ప్రారంభమయ్యే ఆ అతీంద్రియ తలాన్ని అనుభవించడానికి తగినంత డ్రగ్స్ తీసుకున్నప్పుడు-- భవిష్యత్తు మరియు ప్రణాళికలు మరియు కీర్తి మరియు ఆనందం గురించి చర్చలు-- మీ రక్తం మరియు మెదడు గుండా ప్రవహించే రసాయనాలంత వాస్తవంగా అనిపిస్తాయి--

డోనీ నెమ్మదిగా నేలపైకి వెనక్కి పడతాడు. అతని కళ్ళు అతని తల చుట్టూ తిరుగుతున్నాయి, అతను నేలపై వణుకుతున్నాడు. అతని నోటిలో నురుగు ఏర్పడటంతో అతని ముఖంపై ఒక వింత నవ్వు వస్తుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇప్పుడు సమయం మాత్రమే మిగిలి ఉంది-- ఖచ్చితంగా...

డోనీ కళ్ళు నెమ్మదిగా మూసుకుంటాయి. అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను అతని సమక్షంలో చాలాసార్లు స్పృహ కోల్పోయాను--

38. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - పగలు (జనవరి 2015)

కొన్ని నెలల తర్వాత. డోనీ కళ్ళు మసకగా తెరుచుకుంటాయి. అతను కిందకు చూస్తాడు. డారియన్ స్పూనింగ్ పొజిషన్‌లో అతనిని తాకుతున్నాడు. డోనీ లేవడానికి కదలడం ప్రారంభిస్తాడు. డారియన్ వెంటనే అతనిపై నుండి లేస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను మేల్కొన్నప్పుడు అతను నా పక్కన పడుకుని ఉండటాన్ని చూసేవాడిని. సాధారణంగా నన్ను స్పూన్ చేస్తూ. తరచుగా నన్ను తాకుతూ. కొన్నిసార్లు అపరాధ భావంతో కూడిన చూపుతో తన కాళ్ళపైకి దూకుతూ--

39. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, బాత్రూమ్ - పగలు

డోనీ ఒక జోంబీలా బాత్రూమ్‌లోకి నడుస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అప్పుడు నేను బాత్రూమ్‌కు తడబడుతూ వెళ్లి, నా జననాంగాల చుట్టూ అతని అసహ్యకరమైన ఉమ్మి గడ్డకట్టి ఉండటాన్ని కనుగొనేవాడిని--

డోనీ తన వేళ్లను తన ప్యాంటులో పెట్టి, దగ్గరగా పరిశీలించడానికి వాటిని పైకి ఎత్తుతాడు. సరిగ్గా గ్రహించడానికి చాలా హైగా ఉన్నాడు.

40. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - రాత్రి (మార్చి 2015)

డోనీ భయంకరంగా టైప్ చేస్తున్నాడు. భయంకరంగా దగ్గుతున్నాడు. డారియన్ నుండి వచ్చిన ఈమెయిల్‌ను తనిఖీ చేయడానికి మాత్రమే ఆగుతున్నాడు. అక్కడ అతని నోట్స్ యొక్క క్రూరమైన స్వరం మనం చూస్తాము: "ఈ దృశ్యం చెత్తగా ఉంది. ఇక్కడ పూర్తి పునఃరచన!"

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అప్పుడు ప్రతి సోమవారం అతను తన చల్లని, కఠినమైన స్వభావానికి తిరిగి వచ్చేవాడు. నాకు క్రూరమైన స్క్రిప్ట్ నోట్స్ ఇస్తూ మరియు నేను నా తాజా గొంతు ఇన్ఫెక్షన్‌ను దగ్గుతుండగా, డబ్బు లేకుండా కమ్‌డౌన్‌లో రాత్రిపూట పునఃరచనలు చేయించేవాడు.

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

మరియు నేను ఇంకా తిరిగి వెళ్ళాను--

41. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - రాత్రి

నాలుగు నెలల తర్వాత. డోనీ ఒక బ్యాగ్ ప్యాక్ చేస్తున్నాడు. కీలీ మంచంపై ఉంది, నిరసిస్తోంది. వారు సంభాషణ మధ్యలో ఉన్నారు.

కీలీ

ఏంటి, నువ్వు నా పుట్టినరోజు నాతో గడపడం లేదా--?!

డోనీ

లేదు, నేను డారియన్ ఇంటికి వెళుతున్నాను--

కీలీ

ఏంటిది, డోనీ?! ఇది నీకు కొంచెం వింతగా అనిపించడం లేదా--?

డోనీ

నేను నీ స్నేహితులతో వెళ్ళాలనుకోవడం లేదు! నేను భరించలేను--!

కీలీ

కాబట్టి బదులుగా నువ్వు డ్రగ్స్ తీసుకోవడానికి ఒక పాత రచయిత ఇంటికి వెళ్తావా--?

డోనీ

చూడు, ఇది నీకు అర్థం కాదని నాకు తెలుసు-- కానీ అతను నా కెరీర్‌కు సహాయం చేస్తున్నాడు--

కీలీ

కానీ, అతను ఏమి చేశాడు?! నువ్వు లండన్‌కు వచ్చినప్పటి నుండి ఒక బార్‌లో పనిచేశావు! నువ్వు అతని కోసం ప్రతిదీ ఉచితంగా చేస్తావు!

డోనీ

నాకు ఈ సంభాషణకు సమయం లేదు--

డోనీ తన బ్యాగ్ తీసుకుని గది నుండి వేగంగా బయటకు వెళ్తాడు.

42. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి (జూలై 2015)

డోనీ డారియన్ ఎదురుగా ఉన్నాడు, అతను రెండు లాలీపాప్‌లను పైకి ఎత్తుతాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఆ రాత్రి, డారియన్ నాకు యాసిడ్‌ను అందించాడు--

డారియన్

నేను ఒకదానిలో సగం తీసుకుంటాను మరియు నువ్వు ఒకటిన్నర తీసుకో. నేను నీకు మార్గదర్శిగా వ్యవహరిస్తాను, కాబట్టి నువ్వు సురక్షితంగా భావిస్తావు--

డోనీ తన ఆందోళనను దాచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తూ తల ఊపుతాడు. లాలీపాప్‌ను నోటిలో పెట్టుకునే ముందు. డారియన్ నవ్వి అతని జుట్టును నిమురుతాడు.

43. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి (జూలై 2015)

డోనీ సోఫాపై కూర్చున్నాడు. క్రమంగా హై అవుతున్నాడు. డారియన్ పక్కన ఉన్న ఒక స్టీరియో నుండి సంగీతాన్ని సరిచేస్తున్నాడు.

డారియన్

సంగీతం నిన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటే అక్కడికి వెళ్ళనివ్వడమే ఉపాయం--

డోనీ అనిశ్చితంగా తల ఊపుతాడు. అప్పుడు డారియన్ ప్లే క్లిక్ చేస్తాడు. తీవ్రమైన, అమెజోనియన్ డ్యాన్స్ సంగీతం ఫ్లాట్ గుండా ప్రతిధ్వనిస్తుంది. డారియన్ లైట్లను మసకబరిచి, తర్వాత డోనీ వైపు నవ్వుతాడు. అతను అసౌకర్యంగా తిరిగి నవ్వుతాడు.

డారియన్ తర్వాత తిరిగి అతని ముందు ఒక వింత అమెజోనియన్ జిగ్ నాట్యం చేయడం ప్రారంభిస్తాడు. డోనీ చూస్తాడు. దానితో వింతగా భావిస్తున్నాడు మరియు మేము కొంతసేపు దాని ఇబ్బందికరమైన స్థితిలో ఉంటాము.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కొన్నిసార్లు ఈ చిత్రం గురించి తిరిగి ఆలోచిస్తాను-- నేను, ఇరవైల మధ్యలో-- హైగా కూర్చుని, ఈ యాభై-ఐదు ఏళ్ల వ్యక్తి నా ముందు ఒక వింత అమెజోనియన్ జిగ్ నాట్యం చేయడాన్ని చూస్తున్నప్పుడు, ఎవరైనా నన్ను ప్రశ్న అడిగినప్పుడు-- (ఆగి) "మీరు కామెడీలోకి ఎలా వచ్చారు--?"

డారియన్ నాట్యం మధ్యలో అరుస్తాడు.

డారియన్

నువ్వు ఏమి చూస్తున్నావో నాకు చెబుతూ ఉండు--

డోనీ

మెరుస్తున్న రంగులు, దేనిదో ఒక రూపురేఖ--

డారియన్

కాబట్టి నేను ఇప్పుడు ఒక ఫీనిక్స్, కదా? నువ్వు చూస్తున్నది అదేనా--?!

డోనీ లేచి కూర్చుంటాడు. అకస్మాత్తుగా తాను ట్రిప్ అవుతున్నానని గ్రహిస్తాడు.

డారియన్

నువ్వు నన్ను బలంగా ఉన్నవాడిగా చూడటం ముఖ్యం, ఒక ఫీనిక్స్-- ఒక యోధుడు--

డోనీ కళ్ళు మరింత ట్రిప్పింగ్‌ను పట్టుకోవడంతో ఉలిక్కిపడతాడు.

డారియన్

నీకు ఇష్టమైన రెజ్లర్లలో ఒకరి గురించి ఏమంటావు--?

అకస్మాత్తుగా, డోనీ ఒక ఆలోచన అతని మనస్సులోకి రావడంతో నిటారుగా కూర్చుంటాడు. సమయం నిలిచిపోతుంది, మేము అతనిపై గట్టిగా ఉంటాము. అతను తన భయాన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి తీవ్రంగా ప్రయత్నిస్తుండగా. అతని కళ్ళు క్రూరంగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అకస్మాత్తుగా-- ఎక్కడి నుండో వచ్చినట్లుగా-- ఈ స్పష్టమైన, బలమైన ఆలోచన నా తలలోకి వచ్చింది. "అతను నీ మనస్సును నియంత్రించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు--"

ఈ ఆలోచన మెరుపులా నమోదు అవుతుంది. డారియన్ అతను అకస్మాత్తుగా కలత చెందడాన్ని చూసి నాట్యం ఆపుతాడు.

డారియన్

... ఏమైంది--?

డోనీ స్పందించడు. ఆలోచన యొక్క బలంలో మునిగిపోయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇది నేను ఎప్పుడూ కలిగి ఉన్న అత్యంత స్వచ్ఛమైన ఆలోచన, మరియు అది చీకటిలో ఒక హెచ్చరిక శబ్దంలా నా గుండా దూసుకుపోయింది. (ఆగి) ఈ వ్యక్తి తప్పు. ఈ పరిస్థితి తప్పు. బయటకు వెళ్ళు. ఇప్పుడు.

డోనీ తన కాళ్ళపైకి దూకుతాడు. లోతైన ప్రదేశం నుండి అరుస్తూ.

డోనీ

ఛత్!!!

డోనీకి పానిక్ ఎటాక్ వస్తుంది, డారియన్ పరుగెత్తుకు వస్తాడు.

డారియన్

ఏమైంది--?!

డోనీ

నాకు కళ్ళు పోతున్నాయి! నేను చూడగలిగేది అంతా తెల్లగా ఉంది!

డారియన్

పర్వాలేదు! పర్వాలేదు! ఇది పునర్జన్మ!

డోనీ

నేను చూడలేను! నేను చూడలేను!

డారియన్

చింతించకు! నువ్వు నాతో సురక్షితంగా ఉన్నావు!

డోనీ అతనిని దూరంగా నెట్టి గది నుండి పరుగెత్తుతాడు.

44. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, హాలు - రాత్రి (జూలై 2015)

డోనీ కారిడార్ గుండా పరుగెత్తుతాడు. వెళుతుండగా వస్తువులను తట్టుకుంటూ.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను ఈ మొత్తం సమయం అణచివేస్తున్న నా ఉపచేతన, ఒక నాశనమైన పరిస్థితిపై అత్యంత స్పష్టమైన కాంతిని ప్రకాశించడానికి తన తల ఎత్తింది--

45. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, ముందు తలుపు - రాత్రి (జూలై 2015)

డోనీ ముందు తలుపు వద్దకు వస్తాడు. కానీ అకస్మాత్తుగా ఆగిపోతాడు. హ్యాండిల్స్ లేవు. ప్రతిచోటా దట్టమైన, ఎర్రటి పెయింట్ కప్పి ఉంది.

డోనీ, భయంతో, లాక్‌ను కనుగొనే ఆశతో తలుపుపై తన చేతిని నడుపుతాడు, అప్పుడు అతను ఏదో పట్టుకుంటాడు. కానీ అతను లాక్‌ను చూడలేకపోవడం వల్ల దానిని తిప్పడానికి కష్టపడతాడు. మరియు అతను కిందకు చూసినప్పుడు, అతను తన ముంజేయి తలుపు యొక్క ఎరుపు రంగులో కలిసిపోయిందని గమనిస్తాడు.

ఓహ్ ఛత్! డోనీ భయపడి వెనక్కి దూకుతాడు. అతను తన చేయిని పరిశీలిస్తాడు, అది వింత ఎరుపు రంగులో ఉండగా, అతను తిరిగి చూస్తే-- డారియన్ అక్కడ ఉన్నాడు. అతని కళ్ళు నల్లగా. డోనీ భయంతో ఉలిక్కిపడతాడు.

డారియన్

నీకు ఏమి జరుగుతోంది--?!

డోనీ

ఇది చెడ్డది! ఇది చెడ్డదని నాకు చెప్పబడుతోంది!

డారియన్

అది నువ్వు పోరాడాల్సిన పారానోయియా--!

డోనీ

సంగీతం ఆపు!

డారియన్

అది ఆఫ్‌లో ఉంది! ఆఫ్‌లో ఉంది!

డోనీ

ఛత్!!!

డారియన్

ఇక్కడ, ఇక్కడ-- ఇది తీసుకో, ఇది ఉపశమనం కలిగిస్తుంది.

డారియన్ అతనికి ఒక షాట్ ఇస్తాడు. మనం ఇంతకు ముందు చూసిన దానికంటే కొంచెం భిన్నంగా. కానీ కలత చెందిన డోనీ దానిని తాగుతాడు.

డోనీ

ఛత్!!!

డోనీ దగ్గుతాడు. అసహ్యంతో వెనక్కి తగ్గుతాడు. అప్పుడు డారియన్ ద్రవాన్ని లోపల ఉంచడానికి తన చేతిని అతని నోటిపై కప్పుతాడు.

డారియన్

లేదు! వద్దు! లోపల ఉంచడానికి ప్రయత్నించు..

డారియన్ తన చేతిని డోనీ నోటిపై ఉంచాడు. అతనికి భరోసా ఇచ్చే చూపు ఇవ్వడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. డోనీ భయపడిన కళ్ళతో అతని వైపు చూస్తాడు.

డారియన్

మింగు, మింగు...

డోనీ అతని చూపులో కొంచెం శాంతపడతాడు. తర్వాత మింగుతాడు.

డారియన్

మంచిది, అది మంచిది-- అది సహాయపడుతుంది...

డారియన్ తన చేతిని అతని నోటి నుండి తీసివేస్తాడు. డోనీ అక్కడ నిలబడి ఉంటాడు. దాదాపు ద్రవం యొక్క బలం తన శరీరం గుండా ప్రయాణిస్తున్నట్లు అనుభూతి చెందుతున్నాడు. అతను భయపడటం ప్రారంభిస్తాడు.

డోనీ

ఓ దేవుడా...

డారియన్

ఏంటి?

డోనీ

అది బలంగా ఉంది!

డారియన్

నీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి?

డోనీ

అది బలంగా ఉంది! అది బలంగా ఉంది!

డోనీ భయపడటం ప్రారంభిస్తాడు.

డారియన్

అది ఏమిటి?!

డోనీ

ఛత్!!! ఛత్!!! ఛత్!!!

డారియన్

పర్వాలేదు, అంతా బాగుంటుంది--

డారియన్ అతనిని పట్టుకుని వెనుక ఉన్న సోఫాపైకి కిందికి కదుపుతాడు. డోనీ ఇప్పుడు పూర్తిగా భయపడుతున్నాడు. డారియన్ అతనిని శాంతపరచడానికి అతని ఛాతీని రుద్దడం ప్రారంభిస్తాడు.

డారియన్

నా చేతిలోకి శ్వాస తీసుకో! శ్వాస తీసుకో--!

డోనీ అతని చేతిలోకి శ్వాస తీసుకోవడం ప్రారంభిస్తాడు, మరియు వారు కళ్ళు కలుపుకుని ఉండగా డారియన్ శ్వాసను అనుకరిస్తాడు.

డారియన్

ఇది దానిలో భాగం. ఇదంతా దానిలో భాగమే--

డారియన్ రుద్దడం త్వరలోనే నెమ్మదిగా మరియు లైంగికంగా మారుతుంది. డోనీ నిద్రలోకి జారుకుంటుండగా. ఏమి జరుగుతుందో సరిగ్గా తెలియదు. అప్పుడు డారియన్ అతని చొక్కాను పైకి ఎత్తి అతని పొట్ట చుట్టూ ముద్దు పెట్టుకుంటాడు.

డోనీ

లేదు-- లేదు...

డారియన్

పర్వాలేదు, ఇది నిన్ను శరీరంలోకి తిరిగి తీసుకురావడానికి సహాయపడుతుంది--

డోనీ శరీరం బలహీనపడటం ప్రారంభిస్తుంది. అతను సోఫాపైకి తనను తాను లాక్కోవడానికి ప్రయత్నిస్తాడు. కానీ ఏమి జరుగుతుందో పోరాడటానికి అతను చాలా బలహీనంగా ఉన్నాడు.

డోనీ

ఛ... ఛత్...

డారియన్

ష్-ష్! రిలాక్స్, రిలాక్స్...

డోనీ శక్తి వేగంగా క్షీణిస్తోంది. అతని శరీరం తన శక్తిని కోల్పోవడం ప్రారంభిస్తుంది మరియు అతని కనురెప్పలు మూసుకుపోవడం ప్రారంభిస్తాయి.

డోనీ

లేదు... లేదు...

డారియన్

ష్-ష్! పర్వాలేదు! పర్వాలేదు!

డోనీ స్పృహ కోల్పోవడం ప్రారంభిస్తాడు, డారియన్ అతని జాగర్స్ యొక్క తాడును విప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు. కానీ అతను ముడితో కష్టపడతాడు.

డోనీ

నేను...

డారియన్ ముడిపై ఆశ వదులుకుని అతని ప్యాంటును కిందకు లాగడం ప్రారంభిస్తాడు. చీకటి ఫ్రేమ్‌ను ఆవహించినట్లే. అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా--

46. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - రాత్రి

నిశ్శబ్దం. కేవలం ఒక క్షణం. అప్పుడు--

భూమ్! డోనీ మేల్కొంటాడు. గాలి కోసం ఆరాటపడుతూ. డారియన్ ఇప్పుడు నడుము నుండి నగ్నంగా మరియు అతని కాళ్ళ మధ్య ఉన్నాడు. క్రాన్‌బెర్రీస్ వారి 'డ్రీమ్స్' పాట ప్లే అవుతుంది. ఈసారి, వక్రీకరించి మరియు వింతగా. ప్రతిచోటా సంపూర్ణ గందరగోళం. సంగీతం. ట్రిప్పింగ్. భయానకం.

డోనీ

దయచేసి! నేను...

డారియన్

నువ్వు చాలా ఎక్కువగా ప్రతిఘటిస్తున్నావు! డ్రగ్ నిన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్లాలనుకుంటే అక్కడికి వెళ్ళనివ్వు!

డారియన్ మళ్ళీ ప్రయత్నిస్తాడు. కానీ మళ్ళీ విఫలమవుతాడు. కాబట్టి అతను తన చేతులపై ఉమ్మి, బదులుగా తన వేళ్లను అతని లోపల చొప్పించడం ప్రారంభిస్తాడు. డోనీ వేదనతో ముఖం చిట్లిస్తాడు. అతని ముఖం వక్రీకరించి కానీ అతని శరీరం నిస్సత్తువగా.

డారియన్

కేవలం నిన్ను నువ్వు వదులుగా చేసుకో! వదులుగా!

డోనీ గట్టిగా పోరాడుతున్నాడు కానీ అతను దాదాపు పూర్తిగా స్పృహ కోల్పోయాడు. అతని శరీరం ఇకపై పోరాడలేకపోతోంది. మేము డోనీ ముఖంపై ఉంటాము, అతను కిందకు చూస్తాడు. అతని దృష్టి యొక్క అస్పష్టత గుండా అతను దేనిపైనో దృష్టి పెట్టి, కొంచెం ముఖం చిట్లిస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నాకు గుర్తున్న చివరి ఆలోచన-- "అతను అంగస్తంభనలో లేడు! అతను అంగస్తంభనలో లేకపోతే అతనికి ఏమి వస్తుంది?!"-- చీకటి నా పరిధులను చివరిసారిగా కమ్మేసినప్పుడు--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు నేను పూర్తిగా స్పృహ కోల్పోయాను--

క్రాన్‌బెర్రీస్ వారి 'డ్రీమ్స్' చివరి చరణం బ్లాక్‌పై ప్లే అవుతుంది. గాయకుల అరుపుల పవిత్ర శబ్దం, పాట నెమ్మదిగా నేపథ్యంలో మాయమవుతుంది. చివరికి మనకు అణిచివేసే నిశ్శబ్దం తప్ప మరేమీ మిగలదు.

47. ఇంట్. తల్లిదండ్రుల ఇల్లు, డోనీ గది - పగలు (జూలై 2000)

మేము కొన్ని క్షణాలు బ్లాక్‌పై ఉంటాము, అప్పుడు మేము ఒక ట్రైపాడ్‌పై కెమెరా సెటప్ చేయబడుతున్న శబ్దం వింటాము. త్వరలోనే అది క్లిక్ అవుతుంది మరియు మేము ఒక యాదృచ్ఛిక కుర్చీపై ఫ్రేమ్‌ను తెరుస్తాము, లెన్స్ ఫోకస్ పట్టుకుంటుంది.

త్వరలోనే మేము యంగ్ డోనీ (10) ఫ్రేమ్‌లోకి ప్రవేశించి, ఒక హాస్యాస్పదమైన కౌబాయ్ దుస్తులలో ఒక కుర్చీలో కూర్చోవడాన్ని చూస్తాము.

యంగ్ డోనీ

హలో, నా పేరు డోనీ డన్ మరియు నేను పెద్దయ్యాక ప్రపంచ ప్రసిద్ధ హాస్యనటుడిని కావాలనుకుంటున్నాను. ఇది నా మొదటి పాత్ర-- జానీ నక్స్-- (దక్షిణ అమెరికన్) "హలో! నేను జానీ నక్స్--"

48. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, లివింగ్ రూమ్ - పగలు

డోనీ అధ్వాన్నంగా మేల్కొంటాడు. అతను తనను తాను చూసుకుంటాడు. అతను వేర్వేరు ప్యాంటు ధరించి ఉన్నాడు. ఆ ప్రదేశం వింతగా శుభ్రంగా ఉంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను ఆలోచించినట్లు కూడా నాకు గుర్తులేదు. నాకు ఆలోచనలు ఉన్నట్లు కూడా నాకు గుర్తులేదు. కేవలం అతని విగ్రహాలు మరియు ఆధ్యాత్మిక అవశేషాలు, ఇప్పుడు, పగటి వెలుగులో, చౌకగా కనిపించాయి. కొన్నవి. దాదాపు ముఖాలు కోపంగా మారినట్లు మరియు వాటి చుట్టూ ఉన్న గాలి ఒక భయానకతతో చిక్కబడినట్లు--

డారియన్ రబ్బరు గ్లోవ్స్‌తో గదిలోకి నడుస్తాడు.

డారియన్

నీకు ఎలా అనిపించింది--?

డోనీ చూస్తాడు, ఎలా సమాధానం చెప్పాలో తెలియదు. ఇంకా హైగా. ఇంకా ప్రాసెస్ చేస్తున్నాడు. అతని కళ్ళు క్రూరంగా, మరియు గాయపడి. డారియన్ నవ్వుతాడు.

డారియన్

నువ్వు స్నానం చేయాలి. ఒక స్నానం మరియు కొంత వెచ్చని నీరు నీకు మంచిది--

49. ఇంట్. డారియన్ ఫ్లాట్, బాత్రూమ్ - పగలు

డోనీ బాత్రూమ్‌లో తన బట్టలు తీసివేస్తాడు. అతను వణుకుతున్న చేతిని చాచి షవర్ నీటిని పరీక్షిస్తాడు మరియు అది తన చేతులపై మెరుస్తూ కారడాన్ని చూస్తాడు. అతను అక్కడ నిలబడి, మంత్రముగ్ధుడై, దాదాపు కన్నీళ్ల ద్వారా నవ్వుతూ.

డోనీ షవర్‌లో ప్రవేశిస్తాడు. అతను మొదట తన తల కిందకు వంచి, నీరు తన తల చుట్టూ పడనిస్తాడు. కానీ అతను పూర్తిగా మునిగిన రెండవ క్షణంలో, నీరు అతని పిరుదులను మండిస్తుంది మరియు అతను వినబడకుండా నిశ్శబ్దంగా ముఖం చిట్లిస్తూ వెనక్కి అడుగు వేస్తాడు.

అతను బదులుగా స్నానపు తొట్టి పక్కన కూర్చుని, తనలో తాను చాలా నిశ్శబ్దంగా, చాలా బాధాకరంగా, గొంతుతో ఏడుస్తాడు. అప్పుడు తలుపుపై ఒక తట్టు--

డారియన్

నేను లోపలికి రావచ్చా--?

డోనీ లేచి తలుపు తెరుస్తాడు. డారియన్ డోనీ చుట్టుకోవడానికి ఒక పెద్ద, భారీ టవల్‌ను తెరిచి పట్టుకుని ఉన్నాడు.

డోనీ ఏడ్వడం మొదలుపెట్టి టవల్‌లోకి పడిపోతాడు. డారియన్ దానిని అతని చుట్టూ చుట్టి, అతను ఏడుస్తుండగా అతనిని ఓదారుస్తాడు.

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను వెళ్ళిపోయానని చెప్పడానికి ఇష్టపడతాను. నేను కోపంగా బయటకు వెళ్లి మళ్ళీ తిరిగి వెళ్ళలేదని-- కానీ నేను తర్వాత రోజులు అక్కడే ఉన్నాను. (ఆగి) నిజానికి, జూలై 6వ తేదీన-- నేను సోఫాపై ఏడ్చి, నాకు సురక్షితంగా అనిపించడం లేదని చెప్పాను మరియు అతను ఎప్పటిలాగే క్షమాపణ చెప్పి, అది మళ్ళీ జరగదని చెప్పాడు-- (ఆగి) జూలై 7న, నాకు కంటి ఇన్ఫెక్షన్ వచ్చింది మరియు అతను ఉప్పు నీటిలో స్నానం చేయిస్తుండగా అతని నేలపై పడుకున్నాను-- (ఆగి) జూలై 8న, అతను ఫోన్ కాల్స్ తీసుకుంటుండగా నేను అతని పిల్లికి ఆహారం పెట్టాను. (ఆగి) జూలై 9న, అతను నాకు టోఫు మరియు అన్నం వండాడు. (ఆగి) జూలై 10న, నేను చివరకు ఇంటికి వెళ్ళాను--

50. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - పగలు (జూలై 2015)

డోనీ తన గదిలో వంగి ఉన్నాడు. అతను పూర్తిగా భయంకరంగా కనిపిస్తున్నాడు. చెమట పడుతోంది. పసుపుగా. ఉన్మాదంగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను తర్వాత రోజులు స్నానం చేయలేదు లేదా మలవిసర్జన చేయలేదు. నా నిరాకరణ యొక్క చీకటి ప్రిజంలో, నేను అలా చేసి నొప్పిని అనుభవిస్తే-- అప్పుడు ఏమీ జరగలేదని నన్ను నేను ఒప్పించుకోవడం కొనసాగించలేనని నేను భావించాను-- (ఆగి) ఎలాగోలా నిజాన్ని నిరాకరించడం సులభంగా అనిపించింది--

51. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, బాత్రూమ్ - పగలు

డోనీ టాయిలెట్‌కు నేలపై పాకుతున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

రోజులు గడిచాయి మరియు నా కడుపు నొప్పి మొదలైంది మరియు నేను చెమట పట్టడం, భ్రమలు కలగడం మరియు రక్తం మరియు పిత్తం వాంతి చేసుకోవడం ప్రారంభించాను-- మరియు అప్పుడు కూడా నేను నిజాన్ని వాంతి చేసుకోవడం కంటే దానిని వాంతి చేసుకోవడం మేలని భావించాను--

డోనీ టాయిలెట్‌లో హింసాత్మకంగా వాంతి చేసుకుంటాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు కాబట్టి చివరికి, సుమారు ఒక వారం పాటు నా కడుపులో ఒక అల్సర్ నిండిపోతున్నట్లు అనిపించిన తర్వాత, నేను ఒక ప్రణాళికను రూపొందించాను--

52. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - రాత్రి (జూలై 2015)

డోనీ తన గదిలోని డెస్క్‌పై ఒక సూపర్ మార్కెట్ క్యారియర్ బ్యాగ్‌ను పడవేస్తాడు. అది క్లింగ్-ఫిల్మ్ రోల్స్‌తో నిండి ఉంది.

డోనీ తన పరుపును క్లింగ్ ఫిల్మ్‌లో చుడతాడు. అక్షరాలా దాని మొత్తాన్ని కవర్ చేస్తూ. అతను తర్వాత బెడ్‌షీట్‌ను తిరిగి వేసి, వీలైనంత ఉత్తమంగా దానిని సున్నితంగా చేస్తాడు.

డోనీ తన సైడ్ టేబుల్ నుండి ఒక లాక్సేటివ్స్ బాటిల్‌ను బయటకు తీస్తాడు. అతను తన చేతిలో ఒక కుప్ప పోసుకుని వాటిని మింగుతాడు. అతను తర్వాత ఒక వాలియం ప్యాకెట్‌ను బయటకు తీసి, నీటితో కొన్ని మింగుతాడు.

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఆ రాత్రి నేను పద్దెనిమిది గంటలు నిద్రపోయాను--

53. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - పగలు (జూలై 2015)

డోనీ మేల్కొంటాడు. అతను కవర్లను వెనక్కి లాగి, అవి పూర్తిగా మలంతో కప్పబడి ఉండటాన్ని చూస్తాడు. అతను అసహ్యంతో తనను తాను చూసుకుంటాడు. తర్వాత మంచం నుండి లేస్తాడు.

54. ఎక్స్ట్. లిజ్ ఇల్లు, ముందు తోట - పగలు (జూలై 2015)

డోనీ మలంతో నిండిన బెడ్ కవర్లు మరియు క్లింగ్ ఫిల్మ్‌తో నిండిన చెత్త సంచిని చెత్తబుట్టలో వేస్తాడు. తర్వాత లిజ్ యొక్క అందమైన, విచిత్రమైన ఇంటి వైపు తిరిగి చూస్తాడు. విషయాల యొక్క నమ్మశక్యం కాని నొప్పిని అనుభవిస్తూ.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నన్ను ఎక్కువగా బాధించింది తెలియకపోవడం--

డోనీ కాలిబాటపై వేచి ఉన్నాడు. అతని చేతుల్లో కొన్ని పువ్వులు. అతను దేనికోసమో వేచి ఉండగా అతని కళ్ళలో కన్నీళ్లు. ఆత్రుతగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అత్యంత చెత్త సమయాల్లో తలెత్తే ప్రశ్నలు--

అకస్మాత్తుగా ఒక టాక్సీ ఆగుతుంది. దాని నుండి కీలీ కనిపిస్తుంది. ఆమె అతని వైపు కత్తులతో చూస్తుంది. ఇంకా అతనిపై స్పష్టంగా కోపంగా ఉంది. కానీ తర్వాత ఆమె అతను ఏడుస్తున్నాడని గ్రహించి కొంచెం మెత్తబడుతుంది.

ఆమె ప్రేరణలకు వ్యతిరేకంగా ఆమె అతని వద్దకు నడిచి, అతనిని సున్నితంగా కౌగిలించుకుంటుంది. డోనీ తన కన్నీళ్లను ఆమె వెనుక దాచుకోవడానికి తన వంతు ప్రయత్నం చేస్తాడు. కానీ విఫలమవుతాడు మరియు కీలీ అతని వైపు చూస్తుంది. అతనిని సున్నితంగా కదిలిస్తూ.

కీలీ

హే! నీతో ఏమి జరుగుతోంది--?

డోనీ

లేదు, ఏమీ లేదు-- నేను కేవలం-- మనం విషయాలను ఎలా వదిలేశామో దాని గురించి బాధపడ్డాను, అంతే.

కీలీ

ఓహ్, ఇటు రా, సిల్లీ.

కీలీ అతనిని మరో కౌగిలిలోకి లాగుతుంది. డోనీ ఇంకా లోతుగా కలత చెంది ఉన్నాడు, అతను కీలీని గట్టిగా పట్టుకుని ఉంటాడు.

55. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - రాత్రి (జూలై 2015)

మరుసటి రోజు. కీలీ మరియు డోనీ మంచంపై పడతారు. కీలీ అతని మెడను ముద్దు పెట్టుకోవడం ప్రారంభిస్తుంది కానీ డోనీకి అది కష్టంగా ఉంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను స్పృహ కోల్పోయిన ఆ క్షణాలన్నింటిలో ఏమి జరిగింది? అతను ఎప్పుడైనా నన్ను నమ్మాడా లేదా ఇదంతా ఒక ముందుగా ప్రణాళిక వేసిన తారుమారా? అతను మొత్తం సమయం స్పృహలో ఉన్నాడా--?

కీలీ వెనక్కి లాగుతుంది.

కీలీ

నువ్వు బాగున్నావా--?

డోనీ

అవును, అవును... నేను బాగున్నాను...

కీలీ నవ్వి అతని మెడను ముద్దు పెట్టుకోవడానికి తిరిగి వెళుతుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అతను ఎందుకు అంగస్తంభనలో లేడు? అయినా కొనసాగించడానికి అంత ఆరాటపడ్డాడు? అది కేవలం పాడు చేయాలనే కోరికా? అతని జబ్బుపడిన మనస్సు ఏమి సాధించాలనుకుంటే అది సాధించడమా? అదేనా టర్న్ ఆన్? నా జీవితాన్ని నాశనం చేయడమా--?

డోనీ లేచి కూర్చుంటాడు. వారి సాన్నిహిత్యాన్ని భంగపరుస్తూ.

డోనీ

బదులుగా మనం ఏదైనా చూద్దామా? నాకు ఈ రోజు మూడ్ లేదు--

కీలీ

లేదు, నోరు మూసుకో--

కీలీ అతనిని కిందకు నెట్టి మళ్ళీ ముద్దు పెట్టుకోవడం ప్రారంభిస్తుంది. కానీ డోనీ మళ్ళీ లేచి కూర్చుంటాడు. వారి సాన్నిహిత్యాన్ని భంగపరుస్తూ.

డోనీ

నన్ను క్షమించండి, ఇది కేవలం-- ఈ రోజు జరగడం లేదు--

కీలీ

నిన్న కూడా జరగలేదు--

డోనీ

అయితే, బహుశా, నేను దాని నుండి విరామం తీసుకోవాలి, సరేనా?

డోనీ కొంచెం కోపంగా అంటాడు. కీలీ ఆశ్చర్యపోతుంది.

కీలీ

ఏంటి, సెక్స్ నుండి, లేదా నా నుండి--?

డోనీ సంకోచిస్తాడు. కీలీ ఇది చూసి--

కీలీ

వావ్. సరే. వావ్...

కీలీ లేచి కోపంగా బయటకు వెళుతుంది. డోనీ కళ్ళు మూసుకుంటాడు, బాధతో.

56. ఎక్స్ట్. లండన్, వీధి - పగలు (జూలై 2015)

డోనీ వీధిలో నడుస్తున్నాడు. పారానాయిడ్‌గా. అంచున.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కీలీ లేకుండా, నేను ఆత్మహత్య చేసుకోవాలనుకున్నాను. నా జీవితంలోని చివరి కాంతి మరియు ప్రేమ కోట వెళ్ళిపోయింది-- కాబట్టి ఇప్పుడు నేను చేయాల్సిందల్లా ఏమి జరిగిందో దాని అగాధంలోకి చూడటమే--

డోనీ ఒక అందంగా కనిపించే వ్యక్తి వెనుక కూర్చున్నాడు. సంఘర్షణలో. గందరగోళంలో. అతను అతని వైపు చూడకుండా ఉండటానికి ప్రయత్నిస్తాడు. కానీ అతని కన్ను అనివార్యంగా ఆకర్షించబడుతుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నా శరీరం గుండా ఒక అపారమైన లైంగిక గందరగోళం దూసుకుపోతున్నట్లు నేను అనుభూతి చెందడం ప్రారంభించాను. అంటే, ఈ నేరం ఒక పురుషుడిచే చేయబడినందున-- నేను ఇప్పుడు, వాస్తవానికి, గే అయి ఉండాలి--

ఆ వ్యక్తి అకస్మాత్తుగా పైకి చూస్తాడు, కాబట్టి డోనీ త్వరగా నిలబడి దూరంగా వెళ్తాడు. తలుపుల వద్ద వేచి ఉన్నాడు. అప్పుడు అతను తిరిగి చూస్తాడు. మళ్ళీ ఆ వ్యక్తితో కళ్ళు కలుపుతాడు, అతను అతని వైపు అస్పష్టంగా ముఖం చిట్లిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇది హాస్యాస్పదంగా అనిపించింది-- నేను ఎప్పుడూ ఒకే లింగానికి చెందిన వ్యక్తితో లేను-- కానీ అది నాలో ఒక ఉగ్రమైన పిచ్చిగా పెరిగిన అభద్రత--

డోనీ తన హుడ్ పైకి లాక్కుని వీధిలో నడుస్తున్నాడు. బయటకు చూస్తూ. వారు దాటి వెళుతుండగా అందరి నుండి తన ముఖాన్ని దాచుకోవడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను వీధిలో వెళుతుంటే నన్ను చూసిన ప్రతి ఒక్కరూ, ఏమి జరిగిందో చూడగలరని అనిపించేది. వారు నా ఆత్మలోకి చూస్తున్నట్లు. అత్యాచారం మరియు సందేహాలు మరియు గందరగోళాన్ని చూస్తున్నట్లు--

57. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, బాత్రూమ్ - రాత్రి (ఆగస్టు 2015)

డోనీ సింక్‌లో తన పళ్ళు దూకుడుగా తోముకుంటున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కొన్నిసార్లు అంత కోపంగా ఉండేవాడిని, నా పళ్ళలో ద్వేషాన్ని రుచి చూడగలిగేవాడిని. నా చిగుళ్ళు ఈ అసహ్యకరమైన బురదతో కప్పబడినట్లు, నేను కేవలం రుద్దలేకపోయాను--

డోనీ సింక్ పక్కన ఒక నెయిల్ క్లిప్పర్‌ను చూస్తాడు. అతను దానిని తీసుకుంటాడు.

కొన్ని క్షణాల తర్వాత. డోనీ టాయిలెట్‌పై కూర్చున్నాడు. క్లిప్పర్‌పై ఉన్న పదునైన ఫైల్‌ను తన వేలిగోరు కింద గుచ్చుకుంటున్నాడు. రక్తం కారుతోంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను అతనిని చంపాలని కలలు కనేవాడిని. అతని నాలుకను లేదా అతని పురుషాంగాన్ని కోసివేయాలని-- ఏది నాకు ఎక్కువ నష్టం చేసిందో-- మరియు అతని శరీరాన్ని నేలలో కాల్చివేయాలని--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కాబట్టి నెలల తరబడి ద్వేషం, కోపం, అణచివేత మరియు గందరగోళం తర్వాత, నాకు వేరే మార్గం లేకుండా పోయింది--

58. ఇంట్. లిజ్ ఇల్లు, డోనీ గది - రాత్రి (ఆగస్టు 2015)

డోనీ తన ల్యాప్‌టాప్ తెరిచి కొన్ని గే పోర్న్‌పై క్లిక్ చేస్తాడు. అతను చాలా స్వీయ-ద్వేషంతో, అయినా విజయవంతమైన భావప్రాప్తిని పొందుతాడు. అతను వెంటనే తర్వాత తన ల్యాప్‌టాప్‌ను మూసివేస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను త్వరగా భావప్రాప్తి పొందాను. నా లైంగిక ప్రవృత్తులు మారుతున్నాయని నిరాకరించడానికి వీలులేని ఒక పరిమిత మార్గంలో-- నేను వాటిని ఇకపై విస్మరించలేనని--

డోనీ లేచి ల్యాప్‌టాప్‌ను అల్మరాలో విసిరేస్తాడు.

డోనీ అల్మరా తెరిచి ల్యాప్‌టాప్‌ను తిరిగి బయటకు తీస్తాడు. మళ్ళీ పోర్న్‌ను లోడ్ చేస్తున్నాడు. అతని ముఖంలో స్వీయ-ద్వేషంతో కూడిన చూపు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ప్రతిరోజూ ల్యాప్‌టాప్ నన్ను పిలిచేది. కీలు, గరుకైన పళ్ళలా, నన్ను వాటి వైపు ఆకర్షించేవి. నేను గందరగోళంగా భావించాను. నేను కోపంగా భావించాను. నేను మళ్ళీ యవ్వనంలోకి వెళుతున్నట్లు భావించాను--

డోనీ మేల్కొని, పైకప్పు వైపు చూస్తున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను రాత్రి మేల్కొని ఉండి, దీనిలో ఎంత భాగం అతని వల్ల మరియు ఎంత భాగం నాలో ఇప్పటికే దాగి ఉన్న భావన అని ప్రశ్నించుకునేవాడిని-- అంటే, నేను నాకు తెలియని ఏదో ఒక వైబ్‌ను ఇస్తున్నందున నాకు జరిగిందా? లేదా అది నాకు ఈ భావనలను కలిగించిందా?

డోనీ అద్దంలో తనను తాను చూసుకుంటాడు. చిక్కిపోయి. బలహీనంగా. అతని కళ్ళలో కన్నీళ్లు. అతను చూస్తుండగా తనను తాను గుర్తించలేకపోతున్నాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు నేను ఏ తర్కానికి వచ్చినా, అది నన్ను మునుపటి కంటే దారుణంగా తినేసింది-- ఎందుకంటే ఇది అతను కోరుకున్నది-- ఇది అతను నాలో మొదటి నుండి చూసింది... మరియు అప్పుడు, నా గొంతులో దాదాపు పట్టుకోగలిగేంత చేదు భావన--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అతను ఎలాగోలా సమర్థించబడ్డాడని--

59. ఇంట్. సెక్స్ క్లబ్, సైడ్ రూమ్ - రాత్రి

భూమ్! డోనీ ఒక సెక్స్ క్లబ్ సైడ్ రూమ్‌లోకి దూకుతాడు. అతను మరియు ఒక యాదృచ్ఛిక వ్యక్తి ఒక ఉన్మాద, జంతు శక్తితో దానికి దిగుతారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను సత్యం యొక్క ఈ నిరాశాజనకమైన అన్వేషణలో-- అత్యంత నాశనమైన దృశ్యాలలో, అన్ని లింగాల వ్యక్తులతో నిర్లక్ష్యంగా సెక్స్ చేయడం ప్రారంభించాను--

ఒక శీఘ్ర ఫ్లాష్. డోనీ ఒక మహిళతో సెక్స్ చేస్తున్నాడు.

ఒక శీఘ్ర ఫ్లాష్. డోనీ మరో పురుషుడితో సెక్స్ చేస్తున్నాడు.

డోనీ ఒక గ్రిజ్లీ సెక్స్ క్లబ్ కారిడార్ గుండా నడుస్తున్నాడు. అతను దాటి వెళుతుండగా వివిధ ఎడ్జీగా కనిపించే పురుషులు మరియు మహిళలు అతనిని కళ్ళతో చూస్తున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను మొదటిసారి గురించి ఈ వింత ఆవిష్కరణ యొక్క అన్వేషణలో దాదాపు మళ్ళీ అత్యాచారానికి గురయ్యే ప్రమాదం ఉన్న ఈ భయంకరమైన పరిస్థితులలో నన్ను నేను ఉంచుకునేవాడిని--

డోనీ ఒక కండలు తిరిగిన స్టెరాయిడల్ వ్యక్తిచే భోగించబడుతున్నాడు. అతని ముఖం వేదనతో ఉంది. స్పష్టంగా నొప్పితో. ఇది లోతుగా చీకటిగా మరియు కలవరపరిచేదిగా ఉంది. డోనీ ఉద్దేశపూర్వకంగా మళ్ళీ అత్యాచారానికి గురవుతున్నట్లుగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కొన్నిసార్లు నా శరీరం పట్ల ప్రతి ఒక్క అర్థంలో పూర్తి నిర్లక్ష్యం కలిగి ఉంటే నా జీవితం సరళంగా ఉంటుందా అని ప్రశ్నించుకునేవాడిని--

డోనీ కిటికీకి ఆనుకుని ఉన్నాడు. కన్నీళ్లతో మరియు స్వీయ-ద్వేషంతో.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను ఒక వేశ్యలా పంచిపెట్టబడితే, అప్పుడు నేను కనీసం నా శరీరం నాలో భాగం అనే ఈ ఆలోచనను వదిలించుకోవచ్చు, ఎలాగోలా-- (ఆగి) మొదటిసారి జరిగితే ఎవరు పట్టించుకుంటారు-- అది ఇప్పుడు చాలాసార్లు జరిగింది కాబట్టి దాని వల్ల ఏమిటి...?

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కానీ అది పట్టింపు ఉంది... (ఆగి) అది పట్టింపు ఉంది ఎందుకంటే అతను బయటకు వెళ్లి ప్రపంచాన్ని వెంబడించే నా ఆత్మవిశ్వాసాన్ని నా నుండి తీసుకున్నాడు--

60. ఇంట్. కాక్‌టెయిల్ బార్, ప్రధాన ప్రాంతం - రాత్రి

డోనీ ఒక సిస్-మహిళను పలకరించడానికి నిలబడతాడు. వారు చేతులు కలుపుకుని ఇద్దరూ కూర్చుంటారు. వాతావరణం చాలా ఉద్రిక్తంగా మరియు నాడీగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

డజన్ల కొద్దీ డేట్లు మరియు సంబంధాలు-- అవన్నీ ఏమి జరిగిందో దాని మురికిలో ప్రారంభమయ్యాయి--

డోనీ ఈసారి ఒక పురుషుడి ఎదురుగా కూర్చున్నాడు. మళ్ళీ, వినడం లేదు. మళ్ళీ, వారు అతనితో మాట్లాడుతుండగా తన ఆలోచనలలో మునిగిపోయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నాకు ప్రేమపై ఆసక్తి లేదు-- నాకు దాని కోసం ఇకపై సామర్థ్యం లేదు--

డోనీ ఈసారి ఒక ట్రాన్స్ మహిళ ఎదురుగా కూర్చున్నాడు. మళ్ళీ, మైళ్ల దూరంలో. ఆమె మాట్లాడుతుండగా పూర్తిగా వినడం లేదు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కేవలం ఈ వ్యక్తులు సమాధానాలు అందించాలని కోరుకున్నాను--

డోనీ కారిడార్ గుండా వేగంగా నడుస్తున్నాడు. బార్ నుండి తప్పించుకుంటూ. పూర్తిస్థాయి పానిక్ ఎటాక్ అంచున.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- నేను వారిలో ప్రతి ఒక్కరినీ తిరస్కరించి, దూరం చేసుకుంటుండగా--

డోనీ తలుపుల గుండా బయటకు దూకుతాడు--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను కలిసే వరకు--

61. ఇంట్. కాక్‌టెయిల్ బార్, టేబుల్ - రాత్రి (అక్టోబర్ 2015)

టెరీ డోనీ ఎదురుగా ఉన్న టేబుల్ వద్ద కూర్చుంటుంది.

టెరీ

నువ్వు ఆన్‌లైన్‌లో కంటే వ్యక్తిగతంగా అందంగా ఉన్నావు..

డోనీ సిగ్గుగా నవ్వి, ఆమె వైపు చూస్తాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

అంటే, ఆమె నేను కోరుకున్నదంతా. నాకు అవసరమైనదంతా. తెలివైనది. ఫన్నీ. ఆత్మవిశ్వాసం. బలమైనది--

టెరీ నవ్వి అతని చేతిని పట్టుకుంటుంది. మనల్ని--

62. ఇంట్. LGBTQIA+ క్లబ్, ప్రధాన బార్ - రాత్రి (నవంబర్ 2015)

ఎపిసోడ్ రెండు, దృశ్యం 40 యొక్క పునరావృతం. టెరీ డోనీ ఎదురుగా కూర్చుని ఉంది. అతని వైపు ఆకర్షణీయంగా చూస్తూ.

టెరీ

ఈ రాత్రి నాతో తిరిగి రా--

డోనీ భయంతో తల ఊపుతాడు. టెరీ అతని చేతిని పట్టుకుంటుంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కానీ ప్రతి చేతి పట్టుతో-- లేదా నిలిచిపోయే కంటి చూపుతో, ఒక అణిచివేసే కోపం మరియు సిగ్గు భావన వచ్చింది-- నేను ఆమెతో ప్రేమలో పడుతున్నానని-- నేను ఇకపై అజ్ఞాతంలో దాక్కోలేనని--

టెరీ

కేవలం టోనీకి చెప్పకు...

టెరీ నవ్వి, లేచి నిలబడుతుంది. మేము డోనీపై ఉంటాము, భయం పెరుగుతోంది.

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- మరియు బహుశా అన్నింటికంటే చేదుగా-- అతను చేసిన పని చేయకపోతే నేను ఇలా భావించకపోవచ్చునని--

63. ఇంట్. ది హార్ట్, ప్రధాన ప్రాంతం - రాత్రి (ఆగస్టు 2015)

లాక్-ఇన్ సమయం. డోనీపై క్లోజ్ అప్. టేబుల్ వద్ద కూర్చుని. అతను ముందు వైపు చూస్తుండగా పూర్తి విచారంతో. మొద్దుబారి. పక్షవాతానికి గురై. నెమ్మది కదలికలో. సమయంలో చిక్కుకుని. శరీరం నుండి బయట మరియు మనస్సు లోపల.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కల చనిపోయింది-- నేను ఒక బార్‌లో పనిచేసే హాస్యనటుడి నుండి, ఒక హాస్యనటుడిగా పనిచేసే బార్‌మ్యాన్‌గా మారాను--

డోనీ ఏమి చూస్తున్నాడో మనం చూస్తాము. అతను లాక్-ఇన్‌ను చూస్తాడు. గినో గ్రెగ్సీ ముఖంలో తన వృషణాలను కొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుండగా అందరూ నెమ్మది కదలికలో నవ్వుతూ, జోకులు వేస్తూ మరియు చప్పట్లు కొడుతున్నారు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఇప్పుడు నేను చిక్కుకుపోయాను. పిల్స్నర్ స్త్రీద్వేషులతో చుట్టుముట్టబడి, అంత హెటెరోనార్మేటివ్‌గా ఉన్నాను, నేను వారి ఆమోదాన్ని కోరుకోవడం తప్ప మరేమీ చేయలేకపోయాను--

డోనీ ఒక క్షణం కిందకు చూస్తాడు. పూర్తి ఆలోచనలతో.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

నేను గేనా? స్ట్రెయిటా? మధ్యలో ఏదైనా--? మీరు మిమ్మల్ని మీరు సందేహించినప్పుడు అదే విషయం. అందరికీ తెలుసని మీకు అనిపిస్తుంది. వారు మిమ్మల్ని పట్టుకోవడానికి వేచి ఉన్నట్లు. మీ కళ్ళు మీ జీవితంలోని అత్యంత గట్టిగా పట్టుకున్న రహస్యంపై స్పష్టమైన గాజు కిటికీలని--

డోనీ తిరిగి పైకి చూసి వారందరూ తన వైపు చూస్తున్నారని చూస్తాడు. అప్పుడు--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- కానీ మార్తా వచ్చినప్పుడు--

64. ఇంట్. ది హార్ట్, ప్రధాన బార్ - పగలు (ఆగస్టు 2015)

ఎపిసోడ్ ఒకటి, దృశ్యం 15 యొక్క పునరావృతం. తలుపు తెరుచుకుంటుంది మరియు మార్తా ద్వారంలో నిలబడి ఉంది. అతనిని ఆరాధనతో కూడిన చూపు మరియు సరసమైన నవ్వుతో చూస్తూ. సమయంలో నిలిచిపోయినట్లుగా.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- ఆ గందరగోళాలన్నీ మాయమయ్యాయి--

65. ఇంట్. ది హార్ట్, ప్రధాన బార్ - రాత్రి (సెప్టెంబర్ 2015)

ఎపిసోడ్ ఒకటి, దృశ్యం 23 యొక్క పునరావృతం. మార్తా బార్ వద్ద కూర్చుని ఉంది. అతనితో చాలా ఎక్కువగా ఏకపాత్రాభినయం చేస్తోంది.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

-- ఆమె నా అభద్రత యొక్క చీకటి జేబులలోకి ప్రయత్నం లేకుండా చేరుకుని వాటిని కాంతిగా మార్చినట్లు--

మార్తా

-- నీ ఎముకల నిర్మాణం కలిగి ఉండటం కూడా చట్టవిరుద్ధం కావాలి, తెలుసా-- వారు దానిపై నీకు పన్ను విధించాలి-- మ్యాన్ టాక్స్--!

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

మార్తా నన్ను నేను చూడాలనుకున్న విధంగా చూసింది--

మార్తా అతని వైపు నవ్వుతుంది. డోనీ తిరిగి నవ్వుతాడు. ఆకర్షితుడై.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

కాబట్టి పోలీసుల వద్దకు వెళ్ళే సమయం వచ్చినప్పుడు-- నేను ఆమెను రిపోర్ట్ చేసి, అతనిని రిపోర్ట్ చేయకపోవడం అనే వ్యంగ్యాన్ని భరించలేకపోయాను--

66. ఇంట్. పోలీస్ స్టేషన్, ప్రధాన రిసెప్షన్ - పగలు (జనవరి 2016)

దృశ్యం 2 యొక్క పునరావృతం. డోనీ స్టేషన్‌లోకి ప్రవేశిస్తున్నాడు. తలుపు గట్టిగా మూసుకుంటోంది. డేనియల్స్ యొక్క అనాసక్తికరమైన చూపు. అతను ఫ్రంట్ డెస్క్ వద్దకు నెమ్మదిగా నడుస్తున్నాడు. నరాలు పెరుగుతున్నాయి.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

ఆమె అనారోగ్యంతో ఉందని, ఆమె సహాయం చేయలేదని ఎప్పుడూ ఒక భావన ఉండేది-- అయితే అతను ఒక హానికరమైన, తారుమారు చేసే గ్రూమర్. ఆమెను ఒప్పుకోవడం అంటే అతనిని ఒప్పుకోవడమే, మరియు నేను ఇంకా ఎవరికీ అతనిని ఒప్పుకోలేదు--

బ్లాక్.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

మార్తా నా లోతైన రహస్యాల అల్లికలో అల్లబడి ఉంది. ఆమెకు కూడా తెలియని ఈ నియంత్రణను నాపై ప్రయోగిస్తోంది. (ఆగి) కాబట్టి పోలీసు అడిగినప్పుడు--

67. ఇంట్. పోలీస్ స్టేషన్, ప్రధాన రిసెప్షన్ - పగలు (జనవరి 2016)

ప్రస్తుతానికి తిరిగి. మనం ఉన్నట్లుగా. డేనియల్స్ డోనీని అడుగుతున్నాడు--

డేనియల్స్

రిపోర్ట్ చేయడానికి మీకు ఇంత సమయం ఎందుకు పట్టింది--?

డోనీ కిందకు చూస్తాడు. ఆలోచిస్తూ. తర్వాత అతని వైపు తిరిగి చూస్తాడు. ఒక క్షణం అతను అన్నింటినీ బయటపెట్టబోతున్నట్లు కనిపిస్తుంది. అతని కళ్ళు కన్నీళ్లతో నిండి ఉన్నాయి. అప్పుడు, అకస్మాత్తుగా--

డోనీ

నాకు తెలియదు...

డోనీ సిగ్గుతో తన పాదాల వైపు చూస్తాడు. డేనియల్స్ తల ఊపుతాడు.

డేనియల్స్

ఇంటికి వెళ్ళు, ఆమె ఈమెయిల్‌లను చూడు-- మరియు మీరు ముఖ్యమైనది ఏదైనా కనుగొన్నప్పుడు, తిరిగి రా. ఆమెతో సంభాషించకు మరియు ఆమెకు మీ ఫోన్ నంబర్ దొరకనివ్వకు. అప్పటి వరకు, మేము ఆమెను ప్రజా రవాణా పొందకుండా ఆపలేము-- (ఆగి) మీ రోడ్డు చివరలో కూడా--

డేనియల్స్ వెనుక ఉన్న తలుపును అన్‌లాక్ చేసే ఒక బటన్‌ను నొక్కుతాడు.

డోనీ

(వాయిస్ ఓవర్)

మరియు అలా-- (ఆగి) అది ముగిసింది.

అనువాదం పూర్తయింది: 2025-11-23

Comments

Popular posts from this blog

Establishing Shots Cinematography Technique

clue 1985 black comedy mystery film

forest anna backdrop rom com MOONRISE KINGDOM